Table Of ContentERGEBNISSE
DER CHIRURGIE
••
UND ORTHOPADIE
HERAUSGEGEBEN VON
ER'VIN PAYR HERMANN KUTTNER
LEIPZIG BRESLAU
VIERTER BAND
REDIGIERT VON E. PAYR
MIT 221 TEXTABBlLDUNGEN
BERLIN
VERLAG VON JULIUS SPRINGER
1912
ISBN-13: 978-3-642-89381-0 e-ISBN-13: 978-3-642-91237-5
DOl: 10.1007/978-3-642-91237-5
Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1912
Inhalbwel'zeichnis.
I:'eite
I. 8ra.un, Professor Dr. Heinrich, Die Technik del' Lokalaniisthesie
bei chirurgischen Operationen (Mit 30 Abbildungen.)
II. ~I ichelssoll, Dr. Friedrich, Del' gegenwiirtige Stand del' Lumbal-
anasthesie 44
III. Frangenheim, Privatdozent Dr. Paul, Die angeborenen System-
erkrankungen des Skeletts (Mit 27 Abbildungen.) 90
IV. Kreuter. Professor Dr. E., Die Serodiagnostik del' mensch lichen
Echinokokkusinfektion 183
V. Kirscbner, Privatdozent Dr. Martin, Die Technik del' modernen
Schadel-Trepanation (Mit 53 Abbildungen.) 202
VI. Garre, Geheimrat Professor Dr. C., Das Lungenemphysem. Die
Operation des starr dilatierten Thorax (Mit 6 Abbildungen.) 265
VII. lIurckhardt, Dr. Hans, Splanchnoptose (Mit 8 Abbildungen.) 285
VIII. Stieda, Professor Dr. Alexander, Del' gegenwartige Stand der Ga-
stroskopie (Mit 7 Abbildungen.) . 387
IX. Guleke, Privatdozent Dr. N., Bie neueren Ergebnisse in del' Lehre
del' akuten und chronischen Erkrankungen des Pankreas,
mit besonderer Beriicksichtigung der entziindlichen Veran-
derungen (Mit 15 Abbildungen.) 408
X. (~uervain, Professor Dr. F. de, Die operative Behandlung chro
nisch entziindlicher Veranderungen und schwerer Funktions
stOrungen des Dickdarmes (mit Ausschlu13 von Tuberkulose,
Lues und Aktinomykose) (Mit 8 Abbildungen.) 508
XI. Huuer, Dr. Albert, Del' heutige Stand del' Rehandlung des Rek-
talprolapses (Mit 18 Abbildungen.) 573
XII. Schmiedell. Professor Dr. V., Dber Sphinkterplastik am Darm
(Mit 47 Abbildungen.) . 613
XIII. Drandt, Professor Dr. M., Die chirurgische Behandlung del'
Elephantiasis (Mit 2 Abbildungen.) 654
Autorenregister 672
Sachregister . 691
I. Die Technik der Lokalanasthesie bei chirurgischen
Operationen.
Von
Heinrich Braun-Zwickau.
Mit 30 Abbildungell.
Literatur.
1. Arztlicher Verein in Mtinchen, Diskussion tiber die Lokalaniisthesie. Miinch.
med. Wochenschr. 1911. Nr. 4. 225.
2. ,Albrecht, Neue Versuche zur lokalen Anasthesierung des Trommelfells. Arch. f.
Ohrenheilk. 81), 198. 1911.
3. Arnold, Infiltration anaesthesia in major and minor surgery. Brit. med. Journ.
1907. 23. Marz.
4. Mc Arthur, Local anaesthesia. Surgery, Gynec. and Obst. 8, 578. 1909.
5. Axhausen, Die Anwendung del' Lokalanasthesie in der chirurg. KIinik der Charite.
Char.-Ann. 34, 1910. ,
6. Bakes, Erfahrungen tiber einzeitige Resektion von C6kal- und Kolontumoren. Arch.
f. klin. .C hir. 80, 998. (S. 1000 Mitteilungen tiber Kombination von Infiltrations
anasthesie und Atherrausch bei Bauchoperationen.) Ferner deutscher Chirurgen
kongreB 1911, 1. 243.
7. Baradulin, Uber Lokalanasthesie. Praktischewski Wratsch 1910. Nr.17-19.
(Ref. Zentralbl. f. ChiI'. 1910. 1058.)
8. Barany, Labyrinthoperation in Lokalanasthesie. Monatsschr. f. Ohrenheilk. und
Laryngo-Rhinol. 1909. 175.
9. Barniger, A new method of urethral anaesthesia. Fol. urol. 4, Heft 9. 1910.
10. Beck, Erfahrungen aus del' arztlichen Praxis mit del' Novokain-Lokalaniisthesie.
Diss. Erlangen 1907.
11. Bier, Die Operation groBer Halstumoren in Lokalanasthesie. Freie Vereinig. Berl.
ChiI'. 15. VI. 1908. Deutsche med. Wochenschr. 1908. 1697.
12. - Uber einen neuen VVeg, Lokalanasthesie an den GliedmaBen zu erzeugen Deutsch.
Chir.-Kongr. 1908. 2, 204. Arch. f. klin. ChiI'. 86, Heft 4.
13. - Uber Venenanasthesie. Ber!' klin. Wochenschr. 1909. Nr. 11.,
14. - Uber den heutigen Stand del' Lumbal- und Lokalanasthesie. Deutscher Chir
Kongr. 1909. 2, 474.
15. Bockenheimer, Technik und Indikationen der lokalen Anasthesie. Zeitschr. f.
arztl. Fortbildung 1905. Nr. 7. 10. 11. 13.
16. Borchardt, Bedeutung und Technik ,del' Lokalaniisthesie. Jahreskurse f. iirztl.
Fortbildung 1910. Dezember.
Ergebnisse d. Chir. IV. 1
2 Heinrich Braun:
17. Boulay, De l'AnestMsie locaTe par la Cocaine dans la reduction des luxations et des
fractures. These de Paris 1909.
18. Braun, Die Lokalanasthesie. 2. AufI . Leipzig 1907.
19. - Endothorazische Struma. Deutsche med. Wochenschr. 1908. Nr. 24.
20. - Uber die Anwendung des Suprarenins. ZentralbI. f. Gyn. 1909. Nr. 30.
21. - Die Sterilisierung von Novokain-Suprareninlosung. Deutsche med. Wochenschr.
1909. Nr. 52.
22. - Uber die Lokalanasthesie im Krankenhaus nebst Bemerkungen uber die Technik
der ortlichen Anasthesierung. Beitr. Z. klin. Chir. 62, 641. 1909.
23. - Synthetisches Suprarenin. ZentralbI. f. Chir. 1910. Nr. 16.
24. - Uber die Anwendung der Suprareninanamie bei Operationen am Schadel und der
Wirbelsaule. Deutsche Zeitschr. f. Chir. 107, 561. 1910.
25. - Uber die Lokalanasthesie bei Operationen im Trigeminusgebiet. Deutsche Zeitschr.
f. Chir. 111, 321. 1911 und Deutsch. Chir.-Kongr. 1911, 1, 240; ferner Deutsche
med. Wochenschr. 1911. Nr. 30.
26. Le Brocq, The local anaesthetics recommended as substitutes for cocaine. Brit.
med. Journ. 1909. 783.
27. Bruning, Beitrag zur Venenanasthesie. Zentralbl. f. Chir. 1911. 185.
28. Bubenhofer, Weitere Erfahrungen mit Alypin als Lokalanasthetikum. Miinch.
med. Wochenschr. 1909. Nr. 42.
29. Bunte und Moral, Die Leitungsanasthesie im Ober- und Unterkiefer auf Grund der
anatomischen Verhaltnisse. Berlin 1910.
30. Buy, De l'anestMsie locale dans ses appl~cations a l'armee. Arch. de mM. et de
pharm. militaires. Oktober 1908. (Ref. ZentralbI. f. Chir. 1909. 46.)
31. Chaput, L'anestMsie locale et les grandes operations. Presse mM. 1910. 265.
32. - Exstirpation complete du sein avec curage de l'aisselle a l'anestMsie locale. Bull.
et memo de la soc. de chir. 1910. 288.
33. Clark, Local anaesthesia. Calif. State Journ. of med. 1909. 256.
34. Chevrier, L'analgesie regionale, son application a la langue. Gaz. des hopitaux
1909. 455.
35. - Lokalanasthesie bei Operationen an den Lidern und dem Tranensack. Gaz. des
hOpit. 1910. Nr. 135.
36. Couteaud, L'anesthesielocalet les nouveaux anesthesiques locaux. Bull. de l'acad.
de mM. 1908. Nr. 26.
37. Cramer, Uber Alypin, Stovain und Novokain. Diss. Freiburg. 1908.
38. Denker, Zur Radikaloperation des chronischen Kieferhohlenempyems in Lokal
anasthesie. Verh. des Vereins deutsch. LaryngoI. 1910. 27.
39. Esch, Experimentelle Untersuchungen uber die Bedeutung des wirksamen Bestand
teils der Nebennieren in Verbindung mit Lokalanasthesie. Arch. f. exper. Path.
u. Pharm. 64, 84. 1910.
40. Fisch, Zur Anwendung der Lokalanasthesie bei Operationen an den weiblichen
Genitalien. ZentralbI. f. Gyn. 1909. 1079.
41. Fischer, Uber einige Anasthesierungsmethoden mit Alypin. Deutsche med. Wochen
schrift 1910. Nr. 38.
42. Fischer, G., Die lokale Anasthesie in der Zahnheilkunde. Berlin 1911.
43. Fr an kel, Thyreotomie und Laryngofissur in Lokalanasthesie ohne allgemeine N arkose.
Arch. f. LaryngoI. u. Rhinol. 21, Heft 2.
44. Freund, Zur Lokalanasthesie mittelst Adrenalin-Eukain. Zentralbl. f. Gyn. 1909.1077
44b. Garasch: Das Alypin als Anasthetikum in der Urologie. Wratsch 1911. Nr.32.
(Referat in Zentralbl. f. Chirurgie 1911. 1438).
45. Garrot, L'anesthesie intraosseuse dans la cure radicale des sinuisites maxillaires
et des cystes paradentaires intrasinuisiens. Journ. de med. de Bordeaux 1908.
Nr. 20. (Ref. Zentralbl. f. Chir. 1909. Nr. 15.)
46. Girgolaw, Zur Frage der Bedeutung der Abschnurung bei intravaskularer Ein
fiihrung des Kokains. Wratschebnaja Gaz. 1910. Nr. 43. (Ref. Zentralbl. f_
Chir. 1911. 46.
47. Goldberg, Einige Beobachtungen uber die Wirkung der Lokalanasthesie nach Bier
an den Extremitaten. Russki Wratsch 1908.-Nr. 38. (Ref. Munch med. Wochen
schrift 1909. 874 tmd Zentralbl. f. Chir. 1909. 1800.)
Die Technik der Lokalanasthesie bei chirurgischen Operationen. 3
48. Goyanes, Un nuevo metodo de anestesia regional. Rivista clinica de Madrid 1909.
Nr. 1. (Ref. Zentralbl. f. Chir. 1909.791 und Miinch. med. Wochenschr. 1909. 198.)
49. Gros, Dber eine Methode, die anasthesierende Wirkung der Lokalanasthetika zu
steigern. Miinch. med. Wochenschr. 1910. Nr. 39.
50. - Dber Narkotika und Lokalanasthetika. Arch. f. exper. Path. u. Pharm. 62, 380.
und 63, 80. 1910.
51. Hackenbruch, Kropfexzisionen unter Lokalanasthesie. Deutsche,med. Wochenschr.
1909. Nr. 39.
52. Hartel, Die Technik der Venenanasthesie. Wien. med. Wochenschr. 1909. Nr. 35.
52b. - Lokalanasthesie bei groBen Operationen im Trigeminusgebiet. Deutscher Chi
rurgenkongreB 1911. 1, 243.
53. Halacz, Beitrag zur Extraktion der Gehorknochelchen nach der Methode von Neu
mann. Monatsschr. f. Ohrenheilk. 1908. Heft 4.
54. Hamm, Alypin als Lokalanasthetikum in del' kIeinen Chirurgie. Deutsche med.
Wochenschr. 1910. Nr. 25.
55. Hammer, Leistenbruchoperation unter ortlicher Betaubung. Deutsche militararztl.
Zeitschr. 1909. Heft 1.
56. - Zur Praxis del' Lokalanasthesie. Zentralbl. f. ChiI'. 1911. Nr. 20.
57. Harley, Local anaesthesia (Neumann) in ear surgery. Boston med. and surgery
Journ. 162, 380. 1910.
58. Haymann, Dber Lokalanasthesie in der Ohrenheilkunde und Rhinologie. (Sammel
ref.) Zentralbl. f. Ohrenheilk. 6, 230 und 347. 1908.
59. Henrich, Beitrag zur Lokalanasthesie bei Dehnung des Zervikalkanals und Ope
rationen an del' Portio. Zentralbl. f. Gyn. 1909. 525.
60. Hesse, Die ortliche Schmerzverhutung in der Chirurgie. Wurzb. Abh. 1910.
61. - Inwieweit vermag bereits jetzt die Lokalanasthesie die Allgemeinnarkose zu
ersetzen. Deutsche med. Wochenschr. 1910. Nr. 8.
62. - Anwendung der Lokalanasthesie bei Eingriffen wegen Appendizitis, nebst Be
merkungen zur Erklarung appendizitischer Schmerzen. Deutsche Zeitschr. f.
Chir. 109, 42. 1911.
63. v. Hip pel, Die modernen Methoden zur Bekampfung des Schmerzes in der Chirurgie.
Fortschr. d. Med. 1911. Nr. 8-10.
64. Hirschel, Die Anwendung der Lokalanasthesie bei groBeren Operationen an Brust
und Thorax (Mammakarzinom, Thorakoplastik). Miinch. med. Wochenschr.
1911. 497.
65. - Die Anasthesierung des Plexus brachialis bei Operationen an del' oberen Extremitat.
Miinch. med. Wochenschr. 1911. 1555.
66. Hitzrot, Intravenous localanaesthesia. Annals of surg. Oktober 1909.
67. Hoffmann, Sind die zur Lumbalanasthesie verwendeten Novokain -Suprarenin
tabletten und -Tropakokaintabletten steril? Deutschemed. Wochenschr. 1909. 1146.
68. - Dber Erfahrungen bei del' Verwendung synthetischen Suprarenins in del' Lokal
anasthesie. Munch. med. Wochenschr. 1907. 1981.
69. Hotz, Arterielle Anasthesie. Munch. med. Wochenschr. 1911. 1747. (Ref.).
70. J ahres berich te der Heidelberger chirurgischen Klinik. Beitr. z. kIin. Chir., Supple
menthefte zu IJIi (1906), 59 (1907), 70 (1909), 75 (191O).
71. J assenetzky, Zweiter Fall von vorubergehender Erblindung nach Novokain-Supra.-
renininjektion in die AugenhOhle. Zentralbl. f. Chir. 1911. Nr. 27.924.
72. Jerusalem, Dber Venenanasthesie. Wien. klin. Wochenschr. 1909. 1651.
73. Ilmer, Dber Pudendusanasthesie. Zentralbl. f. Gyn. 1910. 699.
74. Kayser, Erfahrungen mit der zweizeitigen Prostatektomie in Lokalanasthesie.
Berl. klin. Wochenschr. 1911. Nr. 8.
75. Kendirdjy, Indications generals de technique de l'anesthesie locale. Journ. de
med. et de chiI'. pratique 1909. 241.
76. Ki r c h h e i m, Dber Wirkung und Dosierung des Adrenalins bei subkutanen Injektionen.
Munch. med. Wochenschr. 1910. 2694.
77. Kraatz, Die Lokalanasthesie bei del' Behandlung del' Endometritis und Abort.
Zentralbl. f. Gyn. 1910. 729.
78. Krecke, Die Ungefiihrlichkeit des Novokains. Miinch. med. Wochenschr. 1910.
2447.
1*
4 Heinrich Braun:
79. Kxedel, Bemerkungen zur Braunschen Lokalanasthesie. Zentralb!. f. Chir. 1911. 725.
80. Kulenkampff, Die Anasthesierung des Plexus brachialis. Zentralbl. f. Chir.
1911. Nr. 40.
81. Kutscher, Zur Frage der Sterilitat der Novokain·Suprarenintabletten. Deutsche
med. Wochenschr. 1910. Nr. 24.,
82. Lawen, Dber die Verwendung des Novokain in Natrium·Bikarbonat·Kochsalz·
losungen zu lokalen Anasthesie. MUnch. med. Wochenschr. 1910. Nr. 39.
83. - und von Gaza, Experimentelle Untersuchungen iiberExtraduralanasthesie.
Deutsche Zeitschr. f. Chir. 111, 289. 1911.
84. - Lokalanasthesie fUr Nierenoperationen. MUnch. med.Wochenschr. 1911. Nr.26. 1390.
85. - Uber Leitungsanasthesie an der unteren Extremitat, mit Bemerkungen uber die
Technik von Injektionen an den N. ischiadicus bei Behandlung der Ischias.
Deutsche Zeitschr. f. Chir. 111, 252.1911.
86. Lanz, Zweizeitige Prostatektomie in Lokalanasthesie. Deutsche med. Wochenschr.
1908. 965.
87. Lautmann, Zur Anasthesie bei der Adenotomie. Zeitschr. f. Laryngo!. usw. 3, 357.
88. Lavocat, Contribution a l'etude de quelques anesthesiques locaux employes an
Chirurgie dentaire. These de Lyon 1911.
89. Lerda, Die praktische Anwendung der Lokalanasthesie bei Frakturen. Zentralb!.
f. Chir. 1907. 1417.
90. v. Lichtenberg, Technisches zur Ausfuhrung der Lokalanasthesie bei groBeren
Leistenhernien. Deutsche med. Wochenschr. 1909. Nr. 16.
91. Liebl, Uber Lokalanasthesie mit Novokain·Suprarenin. MUnch. med. Wochenschr.
1906. 200.
92. - Uber Losungen in, der Lokal· und Lumbalanasthesie. Beitr. z. klin. Chir. 52,
244. 1907.
93. Lowenstein, Uber regionare Anasthesie in der Orbita. Klin. Monatsb!. f. Augen·
heilk. 1908. 592.
94. Losinski, Zur Frage der allgemeinen und besonders der lokalen Aniisthesie in der
gynakologischen Praxis. Zentralb!. f. Gyn. 1910. 1618.
95. Luc, Anwendung der Lokalanasthesie bei Radikaloperationen der chronischen Stirn·
hohleneiterung. Zeitschr. f. Laryngo!., Rhino!. ,u. ihre Grenzgeb. 2, 535. 1910.
96. Madelung, Uber Lokalanasthesie bei groBen Operationen am Halse. Munch. med.
Wochenschr. 1909. 2396.
97. Mahe, L'anesthesie diploique pour l'extraction des dents. Presse med. 1907. Nr.66.
98. v. Mann, Die Sensibilitat der weiblichen Geschlechtsteile. ZentraIb!. f. Gyn. 1911.
184.
99. MantelIi, Endovenose Anasthesie. Riform. med. 1910. Nr.27. (Ref. Deutsche
med. Wochenschr. 1910. 1379.)
100. Mathes, Schmerziose Dammnaht. MUnch. med. Wochenschr. 1909. Nr.23.
101. Mende, Uber die Lokalanasthesie bei Exenteratio und Enucleatio bulbi. Klin.
Monatsh. f. Augenheilk. Mai/Juni 1911.
102. MeBner, Zur Methodik der Anasthesierung des Auges. Munch. med. Wochenschr.
1908.Nr. 45.
103. MoHer, Ein Fall von Novokain· Suprareninbetaubung mit todlichem Ausgang
lind seine wissenschaftliche Bewertung. Deutsche zahniirztl. Wochenschr. 13,
Nr. 35. 1910.
104. -,ZUlli Exitus Ietalis nach, Novokain·Suprareninbetaubung. Deutsche zahnarzt!.
Wochenschr. 1911. Nr. 16.
105. Momburg, Zur Venenanasthesie Biers. ZentraIb!. f. Chir. 1909. 1413.
106. Most, Die Lokalanasthesie in der Hand des praktischen Arztes. Med. Klinik 1909.
Beiheft n.
107. Muller, Narkologie. Berlin 1908.
108. Munch, Operation des Oberkieferempyems in regionarer Anasthesie. Soc. de laryngol.
d'oto!. et de rhino!. de Paris 8.1. 1909.
109. N. N., Warnung vor Adrenalin. Zentralb!. f. Gyn. 1909. 867.
llO. Nager, Die Anwendung der Lokalanasthesie mit Anamisierung bei der Radikal·
operation der Kieferhohleneiterung. Arch. f. Laryngo!. 19, 1. Monatsschr. f.
Ohrenheilk. 1909. 274.
Die Technik der Lokalanasthesie bei chirurgischen Operationen. 5
111. Nast-Kolb, Die Operation der Leis1>en- und Schenkelhernien in Lokalanasthesie.
Miinch. med. Wochenschr. 1908. 1739.
112. Neu, Zur Frage der rein en Verwendung von Nebennierenpraparaten. Zentralbl.
f. Gyn. 1909. 1047.
113. N ogu es, AnestMsie diploique pour l'extraction des dents. Bull. de l'acad. de med.
1907. 29. Jan.
114. Nystrom, Uber regionare Anasthesie bei Hauttransplantationen. Zentralbl. f.
Chir. 1909. 137.
115. Offerhaus, Die Technik der Injektionen in die Trigeminusstamme und in das
Ganglion Gasseri. Arch. f. klin. Chir. 92, Heft 1.
116. - Schmerzlose Operationen im Gebiet des Gesichtsschadels. Deutsche med.
Wochenschr. 1910. Nr. 33.
117. v. Oppel, Zur Frage der arteriellen Anasthesie. Wratschebnaja Gaz. 1910. Nr. 2.
(Ref. Zentralbl. f. Chir. 1910. 547.)
118. - Uber die experimentellen Grundlagen der arteriellen Anasthesie. Wratsch. 1909.
NT. 19. (Ref. Zentralbl. f. Chir. 1909. 1017.)
119. - Experimentelle Grundlagen der arteriellen Anasthesie. Miinch. med. Wochenschr.
1909. 1772.
120. Ostwalt, Uber tiefe Alkohol-Kokain- oder Alkohol-Stovaininjektionen bei Trige
minus- und anderen Neuralgien. Berl. klin. Wochenschr. 1906. Nr. 1.
121. Payr, Prostatektomie in Lokalanasthesie. Verh. d. Deutsch. Gesellsch. f. Chir.
1907. 1, 188.
122. Petrow, Zur Frage der Venenanasthesie. Russ. Arch. f. Chir. 1909. (Ref. Zentralbl.
f. Chir. 1909. 1800.)
123. Peuckert, Weitere Beitrage zur Anwendung der Lokalanasthosie und Suprarenin
anamie. Beitr. z. klin. Chir. 66, 377. 1910.
124. Piquand, L'anestMsie IOQal, Methode du Profeseur Reclus. Paris 1911. Mit Vor
wort von Reclus.
125. Piquand und DreyfuB, Recherches sur quelques anesthesiques looaux. Journ.
de physiol. et de pathol. gener. 1910. Nr. 1.
126. Quenu, De l'anestMsie locale par la oocaine dans la reduction des fractures. Bull.
et memo de la soc. de chir. de Paris 34, 976. 1908.
127. - De l'anestMsie locale dans la reduction des luxations. Bull. et memo de la soo.
de chir. de Paris 35, 462 u. 492. 1909.
128. Ransohoff, New method of inducing local anaesthesia. Medical Press 1909. 329.
129. - Terminal arterial Anesthesia. Ann. of surg. April 1910.
130. Reimers, Beitrag zur Technik der Lokalanasthesie in der Rhino.Laryngologie.
Miinch. med. Wochenschr. 1911. Nr. 33. 1776.
131. ReinmoJler, Lokalanasthesie. Miinch. med. Wochenschr. 1908. Nr.6. (Rostocker
Arzteverein. )
132. - Die Anasthesie bei Operationen in der Mundhohle. Deutsche Monatsschr. f. Zahn
heilk. 1908. Heft 6.
133. Reuter, Uber die neueren Anasthetika in der Augenheilkunde. Diss. Wiirzburg 1908.
134. Reynier, Travail experimentale et clinique sur un nouvel anesthesique local: la
novocaine. Bull. de l'acad. de med. 1907. 484.
135. Roith, Zur Indikationsstellung fiir die verschiedenen Anasthesierungsverfahren.
Beitr. Z. klin. Chir. 57, 246. 1908.
136. Rothmann, Die Technik der lokalen Anasthesie in der kleinen Chirurgie fiir den
praktischen Arzt. Miinch. med. Wochenschr. 1910. Nr. 28.
137. Ruprecht, Die ortliche Anasthesierung der Gaumen- und Rachenmandeln und des
Ttommelfells. Monatsschr. f. Ohrenheilk. u. Laryngo-Rhinol. 1909. Heft 2-4.
138. - Technische Bemerkung iiber die Spritze und Kaniile zur Injektionsanasthesie
der Mandeln. Monatsschr. f. Ohrenheilk. 44, 386. 1910.
139. - Haben sich in der Rhino-Laryngologie die Ersatzmittel des Kokains bewahrt?
Monatsschr. f. Ohrenheilk. u. Laryngo-Rhinol. 1911. Heft 2.
140. - Uber iirtliche Anasthesierung der Mandeln. Arch. f. Laryngol. u. Rhinol. 23,
Heft 1. 1910.
141. Saposhkow, Uber einige negative Seiten der Venenanasthesie nach Bier. Russki
Wratsch 1910. Nr.26. (Ref. Zentralbl. f. Chir. 1910. 1372.)
6 Heinrich Braun:
142. Schleich, "Ober die Entwickelung del' allgemeinen und lokalen Anasthesie. Zeitschr.
f. arztI. Fortbildung 1908. Nr. 1.
143. Schlesinger, Die Praxis del' lokalen Anasthesie. Berlin 1910.
144. Sohley, Localanaesthesia in major surgery. New York med. Record 19. XII. 1908.
1037.
145. Schlosser, Erfahrungen in del' Neuralgiebehandlung mit .Alkoholeinspritzungen.
Verh. d. Kongr. f. inn. Med. Wiesbaden 1907.
146. Schliiter, Vergleichende Untersuchungen iiber die Wirkung des Kokain und Novo
kain. Klin. Monatsh. f. Augenheilk. August / September 1907.
147. Schmidt, Haltbarkeit, Keimfreiheit und praktische Verwendbarkeit der Novokain
Suprarenintabletten und Tropakokain-Suprarenintabletten. Deutsche militiir
arztl. Zeitschr. 1909. Nr. 17.
148. Schoff, "Ober kombinierte Wirkung aniisthesierender Mittel. Russki Wratsch 1910.
Nr. 10. (Ref. Zentralbl. f. Chir. 1910. 753.)
149. Schwalbe, Narkose und Lokalanasthesie. Deutsche militiirarztl. Zeitschr. 1909.
Heft 11. Beil. S. 33.
150. S e id el, E., "Ober eine Modifikation der Siegristsschen Methode der Lokal
anasthesie bei Exenteratio und Enucleatio bulbi. Klin. Monatsbl. f. Augenheilk.
September 1911.
151. Seidel, H., Thymolhaltige Injektionslosungen als "Anaesthetica dolorosa". Deutsche
zalmiirztl. Wochenschr. 1911. 405.
152. Sellheim, "Ober die Aniisthesierung des Pudendus in der Gyniikologie. Zentralbl.
f. Gyn. 1910. 897.
153. - Die Herabsetzung der Empfindlichkeit der Bauchdecken und des Peritoneum
parietale durch perineurale Injektion aniisthesierender Losungen an die Stiimme
der N.N. intercostales, des subcostalis, des IIeo-hypogastricus und des IIeo-ingui
nalis. Verh. d. Deutsch. Gesellsch. f. Gyn. 11. 176.
154. Senator, Haben sich in del' Rhino-Laryngologie die Ersatzmittel des Kokains be
wahrt? Miinch. med. Wochenschr. 1910. 524.
155. S i e b e r t, "Ober Gangran nach Lokalaniisthesie. Diss. Berlin 1910.
156. Siegrist, Lokalaniisthesie bei Exenteratio und Enucleatio bulbi. Klin. Monatsh.
f. Augenheilk. Januar 1907.
157. Spisharny, Dber lokale Anasthesie. Wratsch 1909. Nr.9. (Ref. . Zentralbl. f. ChiI'.
1909. 688.)
158. StiaBny, Zur Aniisthesierungsfrage in der Gynakologie. Zentralbl. f. Gyn. 1911.
157. (Verh. d. gyn. Gesellsch. in Wien.)
159. Stoll, "Ober den Wert der Kombination der Lokalaniisthesie mit Nebennierenprapa
raten. Med. Klinik 1909. 136.
160. StrauB, Zykloform, ein neues Wundaniisthetikum. Miinch. med. Wochenschr.
1910. Nr. 50.
161. Strohe, Zwei Ungliicksfiille bei Anwendung der ortlichen Betaubung. Deutsche
Zeitschr. f. ChiI'. 99, 75. 1909. (Gangriin nach versehentlicher Injektion von
18%iger Kochsalzlosung!)
162. Struthers, The value of novocain as a local anaesthetic for subcutaneous use. Edinb.
med. Journ. Februar 1908.
163. - The use of novo cain. Brit. med. Journ. 1907. 14. Dezember.
164. - Localanaesthesia. The Lancet 1909. 468. 13. FebI'.
165. Stiirmer und Liiders, Propiisin, ein neues, sehr starkes Lokalaniisthetikum.
Deutsche med. Wochenschr. 1908. Nr. 53.
166. Stutzer, "Ober Infiltrationsanasthesie in del' Augenheilkunde. Zeitschr. f. Augen.
heilk. 17, Heft 6.
167. Tcheremouchkine, Etude pharmacodynamique sur la novocaine. These de
Geneve. 1907/1908.
168. Thies, Lokalanasthesie bei Mittelohreiterungen. Heidelberger OtologenkongreB. 1908.
169. Tiefenthal, Zur Aniisthesierung des Trommelfells und der Paukenhohle Miinch.
med. Wochenschr. 1909. Nr. 13,
170. Venus, Die Verwendung des Alypins in der kleinen Chirurgie. Wien. klin. Wochen-
schrift 1906. Nr. 51. .
Die Technik der Lokalanasthesie bei chirurgischen Operationen. 7
171. Wagner, Thesen fiir die Anasthesierungsfrage in der Gynakologie (Lumbal- und
Lokalanasthesie). Zentralbl. f. Gyn. 1911. 160. Nr.4. Monatss!Jhr. f. Geb. u.
Gyn. 1910. 712.
172. Walter, De quelques nouveaux anestMsiques locaux. These de Paris 1908/1909.
173. Watson, Local anaesthesia in general surgery. New York and Philad. med. Journ.
19. XI. 1910.
174. Werner, Erfahrungen mit Zykloform als Lokalanasthetikum. Miinch. med. Wochen·
schrift 1910. Nr. 38.
175. Wernitz, Uber die Lokalanasthesie bei Operationen an den weiblichen Genitalien.
Zentralbl. f. Gyn. 1909. 1083.
176. Wyeth, Water as local anaesthetic. New York med. Journ. 1907. 29.
Die Bedeutung der Lokalanasthesie ist fUr die verschiedenen Disziplinen
der operativenHeilkunde nicht die gleiche. In der Ophthalmologie, Laryn
gologie und Rhinologie ist sie seit langer Zeit das weitaus wichtigste An
asthesierungsverfahren, fUr die Urologie und Otologie besitzt sie erhebliche,
fUr die Gynakologie bis jetzt geringere Bedeutung. In der Zahnheilkunde
hat das Suprarenin die Anwendung der Lokalanasthesie bahnbrechend beein
fluBt. Hiervon legt der auBerordentlich groBe Raum Zeugnis ab, den die Lokal
anasthesie in der zahnarztlichen Literatur der letzten Jahre einnimmt.
In der Chirurgie hat der Kurs der Lokalanasthesie stark geschwankt.
Wir begegnen einer Hausse unmittelbar nach der Entdeckung des Kokains.
Bereits im darauf folgenden Jahre waren fast aIle Anwendungsformen des Mittels,
welche moglich schienen, Infiltrationsanasthesie, Leitungsanasthesie, Lum
balanasthesie, mit mehr oder weniger Erfolg bei chirurgischen Operationen
versucht. Es folgte die durch die Kokainvergiftung bedingte Baisse. Neues
Interesse erregte der technische Ausbau der Infiltrationsanasthesie durch
Reclus und Schleich. Es schien, als ob die Infiltrationsanasthesie das wich
tigste ortliche Anasthesierungsverfahren werden sollte. Denn Leitungsanasthesie,
auch in Form der von Hackenbruch erfundenen Umspritzung, fiihrte
in der Hauptsache nur in Verbindung mit Abschniirung an den Extremitaten
zu praktisch wichtigen Ergebnissen (Oberst). Die Infiltrationsanasthesie
lieB ebenfalls viel zu wiinschen iibrig und wir befanden uns zurzeit ohne Zweifel
wiederum i n einer Baisse, wenn nicht die Einfiihrung des Suprarenins und der
Ersatz des Kokains durch weniger toxische Mittel einen Ausbau der Technik
in anderer Richtung ermoglicht und der Lokalanasthesie wieder auf die Beine
geholfen hatte. Das Charakteristische der neueren Technik ist die Umspritzung
der Operationsfelder mit suprareninhaltigen anasthesierenden Losungen in Ver
bindung mit der Leitungsunterbrechung einzelner Nervenstamme und gelegent
lich mit der direkten Infiltration gewisser Teile.
Die Domane der Lokalanasthesie war bisher in der Hauptsache die soge
nannte kleine, ambulatorische Chirurgie. Nur von einzelnen Spezialisten
sind einige wenige typische Operationen der groBen Chirurgie mehr oder weniger
regelmaBig in Lokalanasthesie geiibt worden. In den letzten Jahren hat aber
letztere dank der Verbesserung und Vereinfachung ihrer Technik auch in den
chirurgischen Anstalten ganz bedeutend an Boden gewonnen, wie die Mittei
lungen von Roi th 135), N ast -Kol b111), Bier14), Madel ung96), Axha usen5),
He sse 60) und Bra u n 22) zeigen. In welchem U mfang sie da angewendet
wird, dariiber geben die Statistiken eilliger Anstalten iiber ihre Operationen
