Table Of ContentACCESO AL E-BOOK GRATIS + 2 MESES A CONECT@
[+] Diríjase a la página web de la editorial www.tirant.com
[+] En Mi cuenta vaya a Mis promociones www.tirant.com/mispromociones
[+] Introduzca su mail y contraseña, si todavía no está registrado debe registrarse
[+] Una vez en Mis promociones inserte el código oculto en esta página para activar la promo-
ción
Código Promocional
Rasque para visualizar
La utilización del LIBRO ELECTRÓNICO y la visualización del mismo en NUBE DE LECTURA excluyen los usos
bibliotecarios y públicos que puedan poner el archivo electrónico a disposición de una comunidad de lec-
tores. Se permite tan solo un uso individual y privado.
CONOZCA CONECT@
No se admitirá la devolución de este libro si el código promocional ha sido manipulado
COMPENDIO DE DERECHO PENAL
PARTE GENERAL
(7ª edición)
COMITÉ CIENTÍFICO DE LA EDITORIAL TIRANT LO BLANCH
María José añón roig Javier de LuCas Martín
Catedrática de Filosofía del Derecho de la Catedrático de Filosofía del Derecho y Filosofía
Universidad de Valencia Política de la Universidad de Valencia
ana Cañizares Laso víCtor Moreno Catena
Catedrática de Derecho Civil Catedrático de Derecho Procesal
Universidad de Málaga de la Universidad Carlos III de Madrid
Jorge a. Cerdio Herrán FranCisCo Muñoz Conde
Catedrático de Teoría y Filosofía de Catedrático de Derecho Penal
Derecho. Instituto Tecnológico de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
Autónomo de México
angeLika nussberger
José raMón Cossío díaz Jueza del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Ministro de la Suprema Corte Catedrática de Derecho Internacional de la
de Justicia de México Universidad de Colonia (Alemania)
eduardo Ferrer MaC-gregor Poisot HéCtor oLasoLo aLonso
Juez de la Corte Interamericana de Derechos Catedrático de Derecho Internacional de la
Humanos. Investigador del Instituto de Universidad del Rosario (Colombia) y
Investigaciones Jurídicas de la UNAM Presidente del Instituto Ibero-Americano de
La Haya (Holanda)
owen M. Fiss
Catedrático emérito de Teoría del Derecho de la LuCiano PareJo aLFonso
Universidad de Yale (EEUU) Catedrático de Derecho Administrativo de la
Universidad Carlos III de Madrid
José antonio garCía-CruCes gonzáLez
Catedrático de Derecho Mercantil toMás saLa FranCo
de la UNED Catedrático de Derecho del Trabajo y de la
Seguridad Social de la Universidad de Valencia
Luis LóPez guerra
Juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos ignaCio sanCHo gargaLLo
Catedrático de Derecho Constitucional de la Magistrado de la Sala Primera (Civil) del
Universidad Carlos III de Madrid Tribunal Supremo de España
ángeL M. LóPez y LóPez toMás s. vives antón
Catedrático de Derecho Civil de la Catedrático de Derecho Penal de la
Universidad de Sevilla Universidad de Valencia
Marta Lorente sariñena rutH ziMMerLing
Catedrática de Historia del Derecho de la Catedrática de Ciencia Política de la
Universidad Autónoma de Madrid Universidad de Mainz (Alemania)
Procedimiento de selección de originales, ver página web:
www.tirant.net/index.php/editorial/procedimiento-de-seleccion-de-originales
COMPENDIO DE
DERECHO PENAL
PARTE GENERAL
(7ª edición)
ENRIQUE ORTS BERENGUER
JOSÉ L. GONZÁLEZ CUSSAC
Catedráticos de Derecho Penal
Universidad de Valencia
Valencia, 2017
Copyright ® 2017
Todos los derechos reservados. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse
otransmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotoco-
pia, grabación magnética, o cualquier almacenamiento de información y sistema de
recuperación sin permiso escrito de los autores y del editor.
En caso de erratas y actualizaciones, la Editorial Tirant lo Blanch publicará la perti-
nente corrección en la página web www.tirant.com.
© Enrique Orts Berenguer
José L. González Cussac
© TIRANT LO BLANCH
EDITA: TIRANT LO BLANCH
C/ Artes Gráficas, 14 - 46010 - Valencia
TELFS.: 96/361 00 48 - 50
FAX: 96/369 41 51
Email:[email protected]
www.tirant.com
Librería virtual: www.tirant.es
DEPÓSITO LEGAL: V-
ISBN: 978-84-9169-336-9
IMPRIME: Guada Impresores, S.L.
MAQUETA: Tink Factoría de Color
Si tiene alguna queja o sugerencia, envíenos un mail a: [email protected]. En caso de no
ser atendida su sugerencia, por favor, lea en www.tirant.net/index.php/empresa/politicas-de-empresa
nuestro Procedimiento de quejas.
Responsabilidad Social Corporativa: http://www.tirant.net/Docs/RSCTirant.pdf
Índice
Prólogo a la primera edición ......................................................................................... 19
Nota a la 4ª edición ...................................................................................................... 21
Nota a la 5ª Edición ..................................................................................................... 23
Nota a la 6ª edición ...................................................................................................... 27
Nota a la 7ª edición ...................................................................................................... 29
Abreviaturas ................................................................................................................. 31
Nociones básicas previas .............................................................................................. 33
Introducción ................................................................................................................. 37
PRIMERA PARTE
Fundamentos del derecho penal: concepto, principios y sistema de fuentes
Lección 1
Definición, función y naturaleza del Derecho Penal
1. DEFINICIÓN DE DERECHO PENAL .................................................................... 43
2. NATURALEZA DEL DERECHO PENAL............................................................... 45
3. EL IUS PUNIENDI ................................................................................................. 45
4. LA NORMA PENAL ............................................................................................... 46
4.1. Estructura de la norma penal .......................................................................... 48
4.2. Función de la norma penal .............................................................................. 49
4.3. Destinatarios de la norma penal ...................................................................... 50
Lección 2
El derecho penal y otras disciplinas
1. EL DERECHO PENAL Y OTROS SECTORES DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO 51
1.1. Derechos constitucional y penal ...................................................................... 52
1.2. Derechos procesal y penal ............................................................................... 53
1.3. Derechos administrativo y penal ..................................................................... 54
1.4. Derechos penitenciario y penal ........................................................................ 56
2. DERECHO PENAL Y OTRAS RAMAS DEL SABER ............................................. 56
2.1. Derecho penal y Criminología ......................................................................... 56
2.2. Derecho penal y Política criminal .................................................................... 57
8 Índice
Lección 3
Fuentes del Derecho penal
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 61
2. LA LEY ................................................................................................................... 61
3. FUENTES EXTRALEGALES DEL DERECHO PENAL .......................................... 62
3.1. Los tratados internacionales ............................................................................ 62
3.2. La costumbre .................................................................................................. 63
3.3. Las sentencias del TC ...................................................................................... 63
3.4. La analogía ..................................................................................................... 64
3.5. La jurisprudencia ............................................................................................ 66
3.6. Las sentencias del TEDH ................................................................................. 67
Lección 4
Derecho penal vigente en España
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 69
2. EL CÓDIGO PENAL DE 1995 Y SUS REFORMAS POSTERIORES ...................... 70
2.1. El Código Penal de 1995 ................................................................................. 70
2.2. Reformas posteriores ....................................................................................... 76
2.3. Balance crítico ................................................................................................. 81
3. LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA ................................................................... 84
Lección 5
Límites espaciales y principio de territorialidad
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 89
2. EL TERRITORIO ESPAÑOL .................................................................................. 89
3. LUGAR DE LA COMISIÓN DEL DELITO ............................................................ 90
4. ULTRATERRITORIALIDAD O EXTRATERRITORIALIDAD DE LAS LEYES
PENALES ................................................................................................................ 91
5. EL DERECHO PENAL INTERNACIONAL ........................................................... 98
6. EXTRADICIÓN ...................................................................................................... 99
6.1. Extradición activa ........................................................................................... 100
6.2. Extradición pasiva ........................................................................................... 100
6.3. Principios ........................................................................................................ 100
7. LA ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA ....................................... 102
8. ASILO ..................................................................................................................... 105
9. EFICACIA DE LAS CONDENAS DE LOS TRIBUNALES EXTRANJEROS ........... 106
Lección 6
Principio de legalidad
1. PLANTEAMIENTO Y ORIGEN ............................................................................. 109
2. SU SIGNIFICADO ................................................................................................... 112
3. REGULACIÓN POSITIVA ...................................................................................... 116
4. CONTENIDO CONSTITUCIONAL DEL DERECHO A LA LEGALIDAD
PENAL .................................................................................................................... 122
5. NORMAS PENALES INCOMPLETAS Y LEYES PENALES EN BLANCO ............ 126
Índice 9
Lección 7
La interpretación de la ley penal
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 129
2. CLASES ................................................................................................................... 130
2.1. Por su origen ................................................................................................... 130
2.2. Por los medios empleados ............................................................................... 131
2.3. Por sus efectos ................................................................................................. 132
3. PRINCIPIOS RECTORES ....................................................................................... 133
Lección 8
Límites temporales: irretroactividad y retroactividad
1. LÍMITES TEMPORALES: VIGENCIA DE LAS LEYES ........................................... 137
2. IRRETROACTIVIDAD Y RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES PENALES ............ 138
2.1. Conceptos ....................................................................................................... 138
2.2. Situaciones ...................................................................................................... 139
2.3. Determinación de la ley penal más favorable ................................................... 139
2.4. Alcance de la retroactividad de las leyes penales más favorables ..................... 140
2.5. Ultraactividad de las leyes penales ................................................................... 141
2.6. Supuestos especiales ........................................................................................ 141
2.7. Tiempo de la comisión del delito ..................................................................... 144
Lección 9
Principios derivados del principio de legalidad
1. PRINCIPIO DEL HECHO ...................................................................................... 147
2. PRINCIPIO DE OFENSIVIDAD: EXCLUSIVA PROTECCIÓN DE BIENES JURÍ-
DICOS ..................................................................................................................... 149
3. PRINCIPIO DE CULPABILIDAD ............................................................................ 152
Lección 10
Principio de proporcionalidad
1. EL PRINCIPIO GENERAL DE PROHIBICIÓN DE EXCESO ................................ 155
2. EL PRINCIPIO DE INTERVENCIÓN MÍNIMA Y EL CARÁCTER FRAGMEN-
TARIO Y SUBSIDIARIO DEL DERECHO PENAL: ÚLTIMA RATIO .................... 158
3. CONTENIDO CONSTITUCIONAL DEL PRINCIPIO DE PROPORCIONALI-
DAD ........................................................................................................................ 159
Lección 11
Principio “ne bis in ídem” y el concurso de normas
1. CONTENIDO CONSTITUCIONAL: PROCESAL Y MATERIAL .......................... 161
2. EL LLAMADO CONCURSO APARENTE DE LEYES PENALES........................... 164
2.1. Concepto ......................................................................................................... 164
2.2. Reglas ............................................................................................................. 166
2.2.1. Principio de especialidad ...................................................................... 166
2.2.2. Principio de subsidiariedad ................................................................... 167
10 Índice
2.2.3. Principio de consunción ........................................................................ 168
2.2.4. Principio de subsidiariedad impropia o de alternatividad ..................... 170
3. TEORÍA DEL CONCURSO DE INFRACCIONES ................................................. 171
Lección 12
Principio de presunción de inocencia
1. ENUNCIADO: PRESUNCIÓN DE INOCENCIA E IN DUBIO PRO REO .......... 175
2. DESARROLLO CONSTITUCIONAL DEL DERECHO Y ASPECTOS ESENCIALES 181
Lección 13
Otros principios penales
1. EL PRINCIPIO DE IGUALDAD .............................................................................. 193
2. DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA ................................................. 195
3. PRINCIPIO DE RESOCIALIZACIÓN .................................................................... 197
4. EL PRINCIPIO DE HUMANIDAD DE LAS PENAS ............................................... 199
SEGUNDA PARTE
Teoría jurídica del delito
A)Presupuestos y estructura de la teoría del delito
Lección 14
Definición de delito. Clasificación
1. DEFINICIÓN DE DELITO ..................................................................................... 207
2. CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS ..................................................................... 213
Lección 15
Presupuestos y estructura de la teoría del delito
1. PRESUPUESTOS Y ESTRUCTURA DE LA TEORÍA JURÍDICA DEL DELITO ..... 219
2. LA CONCEPCIÓN SIGNIFICATIVA DE LA ACCIÓN .......................................... 224
B)Fundamentos de la responsabilidad criminal
Lección 16
Relevancia (tipicidad): el tipo de acción
1. EL CONTENIDO DEL TIPO DE ACCIÓN: PRESUPUESTOS ............................... 235
2. LA EXIGENCIA DE UNA ACCIÓN. LA CONDUCTA: CUESTIONES GENERALES 236
3. CLASIFICACIÓN DE LOS TIPOS ........................................................................... 240
3.1. En atención al bien jurídico se pueden distinguir ............................................. 240
3.2. En atención al sujeto activo se distingue entre ................................................. 241
3.3. En atención a la conducta se habla de ............................................................. 242
