Table Of Content#143
OD 25. APRILA DO 22. MAJA 2016.
CITYMAGAZINE.RS
25 / 04 / 2016 / CITY MAGAZINE
25 / 04 / 2016 / CITY MAGAZINE
SADRŽAJ // 05
TRENUCI
Ne znam kako vi, ali je u mene duboko usađena dobro poznata filozofija iz prošlih vremena „ništa nas ne sme
iznenaditi”. Problemi su tu da ih rešavamo, a šta bismo drugo i radili? Skoro svaka situacija je rešiva, zabranje-
no je paničiti. Kukati - ni slučajno! Na kraju krajeva, sutra ćemo imati više da prepričavamo, a verovatno i čemu
da se smejemo. U svemu treba videti lepšu stranu, iz svega naučiti, život je borba i zbog toga je lep i interesan-
tan, a mi ga sa strašću živimo svaki dan. Optimizam se podrazumeva. Nisu svi ljudi isti, a naša je pobeda kad
sa nekima od njih uspemo da nađemo zajednički jezik. I sve tako, svaki dan. I to je u redu. Ali postoje ti trenuci,
najlepši i bezbrižni, kada nema borbe. Ti trenuci kada je jednostavno – sve u redu. _
08-10 // Trend 34-36 // Enterijer 51 // Mascom
SA STILOM KROZ SOBNE BILJKE MUZIČKA
BEOGRAD KORPA ANA RUSANOV VRAČEVIĆ
37 // Zdravlje Glavna i odgovorna urednica
12 // Kolumne 52 // Intervju
DORUČAK JE
ANA VUČKOVIĆ NAJBITNIJI OBROK IVA ČUKIĆ
I IVAN TOKIN
38-39 // Intervju 53 // Art
13-17 // Vesti
SAMOPOUZDANJE NAJAVE AKTUELNIH
GRADSKA DEŠAVANJA DOLAZI IZ ISKUSTVA IZLOŽBI
18 // Hi –Tech 40-41 // Program 54-55 // Izlog
NOVA ENERGIJA VODIĆ KROZ PREDLOZI ZA KUPOVINU
13. NOĆ MUZEJA
19 // Putovanja
42-43 // Predstavljamo
MAKEDONIJA
BELDOCS 2016
22 // Destinacija Doha
44 // Muzika
KATAR – NAJBOGATIJA
ZEMLJA NA SVETU VESTI I NOVA IZDANJA
24-25 // Intervju 45 // Najava
SRĐA ANĐELIĆ ENRIKE IGLESIAS U
KOMBANK ARENI
26 // Urbanlife
46 // Pozorište
KOLEKTIV KVAKA 22
KRITIKA I NAJAVE
!
28 // Destinacija u: #London CIP - Katalogizacija u publikaciji
48 // Vodič za alternativna Narodna biblioteka Srbije, Beograd IMATE INFOR-
PREPOZNATLJIVI 79 MACIJU KOJU
BRITANSKI STIL pozorišta CITY magazine/ glavna i odgovornaurednica Ana ŽELITE DA
OBJAVIMO?
Rusanov Vračević. - Beograd (Kapetan Mišina 8)
U SUSRET SLOBODI PIŠITE NAM NA
:City Magazine Roularta, 2008 - .
30-32 // Gastro - 30 cm INFO@CITYMA-
GAZINE.RS
VESTI I NOVI 50 // Film Dvonedeljno
ISSN 1820 - 9556 = City magazine ILI NAS POZO-
RESTORANI FILMSKI MAJ COBISS.SR - ID 152269580 VITE NA
+381 11 328 60 88,
+381 11 218 82 12
BESPLATNI MAGAZIN ZA URBANI ŽIVOTNI STIL / IZDAVAČ: CITY MAGAZINE ROULARTA D.O.O. / ADRESA REDAKCIJE: KAPETAN MIŠINA 8, 11000 BEOGRAD
- [email protected] / DIREKTOR: IVAN BEVC - [email protected] / GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: ANA RUSANOV VRAČEVIĆ - ANA.
[email protected] / PRODAJA OGLASNOG PROSTORA: IVANA HIBNER - [email protected], JASNA JOVANOVIĆ - JASNA.JOVANO-
[email protected], MARIJA JOCIĆ - [email protected]/ WEB UREDNICA: JELENA MAKSIMOVIĆ - [email protected] /
GRAFIČKI UREDNIK: MILORAD MITIĆ - [email protected] / SARADNICI: BOJAN CVEJIĆ, LJUBICA SLAVKOVIĆ, IVAN TOKIN, ANA VUČKOVIĆ, ZORAN JAN-
KOVIĆ, ALEKSANDAR S. JANKOVIĆ, IVAN ŠULETIĆ, JELENA JOVANOVIĆ, JELENA POPOVIĆ, IVAN JOVANOVIĆ / LEKTURA I KOREKTURA: MILJA LUKIĆ / DISTRIBUCIJA:
PEĐA KRESOJEVIĆ - [email protected] / TIRAŽ: 60.000 PRIMERAKA / ŠTAMPA: ROTOGRAFIKA D.O.O., SEGEDINSKI PUT 72,24000 SUBOTICA
/ IZDAVAČ NE ODGOVARA ZA SADRŽINU OBJAVLJENIH OGLASA
CITY MAGAZINE
CITY MAGAZINE NA
NA EKO PUMPAMA
LETOVIMA AIR SERBIA
06 // AGENDA
FILM „BUREK“
Internacionalna komedija koja govori o ekonomskoj
krizi. Glumci iz Amerike, sa Kipra, Grčke i Srbije za-
pravo nose tu komediju, s obzirom na to da svako od
njih kroz priču predstavlja svoj narod na veoma ori-
ginalan, duhovit način. U svemu tome, svaki od tih
likova upoznaje nekog novog ko mu menja život... A
upoznaju se na porciji bureka. Režiju potpisuje Vla-
dan Nikolić, dok glavne uloge u ovom filmu imaju
Branislav i Sergej Trifunović. U filmu igra i međuna-
rodna ekipa, među kojom su Vilijam Liroj, Katerina
Misihroni, Džejson Grečanik i Jorgos Nanuris._
www.cineplexx.rs
ČETVRTAK
5. 5.
ČETVRTAK
12. 5.
BELDOCS
Festival Beldocs predstaviće neke od najboljih doku- U devetoj godini postojanja, festival Beldocs donosi
mentarnih fimova iz celog sveta, koji govore o aktuelnim mnoge novine. Najpre, mesta održavanja proširena
temama i efektima prošlih vremena na sadašnjost, a uz su za nekoliko dvorana. Nakon otvaranja koje će sada
takmičarski međunarodni i domaći program, prikazaće i već tradicionalno biti održano u Sava Centru, festi-
biografske dokumentarce, i posebno predstaviti bugar- val se nastavlja u Domu omladine Beograda, Dvorani
sku dokumentaristiku, te pružiti sveobuhvatan uvid u kulturnog centra Beograda, Jugoslovenskoj kinoteci,
opus čuvenog autora Roberta Flaertija. zatim u bioskopu Fontana, čime Beldocs ove godine
Pod sloganom „Stvarno slobodni“, deveti Beldocs po- probija granice svog delovanja.
čeće 12. maja u Sava Centru domaćim filmom „U pot- Filmovi su raspoređeni u nekoliko kategorija, od kojih su
razi za snom“ Mladena Mitrovića, a biće zatvoren novim dve zadržale svoj takmičarski karakter._
provokativnim filmom američkog reditelja Majkla Mura
„Koga sledećeg napasti?“. do 18. 5. / Beograd / beldocs.rs
25 / 04 / 2016 / CITY MAGAZINE
AGENDA // 07
NOĆ MUZEJA
Ovogodišnja Noć muzeja održaće se u skladu s datumom koji je odredila Evropska Noć
muzeja, sa sedištem u Parizu. Kao i svake godine Noć muzeja će otvarati nove prostore
za publiku, otkriti neotkriveno i ispričati dosad neispričane priče o ljudima, događajima
i arhitekturi našeg grada. „Zato svim posetiocima poručujemo da dobro otvore oči u
noći 21. maja 2016.“, poručuju organizatori.
Planirano vreme trajanja programa je od 17 do 1 čas posle ponoći._
www.nocmuzeja.rs
SUBOTA
21. 5.
SUBOTA
21. 5.
HOR BEČKIH DEČAKA
Posle više od trideset godina, slavni Hor bečkih dečaka, jedan od najprepoznatljivijih
brendova kulture i „ambasadora“ Austrije i grada Beča, nastupiće pred beogradskom
publikom u Sava Centru. Hor bečkih dečaka poznat je, kako po jedinstvenom zvuku,
tako i po prepoznatljivoj garderobi – stilizovanim mornarskim odelima. Njihova umet-
nost, ali i čista dečja energija, razgaljuju srca slušalaca od Evrope do Japana, od Ame-
rike do Kine, i svuda drugde gde nastupaju. Danas u horu peva 100 dečaka, uzrasta od
10 do 14 godina, podeljenih u četiri zasebna hora. _
Sava Centar / Beograd / www.savacentar.net
UTORAK
10. 5.
ENRIKE IGLESIJAS
Multitalentovani i višestruko nagrađivani umetnik koji
se, pored bogate muzičke karijere, dokazao i kao us-
pešni tekstopisac, producent, plesač i glumac, prodao
je preko 100 miliona albuma širom sveta a prestižan
magazine Bilbord „krunisao“ ga je sa čak dve laskave
titule: „Kralj plesa“ i „Kralj latino popa“. Jedan je od retkih
izvođača koji se može pohvaliti višemilionskom bazom
fanova i sa preko milijardu pregleda samo jedne pesme
na jutjubu – „Bailando“. Koncert Enrike Iglesijasa će biti
drugo gostovanje ove svetske pop zvezde u beograds-
koj Kombank areni, koji je prvi put obradovao našu pu-
bliku odličnim nastupom pre sedam godina._
Kombank arena / Beograd /
www.kombankarena.com
08 // TREND
PREĐENE MILJE (ILI KILOMETRI, SVEJEDNO) LAJTMOTIV SU BLOGA KOJI NUDI DRUGAČIJI POGLED NA BEOGRAD. OT-
KRIVA NJEGOVE DETALJE, UKUSE, MIRISE I ZALOGAJE, PREPOZNAJE LEPOTU U SVAKODNEVNOM, PREPORUČUJE
GRADSKE OAZE. OTKRIVA KAKO SE UŽIVA U SITNICAMA. TEKSTOVI SU NA SRPSKOM I ENGLESKOM, ILUSTRUJU IH
AUTORSKE FOTOGRAFIJE
MILES TO WALK
„Grad u kome živimo je inspiracija za sebe, nudi širok
opseg sadržaja jer je svaki dan drugačiji, svake sezo-
ne grad je nov, ili su to bar moja stakla naočara kroz
– SA STILOM
koje posmatram svoje okruženje. Inspiracija dolazi
slučajno, jednostavno se uobliči ideja da istražim sve
tačke koje bi trebalo pokazati strancu koji ima malo
KROZ BEOGRAD vremena u Beogradu. Postoje teme koje se pojavljuju
iznenada, a postoji i moja inspiracija u kontinuitetu, a
to je, recimo, potraga za savršenim suvenirom grada,
potraga za ćiriličnim natpisima u gradu, ili otkrivanje
životnih priča, starih zaboravljenih zanata, ili uverenje
TEKST: JELENA JOVANOVIĆ da je moguće u ovom gradu dati alternativu načinu
razmišljanja, poslovanja. Osmehom i kulturom, lepom
porodičnom pričom uzvratiti udarac svemu nedolič-
nom čemu smo izloženi”, kaže Nikola Milović, autor
bloga Miles to Walk.
25 / 04 / 2016 / CITY MAGAZINE
TREND // 09
otići u moj Zemun u koji bežim po novu priču ili
punjenje baterija.”
Pored svih ovih gradskih toponima Nikola posebno
voli i Vračar, i uvek mu se rado vraća.
„On me uvek iznova oduševi novim iskustvom, no-
vim bistroom, prodavnicom vina i kolača, pekarom,
Kalenić pijacom koja se još ne dâ pokoriti, i čuva taj
autentični duh grada i žive reči. Kad vidim majku koja
svoju ćerku uči preduzetničkom duhu, pomaže joj da
prodaje ručno pravljene kolače ispred pijace, odu-
ševim se da još ima lepih primera. Rastu neke nove
generacije, rastu uz Mali dnevnik, i vrlo sam srećan i
optimističan zbog toga.”
A KAKAV JE NAŠ GRAD OVOG
PROLEĆA?
„U proleće sliku Beograda čine miris drveća koje
cveta, pune bašte sugrađana koji su jedva čekali da
pokažu svoje novo ruho i kao da su se cele zime prip-
remali za našu dnevnu naviku i ritual – ispijanje kafa
i gledanje prolaznika, što je naša osobenost. Lepo O DUHU BEOGRADA
je prošetati zabačenim ulicama, videti sav taj mladi - Specifičan duh je upravo u tome što se ne trudimo da
svet koji na kaldrmi ili nesavršenim uličnim pločnici- prikažemo našu stvarnost drugačijom nego što jeste. A
ma uživa, ili videti sve one koji vikendom traže beg upravo je ta naša nesavršenost u stvari neponovljiva le-
iz grada u samom gradu upijajući prirodu na Ušću pota koju treba istražiti, ta naša neulickanost, nepreten-
punim plućima – u šetnji, vožnji bicikla ili igri s kućnim cioznost je nešto što nas čini drugačijima, i daje posebnu
ljubimcima. Beograd nudi kolorit, mladost, iskustvo, i vrednost – kaže Nikola Milović._
svake sezone novo mesto ili kvart grada koji postanu
neizostavan ritual ako želite da budete ukorak s grad-
skim dešavanjima. Ili stare isprobane recepte kad je
užitak u fokusu.”
KULTURA
Kad je kultura u pitanju, Nikola preporučuje posetu
svim institucijama pored kojih ljudi svakodnevno pro-
laze, a zbog brzine života ne stignu da otkriju blago
koje se u njima nalazi.
„Od Konaka Knjeginje Ljubice, gde možete popiti kafu,
do Doma Jevrema Grujića, gde nakon ture možete
otići na čajanku i čuti priču o prvoj diskoteci u Beo-
gradu. Kultura za mene nije pojam koji se odnosi na
neki događaj, izložbu… Za mene je kultura refleksija
priče o tradiciji. To je i mala optičarska radnja u ulici
Vuka Karadžića koja odoleva vreme
I dodaje da je blog nastao kao potreba da tekstove
i fotografije, svoj lični doživljaj grada, podeli s većim
brojem ljudi.
„Nekako ceo život fotografišem, samo je s novim vre-
menom moj hobi mogao, uz pomoć društvenih mre-
ža, da bude prezentovan širokom auditorijumu. Upra-
vo me je mogućnost da veliki broj ljudi spozna način
mog doživljaja svakodnevice navela da na jednom O DESTINACIJAMA U SRBIJI I
mestu objedinim sve svoje utiske, i dam preporuku REGIONU
sugrađanima na koji način da provedu vikend, isko- U jednom kutku bloga Miles to Walk nalazi se i spisak
riste čarobna jutra u Beogradu, ili da na pravi način destinacija u Srbiji i regionu, koje nisu daleko i nisu pre-
istraže zemlju i region”, kaže Nikola Milović. skupe, a vredi ih istražiti i iskusiti. Nikola ističe da je svaka
od njih vredna posete, ali da bi istakao planinu Taru zbog
LOKALNO ISKUSTVO toga što je nedovoljno istražena, nije komercijalizovana,
Podnaslov bloga koji je namenjen i sugrađanima i i nudi potpuni užitak – potpuni dodir s prirodom i pregršt
gostima našeg grada je – It is all about local expe- sadržaja.
rience (Sve je o lokalnom iskustvu). A njegov autor - Samo bih istakao da je za svako prepuštanje onome
navodi da ciljeva ima više: što naša zemlja ili region nudi potrebna priprema. Ne-
„Pokazati skrivene kutke grada koji nisu na prvu kako ne čeka sve na izvol'te, nije sve tako pristupačno i
loptu plasirani u turističkoj mapi. Otkriti Kosan- ulickano, ali ako dobro istražite destinaciju na koju ste se
čićev venac, patinu i mir, savršen pogled i duh uputili, uživaćete jer će vas priroda opčiniti i oplementiti
tradicije, ili krstariti okruženjem Topličinog venca; – od rekâ, vodopada, stazâ za šetnje, dobre kuhinje, sve-
iskusiti pravi ukus Beograda kroz savršenu šoljicu že rečne pastrmke, do sjajnih vidikovaca do kojih treba
espresa, tradicionalne kafe, dobar sladoled, ratluk doći i pomučiti se, ali osećaj na tom vrhu je nezamenljiv
ili kolač; sići na reku, u Beton halu, Savamalu ili i neponovljiv._
10 // TREND
davnica suvenira u Etnografskom muzeju. Kad ste
poslednji put ušli u taj muzej? Tamo se zaista krije
blago, i možda savršen suvenir koji nije prezentovan
u glavnoj pešačkoj zoni.”
STIL I DUH
Priča o stilu i duhu jednog grada uvek dotakne i
priču o modi. Priču o prolaznim trendovima sug-
rađana, ali i o ličnom stilu koji je prepoznatljiv, koji
se gradi i neguje.
„Moda je u svemu što radimo. Ja volim da se vratim
u tradiciju, volim jednostavne forme, mislim da se
sa tri boje i nekoliko dobrih kombinacija može igrati
više sezona, uz osveženje i lični pečat dodavanjem
detalja iz aktuelnog trenutka. S druge strane, cilj je
igrati se, tražiti svoj lični stil, svoju prepoznatljivu
kombinaciju šara i desena, koje možda ne idu jedne
s drugim, ali na vama idu. Uvek ističem generaci-
ju naših deka i baka, i dalje ih viđamo po gradu s
besprekornim stilom, sa savršeno uštirkanim košu-
ljama, pantalonama na crtu, maramicom u džepu.
Na svu sreću, pun je Beograd mladih dama i džen-
tlmena, nekako je moralo doći do toga da će se sve
što je vredelo pobediti neukus”, kaže Nikola Milo-
vić. I ističe da se „na scenu vraćaju dobri koncepti,
personalizacija i elegancija u modernom obliku, kao
osvežena tradicija i unapređena vrednost”.
PUTOPISI
Miles to Walk sadrži i zanimljive putopise, priče s
različitih destinacija – iz Istre, Soluna, Praga, Bra-
tislave i Beča, Istanbula, planine Tare… Nikola Mi-
lović kaže da postoji određena nit kad su njegova
putovanja u pitanju.
„Ne delim ih na region, zemlju, daleku destinaciju ili
komšiluk. U svima tražim isto, a to je priča. Posma-
tram ljude na ulicama, tragam za ručno rađenim
proizvodima, lokalnom kuhinjom, tradicijom i ne-
kim skrivenim delovima grada, nečim osobenim za
tu sredinu. Ispunjavaju me susreti s ljudima na tim
mestima i njih pamtim. Izbegavam tržne centre jer
mi je to gubljenje vremena, pre odem na pijacu ili u
gradsku pekaru, restoran s nekim ritualom u pripre-
mi namirnica, ili s uličnom hranom prepoznatljivom
za taj kraj. Svako putovanje mi daje novu snagu,
novu energiju za sve što me čeka. Svako je na svoj
on-line način različito, a opet slično jer je u fokusu duša
grada, sela, planine ili salaša.”
HTTP://MILESTOWALK.COM / #ONEHOURINBELGRADE
#ONEHOURINBELGRADE
Do sada su posetioci bloga Miles to Walk imali mno-
ge zanimljive sugestije, predloge, komentare. Nikola
Vračar me uvek iznova odu-
nu komercijalizacije i traje. Trajati je danas retkost, kaže da blog, kao platforma, tome i služi. Razmenju-
novim isku- kad vidim takve primere i želju za prezentacijom svo- ju se ideje, sadržaji, stvara zajednica istomišljenika.
ševi
jih proizvoda na potpuno nekonvencionalan način, i „Istakao bih jedan komentar koji me je juče baš os-
stvom slavljenje svake sezone novom postavkom, srećan tavio bez teksta. Na moje pitanje i inicijativu – Šta
, novim bistroom, sam jer smo tu. Duh grada je prisutan, i to je nešto što je to što biste u Beogradu istakli kad gost grada
nam niko ne može oduzeti.” ima samo sat vremena, koristeći #onehourinbel-
prodavnicom vina i kolača, grade kao jedan od koncepta koji mi se javio kao
ŠOPING inspiracija, dobio sam komentar: „Ja bih ga odve-
pekarom, Kalenić pijacom U našem gradu postoje brojne, zanimljive i drugači- la na kafu na Dunavski kej, i pokazala mu sve tvoje
je prodavnice. Jedna od njih, navodi Nikola Milović, fenomenalne fotke! To je jedini način da nekome
koja se još ne dâ pokoriti, i jeste mala zanatska radionica u Nušićevoj ulici, s za samo sat vremena dočaraš svu lepotu Beogra-
kvalitetnim i dobro dizajniranim kravatama, koja da!”, kaže Nikola. I dodaje: „Upravo je to moj vetar
čuva taj auten-
postoji više decenija i opravdava svoje trajanje – u u leđa, pokazatelj da sam na dobrom putu. To što
njoj se sve proizvodi s ljubavlju. ljudi prepoznaju moj rad, i znači im moj savet. To je
tični duh grada i „Postoje mnoga skrivena blaga, kao i multifunkci- motivacija za put kojim trenutno koračamo, za sve
onalni koncepti prodavnica koje nude priliku mla- milje koje je potrebno preći, i koje čekaju da nam
žive reči. dim dizajnerima da predstave svoj rad, svoj unikatni podare novu priču – priču o gradu, zemlji, priču o
pristup, po krajnje pristupačnim cenama. Tu je i pro- nama samima._
25 / 04 / 2016 / CITY MAGAZINE
Description:je aloe vera najčešći saputnik u spavaćim sobama, jer .. albumu, a ovom prilikom će pored novih singlova publici predstaviti i dobar deo svog.