From Inner Worlds to Outer Space: The Multimedia Performances of Dan Kwong

281 Pages·2004·2.65 MB·English

by  Dan Kwong

FROM INNER WORLDS TO OUTER SPACE
CRITICAL PERFORMANCES
Volumienst hCer itPiecraflo rmasnecreipser se sent
keyt exbtysc ontempotrhaerayat nedrp erformancea loanrgt ists
witihl lumincaotmimnegn tbayrl ye adcirnigt ics.
UnaC haudhaunrdiR o beVrotr licSkeyrE,id eist ors
LyndHaa ratn dP auHle ritFaoguen,d iEndgi tors
TITLES INT HE SERIES
FROM THE UNIVERSITY OF MICHIGAN PRESS
FroImnn eWror ltdoOs u etrSp ace:
ThMeu ltimPeefordrimaea sonf Dc anKw ong
edibtyeR do beVorrtl icky
FROM CONTINUUM PUBLISHERS
OfA ltlhN eer vDee:Mb a rlgioSno lo
edibtyeL dyn dHaa rt
Hardfcoromrt ehH ee art:
ThPel eraesPsur,os fia,tn Pdol iictosfS eixnP e forrmea nc
byA nnSipenr kileed,i btyeG da briCeoldlye
RahcesBl r'aainnOd t hSetro rms:
ThPeef ormraneSc criofpR tasc Rhoeeslnh tal
edibtyeU dn aC haudhuri
FromI nneWro rldtso O uteSrp ace
TheM ultimePdefoirram anocfeD sa nK wong
DAN KWONG
EditbeyRd o beVrotr licky
ThUen iveorfMs iicthyi PgraensA NsN A RBoR
Copyri©g bhytt hUen iverosfMi itcyh ig2a0n0 4
Alrli ghrtess erved
Publisihnte hdUe n iteSdt aotfeA sm eribcya
TheU niverosfMi itcyh igParne ss
Manufactiuntr heUedn iteSdt aotfeA sm erica
@)Printoenad c id-pfarpeeer
20072 0062 005 2040 4 3 2 1
Nop arotft hipsu blicmaatyib oern e produscteodri,en d
ar etriseyvsatloe rmt ,r ansmiitnat neyfd o romr b ya ny
meanesl,e ctrmoencihca,n iocroa tlh,e rwwiisteh,o ut the
writpteernm isosfit ohnpe u blisher.
A CIP catalroegc ofrord thisi sab voaoikl farbolmte h e
BriitsLhi brya. r
LibraofrC yo ngrCeastsa loging-in­
PublicaDtaitaoapn p lifeord
IBSN o-7420-98676( -cloth)
IBSN 0-47628-60o6 (-paper)
Aut'hsNo otr/eEidtr'osN ote
DeaRre ader,
Plenaostteeh tahte tseex tso rwnieagrliwelr yi tftrole intv hee atpreirc­al
froman.Tc heoec cassiuodndsaehlni a ftnscd h anignee mso timoonoo,dr ,
attidtuurdisenp go kpeans sagdeisf fitacorcu eol mtm uniicnpa rtiIenv' te.
inclsuodmenedo tiensd ichaotwIid negl itvheer o tnesxttIah goept.eh ese
notes taoirone tnr'uts ive.
Manoyft hepseferro manicnevsof liavreell ya bomrualttei mceodmoip­a
nenOtftse.vn i sauuarlaa,nl pd,h yseilceamloe cnctusr simluywl ittahn eous
texItns. o mcea sIeh sa,vue s eamd o difisecdrf iropmtw, h ihcohp uelfwliyl l
helgpiy voeau s enosfte h weh ate/rweh/wohfte hni hnagpsp eonnisntga ge.
Thbeo okp'hso togwriaclpolhn svs eoymo ef itmhaeg (pesesic atlh anks to
JenSnayAn n gferolh ecro mpuetxeeprrt iincs aep tuarnipdnr go cesstsiilnlg
imagfoermsp reofrmancep vsei)Td.her eoe Itsl ate atvoye o uirm agination.
Thibso oiksd edicfiartsaetnd df ro emotsomt y f mailmyy:m other
Momo Nawghaosn hoa,wr ietdmh eh eirn domistpaibhrleiderte ,l ight in
storytheelorlb isnvegesa, st itenttodi eotnaa inldw, h ot aught me that
"growuipnd"go esmne'atyno sut ohpa ving ffutanh;eS ram,myK w ong,
who showheodwt owm oer k thota arkdce,ao r fet hose wfhrooy owuo,r k
antdo a lwadyots h beet ys ocua n;t hmrwyeo en duelsr ifstMearrsiDa,i, d i,
anPdo ppyw,h oh avger aclityo oulsebreaitrneegdp earteeefrdrlteyoid nm y
worakn d whsoo maoerf e m tohseit m protalnatn dmianmr ykl si Tfhei.s
booikas l so detdoti hlceaa Httaeer dvJ eayc kwihnobs e,l iienmv eel din koe
oneel asnewd h osber iltlhiiannaktni gdne gn erhoeuacsro tn ttiong uuei de
myw orakn adl lowle itm foby e e vemro rfeco used.
Nod iscuosfms yip oeonrr fmawnocrek wboecu olmdp wlietthemo eunt-
vi Au TH o R's N o TE f E o T1o R 'sN o TE
tionHiignhgw aPyesor rfmanScpaec( eS natMao niCcaaol,ir fnainatd)h e
twpo eopwlhoef uondietd 18i99nL ,i nFdray Beu rnhamT iamMn idl ler.
Theestxer aordiinndairvyis deulaflless slye nncuorutrauanrgsdeeu ddp,,­
portemdyd eveloapsam ne nta Arlttihsotbu.og thhha vmeo veodnt ,h eir
spiorfbi otl hde,af lrette,c -hlainfgairsnttg ri elslo nwaittehmsie cn,o loring
my arctoinsstciIica e mnf roceev.ge rrau tlte otf heamn dH itgowa hyist self,
thpel ace Ihw ahvgeeir vebe inrt tomh o sotfm yp reofrmacnrceea tions.
Spieacalc knloewdgmaenngdtr atiatrdueud eeC htroi sStainwnghoe,s e
supedribr ecatnocdrh ioarle ogcroanpthriicob nuMt onikohnosio 3nE d a sy
Leosnsasn Tdh Deo dVoac ciwneeri en lvuaabHleweri. s daonmkd n owledge
lemde t op rofoluenvades lp srea of rm.e r
Fianlmlyyd ,e etpt ehsangkots oB oVbo rclkiwyh,o steh oghutafnuadlp ­
pretciiivanet eirnme ysw to rk bheaeasnne xtraolryvd ailniadreapxitei­ng
riefnrocm eea sa na rtist.
DanKw ong
Myh eaerlttf grattioMt ouldVleauy x Cg,ho reiss EMlilBleilnas Sl,co o,t t
LoanKea,rC eans kAog,o sMtaoc haRdoom,aM na riann,Jd i Mmu zzfroi
thegiern ersouupsp Iop rrto.f outnhdalmnyyke diatnofdrir enLde Ann
Fieolftd hsUe n iveorfMs iicthyi Pgraefnsro rs e maisntienaasgidt nfc ham­
pionpiunbgl iciant ifitoehnloesd ft heatera nspdtre uofdmriaenscH ee.r
counasnepdlr ofesshiaovnbeae leiinns lvmuab alAen.ds pectihaalna krse
due,a lwa,ast y oms ys oSna sfhroah iusn condiltoivoen.a l
Ia me xtregmreaultltye o tf hTei sScchh oooftl hA er tNse,wY orkU ni­
veirtsfyro,a wardmiean S ge niFoarlct uDye velopGmraewnnhtti, pc ahr ­
tiafulnldye dp trehocijts.
Ihta bse eadn i stpilnecatas nuhdro en toocr o llaboDraaKntw eno gw.it h
Thaynko u, fDroya onu,pr a tiyeonucuren ,w arviencogo preatiaontndh, e
preilcegsisft -eviindy eonuotrn a-nodff stlaigvee sp-eforrofm ianngd
livtihneg "change."
Inl ovmienmgo orfLy y dnaM youHna r(9t15 -32000).
BoVbor lyi ck
Connttes
1.In tdrutocio"nF:l yAilnogin nOe u tera cSeps" 1
2.S ecrofeT thSsea umariC enfiteelr(d1e9r 89)
n
Taleforsm T hFer catuTraoew dih Mt astNeirc e (G1u9y9 1) 47
COMMENTARY:(( C ENTREIN"G 73
3·M onkhoio3nd ELaessys (o1n9s9 3) 81
CorproenesdnocfeaD angeursEo neyAm li(e1n9 95) 109
COMMENATRY:" PERFORMIHNIGS TORI"E S 139
4·T hDeo dVoac ci(n1e9 96) 151
h
ThNei gtTh hMeo onL aneddo n39S1tr(e1e9)t9 9 179
COMMENATRY:" INSIDOEU T" 219
5.E xcefrorpmtM so rTeal eforsm t hLeoc kReoro (mna do hter
smyep lallecs) 229
ThSew oarndTd h Ceh ysrahnetumm( 9197) 229
Alt hBea rb(9e19r7 ) 231
StatWaigoonnso fLf ie(2 000) 234
6.P ublCiocnlfiyd eCnotnivaelr:sw aittDihao nKnw osn (g1 99-90203)2 45
AppenPdeiorxrf:m aHnicset ory 261
SeleBcitbeldi ography 269

Itnordutcino":Fy nligA oln1eOn uteSrpa c"e s
Sintchere i osfe secaovfnemed i-nwiisntm h 1e9 6o0nse,e- rpspoenor rfm­
ancheap sor lifertahtUeeS. dt. h oena tsrtiaAcg vaeal.r ioefftc aytr os, in­
cludtihfnerog m 'rse latiinpveeexnlvsyep i roucdtcioosnt si taaspn pde aling
(laebiotft efnar ughrte)l atiwointishdh einppt oliittyci acusss,eo dlp oe r­
fromancree atccouh l tpuorplaualr iintt hy1e 9 9a0nsd,c ointt itnoau te­s
traacctt aonrddsr aw audFioneren acrelsyy.e afiorftfsy dmoecnutpeedr ­
fromanhcies ,ts oorlpyoeo rrfmanicnae li ltfi sc tiaonndnao ln fictional
manifeshtaarste imoaniasng eedno rfet h eaternigcaaglet mheacntut t s
acrdoifsefsr enocfre ascc aels,ss e,ax n,ed ud caotnAi.st hnea tieomnb races
techncoaalldo vgaintcheiasnt c reaissitoneilg naldyi vfiordmut ahleisim r­
meidatceo mmuniatnidte hsr utshtei mn taog lobvailr,tw uoarllo df
pseuodnontceicoannod v eroesxupirstee ,e tmhsma atn Aym eriyceaanrsn
fros torytreelnldienrge d biyon ntpeie mrastoenl.y
Contempsoorplareorof yr mainnct ehU en itSetdah taess itisnt hreo ots
fmeiniwsomte,nc -entaerrotef d t6h0eas n 11d99 s7-0rfom mtuhlet imedia
boyda rotfC aroSlcehen ee(mwahniincn hc orraptvoeids iumaalg es, writ­
infigl,mv ,i dseloi,ad nesdso ,u ntdot) hd eu ratlieioa fnr(atol" rl ivair)nt g"
ofL inMdoan taTnhoiw.so rrka piedvloyli vnetdo ceudtgptereio fnrgm-­
anctehsaf rtoe grouontdheedr sfaepteucorifetfis hc pe e frromibnogd y,
motsn otaibtrlsay c Ient. h 1e9 7a0ns1d 9 8r0asjc,oen iegde ndaenrsde xu­
aliatsty h per ednoamnistu bjmeactttf erorA fricAamne riLcaatni,n o,
Anglo-Amaenrgdia acyna ldne ,s bairat.nPi sotpsusloailrsow thsol aunched
caredeurrsit nhgpi esr iiondc lRuadcehR eols enKtahraFelin,en ylR,o bbie
McCaeuyRl,o gGeure nvSemuirDt hebM, a rgoHloilHnlu,yg hCeasr,m elita
TropicaMnaar,g a GLoumiAelsazf r,To i,mM illaenArdn, n Siper inBkyl e.