A ANTIGA CIÊNCIA E ARTE DA CURA PRÂNICA Choa Kok Sui Dados de Catalogação na

291 Pages·2013·1.03 MB·English

A ANTIGA CIÊNCIA E ARTE DA
CURA PRÂNICA

Choa Kok Sui

Dados de Catalogação na Publicação (CIP) internacional

(Câmara Brasileira do Livro SP, Brasil)

Sui, Choa Kok.
A antiga ciência e arte da cura prânica - Manual
prático de cura paranormal / Choa Kok Sui

tradução
Silvia Branco Sarzana. - São Paulo : Ground, 1989.

ISBN 85-7187-008-X

1. Cura pelo espirito 2. Energia vital - Uso terapeutico 1º Título.

89-2229

COD--615.852
-133 . 8

Índices para catálogo sistemático:
1. Cura paranormal : Fenômenos psíquicos : Espiritualismo 133.8
2. Cura prânica Terapia psíquica 615.852
3. Energia vital Terapia psíquica 615.852

CHOA KOK SUI

A ANTIGA CIÊNCIA E ARTE DA
CURA PRÂNICA

MANUAL PRÁTICO DE
CURA PELAS MÃOS

Tradução: Silvia Branco Sarzana
1987 by Choa Kok Sui
Título original: The Ancient Science and Art
of Pranic Healing, by Institute for Inner Studies flic Manda, Philippines

6ª edição - 1996

Nesta edição foram suprimidos os capítulos 9 e 10 da edição
anterior, cujo teor é abordado e desenvolvido no livro
CURA PRÂNICA AVANÇADA do mesmo autor.

Supervisão Gráfica: Nadia Basso

Revisão: Silvio Neves Ferreira (copydesk)
Gilmar Corazza
J. Luiz Rizzieri

Capa: Mário Diniz da Silva Filho

Direitos reservados
Editora ground Ltda
Rua Paniplona, 935 - Conj. 12
Jardim Paulista
Cep 01405-001 - São Paulo - SP
Tels.: [phone] / 288-7139
Fax: [phone]

Colabore com a produção científica e cultural!
Proibida a reprodução total ou parcial desta obra.sem a autorização do editor.

Dedicado

a meus pais,
a meus Respeitados Mestres,
especialmente o
Mestre Mei Ling,
e a meus países,
Filipinas e China.

AGRADECIMENTOS
benções.

A meu Honorável Mestre Mei Ling e outros, por suas instruções e
A Mike Nator e outros por despenderem seu tempo com o autor em
experimentos esotéricos e monitoração clarividente dos mesmos.
A minha esposa, por me auxiliar em meus outros trabalhos, tornando
possível, portanto, a preparação deste livro.
Ao Dr. Rolando Carbonell, a Marilou Guillen e Lynn Payno por seus
valiosos conselhos e pela editoração da obra.
A Benny Gantioqui, o pintor, pelas ilustrações internas.
E a todos aqueles não citados, por seu auxílio e apoio.

APRESENTAÇÃO

Perseguido por espíritos é o homem, que sente que há deuses à sua
disposição e demônios às suas costas. Os clarividentes dizem que este não
é apenas um sentimento, mas um fato. Toda pessoa é perseguida por dois
"fantasmas" - uma aura interior e outra exterior, que acompanham o
contorno de seu corpo físico e compõem o campo de energia luminosa, no
qual vive, se move e tem seu ser. Quando adoece, isso se deve a uma
"falha" energética na aura interior ou na exterior.
Choa Kok Sui, que pratica a cura paranormal há vinte anos, não acredita que seja
necessário qualquer "poder especial inato de cura" para a realização de curas
paranormais. "Tudo o que é preciso é o desejo de curar." De
fato, sua política é a de que cada paciente aprenda como curar a si mesmo.
Seu propósito é transformar "aquilo que hoje é considerado como
cura paranormal em algo muito comum e normal dentro de poucas décadas".
Deve-se remover o medo e a superstição relativos ao "sobrenatural", e
torná-lo uma coisa trivial em nosso dia-a-dia, cultivando-o como uma
ciência e uma arte.
Desde muito jovem dedicado a estudos psíquicos, Choa Kok Sui
transmite agora aos outros o que aprendeu no campo da cura "prânica".
"Não sou clarividente nem nasci com uma capacidade inata de cura. Se eu
pude aprender a curar efetivamente, então você também pode!" e os casos
que ele cita fascinam por soarem como algo absolutamente COMUM.
Um músico, chamado Romualdo, de 49 anos, residente em Cubao,
foi diagnosticado como portador de sofrimento cardíaco e depósitos de colesterol
no coração. Ainda sob tratamento médico, foi levado por seu filho
a tentar a cura prânica simultaneamente. E ele o fez sob os cuidados de
Choa Kok Sui. Após várias sessões, Choa Kok Sui disse: "Você já está curado!"
Quando o músico foi examinado por seu cardiologista, este ficou
atônito ao verificar que o paciente tinha se recuperado de uma forma

9
praticamente instantânea e sem hospitalização. O raio-X mostrou não haver
qualquer problema no coração. Ele estava apto a trabalhar. Romualdo está
convencido de que o tratamento prânico acelerou sua cura.
Uma dona-de-casa, a Sra. Luz, de 24 anos, residente em Quezon
City, estava grávida de dois meses de seu primeiro filho, quando começou
a ter hemorragia e dores estomacais. Seu médico achava que ela poderia
abortar. Os remédios que lhe deu interromperam a hemorragia, mas não as
dores estomacais. Finalmente, ela foi consultar Choa Kok Sui, que a tratou
apenas uma vez e por apenas cinco minutos. A dor desapareceu e ela não
abortou.
Um advogado, o Sr. Teófilo, de 68 anos, tinha tremores nas mãos,
fraqueza nos joelhos e dores no peito. O tratamento médico, que já durava
dez anos, não conseguia curar os esfiasmos e as dores.
"Então Choa Kok Sui me tratou, orando em meu favor várias vezes.
Eu sentia meu corpo se tornar mais leve e meus músculos serem ativados.
Também sentia que meu corpo estava sendo purificado por alguma força
misteriosa. Agora posso comer sem ajuda de ninguém, porque minhas
mãos não tremem mais. Posso andar mais rapidamente e tenho dores no
peito apenas quando estou muito cansado ou emocionalmente perturbado."
Esses casos provam que a cura pranica é "verdadeira"?
Choa Kok Sui diz que o prana, ou ki, é a energia vital ou força de
vida, chamada pelos gregos de pneuma, pelos polinésios de mana e de
ruah (respiração de vida) pelos judeus. "O praticante projeta o prana no
paciente, curando-o." Há três fontes principais de prana. Do Sol, provém o
prana solar que revigora e que pode ser absorvido através de banhos de sol
ou pela ingestão de água exposta ao Sol. Mas muito prana solar pode
causar prejuízos, porque ele é muito forte. Do ar, provém o prana do
ozônio, mais eficaz quando obtido através de respiração ritmada, lenta e
profunda, e através dos centros de energia (chamados "chakras") da aura
interna e externa, que é o nosso invólucro ou corpo etéreo. Da terra,
provém o prana do solo, que entra em nós através das solas dos pés.
Além disso, diz Choa Kok Sui, as árvores e plantas absorvem prana
do sol, do ar e do solo e exsudam grandes quantidades de excesso de prana:
"Pessoas doentes ou cansadas alcançam grandes benefícios ao se deitarem
sob as árvores. Melhores resultados podem ser obtidos ao se pedir verbalmente ao
ser da planta para ajudar a pessoa doente a ficar boa. O prana pode
ser projetado a outras pessoas com propósitos curativos: pessoas que estão
exauridas tendem a absorver prana daquelas que o têm em excesso. É por
isso que você já pode ter encontrado pessoas que o fazem se sentir cansado
ou esgotado sem qualquer razão aparente"

(Disse Jesus: "Alguém me tocou. O poder saiu de mim".)
O praticante da cura prânica precisa sensibilizar as extremidades de
seus dedos e também os seus olhos, de modo a poder "sentir" e "esquadrinhar" a
aura (ou corpo etéreo) do paciente e, assim, verificar onde está a
doença ou "falha" energética. Mas isso não exige qualquer poder psíquico
ou clarividência, segundo Choa Kok Sui.
"Você nem mesmo precisa tensionar seus músculos ou empregar um
esforço exagerado, quando deseja ou pretende curar. Não tem de visualizar ou
fechar os olhos. Quando você a realiza com compreensão,
expectativa e concentração, já está preparado! O grau de concentração
exigido não é extraordinário. A concentração empregada na leitura de um
livro é suficiente à realização da cura prânica."
Entre os religiosos, é aconselhável a meditação feita regularmente e
o tratamento deve começar com uma oração e uma invocação.
"Reze, por alguns minutos, alguma prece que costuma fazer. Então,
mentalmente, recite a invocação de cura: Senhor, faça de mim Teu instrumento de
cura. Deixe que todo o meu corpo seja preenchido pela compaixão, por aqueles que
estão sofrendo. Senhor, deixe que Tua cura e poder
de regeneração fluam através deste corpo. Agradeço em profunda fé! A
invocação deve ser repetida duas vezes, com humildade, sinceridade, reverência e
intensa concentração. Então, coloque sua mão sobre a área afetada
e mentalmente recite: Em nome Dele, você está limpo, sadio e perfeito!
Você está curado! Assim seja! Continue a invocação até sentir que o
paciente está bem."
Uma vez, ao sofrer de severa dor de cabeça, Choa Kok Sui, em vez
de procurar tratamento, experimentou ouvir música suave e verificou que a
dor de cabeça diminuiu.
"Assim, relaxar a mente ajuda a curar o próprio corpo. O autor
observou que focalizar a dor e tentar removê-la dificulta a cura. Mas
ignorar a dor e desviar a atenção para alguma coisa agradável acelera o
processo de cura."
A partir daí, ele se voltou para a prática de treinar os pacientes a se
curarem.
"Deve-se instruir os pacientes para beber água energizada e se
recuperar sob uma grande árvore. Alguns pacientes devem mesmo chegar
a abraçar a árvore. Aqueles que são religiosos devem orar regularmente,
pedindo a Deus que os tornem sadios e perfeitos novamente. Aqueles que
não costumam orar devem procurar uma maneira de entrar em contato
com guias espirituais através da visualização. Podem, por exemplo, visualizar-se
num belo jardim entre seres de luz. A visualização não precisa ser

11
nítida, apenas o suficiente para que a pessoa desvie a atenção de suas
queixas e desconfortos. Sua condição melhorará, sua dor será aliviada."
Choa Kok Sui organizou toda essa informação na forma de um livro
lúcido e de leitura agradável. Ele o chama de "A CURA PRANICA", e
mesmo aqueles que tendem a fugir das coisas místicas e sobrenaturais
encontrarão neste "manual prático de cura paranormal" uma série de
importantes sugestões e orientações.
Como ele diz, ao final de cada sessão: "Obrigado! Assim seja.
NICK JOAQUIN*

Phílippine Daíly Inquirer, 24 de julho de 1987

12

PRÓLOGO

Há uma profundidade e uma amplitude na Cura Prânica ainda não
totalmente compreendidas pelo observador casual. É um sistema diferente
de cura baseado numa filosofia de vida própria e na suprema compreensão
de que há uma energia vital básica no corpo humano, responsável pela
manutenção da saúde.
Eis aqui, pela primeira vez, um amplo estudo e um manual prático de
um competente praticante oriental, que trará uma nova luz ao próprio
processo de cura. De fato, é um trabalho pioneiro de proporções históricas
- e baseado em quase duas décadas de estudos e pesquisas do autor no
campo das ciências esotéricas. Embora esta abordagem da cura possa
surpreender alguns pontos de vista ortodoxos, seu mérito final fica provado pela
eficácia dos resultados obtidos na cura. Felizmente, com o avanço
das pesquisas e descobertas surpreendentes nos domínios dos fenômenos
psíquicos e da cura paranormal, instrumentos modernos são agora capazes
de medir e fotografar este campo de energia existente ao redor do organismo
físico.
Muito tempo antes do advento da ciência moderna, os antigos sábios
e curandeiros já afirmavam a presença da aura humana.
Na Bíblia Sagrada há, no Gênese, a referência ao "sopro de vida",
que constitui a verdadeira chave da existência humana, uma força aparentemente
misteriosa, que anima e sustenta a vida. Posteriormente afirmouse também que o
movimento e a qualidade da circulação, o ritmo e a
pureza do prana é que determinam a qualidade de nossa saúde, até mesmo
de nossos estados emocionais e maneiras de pensar. Assim, não podemos
mais ignorar que certamente há componentes e processos não-físicos dentro
da dimensão física ou material.
De fato, quanto mais o homem sabe a respeito de seu próprio corpo,
mais mistífica-o em sua maravilhosa precisão de trabalho. Nenhuma má
13
quina, por exemplo, pode reparar suas partes quebradas, mas o corpo pode
fazer isso através da energia vital, ou prana, que respira, da água que bebe
e do alimento que ingere.
No atual estágio da evolução, o homem tem pouca consciência das
forças prânicas e, conseqüentemente, identifica-se enormemente com a
matéria, iludindo-se ao pensar que é apenas o corpo. A conhecida autoridade
em Yoga e Medicina, Dr. Stevan Bremi, escreveu em seu livro que:

O homem também esquece que a matéria nada mais é do que energia
condensada em contínua transformação. Desperdiça energia vital para
alimentar seus sentidos com uma série de estímulos provindos de
uma cadeia interminável de desejos materiais. Quanto mais dá ênfase
à matéria, mais necessita de nutrição "material" para manter-se vivo
e, quanto mais queima oxigênio, menos sente as forças prânicas dentro
de si mesmo. Esta situação o faz penetrar mais ainda na matéria e,