Table Of ContentVincent van Gogh (1853-1890)
Campo de papoulas, Auvers-sur-Oise (França), Junho de 1890
Em maio de 1890, Vincent van Gogh mudou-se para Auvers-sur- Oise para estar perto de seu irmão Theo,
que o ajudou financeira e emocionalmente durante toda a sua vida. Não tendo dinheiro para pagar para os
modelos, van Gogh dedicou-se às naturezas mortas e paisagens, e nos 70 dias antes de sua morte pintou
febrilmente 70 obras de arte. Mudou-se para Auvers no final da primavera, quando as papoulas florescem,
e ele admirava o contraste do vermelho vivo das flores crescendo nos campos de um “verde intenso”, cor
de alfafa. Van Gogh escreveu em carta para sua irmã Wilhelmina que “há cores que causam entre si uma
interação muito intensa, formando um par que se completa, como um homem e uma mulher”.
■ Os autores deste livro e a EDITORA GUANABARA KOOGAN LTDA. empenharam seus melhores esforços para
assegurar que as informações e os procedimentos apresentados no texto estejam em acordo com os padrões
aceitos à época da publicação, e todos os dados foram atualizados pelas autoras até a data da entrega dos
originais à editora. Entretanto, tendo em conta a evolução das ciências da saúde, as mudanças regulamentares
governamentais e o constante fluxo de novas informações sobre terapêutica medicamentosa e reações adversas a
fármacos, recomendamos enfaticamente que os leitores consultem sempre outras fontes fidedignas, de modo a se
certificarem de que as informações contidas neste livro estão corretas e de que não houve alterações nas dosagens
recomendadas ou na legislação regulamentadora. Adicionalmente, os leitores podem buscar por possíveis
atualizações da obra em http://gen-io. grupogen.com.br.
■ Os autores e a editora se empenharam para citar adequadamente e dar o devido crédito a todos os detentores de
direitos autorais de qualquer material utilizado neste livro, dispondo-se a possíveis acertos posteriores caso,
inadvertida e involuntariamente, a identificação de algum deles tenha sido omitida.
■ BIOLOGY OF PLANTS, EIGHTH EDITION
First published in the United States by
W.H. FREEMAN AND COMPANY, New York
Copyright © 2013, 2005, 1999, 1993 by W.H. Freeman and Company
All Rights Reserved.
■ Publicado originalmente nos Estados Unidos por
W.H. FREEMAN AND COMPANY, New York
Copyright © 2013, 2005, 1999, 1993 by W.H. Freeman and Company
Todos os Direitos Reservados.
ISBN: 978-8-5277-2383-1
■ Direitos exclusivos para a língua portuguesa
Copyright © 2014 by
EDITORA GUANABARA KOOGAN LTDA.
Uma editora integrante do GEN | Grupo Editorial Nacional
Travessa do Ouvidor, 11
Rio de Janeiro – RJ – CEP 20040-040
Tels.: (21) 3543-0770/(11) 5080-0770 | Fax: (21) 3543-0896
www.editoraguanabara.com.br | www.grupogen.com.br | [email protected]
■ Reservados todos os direitos. É proibida a duplicação ou reprodução deste volume, no todo ou em parte, em
quaisquer formas ou por quaisquer meios (eletrônico, mecânico, gravação, fotocópia, distribuição pela Internet ou
outros), sem permissão, por escrito, da EDITORA GUANABARA KOOGAN LTDA.
■ Capa e projeto gráfico: Blake Logan
Produção Digital: Geethik
Imagem da capa: Haags Gemeentemuseum, The Hague, Netherlands/The Bridgeman Art Library International
■ Ficha catalográfica
E94r
8. ed.
Evert, Ray F.
Raven | Biologia vegetal / Ray F. Evert e Susan E. Eichhorn; revisão técnica Jane Elizabeth Kraus; tradução Ana Claudia
M. Vieira... [et.al.]. – 8. ed. – Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2014.
il.
Tradução de: Raven | Biology of Plants
ISBN 978-85-277-2383-1
1. Plantas. 2. Biologia. I. Eichhorn, Susan E.. II. Vieira, Claudia M.. III. Título.
CDD: 581
13-0764
CDU: 581
Para Peter H. Raven, que foi coautor deste livro desde sua concepção. Ele e
Helena Curtis viram a necessidade de um novo livro-texto introdutório à biologia
vegetal, com um enfoque atual, para os interessados em botânica e ciência
vegetal. O sucesso do livro Biologia Vegetal se deve em grande parte aos
esforços do Peter Raven nas primeiras sete edições. Dedicamos a ele esta oitava
edição.
Material
Suplementar
Este livro conta com o seguinte material suplementar:
■ Respostas das questões de autoavaliação (perguntas de número par)
■ Questões de múltipla escolha
■ Testes interativos. Este recurso estará disponível a partir de abril de 2014.
O acesso ao material suplementar é gratuito mediante cadastro em: http://gen-io.grupogen.com.br e
emprego do código existente na etiqueta colada na primeira capa interna deste livro.
PREFÁCIO
Reconhecemos que foi necessário um trabalho extensivo para trazer os avanços que têm sido
realizados em todas as áreas da biologia vegetal para esta revisão do Raven | Biologia Vegetal.
Ocorreram progressos importantes na área da botânica que vão dos novos detalhes moleculares em
fotossíntese até as grandes diferenças nas relações taxonômicas que têm sido mostradas pela
comparação das sequências de DNA e RNA, e dos avanços em genômica e engenharia genética ao
aprimoramento da compreensão da anatomia e fisiologia das plantas. Esta edição do livro passou
pela mais importante revisão de sua história, sendo cada tópico analisado em detalhe, revisto e
atualizado quando necessário.
Durante o período em que estavam sendo ajustados os avanços, a narrativa foi fortalecida,
esclarecendo e expandindo as discussões; os termos novos foram definidos cuidadosamente; e,
diagramas, fotografias e micrografias eletrônicas novas foram adicionadas. Cada capítulo agora
inicia com uma fotografia atrativa e legenda informativa que relata o conteúdo do capítulo, mas em
um caminho tangencial que frequentemente leva a um tópico ambiental.
Em cada revisão, continuamos a dar atenção especial a temas interligados: (1) o funcionamento do
corpo da planta como o resultado dinâmico de processos mediados por interações bioquímicas; (2)
relações evolutivas muito valiosas para entender forma e função nos organismos; (3) ecologia como
um tema integrativo que permeia o livro e enfatiza nossa dependência das plantas para manter a vida
na Terra; e, (4) pesquisa molecular como essencial por mostrar detalhes da genética vegetal, função
celular e relações taxonômicas.
Mudanças que refletem os principais avanços recentes em ciência vegetal
Cada capítulo foi cuidadosamente revisado e atualizado, de modo especial em:
• Capítulo 7 (Fotossíntese, Luz e Vida) – discute de maneira mais ampla as reações luminosas,
incluindo um diagrama da transferência de elétrons e prótons durante a fotossíntese; apresenta um
quadro novo “Aquecimento global | O futuro é agora”
• Capítulo 9 (Química da Hereditariedade e Expressão Gênica) – incorpora tópicos como
acetilação das histonas, metilação do DNA, herança epigenética e RNAs não codificadores
• Capítulo 10 (Tecnologia do DNA Recombinante, Biotecnologia Vegetal e Genômica) – atualiza as
informações sobre o impacto dos novos métodos moleculares para o estudo das plantas, que
resultaram no desenvolvimento do arroz dourado, bem como as plantas que são resistentes aos
herbicidas, pesticidas e doenças (pragas)
• Capítulo 11 (Processo de Evolução) – cobre a especiação por recombinação (especiação que não
envolve poliploidia) e inclui dois quadros novos: “Plantas invasoras” e “Radiação adaptativa das
Campanulaceae no Havaí”
