Gilly, Adolfo. Historia A Contrapelo. Una Constelación [2006]

2006·4.5 MB·Spanish

by  A. Gilly

Adolfo Gilly
Historia a contrapelo
Una constelación
Walter Benjamín
Karl Polanyi
Antonio Gramsci
Edward P. Thompson
Ranajit Guha
Guillermo Bonfil Batalla
Ediciones Era
Primera edición: 2006
ISBN: 968.411.636.5
DR © 2006, Ediciones Era, S. A. de C. V. Creative Commons
Calle del Trabajo 31, 14269 México, D. F.
Impreso y hecho en México
Prinled and made in México
Este libro no puede ser fotocopiado ni reproducido
total o parcialmente por ningún otro medio o método
sin la autorización por escrito del editor.
This book may not be reproduced, in whole or in part,
in any form, withoul writlen permission from the publishm.
www.edicionesera.com.mx
Para Ariadna
vagliami 'l lungo studio e ‘l grande amare
Dante Alighieri, Inferno, Canto I, 83
ÍNDICE
Gratitudes, 13
Itinerario de un libro, 15
I. Violencia, despojo, globalización, 17
II. La gran trasformación inconclusa, 41
III. Economía moral y modernidad, 59
IV. Subalternos antiguos y modernos, 79
V. México: la civilización subalterna, 105
Epílogo: el arte de narrar, 135
Bibliografía, 143
11
GRATITUDES
En la primavera de 2003, entre febrero y mayo, el King
Juan Carlos I of Spain Center de New York University me
invitó a dictar un ciclo de cinco conferencias en la Cáte­
dra Andrés Bello sobre Culturas y Civilizaciones Latinoa­
mericanas, y a participar en el seminario “Modernidad glo­
bal y economía moral”, coordinado por el profesor Greg
Grandin en el Departamento de Historia de la misma uni­
versidad. La Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la
UNAM me otorgó el permiso para la estadía en Nueva York.
A ambas instituciones va mi agradecimiento.
Este libro reproduce dichas conferencias, cuyos textos
originales continué trabajando entre la segunda mitad de
2003 y el año 2004, en mi seminario de posgrado en la Fa­
cultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. Con los
agregados resultantes, este escrito conserva la estructura
de las conferencias originales, incluso su forma discursiva
dirigida a un auditorio presente. El epílogo sobre el histo­
riador como investigador y narrador fue escrito para esta
edición.
New York University y en especial su King Juan Carlos
Center y su Departamento de Historia, con cuyos estudian­
tes trabajé mi curso y mis conferencias, me dieron gene­
roso apoyo intelectual y amplio espacio material durante
mi estadía en Nueva York. Vaya aquí mi agradecimiento a
James Fernández, director del Centro, quien además de
otros gestos de amistad me hizo conocer a los veteranos
de la Brigada Lincoln en la guerra civil española; a Greg
Grandin, con quien compartimos trabajos, inquietudes y
13
estudiantes; a Sinclair Thomson y Seemin Qayum, historia­
dores que me brindaron amistad, libros, ideas y precisos co­
mentarios sobre mis conferencias; a Gilbert Joseph, que
desde la Universidad de Yale me hizo llegar, como hace ya
años, su apoyo intelectual y su amistad; a María Lagos, pro­
fesora en City University of New York; a Raphael Folsom,
ex alumno mío en Yale, y a Samuel Farber y Selma Marks,
mi viejo hogar de afectos y de ideas en el West Village de
Nueva York.
14
ITINERARIO DE UN LIBRO
Persigo la visión de la historia expuesta en estas páginas
al menos desde 1956, cuando cuatro años de residencia en
Bolivia, entre La Paz y Oruro y entre 1956 y 1960, me fue­
ron revelando casi sin darme cuenta la tenaz persistencia
en el presente de un pasado aún vivo y sin confines. Dos
libros leídos en ese tiempo y esa geografía del altiplano
andino me dieron también algunas de las claves: Los ríos
profundos, de José María Arguedas, y La rebelión de Túpac
Amaru, de Boleslaw Lewin.
En la mitad de una profesión itinerante (y a los treinta
y siete años de mi edad, nel mezzo del cammin di nostra vita),
seis años sedentarios en la cárcel de Lecumberri en Mé­
xico (1966-1972) me permitieron leer con cuadernos de
notas y sosiego, entre muchos otros libros, los volúmenes
completos de la Correspondencia de. Marx y Engels, el Marx
de los Grundrisse, el Trotsky de la Historia de la revolución
rusa. Me permitieron también conocer, literalmente des­
de adentro y desde abajo, al pueblo mexicano: su secreto
inicial me lo había dado Bolivia.
En La revolución interrumpida (1971), escrito en esos años
en la celda 16 de la crujía N, traté de mirar a la revolución
mexicana desde ese modo de ver, que se concentró según
creo en los capítulos sobre el zapatismo, la División del
Norte, la Convención de Aguascalientes y la Comuna de
Morelos. Resumí por fin mi idea de este método en un en­
sayo de 1980: “La historia como crítica o como discurso del
poder”.
Desde entonces sigue el itinerario de lugares, lecturas,
15
trabajos, maestros, amistades, afectos, encuentros y desen­
cuentros que me llevó a divisar esta constelación en “el
cielo de la historia”. Si ella realmente existe y no es sólo un
espejismo en la pequeña historia del viajero, lo dirá desde
donde lo encuentre cada uno de los posibles lectores
de este libro.
A. G.
Coyoacán, México,
enero de 2005
16