Table Of ContentWolfenbiitteler Studien
zur Aufklärung
Herausgegeben
0 Mill Ü
von der www üüjjjJJL HE im HE
Lessing-Akademie
Band 30
Gudula Schütz
Vor dem Richterstuhl der Kritik
Die Musik in Friedrich Nicolais
-Allgemeiner deutscher Bibliothek«
1765-1806
Max Niemeyer Verlag
Tübingen 2007
Rechtc der Abbildungen:
Berlin, Bildarchiv - Preußischer Kulturbesitz: Abb. 1-4, 6,11, 12.
Berlin, Staatliches Institut für Musikforschung - Preußischer Kulturbesitz: Abb. 5.
Hildesheim, Georg Olms Verlag AG: Abb. 7-10.
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek: Vordere Umschlagseite.
Umschlagabbildung: Allgemeine deutsche Bibliothek, Band 34, Stück 1, Berlin/Stettin 1778.
Titelblatt mit dem Porträt Carl Philipp Emanuel Bachs als Frontispiz (Stich von J.C. Krue-
ger); Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel Za 73:34.
Für Thomas
Bibliographische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National-
bibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de
abrufbar.
ISBN 978-3-484-17530-3 ISSN 0342-5940
© Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2007
Ein Imprint der Walter de Gruyter GmbH & Co. KG
http://www. niemeyer. de
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechdich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere fur Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mi-
kroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Printed in Germany.
Druck und Einband: AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten
Vorwort
Die vorliegende Schrift wurde im Wintersemester 2001/02 vom Fachbereich Ge-
schichte/Philosophie der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster als Disser-
tation angenommen. Umfassende berufliche Verpflichtungen verursachten eine
Verzögerung der Drucklegung, für die der Text eine geringfügige Überarbeitung
erfuhr. Die Eingriffe betreffen vorwiegend das erste Hauptkapitel, das inhaltlich
etwas konzentriert wurde; zusätzlich fand ein zunächst unabhängig entstandener,
auf der Jahrestagung der Gesellschaft für Musikforschung 2002 in Düsseldorf
referierter Vortragstext Eingang in das dritte Hauptkapitel.
Eine Vielzahl an Menschen und Institutionen hat während der Entstehung und
Drucklegung der Arbeit ihr Werden begleitet und in vielfältiger Weise gefördert
und befruchtet. An erster Stelle sei meinem Doktorvater, Herrn Prof. Dr. Klaus
Hortschansky (Münster), gedankt, der sich seinerzeit bereitwillig auf meinen
Themenvorschlag einließ, selbstlos eigene, noch unpublizierte Forschungsergeb-
nisse zur Verfügung stellte und mir vor allem jene Selbständigkeit des wissen-
schaftlichen Arbeitens zutraute, die eine große Herausforderung und zugleich
ein Höchstmaß an Motivation bedeutete. Mit großer Dankbarkeit erinnere ich
mich weiterhin Herrn Prof. Dr. Winfried Schlepphorst (t), der das Korreferat
übernahm und auch sonst stets mit offenem Ohr in der Nähe war. Herr Prof.
Dr. Laurenz Lütteken (Zürich) nahm sich der abgeschlossenen Arbeit an und gab
wichtige Hilfestellung bei der Drucklegung. Ihm gebührt gleichermaßen Dank
wie der Lessing-Akademie Wolfenbüttel mit ihrem Präsidenten Prof. Dr. Jürgen
Stenzel (Braunschweig/Hamburg) sowie Frau Dr. Birgitta Zeller-Ebert vom Max
Niemeyer Verlag (Tübingen), die ermöglichten, daß meine Dissertation in der
Schriftenreihe Wolfenbütteler Studien zur Aufklärung erscheinen kann.
Wie einst Friedrich Nicolai bei der Vorbereitung seiner historischen Schriften
»oft Wochen lang bestäubte Archiv Acten durchgesehen und excerpirt« hatte,1 so
durfte auch ich meine Ausführungen auf umfangreiches Quellenmaterial stützen.
Hierbei war mir das Entgegenkommen zahlreicher Bibliotheken und Archive in
Deutschland und der Schweiz, die mir die Nutzung ihrer Bestände gestatteten,
Mikrofilme und Kopien sandten sowie zahlreiche Anfragen bearbeiteten, eine
unverzichtbare Hilfe. Namentlich gedankt sei stellvertretend für sie alle Herrn
Prof. Dr. Tilo Brandis und den Mitarbeiterinnen der Handschriftenabteilung der
Staatsbibliothek zu Berlin, die mir jederzeit Einsicht in den umfangreichen Ni-
colai-Nachlaß gewährten, sowie Herrn Hans Grüter, Freies Deutsches Hochstift
1 Friedrich Nicolai an Tobias Philipp von Gebler, Leipzig 10.10.1777.
VI
Frankfurter Goethe-Museum, der mir den dortigen größeren Bestand an Nicolai-
Korrespondenzen unkompliziert zugänglich machte. Ohne dieses Quellenmate-
rial wäre eine sinnvolle Bearbeitung des Themas unmöglich gewesen.
Die Arbeit hätte aber auch nicht in dieser Form entstehen können ohne die
großzügige finanzielle Unterstützung, die mir zuteil wurde. So gewährte das For-
schungszentrum Europäische Aufklärung Potsdam unter seinem damaligen Leiter
Prof. Dr. Martin Fontius ein halbjähriges Stipendium aus Mitteln der Deutschen
Forschungsgemeinschaft und schuf damit jene idealen Voraussetzungen, die ein
umfangreiches und intensives Quellenstudium vor Ort überhaupt erst möglich
machten. Ein knapp zweijähriges Graduiertenstipendium des Landes Nordrhein-
Westfalen erlaubte mir im Anschluß, mich ganz auf die Ausarbeitung der Dis-
sertation zu konzentrieren. Beiden Fördereinrichtungen gilt mein ausdrücklicher
Dank.
Friedrich Nicolai, der unermüdliche Streiter für die Ziele der Aufklärung und
Mittelpunkt der vorliegenden Schrift, hat angesichts des eigenen vielfältigen Tuns
einmal bemerkt: »Man weiß aber, wie sehr die mündliche Unterredung bey for-
schenden Freunden zu Entwicklung der Ideen beyträgt, und wie sauer es dem
wird, welcher alles aus sich selbst herausholen soll.«2 Mein ganz persönlicher
Dank richtet sich daher abschließend an all jene, die mir mit fachlichem Inter-
esse, kritischen Denkanstößen und menschlicher Anteilnahme zur Seite standen,
namentlich an Herrn Prof. Dr. Axel Beer (jetzt Mainz), der wesentliche Impulse
für die Themenstellung und Ausarbeitung der Dissertation gab, an Herrn Dr. Jens
Häseler und seine Kolleginnen am Forschungszentrum Europäische Aufklärung
(Potsdam), PD Dr. Christoph Henzel (Berlin) und Prof. Dr. Friedhelm Brusniak
(Würzburg) für den inspirierenden Gedankenaustausch, an meine Kommilitonin-
nen Mareike Kuhn, Dr. Daniel Glowotz (beide Münster) und Prof. Dr. Markus
Rathey (inzwischen New Haven/Con.), die zahlreiche Teile des Manuskripts vor-
ab lasen und wertvolle Hinweise gaben, an Klaus Runde und Susanne Barenhoff
(beide Münster) für computertechnische Hilfestellung sowie an Tiziane Schön
Μ. A. und Nadia Paquis (beide Berlin), die mich auf den Spuren Friedrich Nico-
lais in der Hauptstadt auf vielerlei Weise praktisch unterstützten. Der größte Dank
gilt freilich meinen Eltern und meiner Patentante, die mir in allen Höhen und Tie-
fen der Promotionszeit zur Seite standen und überdies in zahllosen Diskussionen
meine Ideen und Ausführungen durch konstruktive Kritik auf die richtige Bahn
zu lenken vermochten.
Münster, im November 2001
Kassel, im Oktober 2006
Gudula Schütz
2 Nicolai (1783-1796), 4. Band, S. 906.
Inhalt
Einleitung 1
Zitierweise 5
I. Die Ausgangsbasis: Friedrich Nicolais Umgang mit Musik 7
1. Vorbemerkung 7
2. Der Bürger und die Musik 10
2.1. »wie ich zum Studium der [...] Musik kam« 10
2.2. Musizieren im privaten Raum 16
2.3. Institutionell organisiertes Musizieren 24
3. Der Autor und die Musik 29
4. Der Verlagsbuchhändler und die Musik 35
4.1. Kommerzieller Musikalienhandel 36
4.2. Nichtkommerzielle Musikalien- und Bücherzirkulation . . 44
4.3. Dienstleistungen und Kontaktpflege 48
5. Der Aufklärer und die Musik 53
5.1. Ethik und Ästhetik 53
5.2. Musik als Erziehungsmittel 57
II. Musikkritik als Institution 61
1. Idee und Anspruch der Allgemeinen deutschen Bibliothek 61
1.1. »Gelehrte Communication« 61
1.2. »Chronik unserer itzigen Litteratur« 66
1.2.1. Darstellung für die Jetztzeit 67
1.2.2. Fakten für die Nachwelt 69
1.3. »Erforschung der Wahrheit« 72
2. Legitimation und Funktionsweise der Musikkritik 77
2.1. Musik im Kreis der Wissenschaften 77
2.1.1. Die Fächersystematik der Zeitschrift 77
2.1.2. Musik als Kunst und Wissenschaft 80
2.2. Das musikalische Urteil 83
2.2.1. Zwischen Gefühl und Verstand 83
2.2.2. Geschmacksästhetik und Geschmacksurteil 88
2.2.3. Zum Verhältnis von Genie, Regel und Kritik .... 93
3. Die Rezensenten im Musikfach 97
VIII
3.1. Vorbemerkung 97
3.2. Anonymität und Identifizierung der Rezensenten 98
3.3. Auffindung und fachliche Qualifikation der Mitarbeiter .. 103
3.4. Die Beweggründe für das Rezensieren 112
4. Redaktionsbetrieb und Korpus der Musikalien-Rezensionen .... 117
4.1. Der Einfluß des Buchmarkts 117
4.2. Redaktionsinterne Einflüsse 126
4.3. Beispiel: Die Musikalien der Ostermesse 1788 135
4.3.1. Der offizielle Leipziger Meßkatalog 136
4.3.2. Friedrich Nicolais Meßnovitätenverzeichnis 137
4.3.3. Der Rezensionsauftrag an Daniel Gottlob Türk .. 139
4.3.4. Die Bearbeitung des Auftrags 140
4.4. Das Korpus der Musikalienrezensionen 143
4.4.1. Der Stellenwert der Musikrezensionen
innerhalb der Zeitschrift 143
4.4.2. Schwerpunkte des besprochenen Repertoires.... 150
III. Die Musikalien-Rezensionen 159
1. Inhaltliche und formale Vorgaben 159
1.1. Die Vorgaben des Herausgebers 160
1.2. Die Layoutbeschränkungen der Zeitschrift 165
2. Anlage und Ausrichtung der Rezensionen 169
2.1. Der Informationsanteil in den Texten 169
2.1.1. Technische Informationen 169
2.1.2. Inhaltsinformationen 170
2.1.3. Hintergrundinformationen 172
2.2. Die Normen der Kritik 173
2.2.1. Die Normen im Bereich der >inventio< 173
2.2.2. Die Normen im Bereich der >dispositio< 176
2.2.3. Die Normen im Bereich der >elocutio< 177
2.3. Zwischen Belehrung und Unterhaltung 179
2.3.1. Die Hinwendung an die Adressaten 179
2.3.2. »Lernen« durch »Lachen« 182
3. Beispiel: Christoph Willibald Gluck - Aspekte seiner Bewertung 184
3.1. Kontra Gluck: Die Rezensionen von Agricola,
Nicolai und Neefe 185
3.2. Gluck-Enthusiasmus: Die Rezensionen von Schulz,
Reichardt und Türk 188
3.3. Zusammenfassung 191
4. Musikalien-Rezensionen im Vergleich 191
4.1. Vorbemerkung 191
4.2. Die Allgemeine Literatur-Zeitung (Jena) 193
4.2.1. Der Stellenwert der Musikalien-Rezensionen.... 194
IX
4.2.2. Die Rezensionen zu >Göthe's lyrischen
Gedichten mit Musik< 195
4.3. Das Journal des Luxus und der Moden (Weimar) 197
4.3.1. Der Stellenwert der Musikalien-Rezensionen... . 198
4.3.2. Die Rezensionen der >Wiegenlieder für gute
teutsche Mütter< 199
4.4. Die Allgemeine musikalische Zeitung (Leipzig) 201
4.4.1. Der Stellenwert der Musikalien-Rezensionen. ... 202
4.4.2. Die Rezensionen der >Neuen Lieder
geselliger Freude < 202
4.5. Zusammenfassung 204
IV. Rezeption und Wirkung 207
1. Der Rezipientenkreis der Zeitschrift 207
1.1. Geographische Streuung und Anzahl der Leser 207
1.2. Die Struktur der Leserschaft 209
1.3. Die musikinteressierten Leser 213
2. Die Wirkung der Zeitschrift 214
2.1. Die Rezeption im Leserkreis 215
2.2. Die Reaktionen der rezensierten Komponisten 222
2.3. Die Zeitschrift als Werbeträger 228
2.3.1. Kritik und Reklame 228
2.3.2. Anzeigen im Nachrichtenteil 232
3. Beispiel: Die Auseinandersetzung um Daniel Gottlob Türks
>Anweisung zum Generalbaßspielen< 236
3.1. Die Rezension des Lehrbuchs als Auslöser 236
3.2. Daniel Gottlob Türks Reaktion auf die Rezension 237
3.3. Die Nachwirkungen 243
Schlußbetrachtung 249
Abbildungen 255
Tabellen 267
Tabelle 1: Die Erscheinungsweise der Zeitschrift 267
Tabelle 2: Anzahl und Streuung der Musikalien-Rezensionen 268
Tabelle 3: Die durchschnittliche Verteilung der Rezensionen 269
Tabelle 4: Der Stellenwert der Musikalien-Rezensionen 269
Tabelle 5: Die Rezensionen im Bereich Musik und Theater ab 1790.. 272
Tabelle 6: Das Korpus der Musikalien-Rezensionen 272
Tabelle 7: Die Musikalien der Ostermesse 1788 276
Tabelle 8: Die Musikalien in den Lagerkatalogen der Jahre
1787 und 1795 284
