Download Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti PDF Free - Full Version
Download Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti by Orazio Flacco in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!
About Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti
L'amore per Orazio e il desiderio di tradurlo accompagnano Guido Ceronetti sin da quando, diciottenne, si cimentava in versioni oggi «ripudiatissime». L'Orazio interruptus viene poi ripreso al principio degli anni Ottanta col progetto, mai realizzato, di una piccola edizione concepita come prima tappa di un «viaggio ascetico verso il puro non-essere, lo spogliarsi d'ogni illusione e farsi jīvanmukta in compagnia di Orazio». Per Ceronetti, infatti, Orazio è lontano mille miglia dal poeta sondato e scrutato dalla filologia classica: il suo stile non è fredda accademia augustea, semmai «contrazione della vita, mediante l'impegno della parola», il che esige «tutto il fuoco della passione rivolto ad un fine che la contraria» – fuoco contratto, dunque. E a lui ancor meglio che a Kavafis si attaglia quel che diceva la Yourcenar: «Siamo così abituati a vedere nella saggezza un residuo delle passioni spente, che fatichiamo a riconoscere in lei la forma più dura, più condensata dell'Ardore, la particella aurea nata dal fuoco, e non la cenere». Dopo più di trent'anni il viaggio attraverso il «deserto fiorito» di Orazio ha preso la forma di ventotto traduzioni, che bastano a metterci di fronte a qualcosa di totalmente imprevisto: malgrado la sua fama ininterrotta, del più classico dei classici ci era sinora sfuggita l'anima segreta.
Detailed Information
| Author: | Orazio Flacco |
|---|---|
| Publication Year: | 2018 |
| Language: | other |
| File Size: | 0.681 |
| Format: | |
| Price: | FREE |
Safe & Secure Download - No registration required
Why Choose PDFdrive for Your Free Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti Download?
- 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
- No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
- Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
- Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
- Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning
Frequently Asked Questions
Is it really free to download Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti PDF?
Yes, on https://PDFdrive.to you can download Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti by Orazio Flacco completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.
How can I read Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti on my mobile device?
After downloading Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.
Is this the full version of Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti?
Yes, this is the complete PDF version of Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti by Orazio Flacco. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.
Is it legal to download Odi: Scelte e tradotte da Guido Ceronetti PDF for free?
https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.
The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.
