Table Of ContenteSdJul-JClnra.
3weiter X~eH.
bef
~ef~uibung Qleflifjl.lfl~tn~en.
llora uon f(agbtbnrg
mit ~infd)!ufi bet U:forengeoiete
von
~trubnrg unb ]trb~,
ueüll einem !lütiiJ bet ttllgemeiueu
~otttnif
ai~ einleitenben ':t~ eiL
lür Kö&ere $dlufen una onm $efß~untemdlt
bearbeitet
uon
&nbwig $d}neiber.
ßtveiter ;t~ei(:
~efdjrei6uug ber ~efä~pjl"au3eu.
---~~:---
1877
SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG GMBH
he~ l'Jforengelliet~
oon
mlttgbtburg,
ßtrnbnrg
unb ]trb~.
WHt einer Ueberfid)t
.ftir ~iigm ~rl]nltn unh )ttm ~dh.stnnhrrirl]t
[1ear6eitet
l:lon
gubmig Sd}ntiber.
--~~--
1877
SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG GMBH
ISBN 978-3-642-50529-4 ISBN 978-3-642-50839-4 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-642-50839-4
Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1877
orroorf.
t11
SDie 4)eraui3gabe 1lei3 0hleiten stf)eit5 tler 6djulffora f)at fiel)
au<:l Dem ®runtle uer0ögert1 hleil tler lEerfafler e<:l für nötf)ig f)ielt1
3u r <§:ontrote unD ~rgiin3ung feiner bi5f)erigen I uieijäf)rigen %or'
fd)ungen nodj in aiien stf)eiien 1le5 ®ebiet5 forgfiiltige \ßrüfungen
anaufteiien I bevor er mit einer ~hbeit 1 nie an fid) of)ne ~ntle ift~
3uniidjft abfd)Io~. ~in ®ebiet non c. 100 D ~J1eiien itJftematifdj
untl genau 3u tlurd)forfcf)enl erforDert neben ~u<:ltlauer untl %Iei~
eine gehlartige Seit, felflft hlenn mificnfcf)aftiicf)e %reun1le mie ber
1
mcrfaffer Das @(ücf f)atte Die 9rrbeit förDern f)eifen. ~Iren ~eo'
I
&ad)tem im ®e&iete für if)re 9J1itmiriung giermit &eften SDanf!
~amentiid) tlen &otanifd)en %reuntlen ~an f e untl m:.\. ~beling
in 9J1agtleburg, ®. 9J1aa~ in ~Utenf)aufen1 SDeicfe in ~urg,
~ ö It e in str. iBartenßieoen untl \ß r eu ~in g in ~ernourg - hlelcf)e
auf 3af)Ireidjen ~!:curfionen in if)ren 6peciaf,@eoieten tlem lEer'
faff er 1 ~af)r au<:l 0af)r ein 1 liebe ~egteiter unD %üf)rer maren.
~f)rem ±reuen ~eiftantle uertlanft tlcr lEerfaffer eine viel au5gebrei•
tetere S'tenntni~ tle<:l ®ebietß 1 als er fie fiel) airein f)iitte uerfd)affen
fönnen, menn er aucf) in ben te~ten 10 ~af)ren feine gan3e Seit Dem
i_y;Iorenge&iete hlitlmen fonnte.
m:.\enn er je~t Das &eentlete m:.\erf Der Oeffentiid)feit ü&ergilit1 fo
l)ört l)iermit feine Xf)iitigfeit untl weitere i_y;orfdjung im ®eoiete
nicf)t auf, untl er ridjtet tle)lf)ato an aiie %reuntle ber ~otanif1 lie•
fo nbers an nie 2ef)rer, nie ~itte 1 if)m aucf) ferner bei feinen
6tutlien l)ütfreid) 3ur 6eite 3u ftef)en. -
Ueoer G;in tief) tun g unb ® e or a u d) 1l e 5 3h l ei t en stf) eils
bet· 6cf)uif{ora ift i_Yioigenbeß f)eruor3uf)eoen.
VI ~orroort.
~er 3tueite :.tljeil entfjä!t bie iltufaäl)lung unb ~efq,reiliung
her ®efä~pf{an3en be5 @eliiet5, fotuol)l her wirb tua~fenben, mit
l!rngalie iljre5 6tanbort5 unb il)rer merlireitung, als ber im ®ro~en
cuitiuirten ~uf2pffansen unb ber getuö(mriq,en .8ierpf{an3en, unb
3tuar georbnet naq, lieiben 6t)ftemen, bem 2inne'f~en 6e~uaf,
6t)ftem, wie ber natürfi~en W?etl)obe.
~ie l!rnorommg ber ®eliiet5,1_ßffanaen naq, bem 2inne'fq,en
6t)ftem mit ~efq,reiliung ber @attungen finbet fiq, in ber ~in'
leitung, il)re 2rnorbnung naq, ber natürfiq,en W?etl)obe nelift ~e,
rq,reiliung ber iYamifien, ®attungen unb l!rrten gilit her :.te~t.
Um n a ~ 2 in n e bie 3u lieftimmenbe 1-ßffanse 3tt edennen,
mu~ 3unäq,ft bie st l a He, 3tt wei~er fie gef)ört, ermittert werben
(f. 6. *21 ber ~inleitung), bemni:i~ft bie Orbnung (f. 6. * 22
bet Q;ini.) u. bann bie ® attung. .ßur Q;rfei~terung be5 2tuf,
finben5 ber ®attungen finb bie umfangreicf)eren Orbnungen in
®ruppen getl)eilt, bie grö~eren G.huvpen mieber in Untergruvpen
unb aucf) biefe, je nacf) ~ebürfnif3, wieber in neue unb aoennaf5
neue. ~ief e ®ruvpen, Untergruppen unb weiteren :.tf)eifungen finb
bur~ .ßal)len unb ~u~ftaoen lie;eidjnet. 6o 3erfällt 3· ~. bie
2. Orbnung ber V. ~Iafie (f. IS. * 31-* 34 ber ~inleit.) 3ttniidjft
in brei ~auvtgrupven (I, II u. III), uon biefen tf)eilt ficf) bie
~auvtgrupve III mieber in 3wei 03ruppen (1. 2.), bie ®ruvve 2
in fe~5 Untergrupven (A. B. C. D. E. F.), bie Untergr. B. in gwei
Ueinere (a. b.), bie Untergr. b. aliermalß in uier treinere (a. (3. I'· o.)
unb hie Untergr. o. nocf)mal5 in brei (aa. bb. cc.) 1) - ,J'ft bie
@attung ber 311 lieftimmenben 1-ßffanse nacf) ber 2inne'f djen 2rnorb'
nung gefunben, fo wirb bie nelienlieaeidjnete 6eite befS :.te~te5 auf•
gefq,lagen, wo ft~ biefellie @attung nad) 2rnorbnung her natürlicf)en
~etl)obe mit allen il)ren aum ®eliiete gel)örigen 2l:rten liefcf)rieoen
finhet.
~ei ber ~eftimmung einer l,ßf{an3e naq, bem natürlidjen
61)ftem jinb 3unäq,ft bie 2l:litf)eiiungen unb Dünungen, ;u
1) ~er <!lebruu:!; her .Siffern (ber römifd)en u. ber arabijd)en) unb ber ~ud)ftaben
(ber gro.f;en Iateinijd)en, ber fleil••~ !nteinijd)cn, ber fleinen gried)ijd)en u. jd)Iief;lid) ber
:ll.opvef~lllud)ftaben) finbet, je nad) lllebürfnta, ~~! auen \jlflan!en '@ruppirungcn im
~ud)e jtatt.
lßortt!ort. VII
henen fie ge~örtl bis 3ur f>etreffenhen Unterorhnung feft3ufteifen (f.
6. *57 her ~inleitung) unb ift bemnäd]ft in her ermittelten
1
Unterorbnung bie ~ a mi ii e auf0ufud]en (f. bie Uef>erfid]t S.
*58-* 60 ber ~inL). @rößere ~amirien 0erfaifen, äf)nlid] wie bie
2inne'fd}en größeren Orbnungen1 in @ruppen. \Bei hen umfang~
reid]eren ~amHien finb aum (eid]teren 2!uffinben her @a tt u n g en
turae~ taf>e[arifd]e Uef>erfid]ten ber @ruppen gegeben.
~ie ~amHien finb im %e!te bes aweiten %f)eiliil uoUftänbig
f>efd]rief>en of>g(eid] unter ben im erften %f)eif gegebenen ~iagnofen
1
ber wid]tigften \l3f!an3en·~amiHen aud] bie fämmtlid]er ~amirien bes
@ef>ie±6 f>erei±6 entf)aiten finb. ~ie erneuerte 2!uffteUung ber
~amirien dEf)aractere im aweiten ~f)eH war aber nid]t nur bes
fd]neUeren Uef>erliricfs wegen wünfd]eniilwertf) fonbern aud] not!}•
1
wenbig I weH ber 0weite %f)eif auf ben ~!curfionen für fiel] aUein
geliraud]t wirb. Ueberf)aupt erfd]ien es awecfmäßig I lieibe ~geHe
ber Sd]ulf!ora fo ein0urid]ten· baß ein jeher 0ugleid] alS ein felbft•
1
ftänbiges für fiel) beftegenbes m3erf f>enu!Jt werben !ann. Uebrigens
1
finbet fiel) bei ber 2!ngaf>e ber ~amilien d~:f)aractere im 3weiten
~geile non her im erften in fo fern ein Unterfd]ieb als bei ben
1
~iagnofen bes erften ~ljeHs hie ~amilien in igrer gan0en mer•
f>reitung ülier bie ~rhe in ~etrad]t ge0ogen mitgin bie G:garactere
1
fämmtridjer @attungen ber ~amHie lierücffid]tigt finb; wogegen im
aweiten ~f)eile uoqugsweif e hie G:f)aractere ber bem ~lorengeliiete
angegörigen @attungen unb 2!rten ~eruorge~oben wurben. m3idjtige
~amiHen•G:garacterel bie aber ben ljeimifdjen \l3flanaen feglen, ftegen
in \l3arentgefe; unb G:ljaractere bie awar unferen 2!rten eigen,
1
aber nidjt burd]gef)enbe ~amiliend]aractere jinb werben burdj bie
1
2!bfür3ungen ber m3örter "bei unferen 2!rten" (b. u. 2!.) ober
"unferer (unfere) 2!rten" (u. 2!.) als fold]e beoeidjnet. - mrres,
lt'as im erften ;tljeile vom ~u!Jen ber \l3flanaen bei ben
~ami!ien gefagt ift, finbet im 3Weiten feine m3ieberf)olung, wie benn
überf)aupt aUe 2!ngaben über ben ~uf.}en ber \l3flan0en im erften
%f)eife entgalten finb.
2!ud] bie \l3f! an 3e n•@ attu ng en I beren ~iagnofen nadj bet
~inne'fd]en mnorbnung bet 3Weite 2!bfdjnitt ber ~inleitung aum
Vlll mortuort.
ameiten l:ljeile gibt, finb im l:e~te non ~euem befd]rieben, um ben
.Sufammen§ang amifd)en g:amilie, ®attung unb 2lrt nid]t 3u unter'
bredjen. Ue6erbie~ war bie ®iebergabe ber @attung5' ~§aractere
im l:e~te fd)on be~§aib geboten, weil bie @ru:p:pirung ber ®attungen ber
~inne'fdjen Orbnungen mit ber ber corref:ponbirenben natürlidjen g:a,
miiien nid]t immer übereinftimmt unb in biefen ~äUen eine für beibe
<5l)fteme nerfd)iebene 2luffteUung ber ®attung5cl)aractere nöt§ig macl)t.
~m Uebrigen finb ®ieber§oiu ngen gänaiidj ner'
m i eben. :Die bei ben g:amiiien unb beren ®rup:pen unb Unter,
gru:p:pen l]ernorge§obenen ~§aractere werben bei ber ~efcl)reibung
ber Glattung ai5 berannt norauiilgeje~t unb §ier nie!)± wieber er'
roä§nt, ebenfo fe§ren bie ~§aractere ber ®attungen unb if)rer
Unterabt§eiiungen bei ~efd)reibung ber 2lrt nid)t mieber. G; 5
f in b b e~ 9a I6 6 ei m ~ ef t im m e n einer \ß fl an 3e n a r t ft e t 5
bie ~l]aractere ber 6etreffenben ~amiiie unb ber lie,
treffenben ®attung unb aUer iljrer Unteralitf)eiiungen
borweg 3u lieacl)ten lievor bie :tliagnofe ber 6:pecie5 in
1
~etrad)t ge3ogen wirb .
.Sur G;rfeicl)terung be5 ~eftimmen5 ber \ßffanae bienen ~I ü t f)C,
0cit unb 6tanbort. :Die ~Hüt§en"?monate finb im ~ucl)e burcl)
.Sa§Ien (?mär3 = 3 2l:prii = 4 2c.) au5gebrüdt. :Da liei nieien
1
~f[an3en bie 2lngalie be5 ?monats für ~eginn ober G;nbe ber
~Iüt§eaeit nidjt genügt, fo finb burcl) \ßunfte olien neoen ber ,Saljf
näl]ere ~eaeid)nungcn eingefüf)rt 1 unb liebeutet ein ~unft auf ber
olieren Iinfen <Seite ber ,Saf)I ben 2l n fang ein ~unft recl)ts bas
1
~n b e bes 9Ronat5. :Die .Sa§I o f) n e einen \ßunft, web er Iinfiil
nodj recl)ts, lie3eicl)net in biefen ~äUen bie ?mitte beiil 9Ronat5.
~s 6efagen aifo 3· ~. bie .Siffern ·6-7. fouiei roie: 2lnfang ~uni
bia ?mitte ~Uli1 6·-9 foviei roie: ~nbe ~uni 6i5 ?mitte 6ep'
tember 1).
91ocl) roidjtiger roie bie ~fütf)eaeit ijt b er 15 t an b o rt für ba5
~eftimmen ber \ßfian3e. ~ei bem 15tanbort fommt ,Sroeie5 in ~e,
1) ;Die angefü!)rtcn jßeij~ieie geben bie >Biütfie!eit für Vicia tenuifolia ('6-7) unb
für V. Cracca (6'-9) an. >Beibe jefir äfiniidie mlidenarten fönneu in ber Seit bom &n'
fang ßii! mlitie 3uni, u. lllieber non mlitte ;juii aß jcß,on an bem ßlüfienben ober nidit
biüfienben ßujtanbe ber \llflan0e joiort erfannt tverben.
morltlort. IX
trad)t: bie ~ef d)affenljeit bes ~obens (feine 1-Jljl)fifalifd)en
unb feine d)emifd)en ~igenfd)aften) unb bie \ßfan3ennad)&ar'
fd)aft. Ueber bie ~obenuerljärtniffe bes ®ebiets fvrid)t
fiel) bie ~inleitung aUS (6. * 2-* 9), mas ®ebiet befteljt 1 !tJie
ljier näljer bargetljan aus ®ebirgslanb unb 6d)roemmlanb. 0m
1
®ebirgslanbe (%Iö~) tritt uorroiegenb staU (stalf,%Iö~) ober 6anb
auf (6ant>,'iW~). mas 6d)roemmianb tljeirt fiel) in miiutJium u.
muuuium. %ür bas 12luftreten unb bie merbreitung ber meiften
\ßf!an,3en,:.U:rten im ®ebiete finb biefe geognostifd)en )Sobengruvven
bei ber eigentljümlid)en d)emij~1en unb 1-Jljl)fifalifd)en )Sefd)affenljeit
iljrer )Sol1enbeftanbtljeile uon ljertJorragenber m:lid)tigfeit unb ift
1
beflljalb liei ben betreffenben \ßf!anaen iljr morfommenl oli im %fö~,
@ebiete (stalf.%Iö~ ober 6anb,%lö~) I ob im mirutJium ober im
12lUutJium (:!:ljon, u. 6anb,l]lUuuium) ftets angegeben.
m:leld)en ~inf!ufl bie \ßf!an3ennad)barfd)aft (\ßf!an3enbecre)
auf bas ).ßorfommen unb ®ebeiljen ber \ßflan3en ljat ift in ber
1
~infeitung 6. * 16 u. * 17 nad)gemiefen. mer a Ilg em eine
6tanbort ob m:lalb, ,Paibe m:liefe :trift fonnige ,Pöljen ®rai.l,
1 1 1 1 1
aoljänge ffiaine m:lege, 12lecrer ®ärten ob Ufer (%Iuflufer), )Säd)e,
1 1 1 1
:!:eid)e, nafie ober trocrene ®räben (m:lafiergräben ®rasgräben)
1
u. f. 11>. - ift ftets ausfüljriid) &emerft unb ljat ben größeren
mrucr bes :!:ei;te!3. mer fvecieife ober locale 6tanbort bagegen,
b. lj. ber ?name ber Dertrid)feit, wo bie \ßflan3e mäd)ft, ber an fid)
unroid)tig ift, unb uon bem nur bei ben fefteneren l,ßf!an3en )Sei,
fviele angefüljrt finb, um ba!3 12luffud)en berfelben 3u erleid)tern -
biefer ift Hein gebrudt. ,Pier bei wirb bemerft, baj) ber ~krfaffer
nur foid)e Iocale 6tanbörter angegeben, bie er felbft fennen gelernt
unb ge:prüft ljat, mie er benn bie ®etuäljr für bie ffiid)tigfeit ber
6tanborts' unb merbreitung!3,mngaben überaU felbft übernimmt 1).
)Sei 12lnorbnung ber l,ßf!an3en be!3 ®ebiets nad) bem natürlid)cn
6l)ftem ift ber ~erfaffer mit geringen :.U:broeid)ungen ber uon $t o d)
1) :llie ){le;eid)nungen für bie griijJere ob. geringere Qlerßreitung ber ein;elnen \jlj!an;ett'
arten jteigern fic!i bon bem jelteniten biS ;um ~liujigjten i!lor!ommen in jolgenben 'llb'
]tu jungen: je~r jetten, feiten, niefit ~iiujig, ;erjtreut, ;iemlid) ~iiujig, nid)t feiten, ~iiujig,
je~r ~äujig, gemein, fe~r gemein. - Ueber bie 9lei~enfolge ber localen 6tanbörter bes
<llebiets bei i~rer 'llngabe nad) '!le;ir!en j. Ei. * 1~ bcr G'inleitung.
X morltlort.
in feiner berüf)mten eltJnopfis ber %Iora ;ileutf~Ianbi3 gegebenen
:llufftellung gefolgt. ~benfo finb bie uon sto~ gebrau~ten 91amen
ber ®attungen unb :llrten mit ltJenigen :llusnaf)men beibef)aften,
meii ber ~erfaifer ber :llnfi~t ift, ba~ eine ilocaf,%Iora fi~ namenb
Ii~ au~ betreffs 'ber 91omencfatur ber beften ilanbes,%Iora an'
1~Iie~en mu~. Ueberbie~ finb bie ~o~'f~en 91amen in ber ltliifen'
fdjaft!iffi,en ®ert bie aUgemein befannteften. ;ila jebo~ in neuerer
Seit bai3 jßrioritätsprincip mef)r unb mef)r ®eltung 311 gewinnen
fdjeint, unb ba namentliffi, ®arcre'i3 fef)r uerbreitete %Iora uon
'J1orb, unb lffiittefbeutfffi,Ianb biejem jßrincip ftreng folgt, fo finb in
allen :ll6roeiW,ungsfäUen bie uon ®arcre ge6raudjten 91amen nadj
ber neuften :lluffage feines ®edi3 (12. 2(uff. 1875) ben ~offi,'fdjen
in \ßarentf)efe beigefügt. ~on anbeten Eil)nOnt)men finb nur noffi,
in fef)r fei±enen il;äUen einige roiffi,tige angegeben, ltleil es bem ~er,
faffer niffi,t 5roecrmätig f c\'ien, bai3 ®ebäc\'±ni~ bei3 6~üferi3 unb
:llnfängeri3 mit 6t)nOnt)men ,W ü6erfaben.
%ür bie aus bem ®riec\'ifdjen ober bem ilateinifdjen ftammen'
ben ®attungi3namen finb in allen il;äUen, ltlo bie Qrbftammung
feinem .ßltJeifei unterliegt, fur3e ~rffärungen in :llnmerfungen
gegeben.
· )Bei Q3efdjrei6ung ber %amilien, ®attungen unb 2rrten finb
bie {)aupM~f)aractere burdj gefperrten ;ilrucr f)eruorgef)oben, auter'
bem ift am Eidjfu~ fef)r äf)nli~er unb Ieidjt 311 uerltle~fefnber
jßflanaen,:2frten auf bie ltlefentfidjen llnterfdjiebe no~ befonbcri3
aufmerffam gemad)t.
;ilie roiib roadjfenben unb bie 3um 91u~en angebauten \ßflan.3en
finb mit einer bur~gef)enben 91ummer uerfef)en, bie cultiuirten 3iet'
pflan3en unb bie im ®eliiete nidjt eingeliürgerten ®eltlädjfe finb burdj
ein streua be3eiW,net unb flein gebrucrt. - lffiit Ueinem ;ilrucr unb
of)ne $treu3 unb 91ummer finb noffi, einige ipflan,3en angegeben, bic
in ber 91adjbarfdjaft bei3 ®eliiets uorfommen, unb non benen es nidjt
unltlaf}rfdjeinfiffi, ift, baf3 fie audj im ®ebiete fidj befinben; ingleidjen
alle \ßflan3en, bie nadj :2fngabe botanifdjer ®erfe früf)er bem @e,
biete angef)örten, in neuerer Seit aber ni~t mef)r lieobadjtet finb,
)ofern fie mit einiger ®af)rf~einlidjfeit, fei es an bem angegebenen