Le chant de l'arabesque: poétique de la répétition dans l'œuvre de Claude Simon (Faux Titre 263)

336 Pages·2005·1.81 MB·French

by  Stéphanie Orace

Le Chant de l’arabesque
FAUX TITRE
263
Etudes de langue et littérature françaises
publiées sous la direction de
Keith Busby, M.J. Freeman,
Sjef Houppermans et Paul Pelckmans
Le Chant de l’arabesque
Poétique de la répétition
dans l’œuvre de Claude Simon
Stéphanie Orace
AMSTERDAM - NEW YORK, NY 2005
Illustration de couverture: Calligraphie © Hassan Massoudy
The paper on which this book is printed meets the requirements of
‘ISO 9706: 1994, Information and documentation - Paper for documents -
Requirements for permanence’.
Le papier sur lequel le présent ouvrage est imprimé remplit les prescriptions
de ‘ISO 9706: 1994, Information et documentation - Papier pour documents
- Prescriptions pour la permanence’.
ISBN: 90-420-1965-4
©Editions Rodopi B.V., Amsterdam - New York, NY 2005
Printed in The Netherlands
A Romane et Esta
Page laissée blanche intentionnellement
Table

Introduction 11

Chapitre I : Visible 25
1. Entre soudure et rupture 28
2. Poétique de la parenthèse 33
3. La ruse des italiques 39
4. De l’interruption au faux raccord 45
5. L’écriture du volume 58

Chapitre II : Lisible 67
1. Les incipits simoniens 69
2. A la recherche du référent perdu 74
3. L’écriture du silence 79

Chapitre III : Indicible 89
1. Taire le temps 93
2. Taire de nom 97
3. Sens virtuels et non-dits 101
4. Ellipse et lecture 114

Chapitre IV : Mouvement 121
1. Complexus 122
2. Le roman spiral 128
3. Combinatoires 139
4. Thème et variations 147
5. Du rythme 159

Chapitre V : Imaginaire 171
1. Volutes, révolutions, bifurcations 171
2. Objets, gestes, représentations 177
3. Jumeau, double, reproduction 192

Chapitre VI : Retour 201
1. Introduction pour une autostéréotypie 202
2. Le square : le cadre d’un figement 207
8 Le Chant de l’arabesque

3. Le sabre brandi : une scène tentaculaire 214
4. L’acacia simonien 222
5. Refigurations 231

Chapitre VII : Recyclage 247
1. Variation 247
2. Totalité 259
3. Distorsion 291

Conclusion 307

Bibliographie 313

Index 329
9

Avertissement

Parce qu’elle a semé le germe de cette analyse, je voudrais
tout d’abord remercier Madame Anne Lagardère.

Je tiens ensuite à signifier ma dette à Monsieur Jacques
Fontanille, pour son rôle dans la genèse de cette recherche qui, grâce
à lui, a pu trouver forme, à Madame Flora Larsson, pour ses
encouragements et son aide, à Christophe Pradeau pour son soutien
amical et ses suggestions, à Sylvie Périneau, pour son efficacité et sa
perspicacité.

Parce qu’ils m’ont aidée, de bien des manières, pour mener à
son terme cette étude, que ma famille trouve ici le témoignage
chaleureux de ma gratitude. Je remercie tout particulièrement
Bernard Lenoir pour son assistance technique.

J’exprime également toute ma reconnaissance à Monsieur
Claude Simon pour sa disponibilité et sa gentillesse.

Enfin, sans le soutien et les conseils de Monsieur Philippe
Hamon, cette recherche, que ses réflexions ont sans cesse nourrie,
n’aurait pu voir le jour. Je lui adresse mes remerciements les plus
respectueux.