Table Of ContentReo.Soco Eniomol.Argent.58(3-4);53-58, 1999
Descripción de los estadios inmaduros de Pseudoedaspis biseta,
con notas sobre su biología (Diptera: Tephritidae) Tephritid~Le)
GANDOLFO,Daniel E.y MaríaC.HERNÁNDEZ
Laboratoriode ControlBiológicodePlagasUSDA.-ARS,Bolívar1559,1686Hurlingham,Argentina.
E··mail:[email protected]
• RESUMEN. Sedescriben e ilustran los estadios larvalesII yIII Yel pupario
de Pseudoedaspisbiseta Hendel, hasta el presentedesconocidos. Losadultos
fueron criados de capítulos de cuatro especies de Senecio (Poiret) (Astera
ceae: Senecioneae) recolectadosen varias localidadesde laPatagonia, lo que
constituyelosprimerosregistros de plantashuéspedesde estaespecie. Laslar
vas se desarrollan dentro de los capítulos, alimentándose de los ovarios y
aquenios inmaduros.
PALABRASCLAVE. Pseudoedaspis. Senecio. Tephritidae.
• ABSTRACT. Description of the immature stages of Pseudoedaspis biseta
with notes on its biology (Diptera: Tephritidae), Second and third larval ins
tars, and the puparium of Pseudoedaspis biseta Hendel are described and
illustrated for the first time. Larvae develop in flower heads feeding on ova
ries and soft achenes. First host records for this species are provided. Adults
werereared from flower headsoffourspecies ofSenecio(Poiret) (Asteraceae:
Senecioneae), at several sites in Patagonia.
KEYWüRDS: Pseudoedaspis. Senecto. Tephritidae.
INTRODUCCiÓN En este trabajo se describen por primera
vez los estadios larvales 11 y 111 Ylos puparios
Pseudoedaspis Hendel (Tephritidae: Tephriti de F: biseta. Se presentan datos sobre sus plan
nae) esun género bien caracterizado" al que han tas huéspedes, parasitoides ydistribución.
sido asignadas tres especies: P. oreiplana (Kieffer
&lorgensen), P. mendozanaA.czél ylaespecietí
pica P. biseta Hendel (Aczél, 1953; Foote, 1967). MATERIAL YMÉTODOS
Aczél (1953) proveyó una clave para la identifi
cación de adultos de! género. De acuerdocon la Laslarvas y puparios de P. bisete fueron reco
distribución conocida, lastresespecies serían en lectadas en primavera y verano, en el centro y
démicasdel centro y surde laArgentina. Sinem norte de la Patagonia, entre 1993-1995. Los
bargo, Foote (1980) indicó haber visto ejempla ejemplares se obtuvieron durante un estudio de
resde Chile, no identificadoshastael nivel de es especificidad de tefrítidos patagónicos, con po
pecie, que pertenecerían a este género. Los úni tencial para el control biológico de malezas del
cos datos conocidos sobre la biología de espe género Gutierrezia (Asteraceae). Enel estudio se
cies de Pseudoedaspis fueron comunicados por incluyeron muestras de capítulos de siete tribus,
Kieffer & Iorgensen (1910) Y lorgensen (1917), 26 géneros y 46 especies de compuestas (Gan
quienes describieron brevemente agallas en los daifa, inéd.). Losestadios inmaduros de P. bisete
tallos de Senecio pinnatus (Poiret) (Asteraceae) seobtuvieron mediante la diseccción de capítu
causadas por P. oreiplana. Los estadios inmadu los de plantas del género Senecio (Asteraceae:
ros de todas lasespecies son desconocidos. Senecioneae). Las larvas fueron fijadas con agua
53
Reo. Soco Entomol.Argent.58(3-4),1999
hirviendo y luego transferidas a etanol 75%. Al Puente dorsal relativamenteprominenteyde apa
gunas larvas maduras, puparios y muestras adi riencia esponjosa. Espiráculos anteriores (Fig. 3)
cionales de capítulos fueron llevados al laborato con 5-6 proyeccionesdigitiformes (el númerova
rio para la cría de adultos según el método utili ria entre individuos y también entre espiráculos
zado por Gandolfo (inéd.). Ejemplares adultos e izquierdoyderechodeun mismoespécimen). Es
inmaduros se encuentran depositados en la co piráculosposteriores(Fig.4) ubicadosdorsalmen
lección del Laboratorio de Control Biológico de te a la linea medía. Lastres aberturas espiracula
Plagas, USDl\-ARS, Hurlingharn, Argentina res de tamaño similar, ovoides" el eje mayor
(SABCL). Laterminología usada en ladescripción (0,032 ±0,003 mm) dos veces más largo que el
de las larvas es la propuesta por Teskey (19B1).. eje menor (0,015 ±0,001 mm). Eje mayor de la
Los preparados de piezas bucales y espiráculos abertura espiraculardorsal, perpendicular a la li
fueron realizados según el método descripto por nea dorso ventral y al eje mayor de la abertura
Steck &VVharton (1986). Ladistribución de P. bi·· ventral. Trabéculas forrnando puentes completos
seta está basada en los registros de colección de y anastomosadas en una red de diseño variable.
los autores, datos publicados (Hendel, 1914; A.c- Pelos intraespiraculares con 6-9 ramificaciones
1949, 1953) Yel estudio de las colecciones lanceoladas, comúnmente el pelo dorsal más ra
del lV\useoArgentino de Ciencias Naturales, Bue mificadoque losotros. Partesuperiorde lacáma
nos Aires" Argentina (MACN); Museode LaPlata, ra de filtro ocupada por un retículo redondeado.
La Plata, Argentina (MLP); National Museum of Cicatriz ecdisial externa indistinguible, la interna
Natural History, Washington D.C., EE.UU. observable como un circulo transparente en la
(NMNI-i) YNatural History ¡\¡\useulll (British Mu pared lateral de la cámara de filtro (no dibujada
seurn), Londres, Inglaterra (BM). en la figura 4).
larva 11. Cuerpo cilíndrico y blanquecino,
1,47 ±0,12 mm de largo (n==3); espinas corpora
RESULTADOS lesdistribuidas como en la larva 111, pero lasven
trales no seextienden posteriormente más alláde
Larva 111. Cuerpo de 2,83 ±0,21 mm de largo la rnitad del segmento. Esqueleto cefalofaríngeo y
y 1,26±0,11 111m de ancho (n= 7),blanco, apro espiráculos anteriores muy semejantes alos de la
ximadamentecilíndricocon ambos extremos más larva 111 (aparentemente la hipofaringe y el escle
o rnenos truncados (Fig. 1). Espinascorporalesdi rito tentorofaríngeo en la larva 1I están fusiona
rninutas distribuidas en la parte anterior de cada dos). Estadios 11 y 111 sediferencian claramente en
segmento. Una sola hilera de espinas en los cua los espiráculos posteriores. En la larva 11 (Fig. 5)
tro segmentos anteriores y de tres acineo hileras las trabéculas no forman puentes y los pelos in
en losrestantes. Enlaparte ventral lasespinas son traespiraculares superior e inferior tienen hasta
más fuertes yocupan más de lamitad anteriorde cuatro ramificaciones mientras que los internos
cada segrnento (Fig. 1). Cada espina tiene forma comúnmente sólo una o dos ramas. Aberturas es
de pequeño cono con el ápice inclinado haciael piraeulares ovoides, dispuestas como en la larva
extremo posterior. Enel esqueleto eefalofaríngeo 111, el eje mayor 0,016 ± 0,001 mm y el menor
(Fig. 2) los ganchos orales o mandíbulas con dos 0,008 ±0,001 (n=3).
dientes de tamaño similar, cónicos, fuertes, con Pupario. Pupario cilíndrico con ambos extre
ápice redondeado y un diente inferior pequeño. mos suavementeredondeados, 2,69 ±0,25 mm de
Esclerito hipofaríngeo rectangular, aproximada longitudy l,2B±0,11 mm deancho(n=lO).Extre
mente dos veces más largo que ancho (largo mo anterior negro, (incluyendo cicatriz de invagi
0,095 ±0,00.3 rnm; ancho0,049±0,007 rnm; n== nación yespiráculosanteriores), restotestáceo cla
7). Esclerito labial bien desarrollado, barra paras ro exceptozona caudal testáceo oscura anegra.
tomal aparentemente fusionada a la hipofaringe. Observaciones. Las larvas de P. biseta se ali
Cornua ventrales del esclerito tentorofaringeo mentan de los ovarios y aquenios inmaduros de
con una ventana alargada longitudinalmentey ro los capítulos infestados. Las larvas maduras ern
deada por brazos pigmentados delgados. Cornua pupan dentrodel capítulo. Elpupario seencuen
dorsales bífidas; en vista lateral la rama más ex tra en posición vertical, con el extremo posterior
terna ligeramente más larga y más pigmentada, hacia abajo y con frecuencia parcialmente inser
rama interna cercana a la línea medio dorsal. tado en el receptáculo. Los restos de flores y
54
GANDOLFO,D.E.Y111.C.HERNÁNDEZ,estadiosinmaduros
1
cd
3
eh
4If1 2,
0,05
\
el
cv v
aed
4
l.()
oN
c3
pi
tr
ri
Figs.1-5.Psudoedaspisbiseta.1,LarvaJII,vistalateral;2,larvaIll,piezasbucales;3,larvaIlI,espiráculoanterior;
4,larvaIn, espiráculoposterior;5,larvaU,espiráculoposterior.aed,aberturaespiraculardorsal;bt,barratrans
versal;cd,cornudorsal;co,cornuventral;eh,escleritohipofaríngeo;el,escleritolabial;et,escleritotentorofarín
geo; md,rnandíbula;pd,puentedorsal;pi,pelointraespiracular;re,retículo;ri,rima;tr,trabéculas;o,ventana.Es
calasenmilímetros,
aquenios abortados que rodean al pupario, seen identificada. Sin embargo, dado que otras espe
cuentran pegados al rnismo formando unaempali cies de Senecto no fueron muestreadas, es muy
zada. LosaduItasernergen por lapartesuperiordel probablequealgunasdeellas seantambién hués-
capítulo. Aunque no serealizaron estudios de ger pedes de P. biseta. Dado que P. oreiplana sede
rninación, algunosde losaqueniosdecapítulosin sarrolla en s. pinnatus, todas las plantas huéspe
festados parecen no serafectados por la larva. des de Pseudoedaspis conocidas hasta el presen
Plantas huéspedes. Adultos de P. biseta fueron te, están restringidas a especies de Senecio. Este
obtenidos de capítulos de cuatro especies de género incluye tanto plantas de valor económico
compuestas de la tribu Senecioneae, género Se corno malezas. Porlo tanto, el valorque lasespe
necio:S. filaginoides D.C., S.subulatusHookeret cies de Pseudoedaspis tengan como posibles
Arnott, S. ganganensis Cabrera y una especie no agentes de control biológico de las especies de
55
Reo.SOCoEntomol.Argent.58(3-4),1999
I
I
...
+~-
440L....-- --.I
I
e-l11 l. ¡-:PERENCIAS
N • adultosemergidosde capítulos
-otl,.r:- l -/4~~
de Seneciojllagínoídes.
T O adultosemergidosde capítulos
de Senecioganganensís.
1 1
~ ...adultosemergidosde capítulos
--~:-- '" L! deSenecio subulatus.
*' 52°
I • adultosemergidosde capítulos
I
de Seneciosp.
¡ I
Escala o sindatodeplantahuésped
zto
100 300 400}SOOkm
56°__~ 56°
Fig. 6. Distribución geográfica de Pseudoedaspis biseia. Tu, Tucurnán; Me, Mendoza;
Ne, Neuquén;RN, RioNegro;eh,Chubut
56
GANDOLFO,D.E.YM.C.HERNÁNDEZ,estadiosinmaduros
Senecio consideradas malezas, dependerá de la Material examinado (adultos). Material tipo
capacidad de discriminación intragenéricade sus (ver comentario) ARGENTINA. Rivadavia 1 ma
huéspedes. Cabrera (1971) separó las 117 espe cho, 26-·1-08 (BM). Material adicional. .ARGEN
cies patagónicasde Senecioen 12 secciones.Tres TINA. Chubut: 3 machos y 5 hembras, Puerto
de las mencionadas como huéspedes de Pirámide, 21-1-93, Gandolfo col., reared from
Pseudoedaspis (s.subuletus, S.ganganensis y S. capitula of Senecio iileginoides, 68531
pinnatusJpertenecen a la sección Corymbocep (SABCL), 3 machos, ídem excepto18-XII-93,
halus en tanto S. filaginoídespertenece a la sec 149708 (SABCL), 1 macho y 2 hembras, ídem
1
ción Xerosenecio. excepto 30-XI-93, 1 macho y 2 hembras, ídem
Distribución geográfica, Ladistribución cono excepto 14-1-94, 154460 (S,ABCL),1 macho y 1
cida de P. bisetaselimita azonas áridas o semiá hembra, ídem excepto 27-1--95, Gandolfo y Ve
ridas en las provincias fitogeográficas del Monte lazquez col., 3694 (SABCL); 10 machos y 14
yPatagónica (Fig. 6). hembras, 7 km SPunta Norte, 12-1-94, Gandol
Parasitoides. Parasitoides emergidos de pupas fo col., reared from capitula of S. filaginoides
l
de P. bisetarecolectadas en capítulos de S. filagi~ 154023 (SABCL). ta Pampa: 1 hembra, ruta 151
noides en Península Valdés, fueron identificados 3 km N 25 de Mayo, sweeping an Baccharis
corno Tetrastichinae sp. (Hymenoptera: Eulophi sonrtioides. Boldt y Corda col. (NMNH). Men
dae) y Pterornalus (Hebrocvtus) sp. (Hymenopte doza: 1 macho, 17-X-08, Pseudoedaspis biseta
ra: Pteromalidae). det. Herlng (Blv\). Neuquén: 1 macho, El Cha
Comentario sobre el tipo y la localidad típica cón, 15-1-95, Gandolfo y Velazquez col., emer
de Pseudoedaspisbisela Hende]. ged from seed heads of s. subuletus, 2206
Hendel (1914) creó el género Pseudoedespis, (SABCL). Río Negro: 1macho, ruta 151 13 mi S
describió P. biseto y la designó como especie ti Junction Colonia Catriel, 13-XII-88, emerged
po. Según el trabajo, la descripción está basada from seed heads of S. subuletus, Sen-10
en 4rnachosy1hembrarecolectadosen Argen (SABCL); 1 hembra, 80 km N El Cuy, 16-1-95,
11
tinien, Rivadavia, 26 Ianner.../I depositados en el Gandolfo y Velazquez col., reared frorn capitu
Museo de Dresden, Alemania. La siguiente refe lum of Senecio sp. (S,ABCL); 1 macho, emerged
rencia a esta especie corresponde a los trabajos from seed heads ofS. subuletus, 35 kmN Gene
de Aczél, quien en sucatálogo de 1949 mencio ral Conesa, 23-XI,-93 (SABCL); 4 machos y 3
na como único dato de distribución "A.rgentina: hembras, 3 km SSierra Grande, 24-XI-93 Gan
l
tv1endoza pero luego en 1953 indica corno lo dolfa col., reared from capitula of S.ganganen
f/,
calidad típica "Cornodoro Rivadavia, Argentina!". sts, '145868 (SABCL); 2 machos y 6 hembras, 8
Foote (1967) refiere como localidad típica "Riva km t"~ Sierra Grande, 30-XII-93, Gandolfo col.,
davia, f\rgentina/l. No es posible deterrninar en reared from capitula of S. subulatus, 154023
tonces sila localidadtipoesRivadavia, Mendoza (SABCL)~ Tucumán: 4 machos y 5 hembras, 3
o Comodoro Rivadavia, Chubut. Ennuestro estu km SAmaicha del Valle, 9-IV-1989, by sweep
dio del material depositado en el Museo Británi on Larrea divaricata, col. Boldt col. (NMNH).
co se encontró un ejemplar macho con las si Chubut(larvas): 13 larvas 111y5 larvas 11, Puer
guientesetiquetas: una etiquetablancacon borde to Pirámide, 27-1-95, Gandolfocol., in capitulaof
amarillo con la inscripción liPARATYPE",otra "T S. filaginoides. Neuquén: 4 larvas 111, ElChacón,
104/1, la siguiente es roja con un sello que dice 15-1-95, GandolfoyVelazquez col., in capitulaof
"TYPUS/I,otra con letra manuscrita "Pseudoedes S.subulatus.
pis biseta det. Hende!", una etiqueta verde con
bandas rojas "Argentinien, Rivadavia, 26-1-08/1,
otra //105/1 Yfinalmente otra que dice "1 ej. AGRADECIMIENTOS
Purch. E.Hering BM 1965-270". Tanto los datos
de recolección como el manuscritocon la identi Agradecemos la identificación de las especies
ficación sugieren que es un ejemplar de la serie de Senecio al IDr.A. L.Cabrera yde los parasitoi
típica. Dos ejernplares con los mismos datos de desal Dr. L. De Santis.También deseamosexpre
recolección seencuentran en el Museo de Viena sarnuestro reconocimiento al Dr. A. Bachmann y
y otros dos en el rv\useo de Dresden (Norrbom, A. Norrbom por permitirnos examinar las colec
comunico pers.). ciones del MACN y NMNH.
57
Reo. Soco Entomol.Argent.58(3-4),1999
BIBLIOGRAfíACITADA StateUniv. LasCruces, New Mexico, 1996.
HENDEL, F. 1914. Die Bohrfliegen Südamerikas.
ACZÉL, M. L. 1949. Catálogode lafamilia Trypeti Abhandl. Ber. Konigl. Zool. Anthr. Ethnogr.
dae (Dipt. Acalvpt.) de la región Neotropical. A1u5. Oresden 14(3): 1-84.
Acta2001. Lilloana7: 177-328. jÓRGENSEN,. P. 1917. Zoocecidios argentinos.
ACZÉL, M. L.1953. Lafamilia Tephritidaeen lare Physis (Buenos Aires) 3:1-29.
gión Neotropical I (Irypetidae, Díptera). /sct« KIEFFER, J. F. & P.jORGENSEN. 1910. Gallen und
Zool. Lilloana 13: 97-204. Gallentiere aus Argentinien. Centrabl. Bakt.
CABRERA, A. L.1971. Cornpositae. En:Correa, M.. Peresit.Infektion 27(2): 362-444.
N., Flora Patagónica, Col. Cientifica INTA, STECK, G.J. & R.A.WHARTON. 1986.Descriptionsof
Buenos Aires,vol. 8, PartVII, pp.1-141. immaturestagesof Eutreta(Diptera: Tephritidae).
FOOTE, R.H. 1967. Family Tephritidae. En:Vanzo }. KansasEntorno/. Soc. 59: 296-302.
lini, P.E.&N. Papavero (eds.), A catalogottbe TESKEY, 1-1.J. 1981. Morphologyand terminology
DipteraoftheArnericasSouthofthe UnitedSta- larvae. En:McAlpine,J. F., B.V.Peterson, G. E.
tes,Dept. Zool., Seco Agr., Sao Paulo, pp.1~5? Shewell, 1-1, l.Teskey,J. R.Vockeroth &O. M.
FOOTE, R. H. 1980. Fruit fly genera South of the Woods (eds.), Manual of Nearctic Díptera,
United States (Diptera: Tephritidae).U. S. Agriculture Canada, M\onograph 27, Ottawa,
Oept. Agric. Tech. Bu11. nro. 1600: ']-79. vol. 1, pp. 65-88.
GANDOLFO¡ D. E. lnéd. Tephritine tiie« infesting
flowerheadsofsnekeweed(Asteraceae: Gutie Recibido: 23-IV-1997
rrezie) inArgentina. t\~o S.Thesis, NewMexico Aceptado: 20-VIII-1998
58
