N°104 Au sommaire

20 Pages·2015·5.48 MB·French

104
Juin 2015 - N°
Le Tour de France
Passe chez nous !
Mercredi 08 juillet
Tour de France :
à Albert Point sur la circulation
pendant la course
Cahier central
Cinéma Le Casino,
les dés sont jetés !
page 5
Le Centre Hospitalier
au service
des Albertins
page 16
“Ne demande pas à ton pays ce qu’il peut faire pour toi, demande-toi ce que tu peux faire pour lui” J.F. KENNEDY
S
ommaire J
uin 2015
Édito 3
Mairie pratique 4
Travaux 5
Animations d’été 6
Culture Tourisme 7
Dossier spécial :
Le Tour de France 9
Économie/emploi 13
En direct d’Albert... 14
Sport/activités 15
Social/santé 16
Environnement 17
Loisirs 18
2 n°104 - juin 2015
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
S
ommaire J
uin 2015 Le 8 juillet prochain, nous aurons le plaisir
d’accueillir le passage du Tour de France au
Édito 3 cœur de notre ville. Il s’agit là d’un moment
Mairie pratique 4 festif et sportif exceptionnel qui offrira aux
petits et aux grands un formidable spectacle
Travaux 5
populaire.
Animations d’été 6
Je vous invite à venir y assister nombreux pour soutenir nos coureurs et à vous engager
Culture Tourisme 7
dans cet événement en pavoisant vos fenêtres et balcons aux couleurs d’Albert et du
Dossier spécial : Pays du coquelicot !
Le Tour de France 9
Des animations seront organisées place Émile Leturcq ainsi que tout au long du parcours
Économie/emploi 13 pour rendre la fête encore plus belle.
En direct d’Albert... 14
Une telle manifestation entraînera cependant des contraintes de sécurité en termes de
Sport/activités 15 circulation et de stationnement pour lesquelles vous trouverez tous les détails dans le
cahier central de ce numéro.
Social/santé 16
Environnement 17 Au-delà de cette course mythique, l’été Albertin sera animé par de nombreux événements
qui rythmeront des journées, et des soirées, que nous souhaitons tous ensoleillées. La
Loisirs 18
fête de la musique rime ainsi traditionnellement avec l’ouverture de la période estivale
le dimanche 21 juin.
Les semaines à venir seront également marquées par les commémorations liées
au Centenaire de la Grande Guerre et pour lesquelles la ville d’Albert et le Pays du
Albert en Direct Coquelicot sont totalement mobilisés.
Magazine d’informations municipales
Nous célébrons cette année le 99ème anniversaire de la Bataille de la Somme. Notre
territoire va donc être le théâtre d’événements nationaux et internationaux qui trouveront
Directeur de la publication :
Stéphane Demilly leur point d’orgue le 1er juillet 2016 avec la célébration du Centenaire.
Directeur de la rédaction :
Francine Bocquet Les regards du monde entier seront alors tournés vers nous.
Rédacteur en chef :
Sébastien Colombel Fières de notre Histoire avec un grand “H” et de l’engagement de nos aïeux, la ville
assisté de : d’Albert et l’équipe municipale prendront toute leur part dans ces manifestations.
Virginie Herbet
Dans l’attente, je vous souhaite de passer un très bel été dans notre ville.
Mairie d’Albert : 03 22 74 38 38
Conception : www.grandnord.fr
Référence : 6465 Bonne lecture à toutes et à tous !
Régie publicitaire : Votre Maire,
[email protected]
Stéphane DEMILLY
03 22 80 50 33
Impression : Imprimerie Vaillant
n°104 - juin 2015 3
Permanences du Maire et des Adjoints

Stéphane DEMILLY
Député-Maire d’Albert
Claude CLIQUET Francine BOCQUET
lundi 20 juillet 16h00
Maire-Adjoint Maire-Adjoint déléguée
lundi 31 août 15h30
délégué à l’Organisation à la Communication,
vendredi 2 octobre 16h00
Municipale aux Relations Publiques
mardi 23 juin 18h30 et au Commerce
mardi 7 juillet 18h30 lundi 6 juillet 18h00
Eric COULON
lundi 10 août 18h30 lundi 20 juillet 18h00
mardi 8 septembre 18h30 Maire-Adjoint délégué lundi 7 septembre 18h00
mardi 22 septembre 18h30 à l’Education et à la Culture lundi 21 septembre 18h00
jeudi 25 juin 18h00
jeudi 9 juillet 18h00
Anny DZIURA jeudi 23 juillet 18h00
jeudi 3 septembre 18h00
Maire-Adjoint
jeudi 10 septembre 18h00 Sophie ELOY
déléguée à la Solidarité
jeudi 24 septembre 18h00
jeudi 25 juin 17h00 Maire-Adjoint
jeudi 9 juillet 17h00 déléguée au Logement,
jeudi 3 septembre 17h00 à la nature et aux transports
jeudi 17 septembre 17h00 Éric DHEILLY mercredi 15 juillet 18h00
mercredi 29 juillet 18h00
Maire-Adjoint
mercredi 2 septembre 18h00
délégué aux Travaux et à la
Alain DEGARDIN mercredi 16 septembre 18h00
Réglementation Publique
Maire-Adjoint
jeudi 2 juillet 17h30
délégué aux Sports
jeudi 23 juillet 17h30
mercredi 24 juin 18h00
jeudi 6 août 17h30
jeudi 16 juillet 17h30
jeudi 20 août 17h30
mercredi 26 août 18h30
jeudi 3 septembre 17h30
mercredi 9 septembre 18h00
jeudi 24 septembre 17h30
mercredi 23 septembre 18h00

Passage de relais
au poste de Directeur de Cabinet
Depuis le 18 mai dernier, Sébastien lycéen d’Albert) occupait auparavant
COLOMBEL est le nouveau la fonction de Chef de Cabinet à la
Directeur de Cabinet de Stéphane Mairie de Beauvais.
DEMILLY. Il succède à Laurent
Toute l’équipe d’ “Albert en Direct”
PERRETTE qui, après seize années
lui souhaite la bienvenue
au service des Albertins, a quitté ses
fonctions pour rejoindre le service
des affaires publiques du groupe
sucrier TEREOS.
La ville d’Albert tient à le
remercier de l’action qu’il a menée
pour notre ville. Il a ainsi reçu la
Médaille de la Ville des mains de
Francine Bocquet, Maire adjoint en
charge de la Communication et des
Relations Publiques.
Agé de 31 ans, Sébastien Colombel,
originaire de la région (et ancien
4 n°104 - juin 2015
travaux
“Le Casino”, les dès sont jetés !
Travaux de reprise
Ca y est, les travaux de démolition que “l’enveloppe” composée des
intérieure ont commencé ! Les murs en briques et de la charpente de concessions au
premiers coups de marteau piqueur métallique.
cimetière municipal
ont été donnés le lundi 11 mai dernier
dans l’ancien magasin Texti qui
deviendra le nouveau cinéma “Le L’emprise du cimetière est arrivée
Casino”. A l’intérieur de la structure, à saturation et il n’est plus possible
tout va disparaître. Ne sera conservée de créer de nouvelles allées. Par
conséquent, depuis plusieurs années,
les concessions laissées à l’abandon
sont répertoriées et font l’objet d’une
procédure de reprise. Cette année,
On distingue encore l’emplacement des 56 d’entre elles sont concernées. Les
anciens escaliers en marbre… travaux devraient durer environ trois
semaines.
Modification du sens de
circulation dans la rue
Jules Ferry à titre d’essai
Les vestiges de
deux affiches
de film dans le
hall d’entrée de Le faux-plafond de Texti abattu laisse place
l’ancien cinéma aux vestiges de l’ancien cinéma : balcon,
petites fenêtres de la salle de projection…
Travaux :
merci de respecter les interdictions !
Lorsqu’un chantier est en cours dans
une artère de la ville, cette rue est
généralement fermée à la circulation Les travaux de rénovation des
par un système de barrièrage. canalisations de gaz, réalisés
T
Pour votre sécurité et celles des AR par GrDF, dans la rue Jules Ferry
personnes qui travaillent sur le WI devraient prendre fin durant la 2ème
n
chantier, et afin de ne pas perturber Alai quinzaine du mois de juin. A l’issue
le bon déroulement des travaux, o : de ce chantier, et à titre d’essai, la
ot
merci de respecter les interdictions h rue sera mise en sens unique. La
p
mises en place et de ne pas déplacer dit circulation se fera alors de la rue
é
les barrières qui délimitent la zone de Cr Anatole France vers la rue Jean
travaux. Les barrières bloquant initialement la rue Guyon. Le côté de stationnement,
ont été déplacées au milieu du carrefour : quant à lui, restera identique.
une aberration !
n°104 - juin 2015 5
animations
d’ete
Programme des festivités d’été
34ème édition de la Dans le cadre de la Fête Nationale,
Lundi 13 juillet, en ville : Sam’di Ver’ti spécial “Fête Nationale”
Fête de la Musique
• À partir de 21h, au kiosque du
Jardin Public, concert de variétés
avec Nathalie et Véronique
PASCALE. Elles interpréteront les
plus grandes chansons françaises,
et vous feront reprendre en chœur
les refrains les plus connus.
Le solstice d’été marque depuis
1982 bien plus que l’entrée dans
la saison estivale. Cette journée
du 21 juin est chaque année
l’occasion pour plusieurs millions
de Français de descendre dans
les rues pour célébrer la Musique.
• Vers 22h15, Place Émile Leturcq,
A Albert, la Fête de la Musique
remise des lampions aux enfants
commencera vers 15h et se
et départ de la retraite aux
prolongera dans la soirée.
flambeaux dans les rues du centre
Différents lieux de la ville, mais
ville,
aussi les bars et restaurants*,
accueilleront divers groupes. Ce • Puis, présentation du matériel des
soir-là, il y en aura pour tous les pompiers du centre de secours
styles musicaux et pour toutes les d’Albert
générations.
• Suivi du feu d’artifice sur la Place
Émile Leturcq vers 23h
Programme des animations
organisées par la municipalité
Mardi 14 juillet, au Vélodrome : Pique-nique républicain
(liste non exhaustive) :
• Place Émile Leturcq : “Pleasure”,
“Lily Rocking”, “Noisyturd”, • Dès 10h, démonstration de pêche • Vers 12h, apéritif offert par la
“TDM”, “Games of Tone”. à la ligne par l’association AAPPMA Municipalité suivi au choix :
d’Albert - du pique-nique “tiré du sac”
• Place d’Armes : un quintet de
où chacun apporte son matériel
jazz ou encore “The Cops Band” • Vers 10h15, ouverture des
et s’installe où il le désire,
• Au kiosque du Jardin Public : animations pour les petits et les
- o u participation au barbecue
l’Harmonie Municipale et grands avec les structures gonflables
organisé par le Comité des Fêtes.
“Maracaju” et la présence de l’association Chès
Jueux d’Assiettes Albertins et ses
• Devant la Gare : “Gwendoline”, • Vers 12h15, début de l’animation
jeux traditionnels
“Feathers”. musicale avec Zigmus, l’homme-
• À 10h30, rendez-vous sur le site orchestre.
Bonaventure pour une balade de 2h
D’autres animations se
commentée par Frédéric Cambray,
dérouleront dans les différents
guide de l’Office de Tourisme
bars de la ville, n’hésitez pas à
les contacter pour connaître leur
programme.
Que vous soyez musiciens
ou simples citoyens, nous
vous attendons encore plus
nombreux que les années
précédentes pour battre le pavé
au rythme de la musique !
* Par arrêté municipal, les bars et
restaurants pourront rester ouverts
jusque 3h dans la nuit du 21 au 22 juin.
6 n°104 - juin 2015
tourisme
RBeinllseettigenrieem deun tSse ertv riécsee crvualttuiornesl culture
Programme Culturel au 03 22 74 37 04
L’Office
20 et 21 juin Samedi 22 août à 22h
de Tourisme
Salon de l’auto, du terroir, Ciné plein air devant la Basilique
de l’habitat et des loisirs sur
du Pays du Coquelicot
l’Esplanade de la Solidaire de 9h
à 18h. Avec la présence de Miss
Picardie 2014 – 5ème Dauphine de 9, rue Léon Gambetta - 80300 ALBERT
Tél : [phone] - Fax : [phone]
Miss France 2015 le samedi dès 11h
[email protected]
1er et 2 août www.centenaire-somme.com
Fête d’Albert Basilique :
Place Émile Leturcq
Manèges et attractions foraines Sur demande : visite guidée de la
Basilique Notre-Dame de Brebières
Dimanche 2 août à 21h
Tarif : 3€/pers. (sur réservation et selon
Concert live avec le groupe les disponibilités des guides).
“Goldman Story” devant le Théâtre Samedi 12 septembre à 20h
du Jeu de Paume dans le cadre de Tous les mercredis et samedis à 15h
Concert des Petits Chanteurs de
la Fête d’Albert. Un spectacle live
Lambres-lez-Douai à la Basilique Montée au clocher de la Basilique
unique avec les plus grands tubes de
Tarifs : 2€/adulte, 1€/enfant (sur inscrip-
Jean-Jacques Goldman.
tion à l’Office de Tourisme).
Les découvertes de l’histoire :
Circuit du souvenir
Samedi 18 juillet
Départ place E. Leturcq à 14h pour la
découverte du Circuit du Souvenir : la
Grande Mine à Ovillers-la-Boisselle, le
Le programme du Centenaire Mémorial franco-britannique de Thiepval
et le site Terre-Neuvien de Beaumont-
Hamel avec ses tranchées d’origine.
Jusqu’au 28 juin
8 € par pers. Inscriptions obligatoires avant
Exposition : “Le travail de la le 11 juillet à l’office de tourisme
Commonwealth War Graves Expos
Commission” à l’Office de Tourisme
(visible aux heures d’ouverture du
1er juillet au 31 août :
bureau) exposition de
peinture de l’association “Peindre
Dimanche 13 Septembre
Du 20 Juin au 10 Juillet à 19h30
Ensemble”.
Marche organisée par le Diocèse
Les cornemuses de la Vierge 7 au 27 septembre :
Penchée devant la Basilique de la Basilique Notre-Dame de exposition
Notre-Dame de Brebières Brebières. Départ de la Basilique “Chasseurs d’orages” : photographies
Notre-Dame de Brebières jusqu’à la d’orages et d’éclairs .
Samedi 27 Juin à 21h Cathédrale d’Amiens.
Expositions visibles aux heures
Contact : Paroisse d’Albert
Concert “Terres Blessées” d’ouverture de l’Office de tourisme.
au 03 22 75 04 59
Création musicale pour orchestre
de batterie-fanfare, conteur, fifres Samedi 19 Septembre à 20h30 À NOTER
et cornemuses avec la participation
Concert commémoratif “The
de musiciens d’Airaines (80), de Les journées du patrimoine
Banks of Green Willow” avec Elyane
Compiègne (60), Lihons (80), Marcq- se dérouleront les samedi
Laussade, pianiste australienne.
en-Barœul (59), Oulchy-le-Château 19 et dimanche 20 septembre.
au Théâtre du Jeu de Paume.
(02) et Villers-Cotterêts (02). Le programme sera disponible
Renseignements : service culturel au
À la Basilique Notre-Dame à l’office de tourisme début
03 22 74 37 04
de Brebières. septembre.
Renseignements :
Service culturel 03 22 74 37 00 Rappel des heures d’ouverture
Et toujours disponible
de l’office de tourisme :
Mercredi 1er Juillet à l’Office de tourisme :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h30
le programme 2015 du centenaire pour
Cérémonies du 99ème anniversaire et de 13h30 à 18h30
toutes les communes
de la Bataille de la Somme. Samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30
Défilé patriotique. Départ de la place du Pays du Coquelicot Dimanche et jours fériés de 9h à 13h.
Émile Leturcq à 19h
n°104 - juin 2015 7
8 n°104 - juin 2015
Le dossier
le Tour de France 2015
Les origines du Tour de France
En 1900, le coureur cycliste et journaliste Henri Desgrange, est nommé Directeur et rédacteur en chef du
journal sportif “L’Auto-Vélo”, rebaptisé en 1903, “L’Auto”. Avec son collaborateur Géo Lefèvre, ils créent cette
même année, la plus grande course cycliste sur route jamais organisée, “le Tour de France”.
Le Tour de France 1939 s’achève un
mois avant le début de la Seconde
Guerre mondiale. Il ne reprendra
qu’après-guerre, en juillet 1947, sous
l’égide de Jacques Goddet et Emilien
Amaury. Henri Desgrange étant
décédé en août 1940.
En 1948, l’arrivée de la télévision
sur le Tour et la découverte de
nouvelles ascensions, comme le
mont Ventoux en 1951, relancent
l’attrait sportif de la course. Les
premières arrivées en altitude se font
l’année suivante.
Durant les années 60 et jusqu’aux
années 70, la situation économique
Un véritable engouement
du Tour se dégrade. La course
semble subir les conséquences de
La première édition se déroule du recherche de démesure du Tour de
la place croissante de l’automobile
1er au 19 juillet 1903. 60 coureurs France. En 1911, le col de Porte
dans la société, aux dépens de la
cyclistes s’élancent alors sur les (1 326 m d’altitude) est remplacé par
bicyclette. Le Tour de France parvient
routes de France pour une épopée le Galibier (2 645 m d’altitude).
tout de même à se relancer au milieu
de 2 428 km. Ils ne seront que 21
Le Tour de France 1914 s’achève des années 70.
à franchir la ligne d’arrivée… Le
quelques jours avant le début de
Tour de France suscite un véritable
Le classement du meilleur jeune,
la Première Guerre mondiale. Il
engouement dans les milieux sportifs.
récompensé par un maillot blanc, et
ne reprend qu’en 1919, mais ne
L’année suivante, il est victime de
le maillot à pois de meilleur grimpeur,
rencontre pas le même succès
son succès : des cyclistes sont
sont introduits. Le Tour s’achève pour
qu’auparavant.
agressés, des lettres dénonçant des
la première fois sur les Champs-
tricheries envoyées à la direction, des
Un nouvel élan Élysées. Les années 80 et 90 sont
clous semés sur la chaussée...
une période d’internationalisation
Après avoir envisagé de renoncer De nouvelles sources de revenus et de croissance du Tour de
à organiser une nouvelle édition, sont nécessaires pour organiser ce France.
Henri Desgrange préfère apporter Tour. C’est dans ce contexte qu’est
des modifications au déroulement créée la caravane publicitaire.
et à l’organisation de la course : des Désormais, l’évènement attire une
étapes plus courtes, pas de course foule importante sur l’ensemble de
la nuit et un classement général au son parcours et plus seulement dans
temps remplacé par un classement les villes ou sur les sommets.
par points. Conséquence : le
parcours s’allonge. Il passe Le Tour de France, déjà doté
progressivement de 2 500 km en d’un prestige plus important que
1904 à 5 300 km en 1911 et longe au les autres courses acquiert une
maximum les frontières naturelles et position hégémonique. Certains
politiques de la France. coureurs axent leur saison sur le
Tour de France et délaissent d’autres
Le Tour prend aussi de l’altitude.
compétitions majeures.
La montagne est présente dès la
première édition avec deux cols du
Massif central. L’étape de 1910,
avec le Portet-d’Aspet, les cols de
Peyresourde, Aspin, Tourmalet et
Aubisque, marque le début de la
9
Le Tour de France 2015
passe a albert !
La 102ème édition du Tour de France passe par ALBERT !
Tout savoir :
Le mercredi 8 juillet prochain, la Cité d’Ancre vivra à l’heure du Tour de France. En effet, la 5ème étape de cette
course mythique, longue de 189 km au départ d’Arras et dont l’arrivée se fera à Amiens, traversera ALBERT
en passant devant l’Hôtel de ville. Ce qui nécessitera quelques adaptations !
Circulation restreinte Stationnement limité : Animations et pavoisement
de 13h30 à 17h30 : Le stationnement bilatéral des La société Amaury Sport
A la demande de la Préfecture, véhicules sera strictement interdit Organisation (ASO) installera son
et pour des raisons de sécurité, dans les rues Lamarck, place Émile village sur la place Émile Leturcq
la circulation sera interdite le 8 Leturcq, Jean Guyon, Victor Hugo, pour y accueillir les partenaires du
juillet à tout véhicule et piéton de Jean Jaurès et de la Libération de 8h Tour et acteurs du territoire. Divers
13h30 à 17h30 (en fonction de la à 17h30. stands y prendront place pour
progression de la course) dans les le plaisir du plus grand nombre:
rues empruntées par les coureurs. Il sera également interdit dans la rue boutique souvenir du “Tour de
Jeanne d’Harcourt (partie comprise France” mais aussi l’Office de
entre la place Émile Leturcq et la rue Tourisme du Pays du Coquelicot.
Les horaires à retenir : de Gomicourt) de 9h à 18h.
Des animations dans la ville :
• La caravane touristique du Pays Village Etape : Pour laisser place
du Coquelicot (avec vélos et au Village Etape, la circulation et • Les cyclistes du CECA feront des
véhicules anciens) passera entre le stationnement seront interdits démonstrations sur un parcours
12h20 et 12h40. Elle sera escortée du mardi 7 juillet à 18h jusqu’au d’agilité,
dans sa traversée d’Albert par les mercredi 8 juillet à 20h sur la place • Une exposition philatélique sera
jeunes cyclistes du CECA – Club Émile Leturcq, allée Georges Lamant mise en place dans le Théâtre
Espoir Cycliste Albertin. et allée Frédéric Lemaire. du Jeu de Paume,
• La caravane publicitaire du Tour • 3 maillots géants du Tour de
de France entrera dans Albert France seront accrochés sur la
vers 14h28. façade de l’Hôtel de Ville,
• Les coureurs sont quant à eux • L’association Digger Côte 160
attendus vers 16h10. 100 m et ses figurants prendront place
devant le Monument aux Morts,
• Un joueur de cornemuse jouera
du haut de la Basilique
• Une fanfare itinérante animera
les rues
Rue Lamarck
Rue Jean-Guyon
Pour l’occasion, les commerçants,
Avenue de la République Avenue du Général Faidherbe
les riverains des rues concernées
Rue Victor-Hugo
par le passage du Tour et tous les
Rue Jean-Jaurès Albertins sont invités à décorer leur
Rue de la libération D 929 maison aux couleurs du Tour de
France, de la Ville d’Albert ou du
Pays du Coquelicot !
D 929
D 42
Le parcours :
Les coureurs entreront dans Albert rue Jean Guyon (partie comprise Guyon et Jean Jaurès), rue Jean
par le rond-point de la RD929 (route entre la place Émile Leturcq et la Jaurès et rue de la Libération vers
de Bapaume) puis passeront avenue rue Victor Hugo) , rue Victor Hugo Méaulte.
Faidherbe, avenue de la République, (partie comprise entre les rues Jean
rue Lamarck, place Émile Leturcq,
10