Mi embarazo día a día. El diario de nueve meses contado por una futura mamá

206 Pages·2008·10.101 MB·Spanish

by  Véronique Mahé

;
Mi embardaízaaod ía
Eld iardieon uevmee ses
contapdooru nafu turmaa má
110BIN
1300K
Barcel-oMnéax ico
Buenos Aires

;
Mie mbardaízaaod ía
Eld iardieon uevmee secso ntdaop oru nafu turmaa má
Vé ronMiaqhuée
yd ocJtuolrSi aeand a
TradudcecL iaFóienar rer
b· e b é
•
•
Títuolroi giJneas lu:i esn ceinte!
© 2007L,E DUC.SÉ ditio3n,rs u,ed eL inn7é5,0 0P5A RIS
© 2008E,d icioRnoebsi nboso.kl ,.B ,a rcelona
Diseñdoec ubierRteag:i nRai chling
Ilustradceci uónb ierJtual:Fi eel tIoI ns tockphoto
Diseñion terCiaorro:lM ao reno
ISBN9:7 8-8749-27-968-4
Depósilteog aBl-:3 6.169-2008
Imprepsoor L impergrMaofg,o da2,9 -3(1C anS alvate0l8l2aO1) B ,a rbedrealV alles
ImpreesnoE spañ-aP rintienSd p ain
,.
Quedarni gurosampernothei bisdianls a,a utoriziÍecs!córnid tela o st ituldaerlec so pyrigbhatj,o
lassa nciones esteanbl laelsce iydealssa;r eproductcoitóoan pl a rcidaeel s toab rpao rc ualquier
medioo p rocedimiceonmtpor,e ndildaro esp rogrya efílat ratamiiennfotrom átiyc load, i stribu­
ciódne e jempladreel sam ismam edianatleq uiol perré stapmúob licos.
Sumario
Preafci.o. . ... . ... . .. . .. ... .. . .... . . . ... . . ... . . . . . .. . .. ... . . ... . . . 1.5.
Inotdrucción 1
7
Prmietrr ismtere
ELM ILAGRO DE LA VIDA
Primmeers U:n an uveav id..a. ...........: . . . . . 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lune1•s D iardieLo aur•aE stameossp eraunnbd eob .é. . . . .2 2. . . . . . . . . . . . .
¿Embaraz¿aCdóam?o e stasre gur•a ¿?A menorr¿eYae ?s o qeusé.? . . . 2.3 . . .
Miérc3o• lDeisa rdieLo a u•r¡ aA hosroaiy m porta..n t e.! . . . 2.4 . . . . . . . . . . . . . .
¿Sofni ablloetsse sdte e mbara•z o¡?C uidacdoonl af ieb.r.e !. . . . 2.5 . . . . . . . . .
Mart1e •sOD iardieLo a ur•aP rimevriasa im tiag inecó.l. o g.a . . 2.6 . . . . . . . . . .
.
Rápiduon,ac línica¿,cpueeársloc oge.r ? . . . . . . . . . .2 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MarteO•s D1i ardieSo i mó•n L aureas teám baraz.a. d a. . . . 2.8 . . . . . . . . . . . . . .
Un doloarb domicnoamlo s im e tuvieqrueav enliarr eg•l a
.
¿Quée su ne mbarazo extrau.t e.r i.n o.? . . . . . . . 2.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juev1e2•s D iardieLo a ur•aM isc ompañesroassp ecahlag.no. . . . . 3.0 . . . . . . . .
1
Lasfa mosansá use.a. s . . . . . . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domin1g5o• DiardieLo a u•rN aod irnéa dhaa setfilan adle tle rmceesr. . . 3.2 .
Abortpor ecohza:yq uet omársceolnof ilos.o. f í.a . . . . . . . .3 .3 . . . . . . . . . . . . . .
Segunodm esU:n ac abegzraad ney un gcroaarnz ó.n . . . .3 5. . . . . . .
Mart3e• sD iardieLo a uraT•e ngnoá us.e. a.s . . . . . . . . 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elp rimearn álidsesi asn g•r ¡eN addae a utomedic.a. r s.e ! . . . . 3.7 . . . . . . . . . . .
Viern6e sD• i ardieLo a u•r1aU nagsa naisr residsedt oirbml.ie rs. . . . 3.8 . . . . . . . .
.
Sep revétno rmenthaosr monaelnel sa msu jereemsb araza.d as. . . .3 9. . . . . . . .
Viern6e• sD iardieSo i món¡•S erdíiav ertteindgeoer m el.o. s !. . . . .4 0. . . . . . . . . .
Comerm ejopre rnoo m ás( oa,lm enos¡,n od emasia•d o!)
.. . . . . . . . . .4 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Embriófetno,b, e b.é.¡ .qu léí o!
7
Juev1e2•s D iardieLo a urMa•ic ompañMearraie es« Distilb.e n.e» .. 4.2 . . . . .
. . . . . . . . . 4.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuandsoe t ienuenR H negativo
Sába2d1o• DiardieLo a u•rMai asm igyoals o s abe.n . . . . 4.4 . . . . . . . . . . . . . . .
Unp ipeín u nb otdee p lást•i ¿cCou ántdooc cao municealer m baraz.o ? . 4.5 . .
Juev2e6•s D iardieSo i mó•nH et eniudnoap esad.il l.a . . . .4 6. . . . . . . . . . . . . . . .
Estovsó mitlolsa madionsc oerc•i bles
. . . . 4.7 . . . . . . . . . .
Lasm icosdiesle mbaranzoos :o ng ravpeesr,¡o t amno lestas!
Tercemre sT:od oe steáns us it.i o. . . . . . . 4.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lune8s D• i ardieLo a u•r aU nae mbarazsaehd aacm eu chparsu eb.a s . .5 0. . . . .
. . .5 1. . . . . .
Unm ínimdoe c incvoi siptaarsua n b uesne guimideeneltm ob arazo
Mart9e sD• i ardieLo a u•ra U¿ rz e stornpuudoe dper ovocuanram beo rt.o ? . 5.2 . .
Contrlaar ubeocloan,t rorleegsu l•ar es
. . . . . . .5 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lase mbarazapdraesf iearl eonhs o mbressa nos
Juev1e1•s D iardieLo a ur¿aL•e dyev ida.? . . . . . . 5.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Primeercao grapfríiam:ec riatc ao ne lb ebé. . . . . . . 5.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mart1e6•s D iardieLo a u•r aM ig inecódliocqgeua he e e ngordmaudcoh o 56
Médiccoo,m adroyng ai necólogo:
¿todhoasc eenls eguimideenlet mob araz.o ? . . . . . . 5.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lune2s2• D iardieLo a u•rH ae moosí dlool sa tiddeso usc oraz.ón . . 5.8 . . . . . . .
. . . . . . . .5 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objetidveot:e cetlaSr í ndrodmeeD own
Lune2s2• DiardieSo i mó•n P rimeercao gra.f ía. . . . . .6 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Trofobylp alsatcoe qnutéas :o n?
Sába2d7 o• DiardieLo a ur•¿a A q uiséenl od ecimos pr.i m.er o.? .6 2. . . . . . . . . .
. . . . . . . 6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alcohyot la bac¡oae: v itaac ru alqupireerc io!
Lun2es9• DiardieSo i m•ónM ia migBoe nohiart e acciodnefa odromr aa r.a .6 4.
Antojyoa ss co¡sh:.aq yuee scucha•r Lsaeb !i opsdieatl r ofobl.a st.o . 6.5 . . . . . . .
Sába3d oD• i ardieLo a u•rS ae v eq uhee mos hleaccsoh soaa lrs e vé.s . .. 6 6. . . . .
¡Ojcoo ng anapre so•! M anchansá,u se.a.¿sP. o qru éa lgunsaess a lva.n ? . 6.7 . . . .
Domin4g oD• iardieLo a ur•a Lap róxi'Nmattv idvaada s egre ni.a. l .. .6 8. . . . .
. . . . . . . . .6 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un buesne guimideeng teom elos
8
Sengdutor eismtre
ELE STADOD E GRACIA
Cuartmoe sA. t odmaá qui.n.a. ...........................7 .3. ....
.
Miérc7o• lDeisa rdieLo a u•rMai sa migyaasl os ab.e.n. .................. 74
Toxoplasmolsiisst eyrl iooessn iesm,i gdoesl am ujeerm baraza.d..a. . ... . 7. 5.
Miérc7o• lDeisa rdieSo i mó•n¡ H emohse chuon at onte.r.í..a..!.. ........ .7 6
Lap reparaaclip óanr t¿od:eq ués irv.e?.. ...... . . . . . . ......... ..7 .7. . . . . .
Juev8e sD• iardieLo a u•r aOlivhiaca a mbiaddego i necó.l..o..g.o. ........ 78
79
Todos obrleaa mnieonctes.i.s. ..... . . . . . . . . . ............ ....... . . . . .
Mart1e3•s D iardieLo a ur•¡aA dinóás us.e..Ha osl aan toj.o.s.!. ...... ..8.0. .
Una borttaor d•í Lao preparaaclip óanr tcol ási.c..a. . ................. .81
Sába1d7o• DiardieLo a ur•Ra e novadceialór nm ar.i.o. ............. ..8.2.
La inscripecnei lóR ne gisCtirvo•i Hla ptonom¿íyea s:oq uée s?. .... . .... .8.3
Domin1g8o• DiardieSo i mó•nL aurhaae ngordmaudcoh. o. .............. 84
El embafarvaozroe eclee streñim•i Ceunatnod toe s angrlaanes n cí.as. .... . 85
Vier2n3e• s D iardieLo a ur•a M ed am iedeolp ar.t.o. .................. .. 86
87
Sofrolpoagrívaai sualeilpz aarrt. o.. ..... . ............. . .............. .
88
Lune2s6• DiardieLo a u•r aP rimceorn taccctlnoa c omadr.on.a. ..........
¿Cuándeom pieazm ao vers•e L?í quiadmon ióteisceon:c piaarlla av id.a . .. .8.9
90
Sába3d oD• i ardieSo i mó•n L aurqau ielriec h.i..s. .................... .
91
Biecna lzapdaare as peraalbr e b•é H ableasrl ac lav.e. . . . . . . ... . . . . . . . . . .
92
Lune5s D• i ardieLo a u•r aU nab odpaa rmau yp ron.t.o. .......... .......
Cuandloai nterrupdceielóm nb araezson ecesa•r ia
Pechobsi esnu jet.o.s. . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . . . .. . 93
.
Qu 1nmteos ¿N. ·1 -non ·m-o1a ... . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . ... .9. 5
96
Mart6e• sD iardieSo i mó•n¿ Seurnéb uepna dr.e..?. ....................
97
Ely ogpar enantuaelv,me e sedse z eant ti.t.u.d.e. ......................
.
98
Miérc7o• lDeisa rdieLo a ur•Ba l andnionq eu iespoi du.r.a.l. ............. .
99
Pesadeenzl apsi ern¿aCsó.m oa livi.ar.l.a?. . ...................... . . . . . .
9
Lune1s2• DiardieLo a urYa•ae styáah, e n otacdóom soem uev.e . . 1.00 . . . . . . . .
Preparaaclpi óanr teon l ap isc(imnaat ronatación):
. . . . . . . . .1 1O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
desafialanlsde oy desel ag ravedad
Sába1d7o• DiardieLo a u•rMae c edeelan s ieennet loa utob.ús . . .1 0.2 . . . . . . . .
Calambrdeess agrad•a Cbulaensd loap ieslev ueltvier aynp tiec .a . .1 30. . . . . . .
Juev2e2•s D iardieLo a ur•a ¿Poqru téo dcouse nthains toersipaasn to.s as.1? 0.4 . .
¿Quéi nclulyaSe e guriSdoacdi •a Uln? s itpiaor lao psa pá.s . . . 1.50 . . . . . . . . . . . .
Lune2s6• DiardieLo a u•rS aa beonr o s abeelsr e xésot,ae sl ac uest.i ón. 1.0 6. . . .
Las egunedcao gratfoídaso:o breelb e bé . . . . . . . 1.70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lune2s6• DiardieSo i món¿•Ro soaa zul.? . . . . . . 1.0 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ela rdodre e stóma• gCol avpeasr a al•i viarlo
. . . . . .1 0.9 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrdíeassg:r aciadnaoms eonmtoets o daisg uales
Sába3d1o• DiardieLo a u•rFau imoaslc umpledaeñC oysr .il . . .1 .1 .O . . . . . . . . .
Paraal ivailagru nmaosl est¿ipaosqr u én op robalraa cupunt•u ra?
. . . . . . . . 1. 1 .1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿ContraccTioómnaetse?lc oo nc alma
Doming•oDli ardieSo i mónY•ot ambihéeen n gord.ad o. . . .1 1 .2 . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .1 1 .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Embaraczaol,oy rs olu:nt rípoe ligroso
Mart3e sD• i ardieLo a u•ri aU nb ebcéo dno msa máysu np apá.! . . 1.1 4. . . . . . . .
Lasv aricmeássa: n tiestqéuteip cealsi gr•o Usna dse por¿tpee,r cou ál.? . 1.51 . . . .
Sextmoe s¡.u ncaa beqzuaen o e stháue ca!. . . . . . ......11..7.. . . . . . .
.
Viern6e• sD iardieLo a u•r1a¿ Poqru néo u np aretnoc asa.? . . . 1.1 8. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .11 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Un fetmou ye spabilado
Sába7d o•D iardieLo a u•r¿ aY q unéo mblreev aiasp oner? 102
Bonapalcape r,e paraaclip óanro •t
¿Sel ep uedpeo necru alqunioemrb reu nab ebé?. . . .. .. ... 1 ..2. 1 . . .. .. .. .. .
Lune9•s D iardieSo i món¿•Qµ ém ep asa.? . . . . . . 1.22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Osteopaptaírasa:e ntimretjero e nt uc uer•p o
. . . . . . . .. 1..32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuandloap lacennote as teán s us itio
Juev1e2•s D iardieLo a ur¡aQ•u séu smteo� �l leva.d o.! . . .. .1. 2 .4. .. . . . . . . . . .
t*
Lag uardehraíyqa u:e p lanifiyca•a rlo
. . . . . . .. 1 .2. 5 . . . . . . . . . . . . . . .
¿Puedsee rq uee lb ebtée nghiap oe nm ib arriga?
10
Domin1g5o• D iardieLo a ur•aM im adrseee mpeñeanq uceo mhaí gado 162
Gimnassiuaa vneu,e vmee seesn fo rma•
. . . . . . .17 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Homeopatpíaar lau chcaorn tlraas mole.s tias
Lune6s •lD iardieSo i mó•nH1 e p asaedfilon d es emasniaLn a ur.a . . 1.82 . . . . . . .
. . . . . . .19 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuandeom barayzd oi abevtaensd el am ano.
Miérc1o8l• eDsi ardieSo i mó•nL aurtai esnuee rdteee s teamrb arazada 13 0
¿Cuándhoa yq ueh acerre postoo tal?
¿Déifcdieth ierr¡oH?aq yu ec omecra rnreo ja..! . . . . . 1.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mart2e4s• D iardieSo i mó•nL ah aptonoemsítmaáu yb ieanu,n q.u.. e. . . 1.23 . . . .
¿ViajSaípr,e? r doó ndceu,á ndyoc ómo..... . . . . . . 1.33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domin2g9o• D iardieLo a ur•Fa a bieynL nued ovsiesc e par.a n . . .1 43. . . . . . . . . .
Lash epatviitriasul neases,n fermedmaádseo s m énogsr av.e. s . . .1 53. . . . . . . . . .
ViernesD i4a rd•ie Lo a ur•¡a D el oq utee l leage anst eproaIrrn ter.n. e t!. 1.63 . . . .
. . . . . . . 1.73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Cómoe scogleapr r eparaaclip óanr to? .
Tercterrei smtre
LA RECTAF INAL
SéptimmeosU .n cbaesbié. . . . . . . . . 1.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Lune7s• DiardieLo a ur•La o p rome¡tvoo,yc oan trmoild aire t.a !. . 1.24 . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 1.34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conu np anb ajeolb razo
Viern1e1s• D1i ardieLo a ur•aC uandpoi enesnlo ar eaccdieSó inm .ó..n .. .1 44. . .
Duranetlee mbaraazm oe,n udloa e spalsdera e sien..t e . . . .. 1 .54. . . . . . . . . . . .
Lune1s4• D iardieSo i mó•n¿ Aq uiséenp areceesrntáie ño.?. . . .. 1 .64. .. . . . . . .
. . . . . . . . . . 1.74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suplemen¡tsoipsna: s arse!
Sába1d9o. D,i ardieSo i mó•nA lv esru b arrigbal omqeu. .e o . . . 1.4 8. . . . . . . . . . .
. . . . . . . 1.94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuandeolp artlol edgeam asiapdroo nt.o
Domingo D2i0a rd•ieL o a ur•aL al ib.i.p.d aor ealp róxiemmob ara..z o . 1S. O . . . .
Embaraztoasr dícoosnm: á sr iesgpoesr iog udaelfe lic•e s
Lash emorroiddoelso:r opsearsno o g rav.e. s . . . . . ..1 1S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mart2e2s• DiadreSi iom ó•n¿ Entreanlr aés aldaep arto..s ? . . . 15.2 . . . . . . . . . .
Unn ombrmeu,c hacso nsecuen•c ias
. . . . . . . 1.35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ele streptoBc:uo nch ou éspiendd eseable .
1 1
Vier2n5•e sD iardieLo a u•r Sae m eo lvitdoad. o . . . . .. 1 .45 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Mammáe lómanbae=b év iurotso•?
¿Sep uedper ovocealpr a rtaolh aceerla mor.?. . .. .. .. .. 1 .5.5 .. .. .. .. . . . . . .
Sába2d8o• DiardieSo i mó•nL aurtai ecnaem bidoehs u mo.r . . .1 6.5 . . . . . . . . . .
Líquiadmon iótbiacjoeo s triccotnot r..o l . . . . . . .1 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juev3e1•s D iardieLo a u•rN aa talsieha i zloaf ecundiancvi itórno. . .1 5.8 . . . . . .
Cuandloo ásn imoess tábna jodsu ranetlee m bara•z o
Lose demassi,e mpbraej coo ntr.o. l . . . . . . . 1.9 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lune4•s D iardieSo i mó•n¿ Senroárn ieaslbt eeb é.? . . . . .1 06. . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuandsoe a lteerlsa u eñ.o. . . . . . . . . . 11.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ocatvom esC.o mo duina belni lcslauoj .i. t a. . . . 1.3 6 . . . . . . . . . . . . . . . .
Juev7•e Dsi ardieLo a u•rH ae h echmoit ercera e.c og.r af.í a. .1 46. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 1.5 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terceercao gra¿fhíaca r:e cibdioe n?
Domin1gO •o DiardieLo a u•rH ae s oñaqduoed abaa leunzu nb os.q.u..e . 1.66 .
Dosa pelliyud onbs e b•é La colestgarsaivsí dyis cuasp icor.e.s . . . 16. 5 . . . . . . .
Lune1s1• DiardieSo i mó•n Q uiero persetsaeernne t lpe a rt.o. . . .18 6 . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .1 96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Todos obrleab ajmaa ternal
Viern1e5s• DiardieLo a u•r¡ aP ofirnd eb aj.a. ! . . . .. .. 1..07 .. .. .. .. . . . . . . . .
Preeclamop stioax egmriaav ídciucaan:de olfi nadle elm baraszeoc ompl.i. ca 1 .17
Sába1d6o• DiardieLo a u•rMai sp lanpeasrl aab aj.a. . . . . 12.7 . . . . . . . . . . . . . .
Desprendimdieep nltaoc enta
Elm onitorfeetoap la reas cuchlaorls a tiddeobls e bé. . . . . . 1.37 . . . . . . . . . . . . . .
Lune1s8• DiardieLo a u•r aÚ lticmuor dseop reparaaclpi aórnt. .o . .1 47. . . . . . .
Antdeeqs uleel gueebl eb¡éahy,q uper epeanlr iadr.o. !. . .15 7 . . . . . . . . .
Juev2e1•s D iaridoeS imónD•ec ompreanus n at ienddeba e bé.s. . . 1.67 . . . . . .
. . . . . . 1.77 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ird ep artcoo nh orpar ogrampardoays:c ontras
Lune2s5• DiardieLo a u•rF aa biesneen 1e1 cumeuncthrmoae jo.r. . . 1. 7.8 . . . . . .
Enc asdoe h erpehsa,yq uep rotegaelbr e b•é
¿Eble bpéu edpee rcimbiiser m ociondeesnr, tQd em ib arri.g. a ? . . .19 7 . . . . . . . . .
t •
Sábad3o0 • DiardieSo i mó•nE stpoiyn tasnuhd aob ita.c .i ón. . .1 0.8 . . . . . . . . . .
¡UyS!e m e hae scap.a.d.• o ¿ Notaqsu ee nsegutiedfa al teal a ire.?. . 1.1 8 . . . . .
12