La mirada del ángel. En torno a las Tesis sobre la historia, de Walter Benjamin

248 Pages·2005·12.663 MB·Spanish

by  Bolívar Echeverría

35 kE .
s! qñ
-l
'=ñÉ =
g=É
q
-

.
JE€4-Pb§a <s i=i.jolú cu?sF!§:-l .- /.l -.,E¡T-lP(sz§oEr¡r 'iFl§
i r=
f "\
:
f @ff
i
i
14)ñ¡ir '=-=ox?+ñ0J9l& é1 ó'- (!(i:< !dÉ CJ¿\o)X (J f¡l f¡l9L(JoÉo
za .JH
u6€o\D
) )ü.\
¡ É¡ H!-gO*ULlr^U!/u.l l9: C t! .o_eOÁi)ddUÜ '=9 d!9r¿/trL.:i.E-\id\iña .! if:U.:J9d!Y9!!U;19.2rEá)^LY.q.EñEe =oU! UMñ
ñ
EL d<
¿zk=N \r.r úo'ErE ,-,4 Áq:ú-! tr.l @ E¿90I a >4.6 v; \ov.n L (.)'?4é 6\fro
!, tr.l r§r.ñrC':¿:cDá.'1 -#!h^^F!íh6'9 .g 3,", - (ú cti HE -1 V4¿iv.rdr^Ul<=PÉ! - '9 >-- (./:.ó _:,uová1 I N \w,v: ? r\r-ññqYOr c(o aú^(JT.-ó'9(i ro-\ñeÓY +É
FH >Ys
t- 2 Ha!l e .:^ -ñI\
= : = ==Z -:!t = ; = :-=!: = a ,=s - '!-i . = -¡ --{ .: ===Éa-l :.lt=F,i :== . I:3.42: ni= === 1 Éi=?== =Z a-=, cli-=; .f .: _i...'j.E - ) l=iE q _r_n.? ^ i ! .ÉE= E,=.=E- ¡ E §^c;= I a ^ "i;a+ nJ=J§i Z I3* E 'u l: a¿ 9 a '; E ¿ d ñ i * b-ñ a^tAz<c -I--ct-.Y=-:ñ--- ñ O.r r ! I ;i\óYttsEü3ü :t-E6i;É XSÉ3?ssH3 d§.'r<'n i o 53;;E.E: !Ejñq.IS 'i o E .i o-h: Ioíjúl ü ü x;- h o; -.- d b. i. or *-! o-r. * ':: q,, h o, .F n¡6 I oú .i .i -'r q ciNa¿ql){ r+I- ro cO
Et ü9=, t* ,=s r§ E;; ¡i ;ie :-'-" o.§ñ óñ =!:? = a§ str! 9§ != Éle >§ e,di .X: :rl ¡ . e .: tr 9 E.E.= ie: 5:? .=-o z . a- -3:¿ =:.: :e= E ;: i *E ; § !o :q -= a ¿: "É § )', ¡ i r'- r ú .!23<3ü 6H§§;p eSss -3f - hS; §-c ::üs'!s e'E'!=;P 5: H:.8 C 9E-:'ió ,E. § 'E; .§E 9 É * ! ?* § h ü ñ§o-L;ñ- Él-aLÉ
=.= ]s §: §¡ i,¡ i.: :€ §: § . Es is I §\is=2-Ñ §-s\ii§.* =S !iÉ':.+( \ r'ñ !BPñ6t3:-t;E.273¡Eb.ñ bo c!o.; :Eo.o!\(n É
o
,?E:= í..ii:E E><
f-
za .JH
u6€o\D
) )ü.\
¡ É¡ H!-gO*ULlr^U!/u.l l9: C t! .o_eOÁi)ddUÜ '=9 d!9r¿/trL.:i.E-\id\iña .! if:U.:J9d!Y9!!U;19.2rEá)^LY.q.EñEe =oU! UMñ
ñ
EL d<
¿zk=N \r.r úo'ErE ,-,4 Áq:ú-! tr.l @ E¿90I a >4.6 v; \ov.n L (.)'?4é 6\fro
!, tr.l r§r.ñrC':¿:cDá.'1 -#!h^^F!íh6'9 .g 3,", - (ú cti HE -1 V4¿iv.rdr^Ul<=PÉ! - '9 >-- (./:.ó _:,uová1 I N \w,v: ? r\r-ññqYOr c(o aú^(JT.-ó'9(i ro-\ñeÓY +É
FH >Ys
t- 2 Ha!l e .:^ -ñI\
= : = ==Z -:!t = ; = :-=!: = a ,=s - '!-i . = -¡ --{ .: ===Éa-l :.lt=F,i :== . I:3.42: ni= === 1 Éi=?== =Z a-=, cli-=; .f .: _i...'j.E - ) l=iE q _r_n.? ^ i ! .ÉE= E,=.=E- ¡ E §^c;= I a ^ "i;a+ nJ=J§i Z I3* E 'u l: a¿ 9 a '; E ¿ d ñ i * b-ñ a^tAz<c -I--ct-.Y=-:ñ--- ñ O.r r ! I ;i\óYttsEü3ü :t-E6i;É XSÉ3?ssH3 d§.'r<'n i o 53;;E.E: !Ejñq.IS 'i o E .i o-h: Ioíjúl ü ü x;- h o; -.- d b. i. or *-! o-r. * ':: q,, h o, .F n¡6 I oú .i .i -'r q ciNa¿ql){ r+I- ro cO
Et ü9=, t* ,=s r§ E;; ¡i ;ie :-'-" o.§ñ óñ =!:? = a§ str! 9§ != Éle >§ e,di .X: :rl ¡ . e .: tr 9 E.E.= ie: 5:? .=-o z . a- -3:¿ =:.: :e= E ;: i *E ; § !o :q -= a ¿: "É § )', ¡ i r'- r ú .!23<3ü 6H§§;p eSss -3f - hS; §-c ::üs'!s e'E'!=;P 5: H:.8 C 9E-:'ió ,E. § 'E; .§E 9 É * ! ?* § h ü ñ§o-L;ñ- Él-aLÉ
=.= ]s §: §¡ i,¡ i.: :€ §: § . Es is I §\is=2-Ñ §-s\ii§.* =S !iÉ':.+( \ r'ñ !BPñ6t3:-t;E.273¡Eb.ñ bo c!o.; :Eo.o!\(n É
o
,?E:= í..ii:E E><
f-
ULrcú¡?rtsréHUHho==Í ='t¡K qv o-: (§".v) --r r§.=ji_!l N'-jj.c u 'A .)Vi9tóU Vg c ? d..l rilc'!¿!(39=.ú >.'.n UOrs .oE-oo CÚ qJ o-á (')!EA(.) .=) O{ C^.¡ oo{ooO)irO -Hl >I=]úAZ O át F )2t4U'.1 9'U-.9^(t*.Y'ÉzaU .ozr_)Da.j4 J H r.lFU
\ xo9 áou a)o'- É au dY ) ñ(JN O.r
§§ ::ü*_§§§ §§:F§§=sá
§§ -:E§;- s§ §s -.
§ s§§ § §§s
§ i § § rsi ssu
§ §ss §r§ R*
' §§ s': § ¡ §¡ §§¡i i§ § §,
§\ <:§i§"¡
§-' -§_§:§§iss§"§ §
§ S §§+ sE Éi
t ¡E
5EH;T*ñÉ §írtEIs
=¡- €H r á uÉ E EE9: $! =Eͧ §t i§Éi FE É É á ='e- = i Y.ó i E§;€ : §Eg; :§§§"* *i€§E " 9:S 3.E §ii IflÉg§3iÉq,E §le; s;, Es qE s;áiiEg§á: §€EEisTE;És?!!psEEsEEirfríü€Ei,uE€EE?T€-:=§É ñ::E;*tEÉ
¿ ; ; ;5B l§ÉüfE É
a:iI r ÉÉ ÉiiiiilE;É ÉÉE;:É E =,! i ; a.f cÉl ÉÉg ;; fi At,'¿ n o E ÉE E íÉ 1e +-H.E iiir;;E§;;:+3t""¿s*!i§€EEse,ilii§fi;g[eIEET
E fr i ; "-É ,, iE
;

o
ULrcú¡?rtsréHUHho==Í ='t¡K qv o-: (§".v) --r r§.=ji_!l N'-jj.c u 'A .)Vi9tóU Vg c ? d..l rilc'!¿!(39=.ú >.'.n UOrs .oE-oo CÚ qJ o-á (')!EA(.) .=) O{ C^.¡ oo{ooO)irO -Hl >I=]úAZ O át F )2t4U'.1 9'U-.9^(t*.Y'ÉzaU .ozr_)Da.j4 J H r.lFU
\ xo9 áou a)o'- É au dY ) ñ(JN O.r
§§ ::ü*_§§§ §§:F§§=sá
§§ -:E§;- s§ §s -.
§ s§§ § §§s
§ i § § rsi ssu
§ §ss §r§ R*
' §§ s': § ¡ §¡ §§¡i i§ § §,
§\ <:§i§"¡
§-' -§_§:§§iss§"§ §
§ S §§+ sE Éi
t ¡E
5EH;T*ñÉ §írtEIs
=¡- €H r á uÉ E EE9: $! =Eͧ §t i§Éi FE É É á ='e- = i Y.ó i E§;€ : §Eg; :§§§"* *i€§E " 9:S 3.E §ii IflÉg§3iÉq,E §le; s;, Es qE s;áiiEg§á: §€EEisTE;És?!!psEEsEEirfríü€Ei,uE€EE?T€-:=§É ñ::E;*tEÉ
¿ ; ; ;5B l§ÉüfE É
a:iI r ÉÉ ÉiiiiilE;É ÉÉE;:É E =,! i ; a.f cÉl ÉÉg ;; fi At,'¿ n o E ÉE E íÉ 1e +-H.E iiir;;E§;;:+3t""¿s*!i§€EEse,ilii§fi;g[eIEET
E fr i ; "-É ,, iE
;

o
=az;.8.1 i?ii:-=111jE'==ii,:i=,1-ii,f i í ;= i a = i.li,=i::l ia;zii; 1=r==;; = Í i= ':i:; =:,1 +:;z :': .2 = =.'- :'== = -;--=:a; i.1iia*=i=t;:'= i.; i;-*'Z /z 7 1 l|i?=iil i : : aÍ 1i=f= : ).=: ii': t É'=; i 4 ¿; i. a= l ? . i,1:; i: .: ;,ia3Eii=-'?=i;=i|;aÍ''ii=-=1 1t: r.=¿= ,. =7,?É..7a;iZ:== =: i;a i====-; = =:. =¿=; ?l : i=: == =a: =z= =? = =i;;1r;a,=1i - ¡ar=i?:=¿;i, i r:É :; 12i !;: -4 = :1!;:; = ==?: z'=t: aa;i:?i?ai== == =: = =2 = =i 1: z l: :==1-= ¡ aia: s iíi¿=;riTaTa:==)Z;: =?E.-ii i=, i=:: i ¡ t:= : =='r :.: Z ó== z== 7=':;iii?i;i; i 1i1;1iir1: : :,;ía 1i ? .¿,i, : á.; .'! 1=1,i: .J "=r*¡::='t: _:= ¡-1?aa'r=ia1===:, = ==:i2=;i;1=a - i= 11;:-,rt =¿i§ =:= fE = i=,: ¿: ? | a_:= c = !_,t i;,2: r ii t _1;12=i = ! = =,. z i, '-; = ! 1::=i11, i?,=r+,=iEi 2r'=,ii;,==:a: := =.. E ==in'::::: s =.¿ = : r: : : z=: = = = +;=?-;i =1_2=1 lZ :-'. r = I =='--ii=;aZ=1"!=ri= ; =¿.-3 == !:; 1É=i== | v_=- + - =E:;:=!;:i2: = = Ee la-=i?:-a 1=t==?3' E'., ¡i¿i : 37i ::¿=1¿:¿ i=:_=aa:::=rzi¿ii;;=er ,: = =:'=: li i'i ?:¿ 2 r )7 :; ¿ ii :.2 i r ! z 1¿ ?.= i:.2 : .e a su§ÍEiililÉlI;+itáií!É¡gÉirEÉ;,r§ §¡t?E n ¡EE ÉálriliEEEÉEiIEEáíííilt1§¡iiltÉiil:l;ii;;IIit§!ÉE¡iiir=II;Ei ,,[I i E§Éi:§i3EEEEɧ i¡l ;;;¡er ii€i¡i §iu;:EEütÉ;EtiilEI€i;iei-í;iaÉgsi¡tÉEg:*iEtiEr;IAÉi I[ilé;*i; Éát i}cHil: gÉ;ráI i'** ü It!'t [i ÉEÉ; i§il]iEEHɧráiE§iiE# g
1

= =
=az;.8.1 i?ii:-=111jE'==ii,:i=,1-ii,f i í ;= i a = i.li,=i::l ia;zii; 1=r==;; = Í i= ':i:; =:,1 +:;z :': .2 = =.'- :'== = -;--=:a; i.1iia*=i=t;:'= i.; i;-*'Z /z 7 1 l|i?=iil i : : aÍ 1i=f= : ).=: ii': t É'=; i 4 ¿; i. a= l ? . i,1:; i: .: ;,ia3Eii=-'?=i;=i|;aÍ''ii=-=1 1t: r.=¿= ,. =7,?É..7a;iZ:== =: i;a i====-; = =:. =¿=; ?l : i=: == =a: =z= =? = =i;;1r;a,=1i - ¡ar=i?:=¿;i, i r:É :; 12i !;: -4 = :1!;:; = ==?: z'=t: aa;i:?i?ai== == =: = =2 = =i 1: z l: :==1-= ¡ aia: s iíi¿=;riTaTa:==)Z;: =?E.-ii i=, i=:: i ¡ t:= : =='r :.: Z ó== z== 7=':;iii?i;i; i 1i1;1iir1: : :,;ía 1i ? .¿,i, : á.; .'! 1=1,i: .J "=r*¡::='t: _:= ¡-1?aa'r=ia1===:, = ==:i2=;i;1=a - i= 11;:-,rt =¿i§ =:= fE = i=,: ¿: ? | a_:= c = !_,t i;,2: r ii t _1;12=i = ! = =,. z i, '-; = ! 1::=i11, i?,=r+,=iEi 2r'=,ii;,==:a: := =.. E ==in'::::: s =.¿ = : r: : : z=: = = = +;=?-;i =1_2=1 lZ :-'. r = I =='--ii=;aZ=1"!=ri= ; =¿.-3 == !:; 1É=i== | v_=- + - =E:;:=!;:i2: = = Ee la-=i?:-a 1=t==?3' E'., ¡i¿i : 37i ::¿=1¿:¿ i=:_=aa:::=rzi¿ii;;=er ,: = =:'=: li i'i ?:¿ 2 r )7 :; ¿ ii :.2 i r ! z 1¿ ?.= i:.2 : .e a su§ÍEiililÉlI;+itáií!É¡gÉirEÉ;,r§ §¡t?E n ¡EE ÉálriliEEEÉEiIEEáíííilt1§¡iiltÉiil:l;ii;;IIit§!ÉE¡iiir=II;Ei ,,[I i E§Éi:§i3EEEEɧ i¡l ;;;¡er ii€i¡i §iu;:EEütÉ;EtiilEI€i;iei-í;iaÉgsi¡tÉEg:*iEtiEr;IAÉi I[ilé;*i; Éát i}cHil: gÉ;ráI i'** ü It!'t [i ÉEÉ; i§il]iEEHɧráiE§iiE# g
1

= =
='=1f.- =a - - - a-- ,.- q ==,^_= - - = = - = - = ! - :.- ;' :. = 7 ! ---= 7.= I a :..- i. =ú-5='^:--^ j'- ==.= - - a.= l -: -.. V. a: =:v -.^ C! - { d. 1 ? -: z =--: ;- :; : == = = -_ =á: -..: -; =. = á l=.- a ¿ -.: .. - =:¿ V.-=-- -.= x -'U tl rr=aa==i .ia:: r¡=,=aZ='2"; i j = .- =-- = = =-.=- - =4.=-='aa:.a.:.:. -11.,- r = =::f -- = '.== - =: =Z;i. a = :Z;;_i, -=-=- Z 7 t =,2; yi= ¿7.i tii -'a=!.3¿ il71i a: ILi=r= : a,1 E -- :a, : := i.: s- a= i ==, É ;,1: = =i-==. :+ :._ i:i t=.1i ¿i;; : ; ! :? i ¿ i-_=_ Z=-Z;l =-: a = = = =2 = = ='- a -^ = - = = - - - -7=!'=z = = -' = ='=.= - = = ) i i != 2 = ;='i = ¿ -'-=', I = '. - ; -= 1-= : ==2 § ! : '' | i.+ .= a =..^ t - i ial i :'iZ, ?;= V+; ?"; i 11: ?. .-=:i 7'1I_ §-1 = = = = = =i = = -. , , i a a a - I i. r. ,. - ? a- c.= -,a u = g _ ,^ - : -: = .= | -:.2 g1s = p =E .n I * ;'! , i !=: l, i ¿ á T f; i L a =¿¿í= i &= é_ .:, ¿=; : : = = É ='{' t¿ -. § :: ;= : 3¡ : FZa x} := .=a'i=_+1: 7 ?=- = -Z =.. ^.-.::- y =:..4 = - - =*= +.-=i 1;_::S'i¡= ?'=: a -- i ?:- i-: -: = i= ¿a;:: =.-= i = L la ! 7 !: I:l o= q,o = = r = == : +.3'.- ;= 1a "- -R ^ - I = _é, : = = ='- = --' cZ-- i'== -.=?{ Í-i; i:;: 1t = | -.=< : = E"= z= i := = = Z E, = : i- , .= .= x t E,-i=z;,i' q :, Z:=irr7 2 i : Z,t:7':=:7 : a ¿:i E : 7 r_:;, =¿:,: ?=i! =: =i7== = = = : = !; ai-*z-ti7 i l ="= .a í1i . i - , =a,= !,: ra=a===Z=ri=i==a1É7?=.,-i . = +=, i= +; : .=; . = ¿ =.¿2 =i=i Z ' , =¡ i,i:5 2.i'z í- 7'u il.= =1'?i¿i,.-;i = | "'= r"¿: t.i Z - - - r i ,i==:i,==a, : i:==r; +1 1'.-: = = = = = =\i= = = = = = =; = = =7i: ? .: : 7 _ ,- I l- = : -_ = ¿ .¿ c ! : : : ] - =.::.r;'- V .a; a ". Z: ]i=-= = .'- l;: '=! a7É = '! = = : .Z=; =:i; 1= t ¿ _ = :ZÉiEEi ; :i : +1i!=-z1V=i'iiai;=a'=Z: = =iia;¿=Z ==Z =¡ ii:: i "¡: i rz i=¿ l: Z? i '==3 =F = =--i = = =4> = =a= ==¿ : :-E :'c a 2i- f : >= r.? -,.1-.:-= -.; := =:!y = = - = =-1=.- :,iA ! c i u'z Ii: c= =: oé=.-.2='a> =- ='-'' = 7 == = =:j-- r c-- 6 ? T==7=6é: c. c, ¿ r - - = = C ñ.= ='a - iZ i.< i - : l=¿ i= --l'i: y :t É7 ;, 7' a :i a -: = ;- " ==i- = ='==;:i:.=:,..aa == i=.. z i I I aa:'=^ i 5.P - x 7'= -:) ':=-:'- =: = === ¿-?-gLl.'.1 r - - > aÉ::.=í..9T c :- Y a -.a r !-(: h .-- §Iil §t EíáilE sl¡i=i;áErfts,ii,áÉi*iEgfl[E :*iirí ;1*í= ir:Esi3¡si IiílE*,r:¡átgE¡EIíu Iááíil ii1áig;ílBááíi iíeE:iIi$ÉIáirá!ií iill iffáiiii¡$ii íiiEá r:ílÍleilÉ¡ É iEÉ€á *áagí¡ áÉ; ígát É*EííiI 1᧠i I iágiE gl gígi gt §E rII§EH§IE Efq:§EEfi;{EE iEÉEiiá!ÉÉE EiE

-ll =
='=1f.- =a - - - a-- ,.- q ==,^_= - - = = - = - = ! - :.- ;' :. = 7 ! ---= 7.= I a :..- i. =ú-5='^:--^ j'- ==.= - - a.= l -: -.. V. a: =:v -.^ C! - { d. 1 ? -: z =--: ;- :; : == = = -_ =á: -..: -; =. = á l=.- a ¿ -.: .. - =:¿ V.-=-- -.= x -'U tl rr=aa==i .ia:: r¡=,=aZ='2"; i j = .- =-- = = =-.=- - =4.=-='aa:.a.:.:. -11.,- r = =::f -- = '.== - =: =Z;i. a = :Z;;_i, -=-=- Z 7 t =,2; yi= ¿7.i tii -'a=!.3¿ il71i a: ILi=r= : a,1 E -- :a, : := i.: s- a= i ==, É ;,1: = =i-==. :+ :._ i:i t=.1i ¿i;; : ; ! :? i ¿ i-_=_ Z=-Z;l =-: a = = = =2 = = ='- a -^ = - = = - - - -7=!'=z = = -' = ='=.= - = = ) i i != 2 = ;='i = ¿ -'-=', I = '. - ; -= 1-= : ==2 § ! : '' | i.+ .= a =..^ t - i ial i :'iZ, ?;= V+; ?"; i 11: ?. .-=:i 7'1I_ §-1 = = = = = =i = = -. , , i a a a - I i. r. ,. - ? a- c.= -,a u = g _ ,^ - : -: = .= | -:.2 g1s = p =E .n I * ;'! , i !=: l, i ¿ á T f; i L a =¿¿í= i &= é_ .:, ¿=; : : = = É ='{' t¿ -. § :: ;= : 3¡ : FZa x} := .=a'i=_+1: 7 ?=- = -Z =.. ^.-.::- y =:..4 = - - =*= +.-=i 1;_::S'i¡= ?'=: a -- i ?:- i-: -: = i= ¿a;:: =.-= i = L la ! 7 !: I:l o= q,o = = r = == : +.3'.- ;= 1a "- -R ^ - I = _é, : = = ='- = --' cZ-- i'== -.=?{ Í-i; i:;: 1t = | -.=< : = E"= z= i := = = Z E, = : i- , .= .= x t E,-i=z;,i' q :, Z:=irr7 2 i : Z,t:7':=:7 : a ¿:i E : 7 r_:;, =¿:,: ?=i! =: =i7== = = = : = !; ai-*z-ti7 i l ="= .a í1i . i - , =a,= !,: ra=a===Z=ri=i==a1É7?=.,-i . = +=, i= +; : .=; . = ¿ =.¿2 =i=i Z ' , =¡ i,i:5 2.i'z í- 7'u il.= =1'?i¿i,.-;i = | "'= r"¿: t.i Z - - - r i ,i==:i,==a, : i:==r; +1 1'.-: = = = = = =\i= = = = = = =; = = =7i: ? .: : 7 _ ,- I l- = : -_ = ¿ .¿ c ! : : : ] - =.::.r;'- V .a; a ". Z: ]i=-= = .'- l;: '=! a7É = '! = = : .Z=; =:i; 1= t ¿ _ = :ZÉiEEi ; :i : +1i!=-z1V=i'iiai;=a'=Z: = =iia;¿=Z ==Z =¡ ii:: i "¡: i rz i=¿ l: Z? i '==3 =F = =--i = = =4> = =a= ==¿ : :-E :'c a 2i- f : >= r.? -,.1-.:-= -.; := =:!y = = - = =-1=.- :,iA ! c i u'z Ii: c= =: oé=.-.2='a> =- ='-'' = 7 == = =:j-- r c-- 6 ? T==7=6é: c. c, ¿ r - - = = C ñ.= ='a - iZ i.< i - : l=¿ i= --l'i: y :t É7 ;, 7' a :i a -: = ;- " ==i- = ='==;:i:.=:,..aa == i=.. z i I I aa:'=^ i 5.P - x 7'= -:) ':=-:'- =: = === ¿-?-gLl.'.1 r - - > aÉ::.=í..9T c :- Y a -.a r !-(: h .-- §Iil §t EíáilE sl¡i=i;áErfts,ii,áÉi*iEgfl[E :*iirí ;1*í= ir:Esi3¡si IiílE*,r:¡átgE¡EIíu Iááíil ii1áig;ílBááíi iíeE:iIi$ÉIáirá!ií iill iffáiiii¡$ii íiiEá r:ílÍleilÉ¡ É iEÉ€á *áagí¡ áÉ; ígát É*EííiI 1᧠i I iágiE gl gígi gt §E rII§EH§IE Efq:§EEfi;{EE iEÉEiiá!ÉÉE EiE

-ll =
=;' == i:¿i ;=a:::a==ÉeÉf¿a-== r== ? =:-=Z = =1 =:=o = =-=a=, = = == -'=::7ía==- = l= ; i l,; : ilZ ¡ 1 ¿Z= 1 i ; a 2.-! i- .=:=_:====1=ra=; -, = 1 Ei+_7i: = 1 a= =, : 7 ¿ : : ¿ = = = -¿i =-=1 i, aiazEa ia :aa ;a a= i-z : i : Va ? 1 ;-+=t=; ='¡ -::'=-:=.i =:1 =. = ?=;:::='! E=iri:>.. : a:-Z ----- =i = = - = = = - ', | :-: i : i = ¡ i - = - a :'i - : | ' ?,' = = ¿ = j:- - a == "- : i T, : Z iia- 1i====1- i 5ci - = 1 z = I ZJ = 7-:::: -= <; = á =.=¡a:=?12= = t -r= 2 =.: = = = : i :.: 1 : ti .z =_ a : =,2- -i :- -- ?..= y iil=r a. l? eZ; - z:,!E: :. : !. !', :-:1= i::= 11=i==¿=.=or.?1;,41 =i=,ii,;¡=!¿¿ == ,=:1=a= E: Ii É= 21=i ¡= ¿ =- z:i; = -, = :=:=r i: = -: a---= i: ; a r= = e. = = "'7^ =- = = =i:a= = . - == 2 - '= -:: i ' i a 7 ,=.3 + i : = J = = - = u;, 1 =-= '= :.='1: . ; i = -I ==a r;; i 1Z V i i r;-;= iz! -' --i:=i?=_a=ii 2,ai. - =:irl7z = 1z = = == -:== =-i " r = i á;. *:11i?.- ZEC - _a ¡= = 1'='¿ li p.Z; ?, i;=Z +ii:r, , i :, a i = ",:4-?.- -zrlii?g;rl:¡-=iiiÉ='t== x==') j ! : Z,: ;= É ,= : r : i - * 2 i:Ei a,?---=:; "-==:;;!-..2., ) =.'-ir..: = i=¿l .aea = =.-? ==.> = *?.t;, = j:,, ii. _: t ! " = ==i .=EEá" É; r 1a i ?a Z= L¿€ ¿=: - ="1i > -,=e::; =vi a- )2,,i: i!;!,a +i=11i=E:z; É , ia1=é=_á a,7Es t r; ¿ I r_1a..: = i:;i¡ teZiiiz'=2+iE ! i* I¿ i:É; t le =; =1 = = ¿Y : ¡-7 a . a=-. -i =.É i3 i+ r i Z'= c-! á i 2¡ i; i d i¿ziaia=zra ii=, :¿irZ:,:;i, v= ='2= É i i-i i = i = -: = =:i =-'= ^..;= _ i=== a =_: t: _zi É¿E='^ t =, J Z « - t >_. t -_ ! == = = - = \?=\ i +:;." i 7.==._ !: a !!€_! ,: F = == ai*: =;i: __:j.! -,.= "j i ¿i e;.= ¡ i é 9 L'&'='t i k2 c'i ! E.É !''= ¿ : i - ííi ííiÉáIíiiáiiíÉff íggíi E ÉÉáilá É E íí§ gI €:É;í;iÉ¿g€ s;$¡:ii$;! Éíigflfl1§g} É᧧ágg[gáll§ri giiii ll!§Eisiu iE§ tá§fIífllg=iÉffltuiei,ri §-Éet §llÉg;I§ií ft I;ɧiÉEniláBí1iáü E É E§á Ée;á§+ii;!
a
¡

: e