Allemagne

170 Pages·02.37 MB·English

by  coll.

V
o
lu
m
e
2
0
1
7
/
2
Statistiques
de l’OCDE
sur les échanges
internationaux
S
t
a
t
is de services
t
iq
u
e
s
d
e
l’O TablEaux DéTailléS par payS
C
D
parTEnairES
E
s
u
r
le
s 2012-2016
é
c
h
a
n
g
e
s
in
t
e
r
n
a
t
io
n
a
u
x
d
e
s
e
r
v
ic
e
s
Volume 2017/2

Statistiques de l’OCDE
sur les échanges
internationaux
de services,
volume 2017/2
TABLEAUX DÉTAILLÉS PAR PAYS PARTENAIRES
2012-2016
Cet ouvrage est publié sous la responsabilité du Secrétaire général de l’OCDE. Les opinions
et les interprétations exprimées ne reflètent pas nécessairement les vues de l’OCDE ou des
gouvernements de ses pays membres.
Ce document et toute carte qu’il peut comprendre sont sans préjudice du statut de tout
territoire, de la souveraineté s’exerçant sur ce dernier, du tracé des frontières et limites
internationales, et du nom de tout territoire, ville ou région.
Merci de citer cet ouvrage comme suit:
OCDE (2018), Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services, volume2017 numéro2,
Tableaux détaillés par catégories de services, Éditions OCDE, Paris.
http://dx.doi.org/10.1787/sits-v2017-2-fr
ISBN 978-92-64-28863-8 (imprimé)
ISBN 978-92-64-28870-6 (PDF)
Série : Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services
ISSN 2225-8841 (imprimé)
ISSN 2225-885X (en ligne)
Les données statistiques concernant Israël sont fournies par et sous la responsabilité des autorités israéliennes
compétentes. L’utilisation de ces données par l’OCDE est sans préjudice du statut des hauteurs du Golan, de
Jérusalem-Est et des colonies de peuplement israéliennes en Cisjordanie aux termes du droit international.
Les corrigenda des publications de l’OCDE sont disponibles sur: www.oecd.org/editions/corrigenda.
© OCDE 2018
Vous êtes autorisés à copier, télécharger ou imprimer du contenu OCDE pour votre utilisation personnelle. Vous pouvez inclure des
extraits des publications, des bases de données et produits multimédia de l’OCDE dans vos documents, présentations, blogs, sites
Internet et matériel d’enseignement, sous réserve de faire mention de la source OCDE et du copyright. Les demandes pour usage public
ou commercial ou de traduction devront être adressées à [email protected]. Les demandes d’autorisation de photocopier une partie de ce
contenu à des fins publiques ou commerciales peuvent être obtenues auprès du Copyright Clearance Center (CCC) [email protected] ou
du Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC) [email protected].
TABLE DES MATIÈRES
Table des matières
Signes et abréviations conventionnels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tableaux par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Australie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Autriche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Belgique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Chili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
République tchèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Danemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Estonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Finlande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
France. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Grèce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Islande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Irlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Japon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Corée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Lettonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mexique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pays-Bas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Nouvelle-Zélande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Norvège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Pologne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
République slovaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Slovénie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Suisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Royaume-Uni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Union européenne (28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Zone euro (19). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Lituanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fédération de Russie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES, VOLUME 2017/2 – © OCDE 2018
3

SIGNES ET ABRÉVIATIONS CONVENTIONNELS
Signes et abréviations conventionnels
Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des sous-totaux en raison des arrondis.
Signes et abréviations
.. Non disponible.
0 Nul ou négligeable
. Point décimal
EBOPS Classification élargie des services de la balance des paiements
IMF Fonds monétaire international
n.c.a. Non compris ailleurs
n.i.a. Non inclus ailleurs
USD US dollars
Groupements principaux de pays
UE28/Union européenne (28): Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie,
Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie,
Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République slovaque,
République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovénie et Suède.
Zone euro (19): Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre1,2, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce,
Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Portugal, République
slovaque et Slovénie.
Sources et méthodes
Sixième édition du Manuel de la balance des paiements du FMI:
www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/bopman6.htm.
Manuel des statistiques du commerce international des services:
2010: http://unstats.un.org/unsd/tradeserv/TFSITS/manual.htm.
2002: http://unstats.un.org/unsd/tradeserv/TFSITS/MSITS2002.htm.
Les données statistiques concernant Israël sont fournies par et sous la responsabilité des autorités
israéliennes compétentes. L’utilisation de ces données par l’OCDE est sans préjudice du statut des
hauteurs du Golan, de Jérusalem Est et des colonies de peuplement israéliennes en Cisjordanie aux
termes du droit international.
Les pays membres de l’OCDE déclarent leurs données selon la classification EBOPS2010: Échanges de
services –EBOPS2010 (http://dx.doi.org/10.1787/data-00583-fr).
1. La note de la Turquie:
Les informations figurant dans ce document et faisant référence à «Chypre» concernent la partie méridionale
de l’Ile. Il n’y a pas d’autorité unique représentant à la fois les Chypriotes turcs et grecs sur l’île. La Turquie
reconnaît la République Turque de Chypre Nord (RTCN). Jusqu’à ce qu’une solution durable et équitable soit
trouvée dans le cadre des Nations Unies, la Turquie maintiendra sa position sur la «question chypriote».
2. La note de tous les États de l’Union européenne membres de l’OCDE et de l’Union européenne:
La République de Chypre est reconnue par tous les membres des Nations Unies sauf la Turquie. Les
informations figurant dans ce document concernent la zone sous le contrôle effectif du gouvernement de
la République de Chypre.
STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES, VOLUME 2017/2 – © OCDE 2018
5
SIGNES ET ABRÉVIATIONS CONVENTIONNELS
Les séries plus longues sont disponibles selon la classification EBOPS2002: Échanges de services –
EBOPS2002 (http://dx.doi.org/10.1787/data-00274-fr).
Pays déclarants et partenaires :
La nomenclature géographique d’Eurostat pour les statistiques du commerce extérieur :
http://ec.europa.eu/eurostat/ramon/other_documents/geonom/.
Nouvelle base de données équilibrées du commerce international des services
La base de données conjointe de l’OCDE-OMC des statistiques équilibrées du commerce international
des services fournit les données annuelles bilatérales du commerce international des services
couvrant 191 pays et partenaires. Les données sont ventilées pour les 11 principaux chapitres de la
classification élargie des services de la balance des paiements.
Cette base est le résultat des efforts communs de l’OCDE et de l’Organisation Mondiale du Commerce
(OMC) pour développer une base de données mondiale bilatérale des statistiques internationales des
échanges de services pour les principales catégories de service, en utilisant une méthodologie
transparente pour surmonter les défis des données manquantes et des asymétries commerciales. La
méthodologie tire parti de toutes les données officielles disponibles et les combine avec des
estimations utilisant des dérivations, des techniques de rétropolation, d’interpolation et des
estimations dérivées de modèles de régression. Pour résoudre les asymétries, les exportations et les
importations sont ensuite réconciliées en calculant une moyenne pondérée par l’indice de symétrie
respectif, selon des approches similaires qui ont été élaborées dans le domaine des statistiques du
commerce international des marchandises.
La base de données, en tant que premier et unique ensemble de données internationalement
cohérent et détaillé sur le commerce international de service à couverture mondiale, peut être utilisée
comme un outil indépendant pour l’analyse économique et l’élaboration de conseils en politique. En
outre, ces données constituent un apport essentiel au projet Échanges en Valeur Ajoutée (TiVA) de
l’OCDE-OMC, qui combine les tableaux nationaux des ressources-emplois et ceux des entrées-sorties
avec les statistiques du commerce international des biens et services afin de fournir de nouvelles
perspectives sur la façon dont la valeur ajoutée dans l’industrie de chaque pays, au sein d’une chaîne
de valeur, est incorporée dans les flux commerciaux internationaux.
L’objectif ultime est que l’ensemble de données équilibrées du commerce international des services
de l’OCDE-OMC devienne la référence internationale pour les statistiques du commerce international
des services. L’ensemble de données couvre les années 1995 à 2012 et utilise la classification des
services EBOPS 2002.
La base de données comprend trois variables :
Les données rapportées, qui reflètent les valeurs officiellement rapportées par les pays lorsqu’ils sont
disponibles;
Les données rapportées, y compris les estimations, qui reflètent les valeurs rapportées – dans
quelques cas ajustées – ainsi que toutes les valeurs estimées;
Les valeurs équilibrées finales, qui reflètent le flux commercial bilatéral pour lesquelles les
asymétries commerciales ont été résolues.
La base de données peut être trouvée à l’adresse suivante : https://doi.org/10.1787/40e81d46-fr.
La méthodologie complète peut être trouvée à l’adresse suivante :
www.oecd.org/std/its/OECD-WTO-Balanced-Trade-in-Services-database-methodology.pdf.
STATISTIQUES DE L’OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES, VOLUME 2017/2 – © OCDE 2018
6
Statistiques de l’OCDE sur les échanges internationaux de services, volume 2017/2
Tableaux détaillés par pays partenaires – 2012-2016
© OCDE 2018
Tableaux par pays
7
AUSTRALIE
Tableau1. Total services
MillionsUSD
Exportations Importations
2012 2013 2014 2015 2016 2012 2013 2014 2015 2016
Monde 53 574 52 999 54 024 49 019 52 964 66 744 67 835 64 155 57 715 56 133
UE28 9 254 9 004 8 905 7 767 7 828 16 299 16 153 16 100 14 734 13 798
Zone euro .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
OCDE
Australie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Autriche .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Belgique 186 147 123 95 102 144 121 136 104 161
Canada 866 785 771 666 648 1 349 1 202 1 148 1 052 1 201
Chili 176 164 166 118 139 253 216 231 189 183
République tchèque .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Danemark .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Estonie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Finlande .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
France 662 676 720 672 625 1 327 1 382 1 349 1 380 1 383
Allemagne 1 185 1 103 1 043 947 1 073 2 250 2 318 2 364 2 256 2 108
Grèce 71 76 68 56 62 779 799 782 724 528
Hongrie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Islande .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Irlande 667 655 477 393 380 1 146 1 086 968 819 787
Israël1 .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Italie 398 454 485 421 442 1 161 1 243 1 194 1 071 1 154
Japon 2 307 1 938 1 852 1 544 1 696 2 378 2 387 2 402 2 273 2 154
Corée 1 868 1 598 1 422 1 263 1 528 573 707 737 743 699
Lettonie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Luxembourg .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Mexique 57 60 74 65 70 91 112 120 89 101
Pays-Bas 433 441 450 333 321 1 649 1 290 1 205 992 888
Nouvelle-Zélande 3 612 3 507 3 582 3 054 3 171 3 031 3 089 3 089 2 849 3 151
Norvège 275 241 260 189 181 600 437 403 374 354
Pologne .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Portugal .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
République slovaque .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Slovénie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Espagne .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Suède 253 263 231 196 202 120 123 187 222 283
Suisse 703 853 967 724 698 757 726 743 495 656
Turquie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Royaume-Uni 4 137 4 026 4 161 3 705 3 591 6 027 6 059 6 028 5 511 5 204
États-Unis 5 710 6 074 6 058 5 906 6 106 11 931 12 494 12 114 11 349 10 307
Non OCDE
Algérie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Argentine .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Brésil .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Bulgarie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Chine 6 503 6 754 7 338 7 287 8 370 1 870 2 024 2 009 1 839 1 945
Colombie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Costa Rica .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Croatie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Égypte .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Hong-Kong, Chine 1 840 1 824 1 804 1 688 1 864 2 143 2 340 2 327 2 305 2 121
Inde 2 096 1 809 2 149 2 260 2 590 1 071 1 423 1 304 1 235 1 300
Indonésie 1 168 1 187 1 163 934 1 043 2 361 2 393 2 357 2 003 2 285
Iran .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Kazakhstan .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Koweït .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Lituanie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Libye .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Malaisie 1 686 1 622 1 710 1 509 1 415 1 332 1 425 1 250 788 648
Maroc .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Nigéria .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Pakistan .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Philippines 476 513 567 518 525 650 712 592 574 618
Roumanie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Fédération de Russie 145 154 134 93 83 103 119 104 62 54
Arabie saoudite .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Singapour 3 424 3 481 3 305 3 076 3 597 4 259 4 726 4 314 4 011 3 892
Afrique du Sud 401 398 331 238 233 531 484 466 386 483
Taipei chinois 654 669 709 721 834 203 190 210 172 167
Thaïlande 815 767 826 741 830 2 610 2 350 1 770 1 421 1 474
Tunisie .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Ukraine .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Émirats arabes unis .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Venezuela .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Viet Nam 919 929 1 026 899 952 816 846 795 681 707
..Non disponible
Note:Voir les métadonnées détaillées sur :http://metalinks.oecd.org/tisp/20180111/c04e3ethttp://metalinks.oecd.org/tisp/20180111/d3782.
1. Informations sur les données concernant Israël :http://oe.cd/israel-disclaimer.
STATISTIQUES DE L'OCDE SUR LES ÉCHANGES INTERNATIONAUX DE SERVICES : VOLUME 2017/2 – © OECD 2018
8