Fuentes de alimentación

412 Pages·2005·6.35 MB·Spanish

De la galena a la
banda lateral
moderna

Crystal sets to sideband
Frank W. Harris
, KØIYE

Una guía para construir tu propia estación
de radioaficionado

© Frank W. Harris 2002
(página en blanco)
ii
Colaboraron en la traducción de este libro los siguientes colegas:
Jesús Huerta, EA1KX
José Ramón Hernández, EA2BQH
Miguel Molina, EA3FHC
Toni Benavent, EA5BQN
Juanjo Pastor, EA5CQH
Juan Carlos Reig, EA5EXK
Francisco Escobedo, EA7ABO
Pepe Nuño, EA7AJJ
Jesús Ortiz, EA7UU

Solo a ellos, y nada más, debéis culpar de los errores en la traducción y traslado de
expresiones. La única pretensión es hacer llegar al máximo de personas hispano parlantes los
conocimientos plasmados en la versión original – en inglés – por el autor, el colega y amigo
Frank Harris, K0IYE. Frank escribió sus experiencias en la construcción y cacharreo de
equipos de radioafición. Este libro es una invitación a volver, continuar o EMPEZAR en la
fascinante, agradecida, satisfactoria y siempre premiada empresa de la construcción casera
(Cacharreo).

iii
(página en blanco)
iv
Tabla de contenidos:

Prefacio

Foreword (el original de Frank en inglés)

Capítulo 1
LA FASCINACIÓN DE LA RADIO
• Explorando las bandas de onda corta
• Surgiendo la era del código Morse
• El deleite de construirlo por ti mismo
• Una breve historia de la radio comunicación
• Henry, Maxwell, Hertz, Tesla y Marconi.
• Fessenden, Edison, Flemming, DeForest y Armstrong
• El naufragio del RMS Republic y el nacimiento de la radioafición
• La radioafición en los últimos 80 años
• Convertirse en radioaficionado
Capítulo 2
CONSTRUCCIÓN CASERA DE EQUIPAMIENTO RADIO
AFICIONADO
• ¿Qué se entiende por construcción casera?
• Cuando no es adecuada la construcción casera
• Barreras a la construcción casera moderna
• Tiempo, estabilidad de frecuencia e inductancia de cables
• Conocimiento eléctrico básico
• Magnetismo y electricidad estática
• Voltaje, corriente, resistencia, energía y potencia (Ilustrado con dibujos de
analogías mecánicas y agua)
• Conductores, aisladores y semiconductores
• Condensadores, inductores, transformadores y alternadores
• Distribución de la energía en el hogar, transformadores para alta y baja
frecuencia

v
Capítulo 3
PREPARACIÓN DE UN TALLER ELECTRÓNICO
• Desarrollo e Investigación como diversión
• Cómo construir radios (o cualquier otra cosa) en tu sótano
• Persistencia, lectura de libros, mantener un libro de notas y trabajo en pequeños
incrementos
• Mínimas herramientas necesarias
• El manual de la Radio Afición de la ARRL
• Soldadores y pequeñas herramientas
• Taladros y roscas
• Formones de madera para hacer tarjetas
• Osciloscopio de >50 MHz
• Contador de frecuencia
• Multímetro de calidad
• Fuente de alimentación de laboratorio
• Calculadora
• Libro de notas de laboratorio
• Colección de desperdicios electrónicos
• Catálogos de componentes
• Medidor de capacidad
• Cables de prueba y circuitos de enchufe
• Estupendo tener herramientas
• Generadores de audio y RF, software específico y analizador de espectro

Capítulo 4
ONDAS HERZIANAS EN EL SÓTANO
• La naturaleza de las ondas de radio
• Osciladores mecánicos y eléctricos LC
• Teoría de la antena y línea de transmisión
• Juego de componentes de cristal
• Sintonizador LC
• Detectores diodo de unión PN
• Semiconductores tipo P y N
• Detección de señales AM
• Construcción casera de las partes de un juego a cristal
• El diodo Jamestown
vi
• El audífono Caribou
• Recreación del equipo de radio de Hertz
• Transmisión y recepción tan simple como es posible
• El comunicador de 10 metros de 1880
• Probando que las ondas de radio existen y no son solo acoplamientos magnético
o capacitivo
• Demostrando las ondas estacionarias para la frecuencia de medida
• Construcción de transistores caseros
• Transistores bipolares, PNP y NPN
• Demostración de la ganancia de voltaje
• La radio Boulder Rock
Capítulo 5
SALIENDO AL AIRE – DECIDIR QUÉ HACER PRIMERO
• Cómo conseguir una licencia
• Las normas del juego de la construcción casera - ¡lo que te hace feliz!
• Sintonizando una banda de HF
• Conseguir familiaridad con las bandas de HF de aficionado, 160 – 10 metros
• Comunicaciones instantáneas de alta calidad en HF
• Transceptores de mano VHF/ UHF
• Construcción de una antena
• Dipolos, normal y plegado
• Dipolos multi-banda
• 80 metros cuando no tienes espacio para un dipolo
• La barra de cortina vertical
• Una antena vertical multi-banda
• Protección eléctrica

Capítulo 6

CONSTRUYENDO UN QRP CASERO
• Un módulo QRP monobanda controlado a cristal
• El bastidor del transmisor
• Métodos de construcción de HF
• Haciendo tus propias tarjetas electrónicas
• Construcción por “cableado” e “inserción”
• Superglue "Island Boards"
• Puentes de coaxial
vii
• Cajas apantalladas
• El transmisor completo QRP controlado a cristal
• Transistores amplificadores y osciladores
• Cómo llega un amplificador a oscilador
• Amplificadores clase A y clase C
• Estabilización del punto de trabajo, condensadores de puenteo y resistencias
emisoras
• Cristales de cuarzo – la clave para la estabilidad de la frecuencia
• El circuito QRP de 40 metros
• Oscilador y amortiguador
• Inductores, transformadores de RF y acoplamiento de impedancia
• Inductores toroidales encintados
• Cómo arrollarlos (y errores que se pueden cometer)
• Las etapas del amplificador final para el QRP
• Sintonía ante ancho de banda – usa ambos para los mejores resultados
• Arrollamiento bifilar, transformadores de banda ancha
• Cómo arrollarlos (y cómo puedes enroscarlos)
• Choque de RF de cuenta de ferrita, transistores de potencia RF caros,
disipadores de calor y conectores de salida
• Conquista de los inductores
• Cálculo de la resonancia
• Calibración de condensadores de ajuste
• Cálculo de vueltas en tiroides de ferrita y polvo de hierro
• Filtros pasa-bajos de salida Chebyshev
• Manipulando tu QRP
• Transistores de potencia MOSFET
• Un “conmutador de posición” para el QRP

Capítulo 7
CONSTRUCCIÓN DE UN RECEPTOR DE PRÁCTICA DE
TELEGRAFÍA
• Un receptor simple de conversión directa
• Un gran primer proyecto para un nuevo aficionado
• Excelente sensibilidad y buena estabilidad
• Selectividad pobre
• Añadiendo un filtrado de audio de 700 Hz
• Filtros pasa-altos y pasa-bajos
viii