Table Of ContentDie drei ??? und der Doppelgänger
derflAkcochctiH
Die drei ???
re ddnu
regnägleppoD
tlh änzorvE William nedrA
nach einer Idee von Robert Arthur
Franckh’sche Verlagshandlung
Stuttgart
n onvegartre bnüehcsinakire mmA esduA eronoeL trehcsuP
kcochc tdieHrf l:Ae»bagsualanig i rrleOedtiT and ehT eerhT ni srotagitsevnI
ehT yretsyM fo the «elbu oyDldaeD
( modnaR ,esuoH )1-20938-493 -N0B S,I87 9k/1r owY e,N.cnI
(cid:211) 87 91 modnaR ,esuoH tx e.TcnI yb mailliW nedrA desab no sretcarahc detaerc
.ruht rtAreb oyRb sihT noitalsnart dehsilbup yb tnemegnarra htiw modnaR
,esuoH .cnI
hcs aaRg in AogvalhcsmuztuhcS
kehtoilb inBehcstu er DeedmhanfualetitzruK-PIC
,nedrA :mailliW
-lepp orD edd n]unehciezegar F?[ ?i?e rediD
n otvlhä z rr/eegnäg mailliW .hec a.NnedrA
.kcochct idHerf l.Aruht rtAreb on RoevedI
s.udA[ .nakiremA n o.vrtrebü eronoeL .]trehcsuP
t:ragttu t–S .28 9,1hkcnarF
kcochct idHerf l:A.thcasstiehniE dna eht
eerht n isrotagitsevni eht yretsym fo the
›.td ‹elbuo dyldaed
9-00050-044 -N3BSI
d[erf l,Akcochct i:HEN ].fr e.VlbegnA
2 8 t9/r1agttu t,S . ro&eCll e.,KWgnuldnahsgalr eeVhcs’hkcnarF
r etdhc esR aedrednosebs n,iebags unAehcstu erd e ndeathc eeRllA -reV
.netlaheb r,ogvnutierb r degnVnuugitlälfleiv
mliforki M,eipokoto Fhcrud (mro Freniednegr in ifra dsekre Wse dlie TnieK
segalr es Vegdnugimhen eeGhciltfirh cesn h)onerhafr esVered nn aireedo
,tetiebrar eevmets yrSehcsinortke lgenudnewr erVet nrue dtoreizudorper
.ned rteewtierb rre evtdgoitläfleivrev
:ebagsu Aehcstue dei drüF
(cid:211) tragttu t,S. or&Cell e .K,Wgnuldnahsgalr eeVhcs’hkcna r,F28 91
H1s9 L/9-00050-044- 3NBSI sb
n idetnirP /aikavolsohcezC néemirpmI eiuqavolsoéhcT
r&eu a:BztaS ,Hb mzGtasml irFeleköB frodnekneD
:gnulletsrehtmaseG g a,raPitrA
Die drei ??? und der Doppelgänger
tiekg ieudenNebuärts reanaihE ................................ ............. 7
mr arleAhcslaF ................................ ................................ .... 9
!buarnehcsneM ................................ ................................ .... 16
mu trrerhIcilrhäfegsn enbieEl ................................ ............... 22
r urfnpeueSdakru hnceSD ................................ .................. 28
!thcsiwtnE ................................ ................................ ........... 35
d nnueF ntihe csaumtsuJ ................................ ...................... 41
?ed nreiedednFouerF ................................ .......................... 47
«ett ästaSgnajD» ................................ ................................ .. 54
re ktc ho tclsßiuäntlsuJ ................................ ......................... 60
sla awtmthneeiie ssr uehtbcsüuuAJ ................................ ..... 65
!nereil rf epntvoeh Kdctihnc urfleuFdA .............................. 73
rteu eiprddSenieH ................................ .............................. 80
dlibn esbaED ................................ ................................ ....... 87
gnukced tenmEmil hecnsiE ................................ .................. 94
melb omreP n ritoehv ertesn greeGD ................................ .... 99
nemhenr estenhUcilrh änfieEg ................................ ............. 105
!tuahcsh crr euntdoeVP ................................ ........................ 111
tvr atlftfnoehrevnU ................................ .............................. 120
?ren grhe ecGhd octnordeihpmuirT ................................ ..... 126
nalpthc urleFD ................................ ................................ ..... 132
nezr e thubczesi lkecbochc tdieHrflA ................................ ... 140
5
Eine haarsträubende Neuigkeit
!nen rh act wuß,eaelrüt kreeLdnenn aepdsnuerF
ieB meseid neuen reuetnebA seresnu smaetvitketeD eiD»ierd
«??? tßüm rhi hcue fua nenie kcilbnA tßafeg ,nehcam redtsbles
hcim rov negahebnU nreduahcs !tßäl etlloS se nhigitfahrhaw
,nebeg nenie netiewz . . . ? ,nieN hci egnirb se thcin rebüeid
,neppiL sad rim gnalsib !erablletsrovnU nedeR riw rebeilnov
.snehe hnceshecGsit as mena sernegdeinrdieDdna
niE znag relamron gulfsuA uz menie netmhüreb -sgnugüngreV
krap tednüm ni nenie ,muartplA red nov meresnu oirT fuared
elletS ellov tfahcstierebztasniE .tredrof rhafeG dnu soahCnreual
fua ttirhcS dnu ,ttirT hc ot drnreihecbunsur eevid ,negnuJ nie -rev
segidrüwsgnuuehcsba nehcerbreV .nerälkuzfua !buarnehcsneM
tfahlestäR etlessülhcsrev !netfahcstoB ehcsitiloP negirtnI rebü
rednäL dnu !etnenitnoK dnU( rebü nehcnam giezregniFnetnnök
eresnu nedleH uzedareg )!nreplots ehcilrhäfegsnebeL!remütrrI
eiD nenednuweg edafP senie negnuJ fua red !thculF niE,rengeG
red hci sehanieb ni ne termleradirhtcnse eZrgebda ierd ??? -innie
!tets tsaF dnis eresnu evitketedshcuwhcaN tim medella überfor-
.tred ellA ierd negnuJ nessüm ieb meseid llaF erhi -sednatsreV
. neletihfbcäoarmmk
reD ,eualhcsrepus egithciweg sutsuJ sanoJ – lamseid nirenegie
nosreP nie sleesiozlstfafrir grnü AfellenimirK – ts igiliewtiez au-
,ednatsreß eid gnutieL sed smaeT dnur mu eid rhU uz -ielrhäweg
.nets oslA ßum red nnamstropS reteP wahS nenies nerenni
nelliwrediW nedniwrebü dnu enie elloR ,nemhenrebü eidleiv
tumegaW .tredrofre dnU boB ,swerdnA red egißielfruehcrehceR
red ierd ,??? tlähre enies ecnahC dnu frad ,nesieweb ßad re
g.itsssiä lt rzee tivoiwuswzneegbe
nehcsiwZ red nenegrobrev elartneZ mi regnähnagnipmaCfua
med ztalpttorhcS red amriF sanoJ dnu red nehcsinakixeezmnerG
7
d , g d biaedn?aejinu?rsdi?dgsnuglo fehtrncleiieVesips -hcewba
d rn.ele getdäs gnJmau Aj ee, tdGsfsfn uueuEßaaläanrlldiaahd–
reba !nien hcoN remmi euehcs hci ,hcim nov rneeddnehcsarrebü
ehcastaT uz ,nehcerps mu eid hcis ieb meseid reuetnebAsella
.t hhe crro deNgmn mutils r lieüs ekfeut sizseederntdoioaVerrgeg
se s, en!iihdecNim .n r nee esshnesciLaie lmsrienbbüelrE-ahA
m I nteegnihr cbhiüce izrsese ildla Fhcru de neireetiew -rednoseB
n me: ahß t scuni,kamides rmEnhufseaau lmLaelfi audhfacniebe
ni akirfA sneman .adnaN thcuS ettib thcin mi saltA dnu mi
.nokixeL rhI tedrüw se thcin .nednif riW netßum thciskcüR -hen
nem dnu eginie -nenosreP dnu nemanstrO ni redgnulhäzrehcaN
.nrednä :hcilmäN nie thcireB rebü ,essingierE eid hcrudnenie
,nedrusba uzedar engetfahbualgnu llafuZ trowhcitS(» -nägleppoD
)!«reg enie os ednehcsarrebü edneW nemhen dnu tim osneleiv
nehcilztäsuz nenoitakilpmoK tetsaleb ,nedrew edrüw ned -ieteB
netgil ni red tiekhciltneffÖ enie trA ,resoiruk dnrekniwznegua
retreitnemmok tiehtmhüreB ,neffahcsrev fua eid eis ginewtreW
,negel ad se mi ednurG ,ehci lmdunät srrheevstsble setsnreegniD
.tie h,ieedrrFüwneh c,sentehMcerneh c:stnheeMg
blahseD nebah hcis eid ierd ??? tim rim nemmasuz rüfad -tne
,nedeihcs ßad riw negnunhciezebnraT nednewrev – saw ajred
gnunnapS dnu red nehcsitsilaer erähpsomtA neniek hcurbbA.tut
!reuetn e sb,nAsiinmie h s efnoGuisalA
kco cdhecrtfilHA
8
rehcsmlraaFlA
. wra eh ftS«ee!iPgrnug eewneiBeK»
boB swerdnA dnu sutsuJ sanoJ .netrratsre eiD negnuJ nerawni
rneeelrmahiriethn een,gZireg n mämehed ndnaegztntliiapSmaC
rerhi amrifvitketeD-shcuwhcaN eiD» ierd .«??? saDetreignarsua
trhäfeG raw gitläfgros retnih negreB sua ttorhcS dnumarkledörT
fua med fohregaL red amriF retneC-nerawthcuarbeG» .T«sanoJ
,tkcetsrev reba se dnatseb hcod remmi eid ,rhafeG ßaddnamej
gilläfuz na nenie red egnägniemieheG .teireg boB dnusutsuJ
netuahcs hcis mashcaw ni med nenielk muarorüB mu dnu
?nemm osnerhecvilh o sr rad eewe.tttBtteenaPnH anpestehgcroh
.ebtorBet s«ü?lr fe, tnsen’ PetsdbaiWg»
reteP etrrats enies nedieb ednuerF trettibre .na aD» tah,«dnamej
eträlkre ,re niem» nessE !tualkeg eiD netgeleb ,etorB eid hcirim
«!et ttahhcarbegtim
ts iur edebri lhh ? acb ndhsoß nensBind.isUerenfesdduuDEMa»
«?mureh
.gibuä lsgu nteustulJohre d«e?iewge l,ln oenKsiseED»
reD etiewZ vitketeD .ethcal raW» aj run .ßapS rebAnehesegba
novad tsi rim niem negaM nohcs .githciw hcilhämllAemmokeb
«.reg nhucHi
nehcßiB» gitfrüd rüf nenie ,«ßapS etgas sutsuJ .nrethcün
rehcslaF» mralA tsi enie ehcilrhäfeg .ehcaS rhI tnnek aj eid
ethcihcseG nov med ,negnuJ red rov med floW .etnrawehcloS
n .«e..nn öekßäpS
,sutsuJ red egulkrepus rerhüfnA red ierd ,??? etnnok osthcer
hcsi tnneaddreepw dnu mak nnad ti mebeilro Vs n.inereizobDoB
redo reteP netßum nhi retfö fua ned nedoB red nehcastaT
.nelohretnureh
tiM» nenöhcs nedeR tsheiz ud nenied fpoK thcin sua red -nilhcS
hc a,r« benr ghe.itrne ut retePsD i»:lrlaalFk ud tsah ri dnenie -ielk
9
nen ßibmI ,tgimheneg dnerhäw boB dnu hci neßuard ni red
«!tual kneeg s ss raEtid smraehb l.uenDse rtatwatskreW
sutsuJ feil tor .na ’baH» hci «!thcin feir re .tröpme nIthcartebnA
,s tshecniiwe essgardebÜ mi negir btü hrchi en,sluezilflfaeutaßah
,gf n u vura ßi lereateedatdkdidse eprtrjsEeenDA uz leiv uznesse
.etgelfp
rebA reteP beilb ieb renies .gnutpuaheB ,aN» nnad s’rawnebe
«.sr eddnnaamej
thcielleiV» tsah ud se ruz ttatskreW tim nemmonegsuanihdnu
e .t,bn«oinBeemssaln etgreoidl
saD» nnak snu tztej lage ,«nies etreßuä ,sutsuJ red enies -tsbleS
tiehrehcis nennowegredeiw .ettah riW» nebah hcon thcin -eb
,nessolhcs nihow se negrom neheg .llos saD tsi rüf snu eidetztel
,tiekhcilgöM sawte setnasseretnI uz ,nemhenretnu ehe eideluhcS
rede i.wtgnäfna aD ruz t idenZeni edhncasmnea i,ntahrov snutim
nehclewdnegri negnulttimrE uz ,negartfuaeb dnu ad riw ned
neznag remmoS rebü fua med ztalpttorhcS tetfuhcseg ,nebah
ednif ,hci netllos riw nenie githcir nenöhcs gulfsuA .nehcamnI
dnalyens inDeraw riw ella nohcs os ,tfo osla egalhcs hci ,rovßad
«.nese w eehi gc n h on.caniniDber hnaifatn ucoiM gha cMrainw
« ?n te anssi.deeiWrd»e teet Pg,a«sth ch ichnucaI»
sE» tsi renie red netßörg dnu netsnöhcs skrapsgnugüngreVred
tleW – sad thcier ,«hcod etgas boB .tretsiegeb eiD» neleiv -ugiF
ner dnu netuaB eiw ni dnalyensiD tbig se trod ,thcin rebarüfad
niella reiv .nenhabrethcA fuA red nenie trhäf nam lamnie -knes
thcer mi sierK !mureh dnU nnad s’tbig hcon iewz -hcsturressaW
,nenhab ad driw nam ßanhcstilk !tztirpseg dnU nnad nie Super-
darneseiR tim menie nemrone ,ressemhcruD dnu thcielleivhcon
sl l nde egenserinusleßhuldi arone–BatarKd dn u ssaed lfluaaeid
.etraksttirtniE nieK kcolbniehcsrhaF dnu os .saw nneW nam
«. llnlea iim,wvnoe s rn n,hnnataaemsfkni nliarmdnie
.r eett en,tPi«hencmae lt hhhtcccrsiiönsH»
nnaD» tsi sad osla ,«ralk deihcstne .sutsuJ dnU» riw nehcamsnu
ned ßapS-artxE dnu nerhaf mi neßorg litS nih – tim med -slloR
10
