Table Of ContentHHIISSTTOORRIIAA DDEELL CCAARRNNAAVVAALL AANNDDIINNOO
DDEE BBLLAANNCCOOSS YY NNEEGGRROOSS
EENN SSAANN JJUUAANN DDEE PPAASSTTOO
CCAARRTTIILLLLAA IINNFFAANNTTIILL IILLUUSSTTRRAADDAA
LLYYDDIIAA II.. MMUUÑÑOOZZ CC..
IINNSSTTIITTUUTTOO AANNDDIINNOO DDEE AARRTTEESS PPOOPPUULLAARREESS DDEELL CCOONNVVEENNIIOO ““AANNDDRREESS BBEELLLLOO””
LLYYDDIIAA II.. MMUUÑÑOOZZ CC..
HHIISSTTOORRIIAA DDEELL CCAARRNNAAVVAALL AANNDDIINNOO
DDEE BBLLAANNCCOOSS YY NNEEGGRROOSS
EENN SSAANN JJUUAANN DDEE PPAASSTTOO
CCAARRTTIILLLLAA IINNFFAANNTTIILL IILLUUSSTTRRAADDAA
IINNSSTTIITTUUTTOO AANNDDIINNOO DDEE AARRTTEESS PPOOPPUULLAARREESS
DDEELL CCOONNVVEENNIIOO ""AA NNDD RRÉÉ SS BBEELL LLOO ""
EEDDIICCIIOONNEESS IIAADDAAPP
IINNSSTTIITTUUTTOO AANNDDIINNOO DDEE AARRTTEESS PPOOPPUULLAARREESS
DDEELL CCOONNVVEENNIIOO ""AANNDDRRÉÉSS BBEELLLLOO""
QQUUIITTOO--EECCUUAADDOORR
CCaassiillllaa 9911--8844 SSuuccuurrssaall 77
ddiicciieemmbbrree 11998855
IIAADDAAPP SSUUBBSSEEDDEE -- PPAASSTTOO
UUNNIIVVEERRSSIIDDAADD DDEE NNAARRIIÑÑOO
CCaallllee 1199 NNOO.. 22220088
PPAASSTTOO--CCOOLLOOMMBBIIAA
DDOOCCUUMMEENNTTAACCIIÓÓNN:: DDeeppaarrttaammeennttoo ddee DDiiffuussiióónn yy PPrroommoocciióónn -- IIAADDAAPP
SSuubbsseeddee PPaassttoo
DDII AAGG RRAAMM AACCIIÓÓNN YY DDeeppaarrttaammeennttoo ddee PPrroommoocciióónn yy DDiiffuussiióónn IIAADDAAPP
EEDDIICCIIÓÓNN:: SSeeddee CCeennttrraall..
IILLUUSSTTRRAACCIIOONNEESS:: DDiisseeññooss PPiiaarrttaall yy TTuuzzaa.. RReeccooppiillaaddoorr OO.. GGrraannddaa
DDiisseeññooss oorriiggiinnaalleess GGuuaarrnnaann PPoommaa ddee AAyyaallaa
IIlluussttrraacciioonneess:: HHeerrnnáánn FFaavviioo CCóórrddoobbaa --aarrtteessaannoo--
JJuuaann EEssttrreellllaa NNiieettoo --aarrtteessaannoo--
LLuuiiss IIggnnaacciioo CChhiiccaaiizzaa --aarrtteessaannoo--
GG ii aanneeaarrlloo JJaarraammiilllloo MM.. --nniiññoo ddee 44 aaññooss--
PPOORRTTAADDAA:: EEnn bbaassee aall aaffiicchhee ddeell CCaarrnnaavvaall ddee 11998800 ddeell aauuttoorr PPoommppeeyyoo
DDeellggaaddoo.. AArrttiissttaa ppooppuullaarr pprriimmiittiivviissttaa..
PPRREESSEENNTTAACCIIÓÓNN
CCuuaannddoo eenn llaa vviiddaa ddeell ppuueebblloo llaa rruuttiinnaa ssee iinnvviieerrttee,, lloo ccoommúúnn yy lloo aaccoossttuummbbrraa
ddoo ssee ttrraannssffoorrmmaann mmoovviiddooss ppoorr uunnaa aalleeggrrííaa ssuubbeerrssiivvaa yy ddeessbboorrddaannttee,, eessttaammooss
eenn llaa ffiieessttaa ppooppuullaarr.. EEnn eessooss mmoommeennttooss eell ppuueebblloo ssee ssuummeerrggee eenn llaass mmááss
pprrooffuunnddaass rraaiicceess ddee ssuu iiddeennttiiddaadd,, ddeessccuubbrriieennddoo eenn eellllaass llaass aauuttéénnttiiccaass mmoottii
vvaacciioonneess ddee ssuu sseerr..
EEll IInnssttiittuuttoo AAnnddiinnoo ddee AArrtteess PPooppuullaarreess ddeell CCoonnvveenniioo ""AAnnddrrééss BBeelllloo"",, ccoonn--
ddeennttee ddee llaa iimmppoorrttaanncciiaa qquuee ttiieenneenn llaass ffeessttiivviiddaaddeess qquuee eexxpprreessaann llaa iiddeenn
ttiiddaadd aannddiinnaa,, llaass hhaa qquueerriiddoo eessttuuddiiaarr eenn llooss ddiissttiinnttooss áámmbbiittooss ggeeooggrrááffiiccooss..
IIúúaanniiffeessttaacciibbnn ddee ééssttee iinntteerrééss eess eell ttrraabbaajjoo qquuee aahhoorraa pprreesseennttaa,, eenn eell ccuuaall,, aa
ttrraavvééss ddee uunnaa lleeccttuurraa ffáácciill yy aaggrraaddaabbllee,, ssee mmuueessttrraa qquuéé yy ccóómmoo eess eell CCAARR
NNAAVVAALL AANNDDIINNOO eenn SSaann JJuuaann ddee PPaassttoo..
55
IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN
LLaa CCAARRTTIILLLLAA IINNFFAANNTTIILL IILLUUSSTTRRAADDAA ssoobbrree llaa HHiissttoorriiaa ddeell CCaarrnnaavvaall AAnnddiinnoo yy ddeell JJuueeggoo
ddee llooss BBllaannccooss yy NNeeggrriittooss oorriiggiinnaalleess ddee llaa cciiuuddaadd ddee SSaann JJuuaann ddee PPaassttoo,, eessttáá ddeeddiiccaaddaa aa ttooddooss llooss
nniiññooss yy jjóóvveenneess llaattiinnooaammeerriiccaannooss --qquuee qquuiieerreenn ccoonnoocceerr yy aapprreennddeerr-- eell oorriiggeenn ddee uunnaa ddee llaass
ffííeessttaass ppooppuullaarreess mmááss aannttiigguuaass yy mmááss hheerrmmoossaass..
SSii bbiieenn llaa tteemmppoorraaddaa ddee ffeessttiivviiddaaddeess eenn eell ssuurr ddee CCoolloommbbiiaa,, eemmppiieezzaa eenn ddiicciieemmbbrree ccoonn llooss
ddííaass ddee AAgguuiinnaallddooss,, PPaasseess ddeell NNiiññoo JJeessúúss,, JJuueeggoo ddee IInnoocceenntteess yy AAññoo VViieejjoo --cceelleebbrraacciioonneess qquuee ssee
aaccoommppaaññaann ccoonn ppllaattooss ttrraaddiicciioonnaalleess ccoommoo eell ccuuyy aassaaddoo,, llaass eemmppaannaaddaass ddee aaññeejjoo,, eell cchhaammppúúss--..
EEll CCAARRNNAAVVAALL AANNDDIINNOO,, oo ffííeessttaass ddee llooss ppuueebbllooss qquuee hhaabbiittaann llaass mmoonnttaaññaass oo llooss vvaalllleess iinntteerraann
ddiinnooss,, eenn ssuu sseennttiiddoo mmááss eessttrriiccttoo ccoommpprreennddee ttrreess ddííaass ddee mmoojjiiggaannggaa,, eenn PPaassttoo ssee cceelleebbrraann dduu
rraannttee eell 44,, 55 yy 66 ddee EEnneerroo,, bbaajjoo llaa ddeennoommiinnaacciióónn ddeell CCaarrnnaavvaall ddee BBllaannccooss yy NNeeggrrooss..
EEll oorriiggeenn ddee eessttaa iimmppoorrttaannttee ffiieessttaa ppooppuullaarr,, ssee rreemmoonnttaa aa llaa ééppooccaa ddee llooss rriittooss yy ddaannzzaass iinnddíí
ggeennaass qquuee ssee ccoonnmmeemmoorraabbaann ppeerriióóddiiccaammeennttee eenn hhoonnoorr ddeell SSooll,, ddééllaa LLuunnaa oo ppaarraa ccoonnsseegguuiirr eexxccee
lleenntteess ccoosseecchhaass yy bbuueennaass pprreessaass ddee ccaazzaa..
DDeessppuuééss,, ccoonn llaa lllleeggaaddaa ddee llaa ccuullttuurraa hhiissppaannaa ssee mmeezzccllaarroonn eessttaass ffííeessttaass ccoonn oottrraass ddee ccaarráácctteerr
rreelliiggiioossoo yy ddee ttiippoo cciivviill--ppoollííttiiccoo.. TTaammbbiiéénn llaa ccuullttuurraa nneeggrraa --eennrriiqquueecciióó ccoonn ssuu mmúússiiccaa,, ccoonn ssuuss
ttrraaddiicciioonneess yy ccoonn ssuuss pprrooppiiooss ssiisstteemmaass ddee llaabboorreeoo-- ccoonnttrriibbuuyyóó aa llaa aappaarriicciióónn ddeell llllaammaaddoo ""DDííaa ddee
llaa ppiinnttiiccaa"",, oo ddííaa ddeell jjuueeggoo ddee llooss nneeggrriittooss qquuee ssee ccuummppllee eell 55 ddee EEnneerroo..
TTrreess ccuullttuurraass:: llaa iinnddííggeennaa,, llaa hhiissppaannaa yy llaa nneeggrraann hhaann hheecchhoo ppoossiibbllee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa ttrraaddii
cciióónn ppooppuullaarr,, ccoonnoocciiddaa ccoommoo CCAARRNNAAVVAALL AANNDDIINNOO DDEE LLOOSS BBLLAANNCCOOSS YY NNEEGGRRIITTOOSS DDEE
SSAANN JJUUAANN DDEE PPAASSTTOO.. CCaaddaa CCaarrnnaavvaall ssee rreeppiittee eenn hhoonnoorr ddee eessttaass ttrreess ééttnniiaass..
88
FFIIEESSTTAASS PPRREECCOOLLOOMMBBIINNAASS
LLaass ccoommuunniiddaaddeess iinnddííggeennaass ccoonnoocciiddaass ccoommoo PPaassttooss yy QQuuiillllaassiinnggaass,, cceelleebbrraabbaann iimmppoorrttaanntteess
ffiieessttaass aa lloo llaarrggoo ddeell aaññoo.. EEllllooss ccoommbbiinnaabbaann eell ttrraabbaajjoo yy llaa aalleeggrrííaa.. TTooddooss ccoommppaarrttííaann eell eessffuueerrzzoo
yy eell ddeessvveelloo eenn llaass llaabboorreess aaggrrííccoollaass yy mmaannuuffaaccttuurreerraass yy eerraa aassíí ccoommoo tteennííaann ddeerreecchhoo aa ddiissffrruuttaarr
ddeell ssaannoo ddeessccaannssoo yy ddee llooss rriittuuaalleess aaggrraarriiooss eenn hhoonnoorr ddeell SSooll..
EEnn cceerráámmiiccaa ddee eessttiilloo TTuuzzaa ((ffiigg.. 22)) ssee aapprreecciiaa eell rreettrraattoo ddee uunnaa ddaannzzaa iinnddííggeennaa eenn ttoorrnnoo aa llaa
CCaazzaa ddeell vveennaaddoo.. AAppaarreeccee aallllíí ccoommoo cceennttrroo ddeell rriittuuaall,, eell PPaaddrree SSooll ddee llooss PPaassttooss:: llaa eessttrreellllaa ddee
oocchhoo ppuunnttaass..
LLooss ddaannzzaanntteess pprreeccoolloommbbiinnooss vveessttííaann mmaannttaass eenn llaass qquuee ppiinnttaabbaann mmoottiivvooss ggeeoommééttrriiccooss.. UUssaa
bbaann mmaassccaarraass ccoonn ffoorrmmaass ddee ppáájjaarrooss yy ttooccaaddooss ddee pplluummaass.. PPoorrttaabbaann llaannzzaass,, bbaassttoonneess yy ssoonnaajjaass..
EENN EESSTTAA CCEERRÁÁMMIICCAA SSEE AAPPRREECCIIAA UUNN CCOONNJJUUNNTTOO DDEE DDAANNZZAANNTTEESS PPOORRTTAANNDDOO BBAASSTTOONNEESS YY EENNOORRMMEESS SSOONNAAJJEERROOSS..
EEnn ssuuss ppiieerrnnaass yy bbrraazzooss lllleevvaann eennllaazzaaddooss ccaassccaabbeelleess ddee oorroo yy ttuummbbaaggaa..
1100
IINNSSTTRRUUMMEENNTTOOSS MMUUSSIICCAALLEESS IINNDDÍÍGGEENNAASS
((eessttiilloo ppiiaarrttaall--ttuuzzaa))
((ffiigg--44 ))
SSee ppuueeddee iimmaaggiinnaarr uunnaa ffiieessttaa ssiinn mmúússiiccaa?? IImmppoossiibbllee.. EEss aassíí ccoommoo llaa hhiissttoorriiaa ddee llaass eettnniiaass rree
ggiissttrraa qquuee ddeessddee eell nnoorrttee ddeell EEccuuaaddoorr ((CCaarrcchhii)) hhaassttaa llaa ppaarrttee ssuurr ddee CCoolloommbbiiaa ((NNaarriiññoo)) llooss ppuueebbllooss
iinnddííggeennaass uuttiilliizzaabbaann llooss mmiissmmooss iinnssttrruummeennttooss mmuussiiccaalleess ttaalleess ccoommoo ooccaarriinnaass ddee bbaarrrroo ((11)),, ccaassccaa
bbeelleess ddee ttuummbbaaggaa ((33)),, ffllaauuttaass ddee hhuueessoo oo ddee oorroo.. ccaarraaccoolleess mmaarriinnooss ffoorrrraaddooss eenn ttuummbbaaggaa,, ssiillbbaattooss
yy rroonnddaaddoorreess ((22)).. LLooss mmiissmmooss iinnddííggeennaass eellaabboorraabbaann llooss iinnssttrruummeennttooss mmuussiiccaalleess ee iinntteennttaannddoo iimmii
ttaarr llooss ssoonniiddooss hheerrmmoossooss ddee llaa nnaattuurraalleezzaa,, ccrreeaarroonn llaa mmúússiiccaa aannddiinnaa..
1111
