Universidade de São Paulo Instituto de Psicologia Andrea Menezes Masagão A impressão da

210 Pages·2016·2.13 MB·Portuguese

Universidade de São Paulo
Instituto de Psicologia

Andrea Menezes Masagão

A impressão da marca e a rasura do traço na escrita das margens

São Paulo

2007
Livros Grátis

http://www.livrosgratis.com.br

Milhares de livros grátis para download.
Andrea Menezes Masagão

A impressão da marca e a rasura do traço na escrita das margens

Tese apresentada no Instituto de Psicologia da
Universidade de São Paulo, como parte dos requisitos para
a obtenção do título de Doutor em Psicologia

`Area de concentração: Psicologia Clínica
Orientador: Profa. Dra. Jussara Falek Brauer

São Paulo
2007
AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE
TRABALHO, POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO,
PARA FINS DE ESTUDO E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE.

Catalogação na publicação
Serviço de Biblioteca e Documentação
Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo

Masagão, Andréa Carvalho Bezerra de Menezes.
A impressão da marca e a rasura do traço na escrita das margens /
Andréa Carvalho Bezerra de Menezes Masagão; orientadora Jussara
Falek Brauer. -- São Paulo, 2007.
195 p.
Tese (Doutorado – Programa de Pós-Graduação em Psicologia.
Área de Concentração: Psicologia Clínica) – Instituto de Psicologia da
Universidade de São Paulo.

1. Psicanálise 2. Escrita 3. Psicose I. Título.

RC504
Andrea Menezes Masagão
A impressão da marca e a rasura do traço

Tese apresentada ao Instituto de Psicologia da
Universidade de São Paulo para obtenção do título de
doutor
`Area de concentração: Psicologia Clínica

Aprovado em:

Banca examinadora

Prof.Dr. Ana Maria Medeiros da Costa
Instituição:Universidade Estadual do Rio de Janeiro-UERJ
Assinatura:______________________________________________
Prof. Dr. Nina Virginia de Araujo Leite
Instituição:Universidade Estadual de Campinas-UNICAMP
Assinatura:______________________________________________
Prof. Dr. Philippe Wilemart
Instituição:Universidade de São Paulo-USP
Assinatura:______________________________________________
Prof. Dr.________________________________________________
Instituição:______________________________________________
Assinatura:______________________________________________
A Roberto e Raimundo pelo saber que morde
A Marcelo que faz surgir o olhar para além do que se vê
AGRADECIMENTOS

A minha orientadora Prof. Dra. Jussara Falek Brauer que através de sua escuta abriu
espaço para a criação

A Ana Costa que me acompanha a uma distância muito próxima

Aos membros da banca de qualificação: Nina Virginia Leite e Philippe Willemart que
acolheram meu trabalho e o fizeram caminhar

Aos meus pais

A Viviane Veras pelo trabalho cuidadoso de revisão

A Capes pela bolsa que financiou a realização dessa pesquisa
RESUMO

Masagão, A. M. A impressão da marca e a rasura do traço na escrita das margens. São
Paulo. 2007, 195 p. Tese(doutorado). Instituto de Psicologia. Universidade de São Paulo.

Essa pesquisa visa investigar a escrita que circula pelo espaço público mas que não está
inscrita no campo dos discursos que estruturam os laços sociais a partir dos quais nos
representamos. Para realizá-la tomamos como objeto de investigação as escritas do
Condicionado e de Roberto. O Condicionado escreve pequenas ofertas aos passantes que
circulam pela movimentada avenida na qual ele está há mais de dez anos, sempre no
mesmo lugar. Roberto “despacha” no espaço público o que nomeia como “bombas de
efeito moral”. Suas bombas são feitas de imagens, letras e restos descartados no lixo
como rótulos e embalagens.
São escritas que fazem furo na representação, quebrando a unidade de sentido e
revelando a materialidade da letra. Escritas endereçadas aos passantes anônimos que
provocam curto circuito na função mensageira da linguagem e fazem borda nos
discursos. Roberto e o Condicionado procuram encontrar através da manipulação das
letras a produção de um registro que os singularize e represente. O condicionado visa
imprimir o traço original através da marca de tinta de sua caneta sobre o papel. Roberto
visa transformar a substância em essência buscando instaurar um intervalo entre a
linguagem e o corpo através da rasura e nesse sentido, promover uma distancia em
relação a origem, ao Outro primordial.
Para finalizar, essa pesquisa aponta para a existência de registros que não se fundam no
recalque. Registros que não se sustentam na descontinuidade simbólica do saber
inconsciente e sim no ato contínuo do corpo de seus criadores.

Palavras-chave: Psicanálise, Escrita, Psicose
ABSTRACT

Masagão, A. M.”Writing in the margins: the mark’s imprint and the erasure of the trace”
São Paulo. 2007, 195 p. Tese(doutorado). Instituto de Psicologia. Universidade de São
Paulo

The purpose of this study is to investigate a kind of writing that circulates in the public
space but is not inscribed in the discursive field that structure social ties based on which
people represent themselves. Under investigation are the writings produced by
Condicionado and Roberto. Condicionado (which in Portuguese also means conditioned)
writes short offers to passersby he meets in the crowded avenue he has frequented for
more than ten years, always at the same spot. Roberto “dispatches”, in the public space,
what he calls “moral atomic bombs”. His bombs are made of images, written characters
and discarded material he finds in trash bins — such as labels and packages.
This type of writing bores a hole in representation, breaking the unity of sense and
revealing the materiality of the letter. Addressed to anonymous passersby, these writings
short-circuit the message function of language and remain in the margins of discourses.
Through the manipulation of letters, Roberto and Condicionado try to registrate
something that — they hope — may singularize and represent them. Condicionado aims
at imprinting his original trace by marking the paper with the ink in his pen. Roberto aims
at transforming substance into essence, trying to establish an interval between language
and the body through an erasure, promoting thus a distance from the origin, from the
primordial Other.
This work therefore points to the existence of registers that are not founded in repression.
Such registers are not sustained in the symbolic discontinuity of unconscious knowledge,
but rather in a continuous act of the body of their creators.

Key-words: Psychoanalysis, writte, Psychoses
LISTA DE ILUSTRAÇÃO

Figuras páginas

Figura 1: Dicionário de nomes de Arthur Bispo do Rosário 8
Figura 2: Experimento do buquê invertido 39
Figura 3: Esquema óptico com dois espelhos 41
Figura 4: Esquema óptico com dois espelhos 44
Figura 5: esquema óptico do seminário “A angustia” 51
Figura 6: Oferta do Condicionado 95
Figura 7: O Condicionado enraizado na calçada 111
Figura 8: Corrigido pelo autor 113
Figura 9: Papeis de bala 122
Figura 10: Tubo de pasta de dente 123
Figura 11: Livro riscado 124
Figura 12: Insígnia 125
Figura 13: Bomba de efeito moral 126
Figura 14: Imagem de mulher trabalhada por Roberto 131
Figura 15: Imagem trabalhada por Roberto 132
Figura 16: A explosão do semblante da linguagem 146
Figura 17: Imagens e letras trabalhadas por Roberto 147