Manuel accompagnement

20 Pages·2012·0.92 MB·French

BEATRIX POTTER

MANUEL D’ACCOMPAGNEMENT
SOMMAIRE

CONSEILS ET RECOMMANDATIONS
3

BIOGRAPHIE
4

LISTE DES DOCUMENTS PRÉSENTS DANS LA MALLE
6

L’ANIMATION EN BIBLIOTHÈQUE
12

QUELQUES PISTES D’ANIMATION
14

POUR ALLER PLUS LOIN
18
Créez l’évènement autour de Beatrix Potter !

Dans le cadre du développement de l’aide aux animations, le service Action culturelle de la BDY, réalise des sélections
d’ouvrages pour la jeunesse. Ces « malles thématiques » sont l’occasion de mettre en valeur des thèmes ou œuvres de la
littérature de jeunesse d’intérêt. Ces dispositifs d’animation sont constitués d’une malle contenant entre 20 et 30 documents
ainsi qu’un manuel d’accompagnement. Ce guide a pour but de vous aider à la réalisation d’animations simples à mettre en
œuvre.

Beatrix Potter, auteure-illustratrice anglaise du XIXème siècle, incontournable de la littérature jeunesse, suscite l’engouement
quasi systématique du jeune public. Les objectifs premiers de cette malle sont :

- faire entrer le jeune public dans l’univers de l’auteur,
- créer une complicité entre le lecteur et les personnages,
- aborder la notion d’œuvre,
- développer l’imaginaire et la curiosité du lecteur.

Afin de vous aider dans votre projet, ce guide vous proposera la découverte de cette œuvre riche et complète ainsi que des
pistes d’animation à réaliser avec les albums de Beatrix Potter composant cette malle.
La première partie est consacrée à la vie et l’œuvre de Beatrix Potter : une biographie de la maman de Pierre Lapin, une
analyse succincte de son œuvre et une bibliographie sélective des ouvrages de l’auteure présents dans la malle.
La seconde partie rassemble quelques conseils de base sur la pratique d’animations ainsi que des pistes d’activités.
Nous espérons que ce livret vous aidera dans vos démarches et vous permettra de créer des temps forts dans la vie de votre
bibliothèque.

Le service Action culturelle
CONSEILS ET RECOMMANDATIONS

En cas de détérioration d’un ou plusieurs documents, nous vous demandons de nous le signaler immédiatement et de ne pas
tenter d’y remédier.
Par ailleurs, la malle contient des livres animés, il convient de manipuler ce type de document avec la plus grande précaution,
du fait de leur extrême fragilité.

• Supports multimédia

Pour les documents audio et vidéo, il convient de respecter les droits d’auteurs et de diffusion liés à chaque support.

Pour des questions de droit de diffusion, la projection de DVD doit avoir lieu dans l’enceinte de la bibliothèque, avec un public
restreint et uniquement pour les DVD munis de la mention «prêt et consultation» (mention portée sur la jaquette).

Nous vous rappelons également que pour pouvoir proposer légalement une animation sonore, vous devez payer des droits à la
SACEM (Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique). Pour cela, nous vous invitons à prendre contact avec votre
délégation SACEM (cf. site de la SACEM : http://www.sacem.fr) qui, moyennant une redevance forfaitaire, vous délivrera une
autorisation pour la diffusion sonore. Attention, si vous ne déclarez pas votre manifestation préalablement, une tarification
majorée pourra vous être appliquée.
BIOGRAPHIE

Beatrix Potter est surtout connue pour avoir inventé un monde animalier dont le premier héros sera
Pierre Lapin, livre paru en 1902. Née en 1866 dans une famille du barreau londonien, Beatrix Potter
fut une fille tristement exemplaire de la haute bourgeoisie victorienne. Observatrice et naturaliste
avisée, elle égaye sa vie solitaire d'études et de dessins d'animaux. Plus de trente ans se passent,
avant qu'une lettre envoyée à un petit garçon, nommé Noël Moore, pour lequel elle invente une
histoire autour de son cher lapin Peter, ne donne le départ de la création qui la rendit célèbre.
D'autres lettres illustrées suivront. Beatrix Potter décida
finalement d'essayer de trouver un éditeur. Pierre Lapin fut
accepté par l'éditeur Frederick Warne qui publia pour la première fois en 1902 cette petite
histoire. Le livre eut un succès immédiat et devint l'un des livres pour enfants le mieux vendu.
Traduit en 35 langues, il s'est vendu depuis à plus de 40 millions d'exemplaires. Pierre Lapin
sera ainsi le premier d'une série de quelque vingt-trois albums peuplés de lapins, de souris, de
rats, de canards, de renards, de chats et de chiens aux noms pittoresques. Univers où les
enfants se reconnaissent, où l'assimilation de l'enfant au corps symbolique de l'animal est
parfaite. Un univers sans mièvrerie aucune, voire franchement cruel. Après la disparition
tragique de son fiancé, Frederick Warne, Beatrix resta célibataire jusqu'à l'âge de 47 ans.
Curieusement, l'œuvre de Beatrix Potter s'interrompra brutalement et définitivement à cette
époque, en 1913, lors de son mariage avec William Heelis, notaire. Madame Heelis n'avait plus
rien de commun avec mademoiselle Potter. Elle consacrera la fin de sa vie à l'agriculture et à la protection des sites et
monuments historiques de la région des Lacs. Décédée en décembre 1943, elle laisse une œuvre qui n'a pas pris une ride, et ses
livres, traduits dans de nombreux pays, figurent définitivement parmi les classiques de la littérature enfantine. En 2007 est sorti
en France Miss Potter un film sur la vie de Beatrix Potter avec Renée Zellweger et Ewan MacGregor réalisé par Chris Nooman.
LISTE DES DOCUMENTS PRÉSENTS DANS LA MALLE

- Beatrix Potter et Pierre Lapin. – Gallimard jeunesse, 2002. - 43 p. – ISBN 2-07-055203-9 :
6,90 €
Ce petit livre raconte l'histoire de Beatrix Potter, écrivain et peintre anglais qui fut l'auteur de Pierre Lapin.
Enfant solitaire dans une grande maison de Londres, où ses meilleurs amis étaient des animaux, elle devint une
vieille dame passionnée d'élevage et d'agriculture. Entre-temps, on verra comment elle fit de Pierre, le lapin le
plus célèbre du monde. (Primaire – Adulte)

- Deux vilaines souris. - Gallimard jeunesse, 2002. – 59 p. – ISBN 2-07-054986-0 : 6,90 €
Un jour où Jeannette et Lucile, les deux poupées, sont parties en promenade dans leur landau, Tom Pouce et
Hunca Munca, les deux souris, décident de cambrioler leur maison. (Maternelle - Primaire)

- Jeannot Lapin. - Gallimard jeunesse, 2002. – 59 p. – ISBN 2-07-054985-2 : 6,90 €
Jeannot Lapin s'aventure avec son cousin Pierre Lapin dans le jardin de Monsieur MacGregor... Réussiront-ils à ne
pas se faire attraper ? (Maternelle - Primaire)

- Jérémie-Pêche-à-la-Ligne. - Gallimard jeunesse, 2002. – 59 p. – ISBN 2-07-
054988-7 : 6,90 €
Une aventure de la série qui met en scène la vie humide mais heureuse de Jérémie le crapaud. (Maternelle -
Primaire)
- Joyeux Noël Pierre Lapin. - Gallimard jeunesse, 2003. – 10 p. – ISBN 2-07-055633-6 :
8,30 €
Un livre à toucher avec une couverture brillante et à chaque page une sensation différente : le sapin, les
flocons de neige, les boules de Noël, les chaussons... Avec un pop-up en dernière page. (Maternelle -
Primaire)

- La famille Flopsaut. - Gallimard jeunesse, 2002. – 59 p. – ISBN 2-07-054991-7 : 6,90 €
Cette histoire se déroule dans le magnifique jardin de Gwaynynog, dans le nord du pays de Galles. Pierre Lapin et
Jeannot Lapin, deux des plus célèbres personnages de Beatrix Potter, sont de retour. À présent les deux lapins ont
grandi, et Jeannot est marié avec la sœur de Pierre. Mais le danger est toujours là dans le jardin de Monsieur
MacGregor. (Maternelle - Primaire)

- La maison de Pierre Lapin. - Gallimard jeunesse, 1995. – n. p. – ISBN 2-07-058548-4 (épuisé)
Une vraie maison en trois dimensions, avec son décor, ses personnages, ... (Maternelle - Primaire)

- Le carrousel de Pierre Lapin. - Gallimard jeunesse, 2004. – n. p. – ISBN 2-07-
050507-3 : 20 €
Un livre qui renferme des décors évoquant l'univers de Pierre Lapin et ses amis. Treize personnages découpés
permettent de mettre en scène les contes de l'auteure et de créer ses propres histoires. Egalement, trois histoires
intégrales de l'auteure. (Maternelle - Primaire)
- Le grand livre animé de Pierre Lapin. - Gallimard jeunesse, 2005. – 10 p. – ISBN 2-07-
057263-2 : 17 €
L'histoire de Pierre Lapin est présentée avec des effets qui donnent vie aux aventures de ce lapin malicieux dans
le jardin de monsieur MacGregor : nombreuses tirettes et pop-up, des rabats, et un filet pour emprisonner Pierre
Lapin. Texte intégral et illustrations d'origine. (Maternelle - Primaire)

- Le méchant petit lapin. - Gallimard jeunesse, 2002. – 36 p. – ISBN 2-07-
054995-X : 6,40 €
Le méchant lapin aimerait bien avoir une carotte. Mais il ne dit pas : «S'il vous plaît», il la prend, tout
simplement.
Le méchant petit lapin est destiné aux très jeunes enfants, tout comme Mademoiselle Mitoufle. Ils furent publiés
à l'origine sous forme de livres-dépliants, puis réimprimés en format classique. Beatrix Potter imagina le
personnage du méchant lapereau à la demande d'une petite fille qui trouvait Pierre Lapin beaucoup trop sage et réclamait
l'histoire d'un lapin vraiment méchant. (Maternelle - Primaire)

- Le petit livre pop-up de Pierre Lapin et ses amis. - Gallimard jeunesse, 2007. – 12 p.
– ISBN 2-07-061182-5 : 4,90 €
Pierre Lapin rend visite à tous ses petits amis : Tom Chaton qui aime sauter dans les flaques d'eau, Madame
Trotte-Menu, la reine du gâteau à la verveine, Madame Piquedru qui passe ses journées à repasser. (Eveil -
Maternelle)

- Le tailleur de Gloucester. - Gallimard jeunesse, 2002. – 59 p. – ISBN 2-07-054994-1 : 6,40 €
Il était une fois un pauvre vieux tailleur qui coupait et cousait les plus somptueuses étoffes, pour ses riches clients
de Gloucester. (Maternelle - Primaire)
- Les contes de Pierre Lapin et ses amis. – Citel vidéo, 1996. – 5 DVD
Ce coffret contient cinq DVD pour redécouvrir l’univers enchanteur de Pierre Lapin et ses amis. Le petit
spectateur découvrira neuf contes transposés dans une animation pleine de magie et de douceur sur trois DVD,
ainsi qu’un DVD documentaire (« le petit monde de Beatrix Potter ») et enfin un DVD d’éveil proposant une
approche amusante des chiffres, des couleurs, des animaux et de l’anglais à travers l’univers de Beatrix Potter.
(Maternelle - Primaire)

- Madame Piquedru la blanchisseuse. - Gallimard jeunesse, 2002. – 59 p. – ISBN 2-07-
054987-9 : 6,40 €
Enfant, Beatrix Potter avait rencontré à la campagne une charmante vieille blanchisseuse écossaise nommée Kitty
MacDonald. Dans Madame Piguedru, l'héroïne, Lucie, fait la connaissance d'une petite personne assez semblable,
toute ronde, avec des yeux pétillants, mais qui cache des piquants sous son bonnet et travaille pour des clients
quelque peu étonnants. (Maternelle - Primaire)

- Madame Trotte-Menu. - Gallimard jeunesse, 2002. – 59 p. – ISBN 2-07-054992-5 : 6,40 €
Épuisée, elle s'endormit sur une chaise, et monta ensuite se coucher " Comment viendrais-je à bout de tout ce
désordre ? " se demandait notre pauvre Madame Trotte-Menu. (Maternelle - Primaire)

- Mademoiselle Mitoufle. – Gallimard jeunesse, 2002. – 39 p. – ISBN 2-07-054983-6 : 6,40 €
Mademoiselle Mitoufle est une petite chatte. Un jour, en voulant attraper la souris, elle s’est cognée dans
l’armoire. La souris s’est bien moquée d’elle et puisque qu’elle s'est moquée, Mademoiselle Mitoufle veut se
venger. (Maternelle - Primaire)