Medicina, medico e società nel mondo antico

269 Pages·2004·15.809 MB·Italian

by  Isabella Andorlini, Arnaldo Marcone

IsabAenldloar l-iAnrin alMdaor cone
MEDICIMNEAD,I CO
E SOCIETÀ
NELM ONDOA NTICO
LeM onnieUrn iverls iSttào ria
© 200b4yF e liLec Meo nniFeirr,e nze
EdumoLen dM onniSe.rp .A.
ISB8N8 -oo-86088-5
Id iridtitt ria duzidoimn eem,o rizzazioenlee ttronriicap,r oddiu zeid oian dea ttametnottoao l pea r­
ziacloen q ualsimaseziz o( compriesm ii crofiell mec opifeo tostatsiocnrhoie s)e rvpaetrti u titP ia e­
siL.e ditoproet rcào ncedaep raeg amenlt'oa utorizzazair oinper odaum rerzzoe fotocoupniape o r­
zionneo ns uperiaou rned ecimdoe plr esevnotleu mLee .r ichideisr tiep roduzviaonnnieon oltrate
all'Associazionep eIriDt ialriiadtnitaR i i produzdieolnOlepe e rdee ll'in(gAegInDoR Ov)i,da e lle
Erb2e ,2 01M2i1l ano, teelf eaf0xo 2n/o8 09506.
Realiezzadziitoonriea le
RedaziAloessnaend Mroon garti
ImpagiCnianzzBiaiaro cnhiee lli
ProggertaWtafiolc tSoear r donini/SSorcFlii,ar !eDnezsei gn
Priemdai zSieotntee 2m0b0re4
Ristampa
4 3 2 20042 0052 060 20072 008
La realizzazidoiun nel ibcroom porptearl 'Auteol raer edaziuonna et tenltaov odrior evisieo ne
controslullioln ef ormazcioonntie nnuettlee sto, sull'eis cuorlna opgproacrfihtaeoi nterctorratr ­ee
steoi mmaginNeo.n ostainlct oes tapnetref ezionadmeelnpltreoo cedduirc eo ntroslalpop,i acmho e
èq uasiim possibile puunbl bilbidrceoalr ru et tpor ivdoie rroor rie fusPie.rq uesrtaag iornien gra­
ziamfion d 'orila e ttcohreli iv orraninnod icaalrlCeaa sEad itrice.
Le MonniUenri versità
VaiA .M euc2c i,
500G1r5a ss(iFniar enze)
Te0!.5 5·.961.2494
Fxa0 5·654.9.1227
www.lemonnier.it
Maiu!n [email protected]
Nell'evencthueap laisatsnàit ologciictia,z ioo inlil ustrdaizc ioomnpie teanlztar suiia nroi prodotti
inq uesto voll'uemdei,èta od ries posidzeigolnei aventcih end oinsr isi otntpooo turteip eriI.:re e­.
ditoproer riàn olrtirmee diinocas ,o dic ortese segnaale azvieonnteun,ao lnvi o luetrir oer/ioo m is­
sionneii r iferimreenltait ivi.
La TipogrVaafirceSas. ep -.SAt.a bilimdeinF tior enSzeet-te2m0b0re4
INDICE
Premessa VII
CapiptroiloMme odi.c ien mae dicine
1.1 Lam edicinneal l'eertoài ca 2
1.2 Medicipnoap olare IO
1.3 Medicitneam plare 19
CapitolLoe vosleuczidooennledolm ae. d iciannat ica 29
2.1 Dallmae dicipnrae ippocarI aptpioccar ate:
Ia'r tmee diccao mes cienza 29
2.2 Lam edicina deelllle'neietsl àte pi rciam sec uomleed iche 38
2.3 La medicina diemlple'reitaàl e 49
2.4 Mediceic ompilaitneo trtàia rdoanetb iiczaa ntina 59
CapitteorMlozoa l.a etm ia lattie 65
3.1 Ambienteec lima 65
3.2 Patoloegd iiea gnosi 70
3-3 Malatetpiied emiche 79
3·4 Igieent ee rapia 86
35· Luoghdiic ureao spedali 95
Capitqouloa Mretdoice.is pecialisti IOI
4.1 Anatomia IOI
4.2 Chirurgia I06
4·3 Oculistica 112
4·4 Ginecologia 117
45· Farmacologia 125
CapiqtuoilMnoetd oic.eo m alato 138
p Letidceaml e dico 138
5.2 La responsadbeimlla iltaàt o 152
5-3 Ilc ristianeel sami emdoi cina 158
VI Indice
CapitoMloed isceeos sotcioe.tà
6.1 Ilm edicnoe mlo ndog reco
6.2 Los tadtemlue sd ico nellrao msaoncai età
6.3 Lap olemircoam ancao ntlraom edicignrae ca
CapitoloF osnteeim t ettoidmio dr.ei lclear ca
7.1 Libtreic neir ciic entetipe a piri
7.2 Strumeenr teip eirctoin ografici
7·3 La paleopatologia
Tavole 199
Glossdeia termriion teicn idcimi edicina 207
Elendecgoal uito arin tidcmihe id icina 229
Bibligoegrnaerfiaa le 233
Inddeilkcfo en ti 237
Inddeii ncoeme dei l cleo nsoet evoli 242
Premessa
Il
Unriac ostruzisotnoederi llacm ae diacinnati ccoan dizdai dounajàetdt ­
è
torid ivIerspliri .mè dao to da U'interespsrepeo nderdei atenstmtiee dcihsciesi o ­
noc onseprveraId tetio riap iuttcohpseeIdto r p raItilc as.èe le cgoaandotolla n o­
strbaas iefon rmaticvhase ci o ncfoendanmtrean tdlmaettonrnateod upee riodi:
dal4 50a 3l5 0a vaCnristit ol,'ep odecllaas tedesllaum raaggi opra rtedei trat­
tdtide lCor pus Hippocratiecui mIl,sI e cdooploCo ris toi,pl e rido'odorde ol ­
Id medicirnoam aLn'ifoanrmaz.i one propmriaemdedevinectee a s sqeurei ndi
necessianriatemgredaanlletdtefo ntip idùi vcersheve a ndanlleo ep igrfoanfie ­
rariaeti,e c sotins ervaptia pairiirf oe,ri miennati u tonrio mne dairepicer i­,
su
tia rchedociloa gircasitttr eurmeene tda lertis tico.
Per qèus etdsptotoe nsuantm oa nuaalegi cleh ien tendeda rea mpsipoa ­
ziaollafr uizdiiornedee llettdfo ntiu tialilla ri costrudzmiio omneeenas tip etti
significdeallotis vvii lduuipn sp aopm ereed ainctiotrc ato e oepria r asIsrlia .p ­
pordtito ee sc toon tceossttdon tseemgnenadate!di tor ima{n-id-nsi]e nreilti
è
profislot orico-ecrotema ntiocloodeigi scion pgaorlia dgroiagn fici a piRtoifelo­.
rimebnitib lispoegrcasififitricico iv aanncoah llafie n deie c apitoli.
Tuttoi!d lv orsotd ctoo ndoittnco o llaboriazinpo aner:ti cIasob!derella
è
Andorhlaic nuiri ac toa pli,2to ,3l ,4i , i gllo asriseol 'eledenicm oe dAirc­i;
naldoM arcioc naep5 i,6,to l7,gi li i ndeIdi bciib l.iLuldov oegr aifianlo me
deltr adudeitto rep asrispio rntdoètine ssparesmenmtee nzileotr naadtuzioo,n i
s'intendonacuo r acleg lia utori.
!.A. -A* .M
* Iplm mtevo lu� ts f<ltoi ngr anp am� b!domdtou rainpltemo do di fruizidio �u na
Mnnba-shpitk U'lmfotirtuAd tev arueSdtu ddiy Pri ruwn (2002/do�0 e3n)tr agmlib i
autori hanpnroo fidaltrttolaa ttoc ordiaokps it4/idtàiG kn Bowmock� idH einrich von
Sf<lrkn, ddlle molteris orseedd & gratkvaotmko s[tkffUa'J mtitute.
·�·· �
ENSfS. ..· /!.oNUm�MI�i.I)J A MARe MEDJ7'ERRr�A Neo
•••...• �...... ..·.·. ""'.q "..<t·ii ·'<>�..· Lf ··�pis tM a gn·a Cl/l r Ce InReE�N.. A..IC..A.. .. - '-..
..·· ··�-·.... -.._ ....._ _ ...................... .. .... _ ....- .-...:..
Localiitàm portpearn ltosi v ildueplpmloea d icina
Medicei nmae dicine
Il
Le coordinactreo nolodgiicqh uee sltiob sornoo l es estsed eplr esente
Capiteon leoesc sitandoiu nap reesmsa.È c onvenzcihoeon gen iin dagsiunle­
leo rigdienpelin siemreod icococi dentaablbeic ao mep untdoi p arteiln za
graddoie voluzriagoginuen tdoa lmlead icnienlacl iav ilgtràeca a rcaicqau,e l­
lap reelleanniccaop,re ar vasad ae mpiriess muope rstipzriiomncaeh ea,ttr a­
verso sptraodesgisr ivria,ggi ungica o nnotdaist cii ecnhzaec aranerizzaln'oo ­
perdaiI ppocraet peir imties tcio nservadteilllcaei n eramtuerdai occac iden­
tale,r isalaelVn tsie coal.oCT .u navilaan oziodnime a latteil aam edicina
nonn asconcoo nI ppocraetc eo nl ac ultfiulroas ofico-scisevnitliufipcpaa tasi
sullcao sitoan idcae ll'MAsiinao rAen.c hsee l ea ltprreo spetneimvpeo rea li
spaziesaullian od aglis codpeipl r esente lnaovnbo irsoo,gd niam enticcarhee ,
a quell'eilp saocape,r em edicaov evgai ràa ggiunutnol ivenloltoe vionl e
Orienitnep ,ar ticoalB aarbei loeni inEa g ineop ,e rfinionP erseii anI ndia.
Ip rimmie didciicui abbiamo nvoetnigzoidnaalo l Maes opotamcihaec, ih a
conservsaitgodi ilml eid ipcrio fessiroisalneinsattl3ii 0 0a0. CN.e lc odice di
Hammurabdie,l l'idneislze icoo nmdiol lenan.iCos. o,n coo ntenduitsep osi­
ziopnrie csiusc eo meu nm edicdoo esvse esreser icompensaot poun itaose ­
conddae gesliit die lslueep restazpirooesnfsii onaMlai fu. nell'aEngtiincoo
cheim ediceir,ed deill fiag urcao mpledsseadl i viInmoh otAsecpl/e pvieon,e ­
ratpoe sre cocloim ed idoe llmae dicipnraa,t icarounno' aervtoel udtica u,ri e ­
staam pitar acnceiisa o fistimceattodiid 'imbalsamazdieoican dea vecrhie
hannpoe resmso accurraitcee rscuhlpela et oleos guiletl eec nicchhier urgiche
dell'e[plocaS ]i.gni ficaetc iovpai oèsal al eneramteudriacat ramandadait a
papiergii ziialfamn ois:o PapiErbeor sr,i salale 1nt50e0a .Cè.i ,lp iùa ntico
tesmteod iccoh es ic onosecc ao nticeinrenca o vecernitcoe dneed icaatllea
curdae lle mapliaùvn aireic eo,m banuctoeni lr icoardsu on 'accf.uomrata­
copea maa nchceo nl 'aiduift oor mumlaeg icehd eis congiuri.
2 IsaelblaA ndorlinAim,a /do Marcone
11. La medicinneal l'eertào ica
Nelm ondog recaor caiccoh et ornaal llau cceo ni poe mi diO mero,
l'adrteel mlead iciafnfoan dlae s uer adinceiml i tdoe ll'geuarroei teor rie­
portian T essaglnieacul,o red elGlrae ccioan tinelneot railgeli,on nit adneel ­
lat radizdieolngleua a rigcioonncee pciotmaeu n'artdae insegnaedar ei m­
paraQruean.d oc onsiderliecua rmemo e dicdhiec ufie ceusor oi p rotago­
nisdteil ploesai ao merificssaat,a i nf ormseari na probabilsmoelnnote el ­
l'VIIsIe coal.oC l.a,m emorviias icvoar srueb iatloln ao tsac endai pinstua
unv asaot tidalc poi ttore Sosias5,00 a i.nCt.o,r nnoe laillgla u eqruraliee ro
Achièlr liet riantgtion occhniealtlo'd aiftt aosc iiablr rea cfceiroid teol l'ami­
coP atroc(lvoe fidguir a1 .)
Unat radiziimopnoert anctoel lelgeoa r igdienlis apemreed icao
Chironielc, u im itoè evocatoa ncodalr a poetaP indarion e tàc lasisca
(PiItiIc1Ia5,- 8,[) 7 :il] s aggiCoh iroinnefa,t itmlii ,g lidoerCiee ntaurim,o­
storrii gidnalalrTaies saglsiidai ,s ticnosmeee ducatoerm ea estrnoe ll'saart­e
crdae lla meFdiigclidiniCoa r .o neod iF ilira, aCvheiivrsaot nreiu plir tion ­
ciptees saloA sclespuilol 'duesi<o < blarnidmie dpie>rl> e nilrefe e ri(tIel iade,
IV, 219)[ 2A]s.c le(pli'oE scullaatpiifinogo l)di,ioA poleld oiC oronisdee­,
condiolr accodnitP oi ndaarvoe,vt ar asmelsass uoaes perieanifiza g lgil,i
eroPio dalireiM oa càocannet anteil l'Icloiadem e< <diue b uongiu aritdour­i»
ranltaegu errdaiT roimae,n tpreepr a rstueAa c hililset lru'lam icPoa troclo
suc omec osparlgeef reer idteei< <rimbeldain mdai e fficacia»p presdai
Chiro(nIel iadeXl, ,8 31ss .).U n'alsttroaro imae riicnav,e pcrei,v illaer gei­a
putazione dellm'eesdpiecapr rioevnezan iente dall'Edaig miet­to, popolato
dic<i< desltliarpd ei P èonei»lm, e dicdoe gldiè i( Iliade,V, 40l ,8 99):
nelOldis'e sai,nf.m i, Elena ilm veisndcoeo icl oam mensdaiTl eil emaec o
Menelcaoon u nr imedcailom antceh ea veviam paraatduso a reda Poli­
darnna, inE gittteor,ir nav ocactoam ep rodutdtird irceo gmheed icamento­
se el etaaltl eim psoest so,d ov<e< ciascèmu endoi cesop erptiodù i o gnail uo
uomo(» OdisIV,s 2e19a-,2 3[2]1).
Lesperideenlmzale ad icrianpap resenntepaiot eam oim eripcuiòd un­
quee sserrei condaod nuaep untdii v isdtiav esrusmliod o dic oncepliar e
proesfsionmee dican ella'recaitcaà: q uelmliot ico-relcihgeti eonsdaoed a c­
credilt'aroer igine sopdrealnplnoeat teunrzaigulalaeir tiàt rpirceir,o gative
quasdii vitnreas esmsed apia draiifi gliiq uali, nceocaslmo e d iAs clepio,
avrebbfeartopt arot ecgilpuiio mindie lplrao prairtae( dqiu il an ascdiit a
un'amrteed icoa t,é nceidh trikeel )';a litnrvoe pcieùl, a iecs oc ientcihfiec o,
riconoasipc rei mtie ntadtiigua vrii giopnrea tiicante itar àca icau nac erta
Medicien am edicin3e
esperienza ndeipl ilan'tuees od rocguhrea tuinvaue t,i lizzapzriaotnciehc ea
[3.]
risualffitdaa taal lmaa noc ompetedniut oem inesip erti
Qualcodisa analogo accadpeer l eca use dell'indsoerlgmleaerl ea tNteile .
mondoo merilcamo a latdit soila,i tfào p,a rtdee sli stdeemgladi è oil imedp i
èm andadtaaApo llo,o d aArt emideo,d aZe us, comen ecasol delmlalaa ttia
notturndae lC icloPpeo tifemo,eso rtatdaio compagnaid i nvocarei ld io
Posidpeornceh «én oènpo ssibile sclhami avlaarteit nivaid aaltg aran deZe us»
(O disesaIX,,4 11.)Al trovei,n velcame a,l atstpiir aese ntsoat tlo' aspetdteotl u t­
ton aturadliue n af erriitcaevu tiang ueror daura ntel acac cia.Ec cezi onalèe
poii rla ccondteol &lecece d ib ronawvv elenparteed isdpoasO tdiseseo conu n
veleonmoi cifdoar,use n m ortaluen guenabt aseo di ellebonreor( oO disseI,a ,
2602-66)[ 5È]q .u estlo' unpiascsoo oe rimc oi ncui smie nzionuanv elepenro
&ecce,el 'interprdeettlai zpodi isoo sntanzae usatar estian ceSrith aac. o mun­
quel 'associazitrao nielv ocabolop hdrmaeku noa«n dr ogvae lenoDsaa»u .n
puntdoiv isttoass icolesoigisctoo,in nno a turaso lopoc he piandaltlee q uaslii
puòr icavaruenv eleno ilnpe itcacloel ei ngd roasddioii, n tacicarnbe r eve tem­
po iclu oroei sli stneemrvao scoe ntrI.:au lnei.cap ossibiselmibtràesa se rep ro­
prilo' ellenboerrooc, h eha propriteotssàic eh ceh ec resce abbondantes ui
montdie lTlesap rozdioavs,ei t roavpap unutnoal ocaliditàn omeEfi ras,i tua­
ta nelGlrae ccioan tinenpocot alaen ,o rddi I taecq aui,n dis ulrloat ptar esu­
mibilmesnegtuiedt aaO disseo peri rli enatdrI ota ca.N elfàrlmaa cidaiO mero
led roghe stimoo alvavnetlie nea triri imcebeidin eficsoin oc hiamcaotnli o
sestson omep,h drmaka.[ aggetticvoom posptoolyp hdrmackiooè«s r,i cdica
fàrmachiq»u,a lifilcaar eggiadi Cirdcoev Oedi sseo riceveurnà' ebernbeafi cae
protetItnrg irceepc.oh drmakèoi nnfà ttteir miponlei valesnitgnei,fi canddio
persé anchilecarm e magicoo, i ncantamenPteor.cs iiòian O meros inae lla
letterscaiteunrtaipo fiscat eriilov rocaboel o puòi ndicailrm ee dicamentov ero
ep roprcioonp, r oprtieertàa peumtai acnhceh,lae d rogeai lv ele(nocfrW .
Morei!nRE SupplV. ( 9131)s. Gvi.fi: ec,o l2l2.3 -228).
I..:!cloiaden tineunmee rodsesec rizdiiob nait taglie seand gifu ei­nose
ripter ododtatar em il,a m aggiopra rftaet eali in a lcucnaisc iu ractoent rat­
tamenteiffi caceid ib revdeu raStiat .r atdtaif erailtleta e seta alc ollroi,t e­
nutleep iùp ericoallto rsoen,cc eor,t amleenp tieùn umeroesa eg,la irt is u­
perieodri in ferLei oarrim.ci h ep rovocpanioùv ittsiomneqo u eldlale a n­
cimou nidtieu nap unt(ap iccghiea,v elflroetctMciae, )l .' arpmiaùl etralie­
sultesase rleas padMae.n trcehè ic olpdiatu on afr ecchiaap, i oùm enou,n a
possibsiudl uietd àis opravvliavs epraedn,ao ns embrlaa scisacraem pIol.
trattamepnitùeo ffi cacen ecio nfrondtiui n g uerrfieerrièotl oar imozione
meccanidceal frleac cdiaap artdee clo mpagcnhoel oa ssissutcamlep o. Ed