Il dossier della Domus divina in Egitto: Archiv Fur Papyrusforschung Und Verwandte Gebiete

170 Pages·2013·4.751 MB·Italian

by  Giuseppina Azzarello, T. M. Hickey

Giuseppina Azzarello
Il dossier della domus divina in Egitto
Archiv für Papyrusforschung
und verwandte Gebiete
Begründet von
Ulrich Wilcken
Herausgegeben von
Jean-Luc Fournet Bärbel Kramer
Wolfgang Luppe Herwig Maehler
Brian McGing Günter Poethke
Fabian Reiter Sebastian Richter
Beiheft 32
De Gruyter
Il dossier della domus divina
in Egitto
di
Giuseppina Azzarello
con un contributo di T. M. Hickey
De Gruyter
ISBN 978-3-11-024718-3
e-ISBN 978-3-11-024719-0
ISSN 1868-9337
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.dnb.de abrufbar.
© 2012 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Druck: Hubert & Co. GmbH und Co. KG, Göttingen
∞ Gedruckt auf säurefreiem Papier
Printed in Germany
www.degruyter.com
Prefazione
Il nucleo principale di questo contributo è stato scritto nel corso di due soggiorni
di ricerca presso il Department of Classics della University of Cincinnati (aprile–
giugno 2009 e luglio 2010), il primo dei quali finanziato grazie a un Margo Tytus
Fellowship. Desidero esprimere la mia gratitudine al direttore del programma,
Prof. Getzel Cohen, per la sua generosa e affettuosa ospitalità, e agli altri membri
del Department, colleghi, bibliotecari e studenti, per la loro calda accoglienza e la
competente disponibilità.
Ulteriori ricerche sono state effettuate nell’estate e nell’autunno 2011 presso
l’Ägyptisches Museum und Papyrussammlung di Berlino, la cui direttrice, Prof.
Dr. Friederike Seyfried, ringrazio per avermi gentilmente accolto e messo a dispo-
sizione gli strumenti necessari per il mio lavoro.
Durante le fasi di elaborazione del volume ho avuto la possibilità di presentare
i risultati delle mie ricerche nell’ambito del Papyruskolloquium organizzato dal
Dr. Fabian Reiter nel Wintersemester 2010/2011 a Berlino, inoltre in occasione di
una conferenza presso la University of Michigan (Ann Arbor) nel gennaio 2011 e
durante il IX Papyrologentag tenutosi a Trier nel luglio dello stesso anno e orga-
nizzato dalla Prof. Dr. Bärbel Kramer: sono grata ai colleghi e agli studenti con i
quali ho potuto discutere proficuamente in queste occasioni.
Nel corso della revisione finale del lavoro ho ricevuto il prezioso aiuto di Sara
Marmai, alla quale va la mia gratitudine.
Un ringraziamento speciale vorrei esprimere poi ai colleghi che sono venuti in-
contro alle mie richieste di immagini digitali, bibliografia, controlli sugli originali
o mi hanno permesso di leggere in anteprima i loro lavori: Rodney Ast (Heidel-
berg), Jean-Luc Fournet (Parigi), Jean Gascou (Parigi), Nikolaos Gonis (Londra /
Oxford), Claudia Kreuzsaler (Vienna), Roberta Mazza (Manchester), Anna Monte
(Berlino), Federico Morelli (Vienna), Bernhard Palme (Vienna), Peter van Minnen
(Cincinnati). Sono grata inoltre a Todd Hickey (Berkeley) che ha gentilmente ac-
cettato di pubblicare in questa sede l’edizione di P.Bibl. Univ. Giss. inv. 48. La
sua recente monografia Wine, Wealth, and the State, uscita proprio quando questo
libro veniva dato alle stampe, tiene già conto dei risultati della mia ricerca.
Ringrazio poi le numerose persone – colleghi, studenti e amici udinesi – che at-
traverso discussioni, suggerimenti e critiche hanno contribuito variamente alla ste-
sura del volume. Un ringraziamento particolare devo poi a mio fratello Francesco
e a mia cognata Jenny, a mio padre e soprattutto a mia madre, che con il loro ge-
neroso supporto, mi hanno permesso di continuare a lavorare al volume anche in
circostanze non semplici.
vi Prefazione
Sono poi riconoscente agli editori degli Archiv-Beihefte che hanno accolto il
volume nella serie da loro diretta.
La mia gratitudine più profonda va infine a Fabian: il suo costante, generoso e
affettuoso sostegno nei miei confronti va ben al di là di questo lavoro e non può
essere descritto a parole. A lui e ai nostri piccoli, Giovanni e Hubert, che sono nati
il 19 luglio scorso, dedico dunque questo volume, ben poca cosa di fronte a ciò
che sento per loro.

Udine, ottobre 2012 Giuseppina Azzarello
Indice

Introduzione ............................................................................................................. 1

Parte A: Discussione delle testimonianze
1) Distribuzione cronologica e geografica dei testi ............................................. 4
2) Contenuto ........................................................................................................ 8
3) Amministratori ................................................................................................ 9
a) προνοητήϲ ................................................................................................... 9
b) διοικῶν τὰ πράγµατα e διοικητήϲ ............................................................. 11
c) φροντίζων (τῶν πραγµάτων) / φροντιϲτήϲ ............................................... 14
d) κουράτωρ .................................................................................................. 20
e) ἐπίτροποϲ .................................................................................................. 26
f) La carriera degli amministratori ................................................................ 28
Schema 1: Domus divinae di Arkadia e Eudokia (V sec.) ....................... 29
Schema 2: Domus divinae di Theodora e Iustinianos (VI sec.) ............... 30
Schema 3: Domus divinae di Plakidia e di anonimi membri della
famiglia imperiale (V–VII sec.) ............................................................... 31
4) Altre persone collegabili alla domus divina .................................................. 32
5) Località .......................................................................................................... 40
6) Conclusione ................................................................................................... 50

Parte B: Catalogo delle testimonianze ................................................................... 53
viii Indice
Parte C: Concordanze e Indici del dossier ........................................................... 122
I. Concordanze dei testi
a) Numeri del Catalogo — Testi ................................................................. 123
b) Testi — Numeri del Catalogo ................................................................ 124
II. Titolari di domus divinae ............................................................................ 125
III. Persone ...................................................................................................... 125
IV. Luoghi
a) Toponimi ................................................................................................ 130
b) Località / Proprietà distinguibili, ma anonimi ........................................ 131
V. Funzioni, professioni e istituzioni .............................................................. 132
VI. Titoli onorifici / aggettivi .......................................................................... 133

Appendice I (T. M. Hickey): P.Bibl. Univ. Giss. 48: New Light on the
Domus Divina at Oxyrhynchus ...................................................... 134
Appendice II: Una nuova interpretazione di P.Oxy. XVI 1915, 11–13 ............... 137
Appendice III: Proposta di lettura a P.Fouad 20, 2 .............................................. 143
Appendice IV: Proposta di lettura a P.Giss. I 121, 8 ........................................... 144

Bibliografia .......................................................................................................... 145

Indice generale
I. Fonti
a) Testi letterari e giuridici ......................................................................... 153
b) Epigrafi ................................................................................................... 153
c) Papiri ....................................................................................................... 154
II. Cose, luoghi e persone notevoli .................................................................. 158
Introduzione
L’espressione domus divina, attestata a partire dalla fine del IV sec. (di qui in poi
s’intenda sempre d.C.), designa l’insieme delle proprietà assegnate a singoli com-
ponenti della famiglia imperiale per il loro sostentamento e dislocate in varie pro-
vince dell’impero. L’origine, il rapporto con la res privata nonché l’amministra-
zione della domus divina sono stati oggetto di studio da parte di numerosi specia-
listi1. Permangono tuttavia alcuni dubbi specie sulla sua organizzazione territoria-
le e sulla gerarchia dei suoi amministratori a livello locale2, le cui definizioni gre-
che, note soprattutto attraverso i papiri, non sono sempre identificabili con sicu-
rezza: incerto è p.es. il ruolo di un ἐπίτροποϲ rispetto a quello del διοικῶν τὰ
πράγµατα nonché il rapporto tra un φροντίζων τῶν πραγµάτων e un διοικητήϲ.
Tali termini, infatti, impiegati in vari contesti per designare tutori, curatori e am-
ministratori, a dispetto o proprio in grazia del loro senso generale, possono assu-
mere sfumature di significato specifiche all’interno di un preciso ambito e di un
certo luogo. Si prenda p.es. il termine φροντιϲτήϲ: esso designa genericamente il
curator di un οἶκοϲ, mentre nella documentazione relativa alla famiglia degli
Apioni si riferisce più precisamente al sovrintendente di un piccolo centro rurale3.
Per questo motivo le fonti estranee al contesto della domus divina non sono
sempre d’aiuto nel determinare il preciso significato di tali termini nell’ambito
dell’amministrazione imperiale: esse concernono infatti, per la maggior parte delle
volte, situazioni diverse o di carattere generale. Anche nel caso dei testi letterari o
giuridici che riguardano la domus divina, essi si riferiscono solitamente agli am-
ministratori centrali, non agli impiegati a livello locale4. Un’importante eccezione
è costituita dalla Nov. 12 di Tiberios II sulle domus divinae (578–582) che, a più
riprese, menziona il personale delle domus sottoposto ai curatores centrali. Dal
momento tuttavia che essa ha per oggetto, come è chiaro, le domus di tutto l’impe-
ro d’Oriente, senza quindi poter entrare nei dettagli relativi alla gestione delle sin-
gole province, le denominazioni in essa contenute si rivelano giocoforza alquanto
_________
1 Si cfr. p.es. la seguente letteratura: His, Die Domänen, 75–82; Jones, LRE I, 425–427; Masi,
Ricerche sulla ‘res privata’, 96–119; Kaplan, Les propriétés, 12–16; Svoronos, Histoire des institu-
tions, 407–433; Kaplan, Quelques aspects, 70–96 = id., Byzance, 138–156; Delmaire, Largesses
sacrées, 218–228; Kaplan, Les hommes et la terre, spec. 140–142 e 149–152.
2 Cfr. Kaplan, Les hommes et la terre, 142.
3 Cfr. sotto, al punto A, 3, c con nn. 65 e 68.
4 Cfr. Kaplan, Les hommes et la terre, 144–145. Simile è il caso degli amministratori degli οἶ-
κοι appartenenti a persone private: sebbene la legislazione si interessi ad essi, i rappresentanti pro-
vinciali dei grandi proprietari vengono menzionati in modo vago che non trova precisa corrispon-
denza con quanto conosciamo dai papiri, cfr. ibid., 155–156.