Table Of ContentChristian Marx ⋅ Andreas Kleineberg
Die Geographie des Ptolemaios
Die Geographie des Ptolemaios
Geographike Hyphegesis Buch 3:
Europa zwischen Newa, Don und Mittelmeer
Christian Marx
Andreas Kleineberg
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.ddb.de abrufbar.
Copyright: © 2012 Christian Marx und Andreas Kleineberg
Einbandabbildung: Detail einer Weltkarte in Sebastian Münsters Edi-
tion (Heinricus Petrus, Basel, 1545) der „Geographie“ des Ptolemaios
mit freundlicher Genehmigung der James Ford Bell Library, University of
Minnesota
Satz: Christian Marx
Druck und Verlag: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de
ISBN 978-3-8442-2809-0
Vorwort
Die „Geographie“ des Klaudios Ptolemaios – verfasst ca. 150 n.Chr. und wiederentdeckt
inKonstantinopelEndedes13.Jh.–galtbisindieRenaissancehineinalsunübertroffenes
Werk auf dem Gebiet der Geographie. Mit der Umfahrung Afrikas und der Entdeckung
Amerikasim15.Jh.offenbartesichihrfragmentarischesBildvonderWelt.Ebensoscheint
ausheutigerSichtPtolemaios’WissenvondemihmbekanntenTeilderErdeunvollständig
undfehlerhaft;dieinseiner„Geographie“verzeichnetenOrtspositionenweisengroßeFehler
von bis zu einigen Graden auf. Wie jedoch schon Cuntz (1923) bemerkte, bringt eine
genauere Untersuchung der Koordinatenangaben Verschiebungen von Ortsgruppen zum
Vorschein. Das Vorhandensein derartiger systematischer Fehler bietet die Möglichkeit, die
antiken Koordinaten zu korrigieren (entzerren) und somit die Identifizierung der antiken
Orte maßgeblich zu unterstützen.
Mit diesem Ziel arbeitete in den letzten Jahren eine interdisziplinäre Projektgruppe am
InstitutfürGeodäsieundGeoinformationstechnik(IGG)derTechnischenUniversitätBer-
lin an den ptolemäischen Daten. Für die Entzerrung der antiken Positionsangaben wurde
einaufgeodätisch-statistischenMethodenberuhendesAnalyseverfahrenentwickelt.ImEr-
gebnisderbisherigenAuswertungderDatenzeigtsich,dasssystematischeVerfälschungen
bei den ptolemäischen Koordinaten in aller Regel auftreten; die um ihre systematischen
Fehler bereinigten Koordinaten weisen eine bisher unbekannte Genauigkeit auf. Mit Hil-
fe der rechnerischen Entzerrung konnten zahlreiche Vorschläge für Identifizierungen der
antiken Orte gestützt und neue Identifizierungen gefunden werden.
Nachdem die Ergebnisse für das zweite Buch der „Geographie“ veröffentlicht wurden
(Kleinebergetal.,2010,2012),widmetsichdievorliegendePublikationdemdrittenBuch.
EsbehandeltdasGebietEuropaszwischenSarmatia Europaea imOsten,mitseinennörd-
lichstenundöstlichstenPunktenNewaundDon,unddemMittelmeerimSüden,begrenzt
durch Sardinia im Westen und Creta im Osten. Als Fortsetzung der genannten Veröffent-
lichungen liegt der Schwerpunkt dieses Buches in der Präsentation der Identifizierungen
der antiken Orte und der wesentlichen Ergebnisse der rechnerischen Untersuchungen. Für
weitergehende Informationen zur „Geographie“ und für Details zu den Analysemethoden
sei auf frühere Veröffentlichungen verwiesen (siehe Einführung).
Die Arbeiten an diesem Buch wurden zum Teil durch die Deutsche Forschungsgemein-
schaft (DFG) finanziert, der wir hiermit für ihre Förderung unseren Dank aussprechen.
Weiterhin gilt unser Dank Dr. rer. nat. A. Fuls für die Administration der Datenbank des
Projekts, Prof. Dr.-Ing. D. Lelgemann für anregende Diskussionen und Prof. Dr. rer. nat.
T. Kolbe, Direktor des IGG, für die langjährige Unterstützung des Projekts.
Berlin, im August 2012 Christian Marx
Andreas Kleineberg
vi Vorwort
Inhaltsverzeichnis
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Das Buch III der „Geographie“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Rechnerische Entzerrung der ptolemäischen Koordinaten . . . . . . . . . . . . 4
3 Zum Aufbau und Inhalt der folgenden Abhandlungen . . . . . . . . . . . . . . 7
1 Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Corsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 Sardinia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4 Sicilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5 Sarmatia Europaea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6 Chersonesus Taurica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7 Iazyges Metanastae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8 Dacia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
9 Moesia Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10 Moesia Inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
11 Thracia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
12 Chersonesus Thracia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
13 Macedonia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
14 Epirus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
15 Achaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
16 Peloponnesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
17 Creta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Anhang: Transformationseinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
viii Inhaltsverzeichnis
Verzeichnis der Abkürzungen und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ortsindex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kartenteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
