Introduction to Adwaita Vedanta in Telugu By Swamy Paramarthananda Translated by Smt.Madduri Rajya Sri Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 1 n<(cid:238)(cid:213)˙(cid:212) Æ yß<(cid:145)+(cid:212) Æ |(cid:159)]#ÆjTÆ + (cid:231)|d(cid:159) (cid:159)+>•+: k˝˙$T |s(cid:159) è(cid:214)s(cid:144)(cid:156)q+< (cid:138) nqTy(cid:144)<(cid:138)+ : eT<(cid:138)(cid:214)](cid:221) s(cid:144)¨«l d<(cid:159) (cid:145)¥e d(cid:159)e(cid:214)s`+u(cid:243)(cid:132)+ Xł+¿£s(cid:144)#(cid:144)s`« eT<(cid:243)(cid:138)«e(cid:214)+ nd(cid:136)(cid:159)<(cid:145)#(cid:144)s«` |(cid:159)s`«+(cid:212)(cid:144)+ e+<ß >•Ts`T |(cid:159)s`+|(cid:159)s(cid:144)yT(cid:142) 01. |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s(cid:156)e` TT\T (cid:212)(cid:212)Æ ˙Æ u¸<(cid:243)(cid:138) y<ß (cid:145)+(cid:212)(cid:144)(cid:147)¿(cid:236) #(cid:238)+<(cid:138)T(cid:212)TÆ +~. n~ d(cid:159)+d(cid:216)(cid:159) (cid:143)(cid:212)+Æ (cid:253)¸ Xł+¿£s(cid:144)#(cid:144)s`«#ß *ˇ+#(cid:139)Æ &(cid:141)q eTTK«yT(cid:238) fiq, (cid:231)b˝<(cid:243)(cid:138)$T¿£ e#Æq ¿–e«+. (cid:130)+<(cid:138)T(cid:253)¸ k˝<(cid:243)(cid:145)sD` +>– eTq X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)(cid:253)¸¢ y(cid:144)&ß eTTK«yT(cid:238) fiq |(cid:159)<(cid:145)\œ(cid:149) ek˝(cid:239)sTT. eTq X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)\(cid:147) ‘ n~ u(cid:243)(cid:132)>•eBZ(cid:212) Æ ¿–œ, (cid:150)|(cid:159)(cid:147)w(cid:212)(cid:159) ÆT(cid:239)\T ¿–œ, |(cid:159)(cid:218)s(cid:144)D†\T ¿–œ, s(cid:144)e(cid:214)jTÆ D+ ¿–œ ‘ #Æ<(cid:138)y(cid:144)\+fæ (cid:135) |(cid:159)<(cid:145)\ ns(cid:156)`+ (cid:212)\(cid:238) TdT(cid:159) ¿ˆy(cid:144)*(cid:224)q ned(cid:159)s+` m+(cid:212)(cid:213)(cid:238)H(cid:144) (cid:150)+~. @ X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)H(cid:149)(cid:238) (cid:237)H(cid:144) eTq+ d](cid:159) >–Z ns`(cid:156)+ #ßd(cid:159)T¿ˆy(cid:144)\+f æ eTq+ (cid:135) |(cid:159)<(cid:145)\(cid:147) ¯£(cid:140)(cid:148)D(cid:146)+>– ns`(cid:156)+ #ßdT(cid:159) ¿ˆy(cid:144)*. (cid:135) (cid:212)(cid:212)Æ Æ(cid:239)˙u¸<(cid:243)(cid:138) (cid:150)q(cid:149) n+X(cid:230)\(cid:147)(cid:149)+{ (cid:236) >•T]+” ¿=(cid:147)(cid:149) (cid:231)|(cid:159)d+(cid:159) >–\ |(cid:159)s`+|(cid:159)s` #Æ(cid:214)<(cid:145)(cid:221)+. (cid:130)+<(cid:138)T (cid:253)¸(cid:147) n+X(cid:230)\(cid:147)(cid:149)+{œ(cid:236) $e]+#Æ‡yTß ¿–¿£, ¿=(cid:147)(cid:149) ¿=(cid:212)(cid:239) Æ n+X(cid:230)\qT ¯£L&(cid:134) #Æ(cid:214)<(cid:145)(cid:221)+. MT¯£(cid:148) n<(cid:238)˙(cid:237)(cid:212) Æ y<ß (cid:145)+(cid:212)Æ+ u†>– ns`(cid:156)eTe{†(cid:147)¿(cid:236). eTT+<(cid:138)T>– |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\+f æ @$T{¸ #Æ(cid:214)<(cid:145)(cid:221)+. eTqTw«(cid:159) \¿(cid:140)–«\T : |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\q(cid:149) |(cid:159)<(cid:145)(cid:147)(cid:149) eTq+ eTq X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)(cid:253)¸¢ (cid:212)Æs`#ÆT #Æ(cid:214)k˝(cid:239)+. n+<(cid:138)T¿£(cid:147) <(cid:145)(cid:147)(cid:149) d](cid:159) >–Z ns(cid:156)`+ #ßdT(cid:159) ¿ˆy(cid:144)*. |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\+fæ eTqTw«(cid:159) \¿(cid:140)–«\T. |(cid:159)(cid:218)sT` w(cid:159): n+fæ eTqTw§(cid:159) «&(cid:131)T ‘ (cid:231)d(cid:239)(cid:211) >–(cid:147), |(cid:159)(cid:218)sT` w§(cid:159) &(cid:131)T >–(cid:147). n+<(cid:138)T¿£(cid:147) B(cid:147) eTqTc˝«s(cid:144)\(cid:156) T>– nqTe~+#eÆ #ÆT(cid:204). ns(cid:156):` n+fæ d(cid:159)+d(cid:159)(cid:216)(cid:143)(cid:212)Æ+(cid:253)¸ nH¿ß £ ns(cid:144)\(cid:156) TH(cid:144)(cid:149)sTT. ns`(cid:156):¿(cid:236) (cid:255)¿£ ns(cid:156)`+, ns(cid:156)`yTß , ns(cid:156):` n+f æ (cid:215)Xł˙s«` + ¯£L&(cid:134). (cid:135) d(cid:159)+<(cid:138)s(cid:210)` (cid:219)+(cid:253)¸ ns`(cid:156): n+fæ (cid:255)¿£ \¿£(cid:140)«+, (cid:255)¿£ >•eT«+. ns(cid:156)`jTÆ (cid:212)ß d(cid:159)´s˙(cid:237)V†(cid:190) eTqT(cid:153)w«(cid:237) V†(cid:190) (cid:231)b˝s`(cid:156)«(cid:212)ß (cid:130)(cid:220) ns`(cid:156): <ßH(cid:149)(cid:238) (cid:237)(cid:212)ß (cid:231)|(cid:159)(cid:220) e(cid:214)qe(cid:218)&(cid:131)T ¿ˆsT` (cid:212)(cid:144)&ˆ n~ ns(cid:156):` (cid:231)|(cid:159)(cid:220) eTqTw§(cid:159) «&(cid:131)(cid:214) <ß(cid:147)(cid:149) ¿ˆsT` (cid:212)(cid:144)&(cid:131)T? s¿` £ s¿` –\ \¿(cid:140)–«\T+{†sTT (cid:255)¿=(cid:216)¿£(cid:216)]¿¡. ¿–(cid:139){…(cid:236) @ e(cid:214)qe \¿(cid:140)–«H(cid:149)(cid:238) (cid:237)H(cid:144) ns(cid:156):` n+{†sT` . (cid:135) ´s+&(cid:131)T |(cid:159)<(cid:145)\œ ¿£*|(cid:190)(cid:212) ß e(cid:214)qe \¿(cid:140)–«\T n(cid:147) ns(cid:156)`+. Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 2 X(cid:230)(cid:231)d(cid:239)+(cid:159) (cid:253)¸ |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:156)`+¿(cid:236) (cid:130)+¿ˆ ns(cid:156)+` ¯£L&(cid:134) (cid:150)+~. (cid:255)¿£ d+(cid:159) <(cid:138)s(cid:210)` (cid:219)+(cid:253)¸ |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:156)`+ n+fæ (cid:130)#(cid:204)Æ (cid:219). (cid:130)+¿ˆ d(cid:159)+<(cid:138)s(cid:210)` (cid:219)+(cid:253)¸ |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s`(cid:156)+ n+fæ mqT(cid:149)¿ê‡+. (cid:130)+¿ˆ d(cid:159)+<(cid:138)s`(cid:210)(cid:219)+(cid:253)¸ (cid:231)|(cid:159)jTÆ (cid:212)(cid:149)Æ + n(cid:147) ¯£L&(cid:134) edT(cid:159) (cid:239)+~. n+fæ (cid:130)#Æ(cid:204)(cid:219), mqT(cid:149)¿ê‡+, (cid:231)|(cid:159)jTÆ (cid:212)Æ(cid:149)+ ‘ |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156)+¿(cid:236) ~˙rjTÆ ns(cid:156)`+. (cid:231)b˝<‚(cid:138)$T¿£ ns(cid:156)+` ‘ e(cid:214)qe \¿£(cid:140)«+ (cid:253)æ<(cid:145) e(cid:214)qe >•eT«+. (cid:135) \¿(cid:140)–«\T eTqTw(cid:159)§«\T>– k˝~(cid:243)+#(cid:144)*(cid:224)qy.ß ¨+(cid:212)TÆ e(cid:218)\¿ˆ, e(cid:143)¿(cid:140)–\¿ˆ (cid:130)~ k˝<(cid:243)(cid:138)«+ ¿–<(cid:138)T. (cid:135) |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)\(cid:156) T n+<(cid:138)Tu†‡T(cid:253)¸ (cid:150)+&(cid:131)‡+ e\¢ eTqTw(cid:159)§«&(cid:131)T ¨+(cid:212)TÆ e(cid:218)\T (cid:253)æ<(cid:145) #(cid:238)‡¢ qT+” $_(cid:243)q(cid:149)+>– (cid:150)H(cid:144)(cid:149)&(cid:131)T. M{e(cid:236) (cid:253)æ¢ (cid:212)Æ¿(cid:236)(cid:216)q n(cid:147)(cid:149) Jes(cid:144)dT(cid:159) \ ¿£H(cid:144)(cid:149) (cid:150)q(cid:149)(cid:212)+Æ >– (cid:150)H(cid:144)(cid:149)&(cid:131)T. eTqTw§(cid:159) «\ (cid:231)|(cid:159)(cid:212)ß«¿£(cid:212)Æ ‘ eTqTw§(cid:159) «\¿(cid:236) e(cid:214)(cid:231)(cid:212)yÆ Tß m+<(cid:138)T¯£(cid:148) (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT (cid:135) |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\T? eT(cid:147)w(cid:253)(cid:190) ¸(cid:147) @ Xł¿(cid:236)(cid:239) (cid:135) (cid:231)|(cid:159)(cid:212)«ß ¿£ ne¿–X(cid:230)(cid:147)(cid:149) sTT”(cid:204)+~, |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\T ¿ˆs`T¿ê{†(cid:147)¿(cid:236)? eTqTw§(cid:159) «\T mHˆ(cid:149) n+X(cid:230)\(cid:253)¸ ¨+(cid:212)TÆ e(cid:218)\(cid:147), #(cid:238)‡¢(cid:147) b(cid:254)* (cid:150)H(cid:144)(cid:149)s(cid:147)` X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)\T |(cid:159)\T¯£(cid:148)(cid:212)TÆ H(cid:144)(cid:149)sTT. (cid:212)¿Æ (cid:236)(cid:216)q Jes(cid:144)Xł(cid:151)\¿¡ eTqTw(cid:159)§« \¿¡ eT<(cid:138)«(cid:243) k˝<(cid:243)(cid:138)s`(cid:136)«+ (cid:150)+~. ¿–(cid:147) eT(cid:147)w(cid:190) e(cid:214)(cid:231)(cid:212)ÆyßT y(cid:144)&(cid:131)>•\ (cid:255)¿£ (cid:231)|(cid:159)(cid:212)ß«¿£ \¿£(cid:140)D+ (cid:150)+~. |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)\(cid:156) T. (cid:128) $w(cid:159)jTÆ + (cid:255)¿£ n+<(cid:138)y(cid:238)Tfiq X¸¢¿£+(cid:253)¸ #(cid:238)|(cid:159)˛(cid:139)&(cid:141)+~. (cid:128)V(cid:228)(cid:159) s` (cid:147)(cid:231)<(cid:138) u(cid:243)(cid:132)jTÆ y(cid:238)Tfi<‚(cid:138)Tq+#Æ k˝e(cid:214)q«yTß (cid:212)Æ(cid:212) Y |(cid:159)Xł(cid:151)_(cid:243)sqY s(cid:144)D†y(cid:142)T (cid:139)T~˘: (cid:212)wß (cid:159)yT(cid:142) n~‚¿ˆ $X(cid:226)w(cid:159): (cid:139)T<(cid:145)˘« $V†(cid:211) q: |(cid:159)Xł(cid:151)_(cid:243)sY d(cid:159)e(cid:214)q: eTqTw§(cid:159) «\¯£L, (cid:212)¿Æ (cid:236)(cid:216)q Jes(cid:144)Xł(cid:151)\¯£L ¿=(cid:147)(cid:149) n+X(cid:230)\(cid:253)¸ b(cid:254)*¿£\TH(cid:144)(cid:149)sTT. n+<(cid:138)s`(cid:214) (cid:128)V(cid:228)(cid:159) s+` ¿ˆs(cid:212)` (cid:144)sT` .|(cid:159)(cid:218){…q(cid:236) |(cid:159)˛{(cid:236)qT+” (cid:128)V(cid:159)(cid:228)s`+ ¿ˆd(cid:159)+ y(cid:212)(cid:238) TÆ ¯£(cid:148)(cid:253)†‡ (cid:150)+‡T+~. n(cid:253)†„> (cid:147)(cid:231)<(cid:138), u(cid:243)(cid:132)jTÆ +, e+X(cid:230)_(cid:243)e(cid:143)~˘ ¯£L&(cid:134) n+<(cid:138)]¿¡ (cid:150)+‡T+~. ¿–(cid:147) (cid:128)(cid:253)¸#ÆH(cid:144) Xł¿(cid:236)(cid:239), $#Æ¿£(cid:140)D†Xł¿(cid:236)(cid:239), ns(cid:156)`+ #ßdT(cid:159) ¯£(cid:148)H ß Xł¿(cid:236)(cid:239), u(cid:132)$(cid:243) w(cid:159)«(cid:212)TÆ (cid:239)qT }V†(cid:190) +#ß Xł¿(cid:236)(cid:239), eTT+<(cid:138)T#Æ(cid:214)|(cid:159)(cid:218) (cid:253)†+{$(cid:236) (cid:150)+&(cid:131)‡+ e\¢ eT(cid:147)w (cid:190) (cid:212)¿Æ (cid:236)(cid:216)q Jes(cid:144) Xł(cid:151)\¿£H(cid:144)(cid:149) (cid:150)q(cid:149)(cid:212)TÆ &(cid:131)jÆ(cid:214)«&(cid:131)T. u(cid:243)(cid:132)$w(cid:159)«(cid:212)ÆT(cid:239) ¿ˆd(cid:159)+ (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\T yßjTÆ ‡+, u(cid:243)(cid:132)$w(cid:159)«(cid:212)TÆ (cid:239) u†>•T+&(cid:134)\(cid:147) ¿£w…|(cid:159) (cid:159)&(cid:131)‡+ n+(cid:212)(cid:144) $#Æ¿£(cid:140)D†Xł¿(cid:236)(cid:239) ¿(cid:236)+<(cid:138) edT(cid:159) (cid:239)+~. <(cid:145)H(cid:149)ß eTq+ (cid:139)T~˘ n+{†+. (cid:139)T~˘sY(cid:212)wß (cid:159)+ n~(cid:243)¿ˆ $X(cid:226)w:(cid:159) (cid:130)B eTq¯£(cid:148)q(cid:149) n~(cid:243)¿£ Xł¿(cid:236)(cid:239). „¿e\+ (cid:139)T~˘ e(cid:253)æ¢ eT(cid:147)w(cid:190) (cid:212)Æ¿(cid:236)(cid:216)q y(cid:144){¿(cid:236) £H(cid:144)(cid:149) (cid:150)q(cid:149)(cid:212)TÆ &(cid:131)j(cid:214)Æ «&(cid:131)T. (cid:139)T<(cid:145)˘« $V†(cid:211) q ‘ (cid:139)T~˘ (cid:253)æ¿£b(cid:254)(cid:212)ß (cid:253)æ<(cid:145) <(cid:145)(cid:147)(cid:149) y(cid:144)&(cid:131)¿£b(cid:254)(cid:212)ß, |(cid:159)Xł(cid:151)e(cid:218)(cid:212)ˆ de(cid:159) (cid:214)q+.n+<(cid:138)T e\¢ $#Æ¿£(cid:140)D†Xł¿(cid:236)(cid:239) eTqTw(cid:159)§«\¿(cid:236) $X(cid:226)w(cid:159)+>– (cid:150)+~. (cid:135) (cid:231)|(cid:159)(cid:212)«ß ¿£yT(cid:238) fiq Xł¿(cid:236)(cid:239) e(cid:253)æ¢ eTq+ d˙(cid:159) jTÆ + (cid:231)|(cid:159)(cid:220)u(cid:243)(cid:132), d˙(cid:159) jTÆ + (cid:147)s(cid:146)`jTÆ + #ßdT(cid:159) ¿ˆ>•\T>•T(cid:212)TÆ H(cid:144)(cid:149)+.(cid:212)¿Æ (cid:236)(cid:216)q y(cid:144)](cid:212)ˆ eTq(cid:147) b(cid:254)\T(cid:204)¿ˆ>•\T>•T(cid:212)TÆ H(cid:144)(cid:149)+. (cid:130)$ |(cid:159)Xł(cid:151)|(cid:159)¿(cid:140)–«<(cid:138)T\T #ßjTÆ (cid:253)æe(cid:218). Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 3 (cid:255)¿£ &(cid:134)>·c(cid:254)(cid:253)¸ @ ¯£(cid:148)¿£(cid:216)¿(cid:236) u†>– (cid:212)flÆ ˛(cid:219)<(cid:138)T(cid:147)#(cid:144)(cid:204)sˆ |(cid:159)]o*k˝(cid:239)s`T. ¯£(cid:148)¿£(cid:216)\ #ß(cid:212) Æ nH¿ß £ >–s&` (cid:158) \T #ßsTT+” y(cid:144){(cid:236)¿(cid:236) (cid:139)+>–sT` , y(cid:238)+&(cid:141), s`¨(cid:212)Æ |(cid:159)(cid:212)Æ¿–*k˝s(cid:239) T` . (cid:255)*+|(cid:190)¿ø(cid:224)(cid:253)¸(cid:253)†>– y(cid:144)(cid:222)(cid:223)ł (cid:147) (cid:231)|(cid:159)(cid:212)ß«¿£ k˝(cid:156)q+(cid:253)¸, (cid:231)|(cid:159)(cid:212)«ß ¿£ y(cid:238)T‡¢MT<(cid:138) (cid:147)\u(cid:201)‡…e#ÆT(cid:204) ¯£L&(cid:134). (cid:128) ¯£(cid:148)¿£(cid:216)\ u(cid:243)†y(cid:144)(cid:253)(cid:201)(cid:253)† (cid:150)+{†sTT? y(cid:144){(cid:236)¿(cid:236) (cid:139)+>–sT` |(cid:159)(cid:212)¿Æ £+ e”(cid:204)H(cid:144) n$ bı+—b(cid:254)e(cid:218). s(cid:144)¿£b(cid:254)sTTH(cid:144) ¿£(cid:143)+—b(cid:254)e(cid:218). n$ H(cid:144)\T¿£ (cid:139)jTÆ ‡¿(cid:236) #(cid:144)”, nu(cid:243)†e+>– sTT‡(cid:214), n‡(cid:214) #Æ(cid:214)k˝(cid:239)sTT n+(cid:212).ß (cid:147)C†(cid:147)¿(cid:236) @+ ¨sT` >•T(cid:212)ÆT+<ˆ y(cid:144){„¿(cid:236) + ns(cid:156)`+ ¿–e(cid:218). ¿–(cid:147), (cid:128) ¯£(cid:148)¿£(cid:216)\ jTÆ ë(cid:214)(cid:147)¿(cid:236) e(cid:214)(cid:231)(cid:212)Æ+ ¿–+(cid:153)|¢¿ø(cid:224) (cid:150)+‡T+~. n+<(cid:138)Te\¢ H(cid:144)¯£(cid:148) (cid:139)T~˘ (cid:135) $X(cid:226)w«(cid:159) \¿£(cid:140)Dy(cid:238)Tfiq ¿–+(cid:153)|¢¯£(cid:148)(cid:224)qT (cid:153)|+” d˙(cid:159) jTÆ + (cid:147)s(cid:146)`jTÆ +, (cid:212)ˆ{(cid:236)y(cid:144)](cid:212)ˆ b(cid:254)\T(cid:204)¿ê‡+ ¿£\T>• #ßdT(cid:159) (cid:239)+~. u(cid:243)(cid:132)$w«(cid:159) (cid:212) Y ¿ˆd+(cid:159) (cid:231)|(cid:159)D†[¿£ yjß ÆT‡+ (cid:130)~ (cid:139)T~˘ Xł¿(cid:236)(cid:239) jT(cid:238) T¿£(cid:216) (cid:130)+¿ˆ d(cid:159)V†(cid:159) ¨ \¿£(cid:140)D+.d˙(cid:159) jÆT+ (cid:231)|(cid:159)(cid:220)u (cid:243)(cid:132) qT+” u(cid:243)(cid:132)$w(cid:159)«(cid:212)(cid:253)Y ¸ (cid:130)+¿– yT(cid:238) sT` >–Z (cid:150)+&(cid:134)\(cid:147) ¿ˆsT` ¯£(cid:148)+{†qT. u(cid:243)(cid:132)$w(cid:159)«(cid:212)TÆ (cid:239) yT(cid:238) sT` >–Z (cid:150)+&(cid:131)‡+ ¿ˆd+(cid:159) ,eTq+ (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\T yßjTÆ ‡+ yT(cid:238) T<(cid:138)(cid:253)(cid:201){†(cid:239)+. (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\qT nH¿ß £ s`¿–\T>– $u(cid:243)(cid:132)(cid:155)+#Æ e#ÆT(cid:204). BsØ¿` –*¿£ (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\T, (cid:231)|(cid:159)dT(cid:159) (cid:239)(cid:212)Æ (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\T, (cid:231)b˝<(cid:243)(cid:138)$T¿£ (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\T, ~˙rjTÆ (cid:231)|D(cid:159) †[ ¿£\T. „¿e\+ eTqTw§(cid:159) «(cid:253)æ $(cid:231)X(cid:230)+(cid:220) ¿ˆd(cid:159)+ (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\T yjß ÆT>•\sT` . (cid:212)¿Æ (cid:236)(cid:216)q Jes(cid:144)Xł(cid:151)\ J$(cid:212)Æ+ n+(cid:212)ÆsT` (cid:210)(cid:219)~˘ <(cid:145)˙s(cid:144) q&(cid:131)TdT(cid:159) (cid:239)+~. eTqTw(cid:159)§«\¿(cid:236) ¯£L&(cid:134) n+(cid:212)sÆ T` (cid:210)(cid:219)~˘ (cid:150)+‡T+~ >–(cid:147), <(cid:145)(cid:147)¿£H(cid:144)(cid:149) m¯£(cid:148)(cid:216)e>– y(cid:144)(cid:222)(cid:223)ł ¿(cid:236) mqT(cid:149)¯£(cid:148)Hß Xł¿(cid:236)(cid:239) (cid:150)+‡T+~. n+<(cid:138)Te\¢, eTqTw§(cid:159) «\T nH¿ß £ \¿(cid:140)–«\qT mqT(cid:149) ¯£(cid:148)+{†s`T. (cid:135) \¿(cid:140)–«\(cid:147)(cid:149)+{(cid:236)œ |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s(cid:144)(cid:156)\+{†s`T. #Æ(cid:212)ÆT]˙<(cid:243)(cid:138) |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)\(cid:156) T: n(cid:253)†+{(cid:236) \¿(cid:140)–«\T m(cid:147)(cid:149) k˝<(cid:243)(cid:138)«+ nq(cid:149) (cid:231)|(cid:159)Xł(cid:149) (cid:150)<(cid:138)sTTdT(cid:159) (cid:239)+~ y(cid:238)+‡H.ß y(cid:144){(cid:236)(cid:147) #(cid:238)|(cid:159)(cid:240)(cid:212)Æ(cid:214) b(cid:254)(cid:212)ß, nq+(cid:212)Æ+>– k˝—b(cid:254)(cid:212)ÆT+~ |(cid:159){(cid:236)…¿£. eTq+ y(cid:144){q(cid:236) (cid:147)(cid:149)+{(cid:236)œ H(cid:144)\T>•T \¿(cid:140)–«\T>– (cid:231)¿ˆ&(cid:243)(cid:158)¿£] k˝(cid:239)eTT. y(cid:144){(cid:236)(cid:147) eTq+ #Æ(cid:212)TÆ ]˙<(cid:243)(cid:138) |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s(cid:144)\(cid:156) +{†+. @ \¿£(cid:140)«+ rdT(cid:159) ¯£(cid:148)H(cid:144)(cid:149) (cid:135) H(cid:144)\T—+{(cid:253)(cid:236) ¸ (cid:255)¿£ <(cid:145)(cid:147)(cid:253)¸¿(cid:236) ed(cid:159)T(cid:239)+~. @$T{† H(cid:144)\T>•T \¿(cid:140)–«\T? ns(cid:156):` yT(cid:238) T<(cid:138){ (cid:236) \¿£(cid:140)«+ ns(cid:156):` n~ J$(cid:212)Æ+(cid:253)¸ #(cid:144)(cid:253)† (cid:212)˙Æ s>` – yT(cid:238) T<(cid:138)\e(cid:218)(cid:212)TÆ +~. ns(cid:156)`: n+fæ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)(cid:144) u(cid:243)†e+. MT u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd(cid:159)+ MTsT` (cid:157)d¿£]+#ß<(cid:138)+(cid:212)(cid:144) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿(cid:236)+<(cid:138)¿(cid:236) ed(cid:159)T(cid:239)+~. n+f æ H(cid:144) (cid:150)<ß(cid:221)Xł+, „¿e\+ u(cid:243)(cid:133)(cid:220)¿£yT(cid:238) fiq (cid:150)(cid:147)¿(cid:236) ¿ˆd(cid:159)+ |(cid:159)(cid:218){…q(cid:236) |(cid:159)˛{(cid:236) qT+N, (cid:231)|(cid:159)(cid:220) Jes(cid:144)¥¿¡, eTqTw§(cid:159) «\(cid:212)ˆ dV(cid:159) (cid:228)(cid:159) , @<ˆ$<(cid:243)(cid:138)+>– Jeq+ ¿=qk˝—+#(cid:144)\q(cid:149) ¿ˆ]¿£ (cid:150)+‡T+~. MT u(cid:243)(cid:133)(cid:220)¿£yT(cid:238) fiq (cid:150)(cid:147)¿(cid:236) ¿ˆd(cid:159)+ #ß(cid:157)d<ßyT(cid:238) fiH(cid:144) ns`(cid:156): ¿(cid:236)+<(cid:138)¿(cid:236) edT(cid:159) (cid:239)+~. (cid:130)~ eTq nu(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)(cid:144) u(cid:243)†y(cid:144)(cid:147)(cid:149) (cid:212)=\—dT(cid:159) (cid:239)+~. @$T‡$? Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 4 (cid:128)V(cid:228)(cid:159) s`+, (cid:139)‡…, >•(cid:214)&(cid:131)T, (cid:128)sˆ>•«+. |(cid:159)(cid:218){(cid:236)…q|(cid:159)˛{ (cid:236) qT+N (cid:128)V(cid:159)(cid:228)s+` ¿ˆd(cid:159)+ ned(cid:156)(cid:159) yT(cid:238) T<(cid:138)\e(cid:218) (cid:212)TÆ +~. (cid:212)sÆ (cid:144)˙(cid:212)Æ |(cid:159)]d(cid:159)s(cid:144)\ qT+” Xłfls(cid:144)(cid:147)(cid:149) d(cid:159)+s`¿(cid:236)(cid:140)+#TÆ ¿ˆy(cid:144)*(cid:224) (cid:150)+‡T+~. eTq Xłfls(cid:144)(cid:147)(cid:149) ¿–b˝&(cid:131)T¿ê{†(cid:147)¿(cid:236) nH¿ß £ s¿` –\ <(cid:138)Td(cid:159)T(cid:239)\T (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT. (cid:135) s`¿£s¿` –\ <(cid:138)TdT(cid:159) (cid:239)\(cid:147) n_(cid:243)e](cid:146)+#Æ{†(cid:147)¿(cid:236) nH¿ß £ (cid:231)|(cid:159)(cid:212)ß«¿£y(cid:238)Tfiq |(cid:159)(cid:231)(cid:220)¿£\TH(cid:144)(cid:149)sTT. eTq+ <(cid:243)(cid:138)]+#ß (cid:153)V†(cid:253)(cid:201)(cid:136){(cid:217) ¯£L&(cid:134) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212) Æ ¿ˆd(cid:159)yTß . ¿–sT` (cid:253)¸ (cid:150)+&ß d‡(cid:211) Tu(cid:201)(cid:253)(cid:217)… u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd(cid:159)yTß . ~˙#Æ(cid:231)¿£ y(cid:144)V†(cid:159) q+ q&(cid:141)(cid:157)|‡|(cid:159)(cid:240)&(cid:131)T eTT¯£(cid:148)(cid:216)¯£(cid:148) (cid:153)|‡T…¯£(cid:148)H ß (cid:212)=&(cid:131)T>•T MT u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212) Æ ¿ˆd(cid:159)yTß . (cid:139)jTÆ {(cid:236) ¿–\Tw«(cid:159) + MT¯£(cid:148) #ßs¯` £L&(cid:131)<(cid:138)H ß ¿–sT` (cid:253)¸ msTTsY ¿£+&(cid:141)wq(cid:159) s Y (cid:153)|‡T…¯£(cid:148)+{†sT` . nH¿ß £ s¿` –\ sˆ>–\ u†]q |(cid:159)&(cid:131)¯£(cid:148)+&(cid:134) C†(cid:231)>•(cid:212)(cid:239)Æ |(cid:159)&(cid:131)(cid:212)(cid:144)s`T. eTT+<(cid:138)T>– (cid:212)¿Æ £(cid:140)D u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd(cid:159)+ b˝‡T|(cid:159)&(cid:141), (cid:212)Æs(cid:144)˙(cid:212)Æ u(cid:243)(cid:132)$w(cid:159)« (cid:212) Y u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd(cid:159)+ b˝‡T|(cid:159)&(cid:134)(cid:239)s`T. n+fæ e(cid:143)<(cid:145)˘|(cid:159)«+ ¿ˆd+(cid:159) C†(cid:231)>•(cid:212)(cid:239)|Æ (cid:159)&(cid:131)(cid:212)(cid:144)sT` . |(cid:159)Ps˙` ¿–\+(cid:253)¸ e(cid:143)<(cid:145)˘ |(cid:159)«+(cid:253)¸ n+&(cid:131) |(cid:190)\¢\T. ”q(cid:149) ejÆTdT(cid:159) (cid:253)¸ (cid:220)+&(cid:141), (cid:139)‡…, eTTK«y(cid:238)Tfiq$. (cid:212)Æs(cid:144)˙(cid:212)Æ >•(cid:214)&(cid:131)T, (cid:128)sˆ>•«+ eTTK«eTe(cid:218)(cid:212)(cid:144)sTT. <(cid:145)(cid:147)¿(cid:236) (cid:212)>Æ •Z‡T…>– eTqeTT y(cid:144){(cid:147)(cid:236) @s˛` s#` ÆT¯£(cid:148)+{†eTT. nqT¿ˆ¯£(cid:148)+&(cid:134) ¨]„> (cid:231)|(cid:159)e(cid:214)<(cid:145)\ >•T]+” u(cid:243)(cid:132)jÆT|(cid:159)&(cid:131)(cid:212)(cid:144)eTT. n+<(cid:138)T„¿ nH¿ß £ J$(cid:212)Æ ;e(cid:214)\T rdT(cid:159) ¯£(cid:148)+{†eTT. d(cid:159)+b˝~+”q edT(cid:159) (cid:239)e(cid:218)\(cid:147) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)|(cid:159)s#` ÆT¿ˆy(cid:144)*, MT (cid:139)‡…\qT C†(cid:231)>•(cid:212)(cid:239)>Æ – (cid:150)+#TÆ ¿ê‡+ ¿ˆd(cid:159)+, eTq+ y(cid:144)w(cid:190)+> · $Tw(cid:159)H (cid:142) ¿=qT¿ˆ(cid:216)y(cid:144)*.eT(cid:176)(cid:223) y(cid:144)w+(cid:190) >· $Tw(cid:159)H (cid:142) $<(cid:138)T«#Æ(cid:204)(cid:219)¿(cid:236)(cid:239) d(cid:159)s|` (cid:152)(cid:159)s(cid:144) (cid:153)V†#TÆ (cid:204)(cid:212)Æ>•TZ\(cid:212)ˆ b˝&(cid:131)e¯£(cid:148)+&(cid:134) (cid:150)+&(cid:131)‡+ ¿ˆd+(cid:159) , (cid:255)¿£ (cid:153)d…_(cid:253)(cid:201)(cid:213)¨s Y ¿=qT¿ˆ(cid:216)y(cid:144)*. n+fæ eTq (cid:139)‡…\T (cid:150)(cid:212)Æ¿£‡+ n+fæ y(cid:144){ (cid:236) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ¿ˆd+(cid:159) y(cid:144)w+(cid:190) >· $Tw(cid:159)H(cid:142) ¿=H(cid:144)(cid:149)s`T.<(cid:145)(cid:147) (cid:212)Æs(cid:144)˙(cid:212) Æ y(cid:144)w(cid:190)+> · $TwH(cid:159) (cid:142) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd(cid:159)+ (cid:153)d_… (cid:253)(cid:201)(cid:213)¨sY ¿=H(cid:144)(cid:149)sT` . n+f æ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ, u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd(cid:159)+ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212),Æ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd+(cid:159) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd(cid:159)+ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212).Æ eTq¯£(cid:148) sTT\T¢ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)(cid:147)Æ dT(cid:159) (cid:239)+~. ¿–(cid:147) sTT+{(cid:236) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212) Æ >•T]+”q u(cid:243)(cid:132)jTÆ + ¿=B(cid:221) eTq+ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)(cid:144) d(cid:139)(cid:190) (cid:210)+~(cid:147) (cid:153)|‡T…¯£(cid:148)+{†eTT. (cid:135) ¿£<‚(cid:138) sTT(cid:253)† nq+(cid:212)+Æ >– k˝—b(cid:254)(cid:212)ÆT+~. (cid:130)<ß J$(cid:212)+Æ n+f,æ B(cid:147)(cid:149) eTq+ @e(cid:214)(cid:231)(cid:212)+Æ (cid:128)(cid:253)¸#Æq (cid:253)æ¯£(cid:148)+&(cid:134) >•&(cid:141)(cid:157)|d(cid:159)T(cid:239)H(cid:144)(cid:149)+. eTq J$(cid:212)Æ+(cid:253)¸ eTTb˝˛(cid:220)¿£ e+(cid:212)ÆT u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ(cid:147) #ß¯£Ls(cid:204)` ‡+(cid:253)¸ >•&(cid:141)(cid:157)|dT(cid:159) (cid:239)H(cid:144)(cid:149)eTT. (cid:130)<(cid:138)+(cid:212)(cid:144) 1.1 ns`(cid:156)|(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:156):` nu(cid:243)(cid:132)jÆT (cid:231)b˝|(cid:159)«s`(cid:156)+ n+fæ u(cid:243)(cid:132)jÆT+ qT+” $eTT¿(cid:236)(cid:239) ¿ˆd+(cid:159) .¨+(cid:212)TÆ e(cid:218)\¿(cid:236) u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿–y(cid:144)*. ¿–(cid:147) y(cid:144){(cid:236) n+(cid:212)ÆsT` (cid:210)(cid:219)~˘ #(cid:238)|(cid:159)(cid:218)(cid:239)+~ (cid:128) C†(cid:231)>•(cid:212)(cid:239).Æ <ße(cid:218)&(cid:131)T y(cid:144){¿(cid:236) (cid:236) (cid:231)|(cid:159)(cid:212)«ß ¿£ <(cid:243)(cid:138)s(cid:144)(cid:136)(cid:147)#(cid:144)(cid:204)&(cid:131)T. n$ &(cid:141)C(cid:201)(cid:213)qs Y <(cid:138)TdT(cid:159) (cid:239)\T <(cid:243)(cid:138)]+#ÆqKs(cid:137) (cid:253)` æ<(cid:138)T. 1.2 ¿–eT: ‘ (cid:212)sÆ (cid:144)˙(cid:212) Æ \¿£(cid:140)«+, ¿–eT |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156): (cid:255)¿£k˝] u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ @s˛` s#` ÆT¯£(cid:148)H(cid:144)(cid:149)¿£, eTq+ ¿–eT |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156)+ >•T]+” (cid:128)(cid:253)¸”k˝(cid:239)+. ¿–eT: n+fæ n(cid:147)(cid:149) s¿` –\ k(cid:229)U†«\T. (cid:130)~ u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿–<(cid:138)T, ds(cid:159) <` (cid:145)¿(cid:236) #(cid:238)+~q~. (cid:135) k(cid:229)U†«\T (cid:150)+fæ J$(cid:212)Æ+ n<(cid:138)T(cid:210)(cid:219)<‚(cid:138)+>– (cid:150)+‡T+~. H(cid:144) eTqT>•&(cid:131)¿(cid:236) k(cid:229)U†« Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 5 \T ¿–(cid:147), d(cid:159)s<` (cid:145)\T ¿–(cid:147) neds(cid:159) `+ (cid:253)æ<(cid:138)T. n+<(cid:138)T¿£(cid:147) n$ ns`(cid:156) |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)\(cid:156) T ¿–e(cid:218), ¿–eT |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\e(cid:218)(cid:212)(cid:144)sTT. H(cid:144)¯£(cid:148) V(cid:228)(cid:159) sTT>–, (cid:128)q+<(cid:138)+>– (cid:150)+&(cid:134)\(cid:147) (cid:150)+‡T+~. b˝‡\T, {M¡ ¿–s`«(cid:231)¿£ e(cid:214)\T, H(cid:144)‡¿–\T, d(cid:147)(cid:190) e(cid:214)\ (cid:253)†+{(cid:236)$ (cid:135) ¿ê¯£(cid:148) #(cid:238)+~q$. (cid:255)¿£k˝] H(cid:144) #ÆT‡T…|(cid:159)¿£(cid:216)\eœ(cid:149) (cid:128)q+~+#kß ˝¿£, H(cid:144)¯£(cid:148) $dT(cid:159) >•T|(cid:159)(cid:218){…,(cid:236) |(cid:159)s<` ßX(cid:230)\¿(cid:236) y(cid:222)(cid:238) †(cid:223)\qT¯£(cid:148)+{†qT. (cid:135) |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s(cid:144)(cid:156)(cid:147)¿(cid:236) n+ (cid:212)(cid:214)Æ bı+(cid:212)(cid:214)Æ (cid:150)+&(cid:131)<(cid:138)T. |(cid:159)Xł(cid:151)e(cid:218)\¿(cid:236) ¯£L&(cid:134) k(cid:229)K«+ ¿–y(cid:144)* ¿–(cid:147) (cid:128) k(cid:229)K«+ n+(cid:212)ÆsT` (cid:210)(cid:219)~˘(cid:212)ˆ eTT&(cid:141)|(cid:159)&(cid:141)+~. m+&(cid:131)>– (cid:150)+f,æ ¨+(cid:212)ÆTe(cid:218)\T dV(cid:159) (cid:159)†¨+>–, n+(cid:212)sÆ `T(cid:210)(cid:219)~˘ (cid:231)(cid:157)|„s|(cid:159)D(cid:212)ˆ œ&(cid:131)(cid:253)¸¿(cid:236) y(cid:238)(cid:222)†(cid:239)sTT. ¿–(cid:147) eT(cid:147)w(cid:190) (cid:212)qÆ (cid:128)q+<(cid:145)(cid:147)(cid:149) (cid:212)qÆ (cid:139)T~˘(cid:212)ˆ (cid:231)|(cid:159)D†[¿£ #ßdT(cid:159) ¯£(cid:148)+{†&(cid:131)T. n+fæ @+ #ß(cid:157)d(cid:239) (cid:128)q+<(cid:138)+ ¿£\T>•T(cid:212)TÆ +<ˆ n~ #ßk˝(cid:239)&(cid:131)T. ¿–(cid:147) e”(cid:204)q ”„¿(cid:216)$T‡+fæ, #(cid:144)(cid:253)†eT+~¿(cid:236) <(cid:243)(cid:138)H(cid:144)>•eTq (cid:212)(cid:143)Æ w(cid:146)(cid:159) n+(cid:212)TÆ (cid:253)æ¯£(cid:148)+&(cid:134) (cid:150)+&(cid:131) ‡+(cid:212)ˆ y(cid:144)(cid:222)(cid:223)ł ¿(cid:236) (cid:150)q(cid:149) de(cid:159) TjTÆ eT+(cid:212)(cid:144) <(cid:243)(cid:138)q+ y(cid:238)+‡ |(cid:159)]´>(cid:212)Æ(cid:239)&(cid:131)yTß d(cid:159)]b(cid:254)(cid:212)ÆT+~. n+f æ ns(cid:156)` |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156)+(cid:212)ˆHß d](cid:159) b(cid:254)(cid:212)ÆT+~,¿–eT |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156)+ >•T]+” (cid:128)(cid:253)¸”+# ß r]„¿ (cid:150)+&(cid:131)<(cid:138)T. 1.3 <(cid:243)(cid:138)s`(cid:136): ‘ B(cid:147)(cid:149) ¿£q(cid:139)&(cid:131)(cid:147) (cid:215)Xł˙s`«+>– e](cid:146)+#eÆ #ÆT(cid:204). BH(cid:149)ß n<(cid:138)(cid:143)w(cid:159)…+ n(cid:147) ¯£L&(cid:134) n+{†sT` . (cid:130)~ ¿£+{¿(cid:236) (cid:236) ¿£q(cid:139)&(cid:131)¯£(cid:148)+&(cid:134) eTq J$(cid:212)(cid:144)(cid:147)(cid:149) (cid:147)„s¥(cid:221) dT(cid:159) (cid:239)+~. (cid:135) n<(cid:138)(cid:143)c˝…(cid:147)(cid:149) eTq+ d(cid:159)H(cid:144)(cid:136)sZ`+(cid:253)¸ q&(cid:131) e‡+ <(cid:145)˙s(cid:144) bı+<(cid:138)e#ÆT(cid:204). BH(cid:149)ß |(cid:159)(cid:218)D«+ n+{†sT` . eTq+ |(cid:159)Ps˙` ¨q(cid:136)(cid:253)¸ q&(cid:141)”q <(cid:243)(cid:138)s`(cid:136) e(cid:214)s(cid:144)(cid:147)Z (cid:149) nqTd](cid:159) +#ß (cid:135) ¨q(cid:136) @s`˛&(cid:131)T(cid:212)TÆ +~. n+fæ eTq |(cid:159)(cid:218)‡T…¿£, eTq (cid:212)*Æ ¢<(cid:138)+(cid:231)&(cid:131)T\T, eTq+ (cid:153)|]„>#ˆ‡T (cid:130)yMß eTq #ß(cid:220)(cid:253)¸ (cid:253)æe(cid:218).eTq |(cid:159)Ps˙` ¨q(cid:136) n<(cid:138)(cid:143)c˝…(cid:147)(cid:149) (cid:139){(cid:236)… eTq+ (cid:215)Xł˙s`«+(cid:253)¸ eTT(cid:147)— (cid:212)\ß T(cid:212)(cid:144)+, (cid:253)æ<(cid:145) ;<(cid:138)]¿£+(cid:253)¸ ¿£c˝…\T |(cid:159)&(cid:131)(cid:212)(cid:144)+. ¿–(cid:147) eTq u(cid:243)(cid:132)$w(cid:159)«(cid:212)TÆ (cid:239) eTq #ß(cid:212)ÆT(cid:253)¸¢ (cid:150)+~. eTq+ u†\«+(cid:253)¸ q&(cid:141)”q rsT` , n+f æ eTq+ <(cid:243)(cid:138)s`(cid:136)e(cid:214)sZ`+(cid:253)¸ ns`(cid:156)¿–e(cid:214)\qT bı+<(cid:138){†(cid:147)¿(cid:236) (cid:231)|(cid:159)jÆT(cid:220)(cid:149)(cid:157)d,(cid:239) eTq u(cid:243)(cid:132)$w(cid:159)«(cid:212)ÆT(cid:239) (cid:147)¥(cid:204)+(cid:212)>Æ – (cid:150)+‡T+~. n+<(cid:138)T¿£(cid:147) <(cid:243)(cid:138)s(cid:144)(cid:136)(cid:147)(cid:149) ¯£L&(cid:134) (cid:255)¿£ |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s(cid:156)+` >– (cid:147)s(cid:146)s` TT+#(cid:144)s`T. n+<(cid:138)T„¿ ns(cid:156)¿` –eT <(cid:243)(cid:138)s(cid:144)(cid:136)\(cid:147), <(cid:243)(cid:138)s(cid:144)(cid:136)s`(cid:156)¿–e(cid:214)\+{†sT` . n+fæ (cid:135) eT(cid:214)&(cid:141)+{(cid:236)(cid:253)¸ <(cid:243)(cid:138)s(cid:136)`+ d(cid:214)(cid:159) ¿£(cid:140)(cid:136)yT(cid:238) fiqB,#(cid:144)(cid:253)† Xł¿(cid:236)(cid:239)e+(cid:212)ÆyT(cid:238) fiqB ¯£L&(cid:134).(cid:135) eT(cid:214)&(cid:131)T |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\œ ¿£*|(cid:190) (cid:231)(cid:157)|jÆTdt n+{†sT` . u(cid:243)¸>•: n(cid:147) ¯£L&(cid:134) n+{†sT` . ¿–y(cid:144)\(cid:147), (cid:231)|(cid:159)jÆT(cid:212)(cid:149)Æ + #ßd,(cid:190) (cid:231)|(cid:159)D†[¿£\T ydß (cid:190) k˝~(cid:243)+#ß |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\(cid:147) (cid:231)(cid:157)|jTÆ dt nœ, (cid:128) e(cid:214)s(cid:144)(cid:147)Z (cid:149) (cid:231)(cid:157)|j(cid:238)(cid:214) e(cid:214)sZe` Tœ n+{†sT` . 1.4 y(cid:238)(cid:214)¿£(cid:140): ‘ (cid:130)~ H(cid:144)\T>ˆ |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156)+. B(cid:147)(cid:149) eTT¿(cid:236)(cid:239) n(cid:147) (cid:231)X(cid:226)jTÆ : n(cid:147) ¯£L&(cid:134) n+{†sT` .(cid:135) eTT¿(cid:236)(cid:239) nH~ß n+(cid:212)Æs`Z(cid:212)Æ (cid:157)d˙#Æ(cid:204)(cid:219). (cid:139)+<(cid:243)(cid:138)¿£(cid:212)Æ˙+ qT+” $eTT¿(cid:236)(cid:239). (cid:231)(cid:157)|jTÆ dT(cid:159) (cid:224) (cid:253)æ<(cid:145) <(cid:243)(cid:138)s(cid:144)(cid:136)s(cid:156)¿` –e(cid:214)\ qT+” eTT¿(cid:236)(cid:239). eT(cid:147)w (cid:190) (cid:231)(cid:157)|jTÆ d(cid:159)T(cid:224)¿(cid:236) ¿–(cid:147), <ß(cid:147)¿£H(cid:144)(cid:149) >–(cid:147) m(cid:253)† (cid:139)+B ne(cid:218)(cid:212)(cid:144)&(cid:131)T? (cid:255)¿£ edT(cid:159) (cid:239)e(cid:218) >–(cid:147), e«¿(cid:236)(cid:239) >–(cid:147) eTq(cid:147) ´s+&(cid:131)T s¿` –\T>– (cid:139)+B(cid:147) #ßjTÆ e#ÆT(cid:204). Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 6 eTq+ n$T(cid:212)Æ+>– ¿ˆ„s edT(cid:159) (cid:239)e(cid:218) >–(cid:147), n$T(cid:212)Æ+>– (cid:231)(cid:157)|$T+# ß e«¿(cid:236)(cid:239) >–(cid:147) <(cid:138)(cid:214)sy` (cid:238)Tfi(cid:212),ß (cid:128) m&(cid:131)u†‡T(cid:147) (cid:212)‡Æ T…¿ˆ(cid:253)æ¿£ u†<(cid:243)(cid:138)|(cid:159)&(cid:131)(cid:212)(cid:144)eTT. (cid:255)¿£$<(cid:243)(cid:138)y(cid:238)Tfiq XłSq«(cid:212)(cid:144)u(cid:243)†e+ ¿£\T>•T(cid:212)TÆ +~. (cid:255)+{] (cid:212)qÆ + eTT|(cid:190)˛]>=+‡T+~. n(cid:253)† n(cid:147), (cid:150)+fæ (cid:212)Æ(cid:143)|(cid:190)(cid:239)>– (cid:150)+{†e(cid:214)? nB (cid:253)æ<(cid:138)T. ¿ˆ]q e«¿(cid:236)(cid:239) <(cid:138)>•Zs` (cid:150)H(cid:144)(cid:149) ¯£L&(cid:134) nu(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)(cid:144)u(cid:243)†e+. b(cid:254)>=‡T…¯£(cid:148)+{†yTß y(cid:238)(cid:214)qq(cid:149) ”+(cid:212)Æ, #(cid:238)|(cid:190)˛q‡T… #ßjTÆ ¿£b(cid:254)(cid:212)ß ~>•T\T. (cid:150)H(cid:144)(cid:149) (cid:253)æ¿£b(cid:254)sTTH(cid:144) u†~(cid:243)+#~ß @$T{(cid:236)? (cid:153)|(cid:213) eT(cid:214)&(cid:131)T |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)(cid:156)\(cid:214). &(cid:131)(cid:139)T(cid:210) (cid:253)æ¿b£ (cid:254)(cid:212)ß d+(cid:159) b˝~+#(cid:144)\q(cid:149) (cid:212)|Æ (cid:159)q, (cid:150)+fæ nu(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)(cid:144) u(cid:243)†eq. M{ (cid:236) s¿` £(cid:140)D >•T]+” (cid:212)Æ|(cid:159)Hß eTq(cid:147) M{¿(cid:236) (cid:236) u†(cid:147) d(cid:147)(cid:159) #ßd(cid:159)T(cid:239)+~. y(cid:214)(cid:238) ¿£(cid:140) |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156)+ eTq(cid:147) u†(cid:147)d(cid:159) qT+” k˝˙$T(cid:147) #ßdT(cid:159) (cid:239)+~. n+fæ de(cid:159) T(cid:212)Æ˙ u(cid:243)†eq ¿£\T>• #ßdT(cid:159) (cid:239)+~. d(cid:159)eT(cid:212)˙Æ + n+f æ edT(cid:159) (cid:239)e(cid:218)\T (cid:253)æ¿£b(cid:254)sTTH(cid:144) ¿£(cid:143)+—b(cid:254)œjTÆ <(cid:138)T, (cid:150)H(cid:144)(cid:149) u(cid:243)(cid:132)jTÆ |&(cid:159) (cid:131)œjTÆ <(cid:138)T. <(cid:243)(cid:138)s(cid:144)(cid:136)s(cid:156)¿` –e(cid:214)\T (cid:150)H(cid:144)(cid:149) (cid:255)¿£f,æ (cid:253)æ¿£b(cid:254)sTTH(cid:144) (cid:255)¿£fæ. (cid:130)~ n+(cid:212)ÆsZ`(cid:212)+Æ >– Xł¿(cid:236)(cid:239)(cid:147), |(cid:159)]|(cid:159)¿£˙(cid:212)Æ(cid:147) (cid:130)dT(cid:159) (cid:239)+~. yT(cid:238) T<(cid:138){(cid:236) eT(cid:214)&(cid:131)T |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)\(cid:156) (cid:214) <(cid:243)(cid:138)s`(cid:136)‘ns(cid:156)‘` ¿–e(cid:214)\T (cid:231)(cid:157)|jTÆ dt(cid:253)¸¿(cid:236) ek˝(cid:239)sTT.n$ eT(cid:147)w(cid:147)(cid:190) d+(cid:159) k˝s`+(cid:253)¸ (cid:139)+~(cid:243)k˝(cid:239)sTT. y(cid:238)(cid:214)¿£(cid:140) |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s`(cid:156)+ (cid:231)X(cid:226)jÆTd(cid:253)t ¸¿(cid:236) edT(cid:159) (cid:239)+~. n~ d(cid:159)+k˝s(cid:139)` +<(cid:243)(cid:138)+ qT+” $eTT¿(cid:236)(cid:239)(cid:147)dT(cid:159) (cid:239)+~. (cid:135) H(cid:144)\T—+{(cid:236)œ ¿£*|(cid:190) #Æ(cid:212)TÆ ]˙<(cid:243)(cid:138) |(cid:159)(cid:218)s`Tc˝s(cid:144)(cid:156)\T n+{†s`T. |(cid:159)Ps(cid:146)e` T<(cid:138): |(cid:159)Ps(cid:146)`$T<(cid:138)+ |(cid:159)Ps(cid:144)(cid:212)(cid:146) Æ |(cid:159)Ps`(cid:146)eTT<(cid:138)#Æ«(cid:212)ß |(cid:159)Ps(cid:146)`d«(cid:159) |(cid:159)Ps`(cid:146)e(cid:214)<(cid:145)jÆT |(cid:159)Ps(cid:146)y` ßTy(cid:144) e¥w(cid:159)«(cid:212).ß z+ X(cid:230)+(cid:220) X(cid:230)+(cid:220) X(cid:230)+(cid:220): **** Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 7 n<(cid:238)(cid:213)˙(cid:212) Æ yß<(cid:145)+(cid:212) Æ |(cid:159)]#ÆjTÆ + (cid:231)|d(cid:159) (cid:159)+>•+: k˝˙$T |s(cid:159) è(cid:214)s(cid:144)(cid:156)q+< (cid:138) nqTy(cid:144)<(cid:138)+ : eT<(cid:138)(cid:214)](cid:221) s(cid:144)¨«l 2 X(cid:230)(cid:231)d(cid:239)(cid:159)+: d+(cid:159) d(cid:216)(cid:159) (cid:143)(cid:212)Æ+(cid:253)¸ eTq¿(cid:236) (cid:150)q(cid:149) (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\ $es(cid:144)\(cid:147) (cid:255)¿£ $V(cid:159)†+>• M¿£(cid:140)D+ #ß<(cid:145)(cid:221)eTT. yT(cid:238) T(cid:212)Æ(cid:239)+ (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\(cid:147)(cid:149)+{(cid:236)œ ¿£*|(cid:190) X(cid:230)(cid:231)d(cid:239)(cid:159)+ n+{†sT` . X(cid:230)(cid:231)d(cid:159)(cid:239)+ |(cid:159)<(cid:138)+ »X(cid:230)d(cid:181)t nq(cid:149) <(cid:243)(cid:145)(cid:212)TÆ e(cid:218) qT+” e”(cid:204)+~. <(cid:145)(cid:147)¿(cid:236) ´s+&(cid:131)T ns(cid:144)\(cid:156) T (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT. X(cid:230)d(cid:190)+#‡Æ +, u¸~(cid:243)+#‡Æ +. n+<(cid:138)Te\¢ X(cid:230)(cid:231)d(cid:159)(cid:239)+ n+f æ yT(cid:238) T<(cid:138){¸¢ e(cid:214)qeC†(cid:220)(cid:147) X(cid:230)d+(cid:190) ”, (cid:128) (cid:212)Æs(cid:144)˙(cid:212) Æ u¸~(cid:243)d(cid:159)T(cid:239)+~ n(cid:147) ns`(cid:156)+. (cid:130)(cid:253)† X(cid:230)d+(cid:190) ”, u¸~(cid:243)+#Æ‡+ e\¢ e(cid:214)qy(cid:144)[(cid:147) nH¿ß £ de(cid:159) Td«(cid:159) \ qT+” ¿–b˝&(cid:131)T(cid:212)TÆ +~. »(cid:231)(cid:212)(cid:181)Æ n+fæ ¿–b˝&(cid:131)T(cid:212)TÆ +~. »X(cid:230)d(cid:159)H(cid:144)(cid:212) Y (cid:231)(cid:212)(cid:144)jTÆ (cid:212) ß (cid:130)(cid:220) X(cid:230)(cid:231)d(cid:159)(cid:239)+(cid:181) e(cid:214)qy(cid:144)[(cid:147) de(cid:159) Td(cid:159)«\ qT+” yT(cid:238) T<(cid:138)‡ X(cid:230)dq(cid:159) + <(cid:145)˙s(cid:144), (cid:212)Æs(cid:144)˙(cid:212)Æ u¸<(cid:243)(cid:138)q <(cid:145)˙s(cid:144) ¿–b˝&ß~ X(cid:230)(cid:231)d(cid:239)+(cid:159) . Xł+¿£s(cid:144)#(cid:144)s`T«\ y(cid:144)sT` X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)(cid:147)(cid:149) (cid:212)*Æ ¢(cid:212)ˆ b(cid:254)\Tk˝(cid:239)s`T. |(cid:190)\¢y(cid:144)&(cid:141)¿(cid:236) $w(cid:159)jTÆ + ns`(cid:156)+ #ßd(cid:159)T¯£(cid:148)Hß |(cid:159)]|(cid:159) ¿£˙(cid:212) Æ (cid:253)æ(cid:147) d(cid:190)(cid:156)(cid:220)(cid:253)¸ n(cid:212)Æ(cid:147)(cid:149) X(cid:230)d(cid:190)dT(cid:159) (cid:239)+~ (cid:212)Æ*.¢ neds(cid:159) `yT(cid:238) fi(cid:212)ß u(cid:201)~]dT(cid:159) (cid:239)+~ ¯£L&(cid:134). ¿–\(cid:231)¿£yTß |(cid:211) u¸<(cid:243)(cid:138)q #ßjTÆ ‡+, q#Æ(cid:204)#(cid:238)|(cid:159)˛‡+, C†ªHˆ<(cid:138)<(cid:138)jTÆ + ¿£\>•CæjTÆ ‡+, (cid:150)q(cid:149)(cid:212)kÆ ˝(cid:156)sTT¿(cid:236) rdT(cid:159) ´¿(cid:222)(cid:223)ł ‡+ #ßdT(cid:159) (cid:239)+~. (cid:130)eœ(cid:149) eTq X(cid:230)(cid:231)d(cid:239)+(cid:159) #ßdT(cid:159) (cid:239)+~. X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)(cid:147)(cid:149) (cid:128)sT` k˝(cid:156)sTT\T>– $u(cid:243)(cid:132)(cid:155)+#Æe#ÆT(cid:204). 2.1 yß<(cid:145)\T ‘ <(cid:138)(cid:143)w(cid:159)…: yT(cid:238) T‡…yT(cid:238) T<(cid:138){ (cid:236) X(cid:230)(cid:231)k˝(cid:239)(cid:147)(cid:149) y<ß (cid:145)\T n+{†sT` . y<ß (cid:145)(cid:253)æ #(cid:144)(cid:253)† (cid:153)|<(cid:138)(cid:221) (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\T. (cid:130)se` sTT yß\ (cid:153)|(cid:213)”\T¯£(cid:148) eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)\TH(cid:144)(cid:149)sTT n+<(cid:138)T(cid:253)¸. eTq¿(cid:236) H(cid:144)\T>•T y<ß (cid:145)\TH(cid:144)(cid:149)sTT. 1. (cid:139)TT„>˙<(cid:138)+ 2. jÆTE„s˙<(cid:138)+ 3. k˝eTy<ß (cid:138)+ 4. n<(cid:243)(cid:138)s˙` Dyß<(cid:138)+ (cid:139)TT„>˙<(cid:138)+(cid:253)¸ (cid:139)TT>·eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)\TH(cid:144)(cid:149)sTT. n$ |(cid:159)<(cid:138)«s`(cid:214)|(cid:159)+(cid:253)¸ (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT. jÆTE„s˙<(cid:138)+(cid:253)¸ jTÆ EsYeT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)\T >•<(cid:138)«s`(cid:214)|(cid:159)+(cid:253)¸ (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT.k˝eTy<ß (cid:138)+(cid:253)¸ k˝eT eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)\T ^(cid:212)sÆ `(cid:214)|(cid:159)+(cid:253)¸ (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT. u(cid:243)†sr` jTÆ d+(cid:159) ^(cid:212)+Æ k˝eTyß<(cid:138)+ qT+” |(cid:159)(cid:218){…+(cid:236) ~. k˝eTy<ß (cid:138) |(cid:159)s˜`H(cid:144)(cid:147)(cid:149) k˝eT>–q+ n+{†sT` . n<(cid:243)(cid:138)s˙` D y<ß (cid:145)(cid:147)(cid:149) n<(cid:243)(cid:138)s˙` (cid:139)TTw,(cid:190) n+^sd` (cid:159) (cid:139)TTw(cid:190) sTT#(cid:144)(cid:204)sT` . n+<(cid:138)T¿£(cid:147) B(cid:147)(cid:149) n<(cid:243)(cid:138)s˙` y<ß (cid:138)+ n(cid:147) ¯£L&(cid:134) n+{†sT` . y<ß (cid:145)\¿(cid:236) e(cid:214)(cid:231)(cid:212)ÆyTß eT+(cid:231)(cid:212)+Æ nq(cid:149) |(cid:159)<(cid:138)+ b˝&(cid:131)(cid:212)(cid:144)eTT. eTqH(cid:144)(cid:212) Y (cid:231)(cid:212)(cid:144)jTÆ (cid:212)ß (cid:130)(cid:220) eT+(cid:231)(cid:212)Æ:. eTqq+n+f æ $X(cid:226)¢wD(cid:159) . (cid:231)(cid:212)(cid:144)jTÆ (cid:212) ß n+fæ $X(cid:226)¢w(cid:157)(cid:190)d (cid:239) n~ s¿` (cid:236)(cid:140)d(cid:159)T(cid:239)+~. eTq d(cid:159)+(cid:231)|(cid:159)<(cid:145)jTÆ +(cid:253)¸ „¿e\+ eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)\(cid:147) |(cid:159)]˜+”H(cid:144) ¯£L&(cid:134) n~ eTq(cid:147) s¿` (cid:236)(cid:140)dT(cid:159) (cid:239)+~. y<ß (cid:145)\+fæ C†ªH(cid:144)(cid:147)¿(cid:236) eT(cid:214)\+. »$<(cid:142)(cid:181) nH ß <(cid:243)(cid:145)(cid:212)eÆ (cid:218) qT+” e”(cid:204)+~ yß<(cid:138)+. y<ß (cid:138)+ n+fæ $C†ªq K(cid:147). Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 8 yß<(cid:138)q k˝<(cid:243)(cid:138)q(cid:212)(cid:144)˙(cid:212) Y yß<(cid:138): (cid:231)|(cid:159)e(cid:214)D(cid:212)(cid:144)˙(cid:212)Y y<ß (cid:138): y<ß (cid:145)\ s#` ÆsTT(cid:212)Æ mes`T? y<ß (cid:145)\T nb(cid:229)s`T(cid:157)wjTÆ +. n+fæ |(cid:159)(cid:218)sT` w§(cid:159) &(cid:131)T (eT(cid:147)w)(cid:190) mes`(cid:214) s(cid:144)jTÆ (cid:253)æ<(cid:138)T. n$ <ße(cid:218)&ß sTT#(cid:144)(cid:204)&(cid:131)T. n+fæ eTq+ s#` ÆsTT(cid:212)(cid:212)Æ ˆ e(cid:214){†&¢ (cid:134)\+fæ <ße(cid:218)&(cid:141)(cid:212)ˆ e(cid:214){†¢ &(cid:134)*. <ße(cid:218)&(cid:131)T eT(cid:147)w¿(cid:190) (cid:236) (cid:231)|(cid:159)(cid:212)«Æ ¿£(cid:140)+>– (cid:130)e˙(cid:253)æ<(cid:138)T. (cid:255)¿£ e(cid:214)<(cid:243)(cid:138)«eT+ <(cid:145)˙s(cid:144) sTT#(cid:144)(cid:204)&(cid:131)T.n~ (cid:139)TTw(cid:159)jTÆ : ((cid:139)TTw§(cid:159) \T) <ße(cid:218)&(cid:141)(cid:149) y(cid:144)s(cid:144)(cid:239)(cid:231)|(cid:159)k˝s„¿` +(cid:231)<(cid:138)+>– rd(cid:159)T¯£(cid:148)+fæ (cid:139)TTw(cid:159)§\T n+<(cid:138)T¯£(cid:148)H ß <(cid:138)(cid:214)s<` (cid:138)s(cid:244)`H>(cid:142) – rdT(cid:159) ¿ê#ÆT(cid:204). (cid:139)TTw (cid:190) |(cid:159)<(cid:138)+ (cid:139)TTwt ‘ (cid:212)\(cid:238) TdT(cid:159) ¿ê‡+ qT+” e”(cid:204)+~. (cid:139)TTw(cid:159)(cid:220) C†H(cid:144)(cid:220) (cid:130)(cid:220) (cid:139)TTw(cid:190)’, eTq eTqdT(cid:159) \T n+<(cid:138)T¿ˆ(cid:253)æe(cid:218) (cid:128) (cid:212)Æs`+>–\(cid:147). <(cid:138)(cid:214)s<` (cid:138)s(cid:244)`H(cid:142)(cid:147) @ #(cid:243)(cid:144)H(cid:253)(cid:238) (cid:217)¿(cid:236) ‡(cid:214)«H(cid:142) #ß(cid:157)d (cid:239) (cid:128) #(cid:243)(cid:144)H(cid:253)(cid:238) (cid:217) edT(cid:159) +(cid:239) ~. n(cid:253)†„> <ße(cid:218)&(cid:131)T y<ß (cid:138)u¸<(cid:243)(cid:138)(cid:147) d(cid:143)(cid:159) w…(cid:212)(cid:190) ˆb˝‡T sTT#(cid:144)(cid:204)&(cid:131)T. ¿–(cid:147) (cid:139)TTw(cid:159)§\T e(cid:214)(cid:231)(cid:212)ÆyTß n~ n+<(cid:138)T¯£(cid:148)Hß (cid:231)|(cid:159)(cid:212)«ß ¿£ k˝(cid:156)sTT(cid:253)¸ (cid:150)H(cid:144)(cid:149)s`T.y(cid:144)(cid:222)ł(cid:223)¯£(cid:148)q(cid:149) d(cid:212)(cid:159) ˙Æ >•TD+, $X(cid:226)w(cid:159) (cid:150)b˝<(cid:243)(cid:138)T(cid:253)æ <(cid:145)(cid:147)¿(cid:236) ¿–sD` +. n(cid:253)† m+<(cid:138)sˆ (cid:139)TTw(cid:159)§\T eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)\(cid:147) n+<(cid:138)T¯£(cid:148)H(cid:144)(cid:149)sT` . eTq+ y<ß (cid:138)eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)(cid:147)(cid:149) |(cid:159)]˜+#‡ß |(cid:159)(cid:240)&(cid:131)T, (cid:128) (cid:139)TTw(cid:190)(cid:147) ¿£(cid:143)(cid:212)Æ¨(cid:212)ª (cid:144)|(cid:159)Ps˙` ¿£+>– (cid:212)\Æ Tk˝(cid:239)eTT. sˆp #ß(cid:157)d d(cid:159)+<(cid:243)(cid:145)«e+<(cid:138)q+(cid:253)¸ ¯£L&(cid:134) eT(cid:214)&(cid:131)T (cid:212)\Æ Tk˝(cid:239)eTT. d(cid:159)$(cid:231)(cid:212)ÆjÆT (cid:139)TTw:(cid:190) $X(cid:230)˙$T(cid:231)(cid:212):Æ ((cid:212)TÆ \d (cid:190) |(cid:159)‡T…¯£(cid:148)+{†+ (cid:139)TTw(cid:147)(cid:190) (cid:212)\Æ T#ÆT¯£(cid:148)+‡(cid:214)) (cid:147)#ÆT(cid:204)(cid:212)Y >–jTÆ (cid:231)r #(cid:243)Æ+<(cid:138): (Hˆ{(cid:147)(cid:236) eTT‡T…¯£(cid:148)+{†+ #(cid:243)Æ+<(cid:138)d(cid:159)T(cid:224)(cid:147) (cid:212)\Æ T#ÆT¯£(cid:148)+‡(cid:214)) d(cid:159)$(cid:212)Æ <ße(cid:212):Æ (eT+(cid:231)(cid:212)Æ+(cid:253)¸ e”(cid:204)q <ß$(cid:147) (cid:212)\Æ T#ÆT¯£(cid:148)+‡(cid:214)) n+fæ (cid:139)TTw(cid:190) ‘ #(cid:243)Æ+<(cid:138): <ße(cid:212)(cid:144) d(cid:159)(cid:136)sD` + ‘ eT(cid:214)&(cid:131)T (cid:212)|Æ (cid:159)˛(cid:147)d](cid:159) >– #ßjÆ(cid:214)*. @<(cid:238)(cid:213)H(cid:144) y<ß (cid:138)eT+(cid:231)(cid:212)Æ+ |(cid:159)]˜+#eß TT+<(cid:138)T (cid:135) (cid:139)TTw(cid:190) (cid:135) eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)(cid:147)(cid:149) n+<(cid:138)T¯£(cid:148)H(cid:144)(cid:149)&(cid:131)(cid:147) ns`(cid:156)+. n+<(cid:138)T„¿ (cid:139)TTw§(cid:159) \(cid:147) eT+(cid:231)(cid:212)Æ (cid:231)<(cid:138)w…:(cid:159) n+{†s`T. eT+(cid:231)(cid:212)(cid:144)(cid:147)(cid:149) n+<(cid:138)T¯£(cid:148)q(cid:149)y(cid:144)(cid:222)(cid:151)ł (cid:223), y(cid:144)(cid:222)ł(cid:151)(cid:223) s”` +#(cid:253)Æ æ<(cid:138)T. (cid:253)æ<(cid:145) d(cid:143)(cid:159) w(cid:190)…+#Æ(cid:253)æ<(cid:138)T. y(cid:144){(cid:236)(cid:147) d(cid:143)(cid:159) w…+(cid:190) ”+~ d(cid:159)(cid:143)w(cid:190)…¿£s`(cid:239) |(cid:159)se` (cid:214)(cid:212)(cid:136)ß. »j(cid:238)(cid:214) (cid:231)(cid:139)V(cid:228)(cid:159) (cid:136)D+ $<(cid:138)<(cid:243)(cid:145)(cid:220) |(cid:159)Ps˙` + j(cid:238)(cid:214) y(cid:238)(cid:213) y<ß (cid:145)+Xł(cid:204) (cid:231)|(cid:159)V(cid:190)†Dˆ(cid:220) (cid:212)(cid:153)Æd(cid:136)(cid:237)(cid:181) (cid:135) y<ß (cid:145)\T Xł(cid:139)(cid:221)s(cid:214)` |(cid:159)+(cid:253)¸H ß n+<(cid:138)T¿ˆ(cid:139)&(cid:134)ƒsTT. n$ *ˇ(cid:212)|Æ (cid:159)Ps˙` ¿£+>– (cid:253)æe(cid:218). n+<(cid:138)T„¿ ¥w(cid:159)§«\T $(cid:147) HßsT` (cid:204)¿ˆy(cid:144)(cid:253)æ (cid:212)|Æ (cid:159)˛, s(cid:144)(cid:157)d~ (cid:253)æ<(cid:138)T. n$ ¿£s(cid:146)|` (cid:159)s+` |(cid:159)s>` – e#(cid:144)(cid:204)sTT ¿–(cid:139){(cid:236)… y(cid:144){(cid:147)(cid:236) Xł(cid:143)(cid:220) n(cid:147) ¯£L&(cid:134) n+{†s`T. >•Ts`Tk˝¿(cid:140)–(cid:212) Y (cid:231)XłSjTÆ (cid:212) ß (cid:130)(cid:220) Xł(cid:143)(cid:220)’ >•TsT` (cid:150)|(cid:159)<ßX(cid:226)q (cid:231)XłSjTÆ (cid:212) ß (cid:130)(cid:220) Xł(cid:143)(cid:220)’ Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 9 $q‡+ <(cid:145)˙s(cid:144) n+<(cid:138)T¯£(cid:148)q(cid:149)~. B(cid:147)(cid:149) y<ß (cid:138)+ n(cid:147), eT+(cid:231)(cid:212)+Æ nœ, Xł(cid:143)(cid:220) nœ n+{†s`T. nb(cid:229)sT` (cid:157)wjÆT (cid:231)|(cid:159)e(cid:214)D+ n(cid:147) ¯£L&(cid:134) n+{†sT` . nb(cid:229)s`T(cid:157)wjTÆ n+fæ eT(cid:147)w(cid:190) s”` +#Æ(cid:147) (cid:231)|(cid:159)e(cid:214)D+ n+fæ C†ªq+ bı+<ß e(cid:214)sZ+` . eTq (cid:212)¿Æ (cid:236)(cid:216)q (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\œ(cid:149) yß<(cid:138)(cid:231)|(cid:159)e(cid:214)D+ MT<ß (cid:128)<(cid:243)(cid:145)s|` (cid:159)&(cid:141) (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT ¿–(cid:139){(cid:236)… eTq k˝+(cid:231)|(cid:159)<(cid:145)j(cid:214)Æ (cid:147)(cid:149) y(cid:238)(cid:213)~¿£ k˝+(cid:231)|(cid:159)<(cid:145)jTÆ + nœ, eTq(cid:147) y(cid:238)(cid:213)~¯£(cid:148)\œ n+{†sT` . V†(cid:190) +<(cid:138)Te(cid:218)\+ nq(cid:149) e(cid:214)‡ (cid:212)sÆ (cid:144)˙(cid:212)|(cid:238) (cid:159)(cid:240)&ˆ e”(cid:204)+~. 2.1.1 y<ß (cid:138)+(cid:253)¸ u†(cid:243) >–\T y<ß (cid:138) |(cid:159)Ps˙` u(cid:243)†>•+: y(cid:238)TT<(cid:138){(cid:236) eT(cid:214)&(cid:131)T |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s(cid:144)\(cid:156) T bı+<(cid:138){†(cid:147)¿(cid:236) (cid:212)ˆ&(cid:131)˛&(cid:131)T(cid:212)TÆ +~. eTq¿(cid:236) (cid:128)<(cid:243)(cid:145)s|` (cid:159)&ß J$(cid:212)Æ+ MT<(cid:138) y(cid:238)(cid:214)C¯(cid:201) £(cid:148)(cid:216)e. eTq+ eTqTw§(cid:159) «\T, edT(cid:159) (cid:239)e(cid:218)\T, &(cid:131)(cid:139)T(cid:210) n(cid:253)† m(cid:147)(cid:149){(cid:236)MT<ˆ (cid:128)<(cid:243)(cid:145)s|` (cid:159)&(cid:131)(cid:212)(cid:144)+, eTq u(cid:243)(cid:132)(cid:231)<(cid:138)(cid:212)Æ ¿ˆd+(cid:159) , eTq (cid:128)q+<(cid:138)+ ¿ˆd(cid:159)+. y<ß (cid:138) |(cid:159)Ps˙` u(cid:243)†>•+ &(cid:131)(cid:139)T(cid:210) d(cid:159)+b˝~+ #ß e(cid:214)s(cid:144)Z\T, ¯£(cid:148)‡T+(cid:139) Jeq+, (cid:231)b˝|(cid:159)+”¿£ $<(cid:138)«, (cid:130)(cid:253)† nH¿ß £ $w(cid:159)j(cid:214)Æ \T u¸~(cid:243)dT(cid:159) (cid:239)+~. (cid:255)¿£(cid:216) eTT¿£(cid:216)(cid:253)¸ #(cid:238)b˝˛\+fæ (cid:130)~ (cid:231)(cid:157)|jTÆ dt >•T]+” #(cid:238)|(cid:159)(cid:218)(cid:239)+~. (cid:130)~ ¿£s`(cid:136) (cid:231)|(cid:159)<(cid:243)(cid:145)q+>–, (cid:150)b˝d(cid:159)q (cid:231)|(cid:159)<(cid:243)(cid:145) q+>– (cid:150)+‡T+~. yß<(cid:138) n+(cid:212) Æ u(cid:243)†>•+ : eT(cid:147)w (cid:190) (cid:128)<(cid:243)(cid:145)s|` (cid:159)&(cid:131)‡+ e(cid:214)Hßd,(cid:190) (cid:157)d˙#Æ(cid:204)(cid:219) ¿ˆ](cid:212)ß, y<ß (cid:138) n+(cid:212)Æu(cid:243)†>•+ <(cid:145)(cid:147)¿(cid:236) e(cid:214)sZ`+ #Æ(cid:214)|(cid:159)(cid:218) (cid:212)TÆ +~. (cid:130)~ (cid:231)X(cid:226)jTÆ dt >•T]+” #(cid:238)|(cid:159)(cid:218)(cid:239)+~. yß<(cid:138)+ (cid:130)<ß b˝{(cid:236)+#eÆ T(cid:147) #(cid:238)|(cid:159)˛<(cid:138)T. eTqHß @ e(cid:214)s`Z+ ¿–y(cid:144)(cid:253)¸ mqT(cid:149)¿êT+‡T+~. H(cid:144)\T>ˆ |(cid:159)(cid:218)sT` c˝s`(cid:156)yT(cid:238) fiq y(cid:214)(cid:238) ¿£(cid:140)+ bı+<(cid:138){†(cid:147)¿(cid:236) (cid:130)~ (cid:212)ˆ&(cid:131)˛&(cid:131)T(cid:212)TÆ +~. (cid:130)~ C†ªq (cid:231)|(cid:159)<(cid:243)(cid:145)q+>– (cid:150)+‡T+~. H(cid:144)\T>•T y<ß (cid:145)\¿(cid:236) n+(cid:212)Æ+(cid:253)¸ (cid:150)+{†sTT ¿–(cid:139){(cid:236)… y<ß (cid:145)+(cid:212)Æ+ n+{†sT` . (cid:150)|(cid:159)(cid:147)w(cid:212)(cid:159) TÆ (cid:239)\(cid:147) ¯£L&(cid:134) n+{†s`T. (cid:130)$ #(cid:144)(cid:253)† (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT. n+<(cid:138)T(cid:253)¸ (cid:231)|(cid:159)<(cid:243)(cid:145)q+>– |(cid:159)~ (cid:150)|(cid:159)(cid:147)w(cid:212)(cid:159) TÆ (cid:239)\¿(cid:236) Xł+¿£s(cid:144)#(cid:144)s`« u(cid:243)†w(cid:159)«+ s(cid:144)k˝s`T. 2.2. ~˙rjTÆ (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\T (cid:231)b˝<(cid:243)(cid:138)$T¿£ (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\T H(cid:144)\T>•T y<ß (cid:145)\T. n$ nb(cid:229)sT` (cid:157)wjTÆ +. (cid:135) H(cid:144)\T>•T y<ß (cid:145)\(cid:147) $e ]+”, $&(cid:131)eT](cid:204) #(cid:238)|(cid:159)˛{†(cid:147)¿(cid:236), eTq¿(cid:236) mHˆ(cid:149) ~˙rjTÆ (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\TH(cid:144)(cid:149)sTT. y(cid:144){(cid:236)(cid:147) >=|(cid:159)˛ (cid:128)#(cid:144)s`T«\T s”` +#(cid:144)s`T. n+<(cid:138)T¿£(cid:147) y(cid:144){(cid:236)(cid:147) b(cid:229)sT` (cid:157)wjÆT X(cid:230)(cid:231)d(cid:239)(cid:159)+ n+{†sT` . ~˙rjTÆ (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\T m+<(cid:138)T¯£(cid:148)? yß<(cid:138)+ #(cid:144)\<(cid:145)? yß<(cid:145)(cid:253)¸¢ u(cid:243)†y(cid:144)\T d˛(cid:159) w…(cid:159)+>– (cid:150)+&(cid:131)e(cid:218). y(cid:144){(cid:147)(cid:236) d(cid:159)˛w(cid:159)…+>– #(cid:238)|(cid:159)˛{†(cid:147)¿(cid:236) yß„s (cid:231)>•+<(cid:243)(cid:145)\T ¿–y(cid:144)*. (cid:255)¿£ |(cid:190)\¢y(cid:144)&(cid:141)¿(cid:236) »(cid:255)¿£{(cid:181)(cid:236) #(cid:238)(cid:157)|(cid:239) (cid:212)(cid:238)*jTÆ <(cid:138)T. (cid:255)¿£ ns`{|(cid:236) (cid:159)+&ˆ, (cid:255)¿£ e(cid:214)$T&(cid:141)|(cid:159)+&ˆ #Æ(cid:214)|(cid:190)+#(cid:144)*. n(cid:253)†„> yß<(cid:138)+ #(cid:238)|(cid:190)˛q $wj(cid:159) Æ(cid:214)\(cid:147) ¿£<‚(cid:138)\ s(cid:214)` |(cid:159)+(cid:253)¸ u¸~(cid:243)+#(cid:144)*. (cid:130)+¿ˆ ¿–sD` + ‘ y<ß (cid:145)(cid:253)¸¢ u¸~(cid:243)+”q$ (cid:255)¿£ (cid:231)¿£eT|(cid:159)<(cid:138)(cid:156)(cid:220)(cid:253)¸ (cid:253)æe(cid:218). n~ (cid:255)¿£ n&(cid:131)$(cid:253)†+{~(cid:236) .n+<(cid:138)T(cid:253)¸ ¯£Ls\` T, |(cid:159)P\T, |(cid:159)+&(cid:131)T¢(cid:253)†+{(cid:236)$ (cid:150)H(cid:144)(cid:149)sTT. ¿–(cid:147) (cid:255)¿£ #ˆ‡ (cid:253)æe(cid:218). Download from Adwaitam section of www.telugubhakti.com Page 10

Introduction to Adwaita Vedanta in Telugu

Similar Introduction to Adwaita Vedanta in Telugu