Table Of ContentDécouvrez les enfants du monde
à travers l’œil de
ÉDITION
LIMITÉE
, UNE IRRÉSISTIBLE ENVIE DE CONNAÎTRE LE MONDE
PPG_GEOCOLL3_GHI55_SP.indd 1 22/08/2017 15:23
É D I T O
Le souffle des
œuvres passées Hudson
Derek
S
igne de l’Histoire, ce numéro sur «Celui qui détruit ses racines se condamne à
l’Iran est publié au moment où ne jamais grandir», disait l’architecte autri-
commencent à paraître les chien Friedrich Hundertwasser. Tous ceux qui
bilans des ravages qui ont eu ont eu la chance de pouvoir s’attarder dans la
lieu, ces dernières années, ail- mosquée royale d’Ispahan, de se perdre dans
leurs au Moyen-Orient, en Syrie, ses jaunes et ses turquoise, de prendre un thé
en Irak, au Yémen, en Libye. Des sur le pont Si-o-se Pol, au-dessus de la rivière
centaines de temples, d’églises, Zayandeh Rud («la rivière qui donne la vie»,
de mosquées, de musées en persan), et puis de déambuler dans le chaos
détruits, rasés, pillés par le dji- ordonné de Persépolis, ont ressenti ce souffle.
hadisme et la guerre. Sur les 38 sites culturels du Et c’est vrai aussi dans des centaines de lieux,
patrimoine mondial de l’humanité que l’Unesco dans la vieille Chine, l’antique Grèce, l’Italie
classe «en danger», 22 sont situés au Moyen- romaine ou renaissante… S’attarder devant un
Orient. Mossoul, Alep, Sanaa, Marib… C’est l’Eu- visage sculpté, qui, soudain semble bouger.
rope après la Deuxième Guerre mondiale, estime Demeurer saisi par la courbe d’une arcade,
le représentant d’une organisation américaine d’une croisée d’ogives ou d’un pont vieux de
(ASOR) qui, entre autres actions, répertorie les mille ans. Déchiffrer une pensée écrite il y a
dégâts. Et ce n’est pas fini. La fin des batailles trois mille ans et se dire qu’elle est actuelle.
n’arrêtera pas le vandalisme, ni les trafics. Et par- Arrêter de bondir d’un tweet à l’autre, mais
fois, quand on reconstruira, on détruira encore. lire puis relire un poème trouvé au hasard dans
Les bulldozers vont enterrer des traces d’His- un recueil. Se dire qu’ici, à ces carrefours de
toire que les chars n’ont pas cassées. la beauté et de la mystique, il nous faut tendre
Par contraste, les signes qui restent des civi- l’oreille, au murmure des œuvres passées. �
lisations passées, et grandioses, notamment
en Iran, nous rappellent combien les vieilles
pierres sont précieuses à l’humanité. Combien
le mot trop souvent employé pour les qualifier
(des «trésors», des «joyaux») ne doit pas être
galvaudé. Ils forment la mémoire collective
de l’humanité, le témoignage de ses grandeurs ERIC MEYER, RÉDACTEUR EN CHEF
et de ses folies (toutes les beautés du monde,
y compris en Iran, n’ont pas été construites
par des souverains sympathiques et démo-
crates...). Ils sont l’empreinte des conquêtes
et des douleurs des hommes, les racines de
nos rêves, de nos croyances. Ils disent qui nous
avons été et sont le socle de notre devenir. @EricMeyer_Geo
GEO HISTOIRE 3
GHI17055_EDITO.indd 3 31/08/17 14:48
56
Cette image est
extraite du Chah
Nameh (ou «Livre des
rois») de Tabriz, le
plus beau manuscrit
du XVIe siècle iranien.
Il illustre un poème
épique écrit en l’an
mille par Ferdowsi.
GHI17055_SOMMAIRE.indd 4 31/08/17 14:48
www.geo.fr
S O M M A I R E
6 PANORAMA
Ce que la Perse nous a offert
En trois millénaires, le haut plateau
iranien a vu se succéder de
prestigieux empires. Sciences, art,
architecture… Leur rayonnement
s’étendit jusqu’en Occident.
22 DE LA PERSE À L’IRAN
2 500 ans d’histoire en cartes
Du premier grand Empire universel
à la République islamique, voici,
en cinq étapes, les moments
clés de ce pays du Moyen-Orient.
28 559�330 AVANT J.�C.
Cyrus, Darius, Xerxès, trois rois
pour une Perse rayonnante
Durant deux siècles, la dynastie des
Achéménides tient tête au monde.
36 L’ARCHITECTURE
Persépolis… bâtie pour la gloire
R
Eenn f5a2ir1e a vlea snyt mJ.-bCo.,le D daeri ulas tvoouutlea-it AFP/ST
puissance de l’Empire perse. Il y 78
parvint presque… avant qu’Alexandre Moment de détente à Kelardasht, dans le nord de l’Iran, en 1951,
le Grand ne la réduise en cendres. entre le chah et sa deuxième épouse Soraya. Le couple est alors
la coqueluche des magazines et des soirées jet-set.
46 1000 AVANT J.�C.
Zarathoustra, le poète
qui fait peur aux mollahs
Ce premier monothéiste de
l’Histoire enseignait la liberté.Trois 92 1978�1979 L’ACTU DE L’HISTOIRE
millénaires plus tard, il inquiète La révolution en turban
toujours la République islamique. Après la fuite du chah en 1979, 120 RÉCIT
certains redoutaient un coup 1917, le drame du camp Logan
52 1090�1257 d’Etat de l’armée. D’autres Il y a un siècle, l’Amérique entrait
La légende noire des «Assassins» imaginaient une victoire en guerre. Une unité de soldats noirs
Cette secte fanatique a semé de l’extrême gauche ou des rejoint un camp militaire au Texas.
la terreur et la mort dans tout modérés… Mais ce sont les Intolérable dans le Sud raciste de
le Moyen-Orient. Récit. mollahs qui prennent le pouvoir. l’époque. Retour sur un événement
longtemps oublié.
56 1501�1736 100 LES TÉMOIGNAGES
Les splendeurs d’Ispahan Ils ont fui leur pays 130 À LIRE, À VOIR
Au XVIIe siècle, Abbas Ier, prince Réfugiés à Paris, Nice ou Une exposition sur l’école en Algérie
éclairé, transforme cette bourgade Los Angeles, six personnalités française, une BD bouleversante sur
en joyau. Retour sur les trésors ont vécu les heures noires les Roms, 100 livres à télécharger, etc.
du renouveau iranien. de la révolution islamique puis
70 LA RELIGION un exil à haut risque.
Le chiisme, entre foi et politique 112 POUR EN SAVOIR PLUS
A partir du XVIe siècle, cette Livres, DVD, expositions, bande
branche minoritaire de l’islam a dessinée… Notre sélection
permis d’asseoir l’identité nationale pour découvrir l’Iran, sa culture
iranienne, avant de gouverner au et son histoire ancienne ou
nom de Dieu. contemporaine.
72 1786�1925 113 LEXIQUE
150 ans de règne sans partage Les clés du monde perse
La dynastie des Qadjars reste Qu’est-ce qui sépare les sunnites
controversée. Elle a modernisé le des chiites ? Mollah, ayatollah,
pays mais a laissé derrière elle quelle différence ? Petit glossaire
dete su nd etettreristo, direes a dmépfauittée.s militaires pour s’y retrouver. En couverture : la mosquée Mesjed-e
114 L’ENTRETIEN Chah à Ispahan. Crédit : British Library/
78 1919�1980 «Le chemin de la renaissance Robana/Leemage.
mage hLeesu rgersa nddue csh (aeht petites) iSrapnéiceinanliset per doem geét odp’êotlritei qlouneg, » Aqubaotnren ecmaretenst j:e cteé ensu,m diéffruos céoems pdoanrtse
Agostini/Lee dEsunuc 1pc9éè4tdr1eo, Mlàe o sphouanism p emèmraepd. eP Rrleaeuyzrba d oPéyac, hrholauiv… i Bddééevcrneoanilernd ile eHsso ddu’éercfinasfde qermu rie esvmeie penrntot sfi euletr n dte s lBuenesel gk siiqoéusleeqc,u tueionsne e dlne’ atFtbrraeon necnxeét,e sen enst iS ouunni seAs DleeI t e tptr eoe un r
De Portrait d’une figure emblématique. dans les prochaines années. VPC, pour une sélection d’abonnés.
GEO HISTOIRE 5
GHI17055_SOMMAIRE.indd 5 31/08/17 14:48
PANORAMA
CE QUE LA
PER SE
NOUS A OFFERT
En trois millénaires, le haut plateau iranien
a vu se succéder de prestigieux empires.
Sciences, art, architecture… Leur rayonnement
s’étendit jusqu’en Occident.
PAR VALÉRIE KUBIAK (TEXTE)
6 GEO HISTOIRE
006_GHI17055_FR 6 31/08/17 10:14
Bâtir pour éblouir
Depuis le XVIe siècle, la
somptueuse et cosmopolite
Ispahan, construite «à
l’image du paradis», fait rêver
les voyageurs. Mais ce génie
architectural fascinait déjà
des siècles plus tôt : en 521
avant J.-C., Darius Ier (dont on
voit ici les ruines du palais)
avait fondé la grandiose cité
de Persépolis, capitale du-
rant deux siècles de l’Empire
achéménide. Harems, terras-
ses, jardins, réseaux hydrau-
liques… restèrent longtemps
les témoins d’une des
plus anciennes civilisations
connues. Jusqu’à ce qu’au
début des années 2000, dans
le sud-est de l’Iran, soient
mis au jour les vestiges d’un
passé oublié, la civilisation de
Jiroft : une ville de 6 kilomètres
carrés datant de l’âge de
bronze, 2300 ans avant J.-C. !
Rapho
ma-
m
Ga
Associés/
Reporters
007_GHI17055_FR 7 31/08/17 10:15
PANORAMA
SSSAAA PPPOOOÉÉÉSSIE
UUUnnn lllyyyrrriiisssmmmeee qqquuuiii ccchhhaaannnttteee
lleess ppllaaiissiirrss ddee llaa vviiee
Aujourd’hui encore, les écoliers
iraniens récitent les quatrains
de Rudaki, le fondateur de la
poésie persane (Xe siècle).
Et dans chaque maison, près du
Coran, repose un exemplaire
du Divan (extrait ci-contre), de
Hafez de Chiraz (1315-1390), où
il est commun de piocher un
poème au hasard pour y trouver
l’inspiration. Chantre de l’amour
charnel et mystique, le poète
célèbre Dieu à travers les plaisirs
de la vie, comme l’illustre cette
miniature du XVIe siècle (page de
droite). Des influences qui dépas-
sèrent largement les frontières
de l’Empire : Rudaki aurait inspiré
Jean de la Fontaine. Et Goethe,
qui considérait Hafez comme un
maître, lui consacra un recueil.
mage
Lee
Aisa/
«Puisse mon âme être immolée à ta bouche,
car au jardin du regard, le jardinier du monde n’a
rien noué de plus beau que ce bouton de rose.»
mage
Lee
Ricciarini/
8 GEO HISTOIRE Luisa
GHI17055_PANO.indd 8 31/08/17 16:41
009_GHI17055_FR 9 31/08/17 10:15
PANORAMA
SSEESSSSSS JJJJJAAAAARRRRRDDDDDIIIIINNNNNSSS
Un goût de paradis
Le secret du jardin persan?
L’union de l’ombre et de
l’eau dans un espace clos.
Cyprès et platanes proté-
geaient du soleil et invitaient
au recueillement. La fraî-
cheur était garantie par
le qanat, un système souter-
rain destiné à capter l’eau
des nappes phréatiques
pour alimenter le bassin
central (comme sur cette
gravure du XIXe siècle repré-
sentant la ville de Chiraz).
A l’époque achéménide
(Ier millénaire avant J.-C.), ce
jardin était un élément cen-
tral d’architecture. En ancien
Kharbine-Tapabor pdddq«eaaaupireeea sdzzzraaoaaand n((,i n««sil»eee é.rss atAppa uaalietccj o aeemup ffropeedterr’ hmmfléruaéé ipn,»» aiçl)) ai,,er iins-
Collection 10 GEO HISTOIRE raeus ptea tnreimufo einne I rdaen ,l ’hcluamssaénsi té.
GHI17055_PANO.indd 10 31/08/17 14:40
