Table Of ContentBases anatómicas del diagnóstico por
imagen
TERCERA EDICIÓN
Peter Fleckenstein
Emeritus Chief Radiologist and Lecturer of Radiological Anatomy
University of Copenhagen
Denmark
Jørgen Tranum-Jensen MD
Professor of Anatomy
Panuminstituttet
University of Copenhagen
Denmark
Coautor:
Peter Sand Myschetzky MD
Chief Radiologist
Department of Radiology
Gentofte Hospital
University of Copenhagen
Denmark
2
Índice de capítulos
Cubierta
Portada
Dedicatoria
Página de créditos
Prólogo a la tercera edición
Agradecimientos
Principios y técnicas en los estudios diagnósticos de imagen
Técnicas basadas en los rayos X
Técnicas basadas en resonancia magnética nuclear
Técnicas basadas en la reflexión de los ultrasonidos
Técnicas basadas en emisiones de radioisótopos
Principios de nomenclatura y colocación
Miembro superior
Hombro
Brazo
Codo
Antebrazo
Muñeca y mano
Mano
Desarrollo de la mano, varón
3
Desarrollo de la mano, mujer
Mano
Miembro superior, arterias
Mano, arterias
Miembro superior, venas
Miembro inferior
Pelvis
Cadera
Muslo
Rodilla
Pierna
Tobillo
Pie
Tobillo y pie
Pie
Miembro inferior, arterias
Miembro inferior, venas
Columna vertebral
Columna cervical
Columna torácica
Columna lumbar
Columnas torácica y lumbar, mielografía
Columna, niño
Columna, anciano
Cabeza
Cráneo
Cráneo, serie de TC axiales
Cabeza, serie de TC coronales
Oído, serie de TC axiales
Órbita
Órbita, RM coronal
4
Senos paranasales
Senos paranasales, serie de TC coronales
Articulación temporomandibular
Dientes
Glándulas salivales
Arterias de la cabeza
Encéfalo
Encéfalo, serie de TC axiales
Encéfalo, serie de RM axiales
Encéfalo, serie de RM coronales
Encéfalo, serie de RM sagitales
Encéfalo, arterias, serie de angiorresonancias magnéticas
Encéfalo, arterias y venas
Encéfalo, arterias, angiotomografía
Encéfalo, recién nacido
Cuello
Laringe
Faringe
Cuello, serie de TC axiales
Glándula tiroides
Tórax
Caja torácica
Tórax, serie de TC axiales
Corazón y grandes vasos
Arterias coronarias
Corazón
Esófago
Mama
Conducto torácico
Abdomen
5
Abdomen
Abdomen, serie de TC axiales
Pelvis masculina, serie de TC axiales
Pelvis femenina, serie de TC axiales
Estómago
Intestino delgado
Colon y recto
Vías biliares
Región superior del abdomen, ecografía
Páncreas
Bazo
Arterias abdominales
Venas abdominales
Linfáticos lumbares
Aparato genitourinario
Riñón
Vejiga urinaria
Uretra
Órganos genitales masculinos
Órganos genitales femeninos
Feto
Diccionario breve de técnicas de exploración y conceptos en el diagnóstico
por imagen
Índice alfabético
6
Dedicatoria
Dedicado a nuestros curiosos estudiantes
7
Página de créditos
Avda. Josep Tarradellas, 20-30, 1.°, 08029, Barcelona, España
Anatomy in Diagnostic Imaging
Third edition 2014 © Peter Fleckenstein, Jørgen Tranum-Jensen and Peter
Sand Myschetzky.
First edition 1993 © Munksgaard/Blackwell/Saunders. Second edition 2001 ©
Munksgaard/Blackwell.
All Rights Reserved. Authorised translation from the English language
edition published by John Wiley & Sons Limited. Responsibility for the
accuracy of the translation rests solely with Elsevier España S.L.U. and is not
the responsibility of John Wiley & Sons Limited. No part of this book may be
reproduced in any form without the written permission of the original
copyright holder, John Wiley & Sons Limited.
Bases anatómicas del diagnóstico por imagen, 3.ª ed., de Peter Fleckenstein,
Jørgen Tranum-Jensen y Peter Sand Myschetzky.
Copyright © 2016 Elsevier España, S.L.U. 2.ª edición © 2001 Elsevier España,
S.L.U.
ISBN: 978-84-9113-000-0
eISBN: 978-84-9113-069-7
Fotocopiar es un delito. (Art. 270 C.P.)
Para que existan libros es necesario el trabajo de un importante colectivo
(autores, traductores, dibujantes, correctores, impresores, editores…). El
principal beneficiario de ese esfuerzo es el lector que aprovecha su contenido.
Quien fotocopia un libro, en las circunstancias previstas por la ley, delinque y
contribuye a la «no» existencia de nuevas ediciones. Además, a corto plazo,
encarece el precio de las ya existentes.
Este libro está legalmente protegido por los derechos de propiedad
intelectual. Cualquier uso, fuera de los límites establecidos por la legislación
vigente, sin el consentimiento del editor, es ilegal. Esto se aplica en particular
a la reproducción, fotocopia, traducción, grabación o cualquier otro sistema
de recuperación de almacenaje de información.
8
Advertencia
La medicina es un área en constante evolución. Aunque deben seguirse unas
precauciones de seguridad estándar, a medida que aumenten nuestros
conocimientos gracias a la investigación básica y clínica habrá que introducir
cambios en los tratamientos y en los fármacos. En consecuencia, se
recomienda a los lectores que analicen los últimos datos aportados por los
fabricantes sobre cada fármaco para comprobar la dosis recomendada, la vía
y duración de la administración y las contraindicaciones. Es responsabilidad
ineludible del médico determinar la dosis y el tratamiento más indicado para
cada paciente en función de su experiencia y del conocimiento de cada caso
concreto. Ni los editores ni los directores asumen responsabilidad alguna por
los daños que pudieran generarse a personas o propiedades como
consecuencia del contenido de esta obra.
El editor
Revisión científica:
Dr. Silvano de las Heras López-Negrete
Profesor Contratado Doctor
Departamento de Anatomía y Embriología Humana
Facultad de Medicina, Universidad CEU San Pablo, Madrid
Imágenes de cubierta: cortesía de Peter Fleckenstein y Jørgen Tranum-Jensen
Diseño de cubierta: Sarah Dickinson
Depósito legal: B 8064-2016
Servicios editoriales: DRK Edición
Impreso en Polonia
9
Prólogo a la tercera edición
Han pasado casi 20 años desde la publicación de la primera edición de Bases
anatómicas del diagnóstico por imagen y, animados por la acogida que tuvo la
segunda, creímos que ya era el momento de preparar esta tercera edición,
manteniendo el objetivo de las anteriores, es decir, seguir siendo una
referencia para la interpretación de las imágenes normales dirigida a
estudiantes y a profesionales de las diferentes áreas médicas que trabajan en
el diagnóstico por imagen.
Hemos realizado un esfuerzo especial a la hora de elaborar las imágenes de
RM en dos o tres planos de las grandes articulaciones: hombro, codo, cadera,
rodilla y tobillo. Se ha añadido una serie de TC craneal y la serie de TC
cerebral se ha sustituido por una nueva. La sección de ecografía obstétrica se
ha ampliado considerablemente para abarcar todas las exploraciones que se
realizan durante un embarazo normal. Además, hemos añadido una serie de
RM de la órbita y nuevas series de la columna lumbar, y hemos sustituido o
complementado otras imágenes.
El capítulo introductorio se ha revisado y actualizado, pero siempre con la
idea de que no es más que un preámbulo comprensible de los principios y las
técnicas de imagen que se presentan en el libro.
10
