Table Of ContentIN THE WORLD,
YET NOT OF THE WORLD
.................17529$ $$FM 09-01-0915:22:10 PS PAGEi
OrthodoxChristianityandContemporaryThought
SeriesEditors: GeorgeDemacopoulosandAristotlePapanikolaou
ThisseriesconsistsofbooksthatseektobringOrthodoxChristianityinto
an engagement with contemporary forms of thought. Its goal is to pro-
mote (1) historical studies in Orthodox Christianity that are interdisci-
plinary, employ a variety of methods, and speak to contemporary issues;
and (2) constructive theological arguments in conversation with patristic
sourcesandthatfocusoncontemporaryquestionsrangingfromthetradi-
tional theological and philosophical themes of God and human identity
to cultural, political, economic, and ethical concerns. The books in the
serieswillexploreboththerelevancyofOrthodoxChristianitytocontem-
porary challenges and the impact of contemporary modes of thought on
Orthodoxself-understandings.
.................17529$ $$FM 09-01-0915:22:10 PS PAGEii
IN THE WORLD,
YET NOT
OF THE WORLD
R
Social and Global Initiatives of
Ecumenical Patriarch Bartholomew
ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW
Editedandwithan Introductionby
John Chryssavgis
ordham niversity ress
F U P
2010
New York
.................17529$ $$FM 09-01-0915:22:10 PS PAGEiii
Copyright(cid:2)2010FordhamUniversityPress
All rights reserved. No part of this publicationmay be reproduced, stored in a retrieval
system,ortransmittedinanyformorbyanymeans—electronic,mechanical,photocopy,
recording,oranyother—exceptforbriefquotationsinprintedreviews,withouttheprior
permissionofthepublisher.
Fordham University Press hasno responsibility for the persistence oraccuracy of URLs
forexternal orthird-party Internetwebsitesreferredtointhis publication anddoesnot
guaranteethatanycontentonsuchwebsitesis,orwillremain,accurateorappropriate.
LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData
BartholomewI,EcumenicalPatriarchofConstantinople,1940–
[Selections.2010]
Intheworld,yetnotoftheworld:socialandglobalinitiativesofEcumenicalPatriarch
Bartholomew/editedbyJohnChryssavgis.
p. cm.—(OrthodoxChristianityandcontemporarythought)
Includesbibliographicalreferencesandindex.
ISBN978–0-8232–3171–3(cloth:alk.paper)
1.OrthodoxEasternChurch. I.Chryssavgis,John. II.Title.
BX395.B37A252010
281.9—dc22
2009025831
PrintedintheUnitedStatesofAmerica
12 11 10 5 4 3 2 1
Firstedition
.................17529$ $$FM 09-01-0915:22:11 PS PAGEiv
ontents
C
Foreword vii
Jos´eManuelBarroso
Preface ix
Introduction:EcumenicalPatriarchBartholomew 1
Rev.Dr.JohnChryssavgis
1. TheEcumenicalPatriarchate: VisionaryMinistry 15
MappingtheFuture:EnthronementAddress,15•ABeaconof
Hope:TheEcumenicalPatriarchate,23
2. OrthodoxyinAmerica:LocalParadigms 30
TheLightofChristShinesonAll,30•FaithandFreedom,33•
OvercomingRacismintheUnitedStates,35•AVisittotheInner
CityofLosAngeles:FaithinEveryFootstep,37•Enduring
CommonTraditions,39•TheNewCulturalDivide,44•The
MissingLink,47
3. ReligionandSociety:SocialInsights 54
‘‘ForthePeacefromAbove,’’54•SpiritualityandtheSpiritofThis
Age,57•SpiritualityandHumanRights,61•Economyand
Ecology:I,64•EconomyandEcology:II,66•Economyand
Ecology:III,70•RacialandReligiousDiscrimination,73•
ReligiousToleranceandDiscrimination,75•ReligiousTolerance
andInterreligiousDialogue,81•Terrorism,88•Rememberingthe
Holocaust,90•Religion,Society,andInternationalSecurity,93•
AgainstFanaticism:ALocalExample,102•ReligionandLaw,104
•TwentyYearsafterChernobyl,107•WorldEnergyCrisis,108•
TheRoleofReligioninaChangingEurope,109•European
Identity:TheWelfareStateandReligiousCommunities,121
v
.................17529$ CNTS 09-01-0915:22:13 PS PAGEv
vi (cid:2) Contents
4. ChurchandWorld:GlobalPerspectives 123
AnotherWayofLiving,123•MoralDilemmasofGlobalization,125
•CulturesinConflictandDialogue,129•ReligiousCommunities
andBuildingPeace:I,134•ReligiousCommunitiesandBuilding
Peace:II,137•ReligiousCommunitiesandBuildingPeace:III,139
•ReligiousCommunitiesandBuildingPeace:IV,143•Religious
CommunitiesandBuildingPeace:V,146•ReligiousCommunities
andBuildingPeace:VI,153•ReligiousCommunitiesinthe
EuropeanUnion:I,160•ReligiousCommunitiesintheEuropean
Union:II,170•ReligiousCommunitiesintheEuropeanUnion:
III,174•ReligiousCommunitiesintheEuropeanUnion:IV,180•
ReligiousCommunitiesintheEuropeanUnion:V,183•Religion
andCorruption,191•TurkeyandtheE.U.:I,195•Turkeyandthe
E.U.:II,197•TurkeyandtheE.U.:III,200•Turkish–Greek
Relations:I,206•Turkish–GreekRelations:II,209•Youthand
Leadership:I,212•YouthandLeadership:II,214•Youthand
Leadership:III,216YouthandLeadership:IV,218
5. InterfaithDialogue:InterreligiousandIntercultural
Dimensions 222
InterfaithDialogue,222•RelationsbetweenChristiansand
Muslims:I,226•RelationsbetweenChristiansandMuslims:II,230
•RelationsbetweenChristiansandMuslims:III,237•TheFastof
Ramadan:I,240•TheFastofRamadan:II,241•Self-Loveand
LoveofOthers:MinoritiesinMuslimNations,242•Continuity
andRenewal:Jewish–ChristianRelations:I,244•Faithfulnessto
theSources:Jewish–ChristianRelations:II,246•TheImperativeof
InterreligiousDialogue:I,250•TheImperativeofInterreligious
Dialogue:II,260•FreedomandReligion,271•Conceptsof
CreationintheAbrahamicFaiths,272•ThePeaceofGodinthe
World:I,280•ThePeaceofGodintheWorld:II,285
6. Major Declarations:PublicProclamations 290
ReligionandtheEnvironment:I,290•Religionandthe
Environment:II(TheVeniceDeclaration),293•Common
Declaration:APastoralMessage,296•PeaceandTolerance:I(The
BosphorusDeclaration),299•PeaceandTolerance:II,302•The
BrusselsDeclaration,305•TheBahrainDeclaration,308•The
AmaroussionDeclaration,310
Index 313
.................17529$ CNTS 09-01-0915:22:13 PS PAGEvi
oreword
F
It gives me great pleasure to welcome, introduce, and recommend this
book byHisAllHolinessEcumenical PatriarchBartholomew.
It has been a personal privilege for me to become acquainted with the
ministry and initiatives of the Ecumenical Patriarch over the past few
years,duringwhichperiodwehavebothhadoccasiontoexchangeformal
and informal visits at the European Commission in Brussels as well as at
theEcumenicalPatriarchateinIstanbul.
The book is aptly entitled In the World, Yet Not of the World because
PatriarchBartholomewspeaksfromthedepthoftheOrthodoxChristian
tradition dating back to the earliest Apostolic community, while at the
same time addressing the breadth ofcrucial global issues confronting our
contemporary world. With his historical background and spiritual heri-
tage, he speaks comfortably and convincingly—at once with authority
and humility—about such burning problems as racial discrimination or
religious tolerance, religion and politics, terrorism or corruption, human
rights and freedom of conscience, as well as ecological protection and
world hunger.
ForalmosttwodecadestheEcumenicalPatriarchhasprovidedextraor-
dinary leadership on raising people’s awareness about international peace
and the natural environment. He has worked tirelessly for the reconcilia-
tion of Christian Churches and greater understanding among the major
faith communities of the world. He has used his spiritual position and
international profile to decry the global economy and the growing mis-
trustbetween Eastand West.
I know few religious leaders of his ecumenical stature who travel as
widely to address such a diversity of audiences—religious and secular,
political and social, interchurch or interfaith. This is why it is both a
pleasure and a privilege to read these texts and messages, a documentary
vii
.................17529$ FRWD 09-01-0915:22:17 PS PAGEvii
viii (cid:2) Foreword
witness to the Ecumenical Patriarch’s remarkable service and extraordi-
naryministry.
There is nothing either archaic or arcane about the statements of this
religiousleader.PatriarchBartholomewknowshowtoconnectseemingly
unrelatedworlds.Itisnowonderhehasbeencalledabridgebuilder.His
words are influential and inspiring. And as such, they deserve the widest
circulationandattention.
Jose´ ManuelBarroso
President,EuropeanCommission
.................17529$ FRWD 09-01-0915:22:20 PS PAGEviii
Preface
This volume contains a selection of major addresses and significant mes-
sagesaswellaspublicstatementsinitiatedbyHisAllHolinessEcumenical
PatriarchBartholomewonavarietyofcriticalsocial,global,andinterfaith
issues. The original documents have been edited solely for the sake of
structure and consistency, while footnotes have been added to provide
readers with the historical context of events or theological explanation of
terms.Portions ofthisbook have previouslyappeared intheBiographical
Note and inChapter 8 (‘‘TheTransfiguration oftheWorld’’) oftheEcu-
menical Patriarch’s Encountering the Mystery: Understanding Orthodox
ChristianityToday(NewYork:Doubleday,2008)andappearherewiththe
kindpermissionofDoubleday.
This book is the first in a projected series of three volumes that will
feature a selection of texts by the Ecumenical Patriarch. The second vol-
umewillincludehisecumenicalandtheologicaladdresses,whilethethird
volumewillassemblehisenvironmentalstatements.
Meanwhile,readersareencouragedtoconsultaseparatevolume,which
represents the formal, comprehensive collection of the Ecumenical Patri-
arch’sencyclicalletters,addresses,andinterviewsonissuesrelatedtoenvi-
ronmental degradation, global warming, and climate change. Topics
covered include the ecological symposia and award responses as well as
numerousrelatedoccasions,suchasinternationalconferences,ecclesiasti-
cal assemblies, and entries in journals. See John Chryssavgis, editor, Cos-
mic Grace—Humble Prayer: Ecological Vision of the Green Patriarch
Bartholomew I (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 2003; 2nd revised edi-
tion,2009).
Thepresentpublicationwasoriginallyinspiredandsponsoredthrough
the Orthodox Christian Studies Program at Fordham University, which
providesavenuefortheacademicstudyofEasternOrthodoxChristianity
that is enriching for not only students and faculty but also the Orthodox
and non-Orthodox communities in New York and throughout the
UnitedStates.Dr.AristotlePapanikolaouandDr.GeorgeDemacopoulos
ix
.................17529$ PREF 09-01-0915:22:21 PS PAGEix
x (cid:2) Preface
serveastheco–foundingdirectorsofthisprogramatFordhamUniversity.
I am deeply grateful to both of them for their gracious encouragement
and support of this volume. Finally, I am indebted to the efficient edito-
rialteam atFordham UniversityPressfor theircooperation inproducing
thisbookinatimelyfashion:FredricW.Nachbaur,Director;EricNew-
man,ManagingEditor;LoomisMayer,ProductionandDesignDirector;
Katie Sweeney, Publishing Assistant; Nicholas Frankovich, copy editor;
andJohnnaVanHooseDinse,indexer.
J.C.
.................17529$ PREF 09-01-0915:22:21 PS PAGEx
