Table Of ContentAAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page D1
SSiicchheerr
aarrbbeeiitteenn
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 3
Vorwort Inhaltsverzeichnis
Jährlich werden bei der Unfallversicherung Einleitung 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
mehr als 35.000 Arbeitsunfälle gemeldet.
Bei diesen Unfällen handelt es sich meis- Erste Hilfe 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tens um Stürze, Unfälle beim Umgang
mit Maschinen und mit Handwerkzeu- Brandschutz 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gen, Unfälle mit gefährlichen Arbeits-
stoffen. Arbeitsstätten 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oft liegen ihre Ursachen bei Absturzsicherungen 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• nicht wissen
• nicht beachten Leitern und Tritte 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
der allgemeinen Sicherheits-
anforderungen. Persönliche Schutzausrüstung 18
. . . . . . .
Diese Schrift will informieren Maschinen 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• was man im Ernstfall tun muß
• wie man sicher mit Maschinen Elektrische Handmaschinen 22
. . . . . . . . . .
umgeht
• wie man den Transport sicher Handwerkzeuge 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gestaltet und
• wie wichtig es ist, dass man Schweißen 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
neben den technischen
Schutzmaßnahmen auch Kör- Gefahrstoffe 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
perschutzmittel benutzt.
Elektrische Anlagen und
Bitte aufmerksam lesen. elektrische Betriebsmittel 30
. . . . . . . . . . . . .
Im Bedarfsfall zusätzliche
Ratschläge beim Arbeitgeber, Lager- und Transportarbeiten 32
. . . . . . . .
bei der sicherheitstechnischen
Fachkraft, der Arbeitsmedizin, Quellennachweis 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
beim Sicherheitsdelegierten
einholen.
Eines ist klar,
wer sich rechtzeitig informiert, _
arbeitet und lebt sicher.
3
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 4
Einleitung
Sicherheit und Gesundheit bei der Die Arbeiter haben auch Verpflich-
Arbeit sind vornehmlich eine Aufgabe tungen, insbesondere müssen sie
für den Unternehmer. • die Weisungen des Unternehmers
• Er bildet die Spitze im Betrieb zur Unfallverhütung befolgen
• Er bestimmt was und wie produ- • die Maßnahmen zur
ziert wird Arbeitssicherheit unterstützen
• Er bestimmt über die • die zur Verfügung gestellten
Anschaffung neuer Arbeits- persönlichen Schutzmittel benutzen
maschinen, über die Einführung • Einrichtungen ordnungsgemäß
neuer Arbeitsmethoden instand halten und nur bestim-
• Er ist auch zuständig für die mungsgemäß und nicht unbefugt
Organisation im Betrieb, benutzen
somit trägt der Unternehmer • Mängel unverzüglich beseitigen oder
grundsätzlich die melden.
Verantwortung für den
Arbeitsschutz. Wichtig ist zu berücksichtigen, dass
die Mitarbeiter sicherheitswidrige
Sicherheit am Arbeitsplatz Weisungen des Unternehmers nicht
kann aber nicht nur die befolgen dürfen.
Aufgabe des Unternehmers
allein sein. Sie kann nur In dieser Broschüre finden Sie einige
funktionieren, wenn wichtige, sprich sehr wichtige
Unternehmer und Ratschläge für Ihre Sicherheit. Sie sind
Vorgesetzte zusammen mit dazu da, dass Sie bei Ihrer Arbeit vor
allen Arbeitnehmern sich einem Unfall bewahrt bleiben und Ihre
gemeinsam für die Gesundheit und Ihre Arbeitskraft
Sicherheit einsetzen. keinen Schaden erleiden.
Eine verlorene Hand, ein verlorenes
Auge, die leichtsinnig verspielte
Gesundheit und Arbeitskraft sind
niemals mehr zu ersetzen.
_
4
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 5
Die Sicherheitsregeln in dieser
Broschüre beziehen sich auf
• die Arbeitsstätten
• den Umgang mit Arbeitsmitteln
• den Umgang mit gefährlichen
Arbeitsstoffen
• den Transport, das Heben und
Tragen von Lasten
• den Gebrauch von Körperschutz-
mitteln.
_
5
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 6
Erste
Hilfe
Unfälle lassen sich zum allergrößten Teil Sofortmaßnahmen bei einem
durch technische und organisatorische Arbeitsunfall sind z. B.:
Maßnahmen vermeiden. • Absicherung der Gefahrenzone
Allerdings muss man sich bewusst • sich selbst nicht in Gefahr bringen
bleiben, dass trotz all dieser • Verunglückte aus der Gefahrenzone
Maßnahmen es immer noch zu herausholen
einem Unfall kommen kann und • richtige Lagerung des Verletzten
dann ist es wichtig, dass die Erste • Wiederbelebung durch Atemspende
Hilfe sofort einsetzt. und Herzmassage
• Stillen von Blutungen
Wenn die Erste Hilfe zu spät ein- • Ruhigstellen von Frakturen
setzt, falsch gehandhabt wird • Notfallmeldung.
oder ganz unterbleibt, kann
jede weitere Hilfe nutzlos sein. Übrigens:
• Wissen Sie, wie Sie in Ihrem Betrieb
Sind Sie auf den Notfall vor- schnell Hilfe herbeirufen können?
bereitet falls Sie Zeuge eines • Kennen Sie die Telefonnummer des
Unfalls werden? Rettungsdienstes (112)?
In einem Ersten Hilfelehrgang • Wissen Sie, was zu einer
lernen Sie Notsituationen Notfallmeldung gehört?
richtig einschätzen und rich-
tig reagieren. Wichtige Angaben sind z. B.:
• Wer ruft an? Angabe des eigenen
Übrigens, eine Ausbildung Namens und der Rufnummer
in Erster Hilfe ist nicht nur • Unfallort? Ort, Strasse, Hausnummer
wichtig auf dem • Was ist geschehen? z. B. Sturz,
Arbeitsplatz, Unfälle passie- Elektrounfall, Brand...
ren auch im Straßenverkehr • Wieviel Verletzte?
und in der Freizeit. • Welche Verletzungen?
Atemstillstand, Blutung, usw.
_
6
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 7
Sorgen Sie auch dafür, dass:
• Verbandkästen regelmäßig auf ihren
Inhalt überprüft werden und weisen
Sie gegebenenfalls auf Ergänzung hin
• jede Verletzung im Betrieb gemeldet
wird und zwar sofort (auch kleine
Verletzungen müssen behandelt
werden)
• der Umgang mit Rettungsgeräten
geübt wird.
_
7
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 8
Brandschutz
An und in der Nähe von Arbeitsplätzen
dürfen leichtentzündliche, selbstent-
zündliche sowie brandfördernde
Stoffe nur in der Menge gelagert Wenn es zu einem Brand kommt, was
werden die für den Fortgang der tun?
Arbeiten erforderlich ist. • Ruhe bewahren
• Feuer melden
Feuergefährdete Bereiche sind • Genaue Angaben über die
durch entsprechende Hinweis- Brandstelle durchsagen
und Verbotstafeln zu kenn- (gegebenenfalls Eintreffen der
zeichnen. Feuerwehr abwarten)
Wo Sie das Schild • Erkunden, ob Menschen in Gefahr
Rauchen verboten sind „Menschenrettung vor
Brandbekämpfung”
• Personen mit brennenden Kleidern
oder nicht fortlaufen lassen, sondern in
Mäntel, Decken, Tücher hüllen oder
Flammen durch Wälzen auf dem
Feuer, offenes Licht Fußboden ersticken
und Rauchen verboten • Bei Bränden an elektrischen
sehen, müssen Sie sich Stromanlagen Strom abschalten
daran halten, weil es sonst • Brand sofort mit Feuerlösch-
eventuell zur Katastrophe einrichtungen bekämpfen, ohne sich
kommen kann. jedoch unnötig in Gefahr zu
Hier besteht Gefahr, dass begeben
beim Rauchen einer • Fenster und Türen schließen, um
Zigarette, beim Anzünden Zugluft und Rauchübertritt in andere
eines Schweißapparates, Räume zu verhindern
bei Funken durch • Stark verqualmte Räume gebückt
Hammerschlag, die ganze oder kriechend verlassen.
Arbeitsstätte durch die Luft
fliegen kann. Üben Sie den richtigen Umgang mit
Handfeuerlöschern.
_
8
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 9
Welche Art von Löschmittelpulver ist Erste Hilfe bei Verbrennungen
für welche Brandklasse geeignet? • Sofortige Kaltwasseranwendung:
• Brandklasse A Verletzte Körperteile solange in
Brennbare feste Stoffe, flammen- kaltes Wasser tauchen, bis der
und glutbildend (Holz, Textilien, Schmerz vergeht.
Papier)
• Brandklasse B Richtig löschen
Brennbare flüssige Stoffe, • Feuer in Windrichtung angreifen
flammenbildend (Benzin, Farben, • Flächenbrände vorn beginnend
Lösungsmittel, Teer, Öle) ablöschen
• Brandklasse C • Genügend Löscher auf einmal
Brennbare gasförmige Stoffe, flam- einsetzen, nicht nacheinander
menbildend (Erdgas, Methan, • Tropf- und Fließbrände von oben
Propan, Butan, Wasserstoff) nach unten löschen
• Brandklasse D • Vorsicht vor Wiederentzündung
Brennbare Leichtmetalle, • Gebrauchte Feuerlöscher neu
(Aluminium, Magnesium, Natrium, füllen lassen.
Kalium).
Feuer in Windrichtung an- Flächenbrände vorn begin- Genügend Löscher auf ein-
greifen nend ablöschen mal einsetzen nicht nach-
einander
Tropf- und Fließbrände von Vorsicht vor Wiederentzün- Gebrauchte Feuerlöscher
oben nach unten löschen dung neu füllen lassen
_
9
AAA brochure (D)_14905 20/07/05 8:50 Page 10
Arbeitsstätten
Platzmangel begünstigt Unfälle, genau- Verkehrswege
so wie eine schlechte Beleuchtung. • von Materialien und anderen
Eine unzureichende Belüftung kann Gegenständen freihalten
zu Gesundheitsgefährdungen führen, • besonders an Gefahrenstellen gegen
daher: Querverkehr sichern
• für genügend freien Raum am • die vorgegebenen Verkehrswege
Arbeitsplatz sorgen ordnungsgemäß benutzen.
• die richtige Beleuchtung ein-
stellen (die Beleuchtung richtet Rettungswege und Notausgänge
sich nach der Sehaufgabe) Arbeitsplätze und Räume müssen
• darauf achten, dass auf schnell und sicher verlassen werden
Fußböden keine Stolperstellen können. Deswegen müssen:
sind • Rettungswege, Ausgänge und
• Abfälle, Öl, usw. sofort ent- Notausgänge stets freigehalten
fernen werden
• Fußböden reinigen und • sie leicht und jederzeit ohne
dafür sorgen, dass sie fremde Hilfe zu öffnen sein
rutschhemmend sind. • dauerhaft und deutlich
gekennzeichnet sein.
Was bedeuten die Sicherheits-
kennzeichen am Arbeitsplatz?
Zweck der Sicherheitskennzeichnung
ist es, schnell und leicht verständlich
die Aufmerksamkeit auf Gegenstände
und Sachverhalte zu lenken, die
bestimmte Gefahren verursachen kön-
nen.
_
10
Description:Arbeiten erforderlich ist. Feuergefährdete Bereiche sind durch entsprechende Hinweis- und Verbotstafeln zu kenn- zeichnen. Wo Sie das Schild.