N° 1898 25/04/2018

24 Pages·2017·1.69 MB·French

D K N E W S
MÉTÉO
26° : ALGER
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION 35°: TAMANRASSET
P.p 2-24
Jeudi 26 avril 2018- 10 Chaâbane 1439 - N° 1898 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com
ALGÉRIE-FRANCE ALGÉRIE-USA GUERRE DE LIBÉRATION
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE L'Africom veut explorer NATIONALE:
SUR LA LUTTE CONTRE LE avec l'Algérie les Plus de 30.000
FINANCEMENT DU TERRORISME futures activités de documents d'archives
M. Messahel coopération en matière remis par le CICR
aujourd’hui à Paris de sécurité à l'Algérie
P. 24 P. 6 P. 6
BAC-BEM 2018 :
Les dates de retrait des
convocations connues
Les candidats au brevet de l'enseignement moyen (BEM), session 2017/2018, pourront retirer leurs convocations d'examen du 30 avril au 30 mai, alors que les candidats au
Baccalauréat pourront le faire du 20 mai au 25 juin, a annoncé hier la ministre de l'Education nationale, Nouria Benghabrit sur sa page Facebook. P. 24
LANCEMENT DU SALON NATIONAL RESSOURCES EN EAU SELON LES DOUANES
DES PRODUITS DU TERROIR : Plusieurs mesures prises Hausse des
Tizi-Ouzou,
pour l'amélioration importations des
carrefour des saveurs et du de la distribution céréales et lait au
savoir-faire traditionnel de l'eau potable 1er trimestre 2018
P. 3
P. 24
F T BA L L MDN
SANTÉ PÉTROLE :
LUTTE CONTRE LA
CONTREBANDE ET LA
LIGUE 1 MOBILIS (28EJ) :
Le prix CRIMINALITÉ ORGANISÉE
FORME : 3 matchs 2 contrebandiers
du panier
interceptés
LES BONNES à grands enjeux de l'Opep au Sud du pays
RAISONS
pour ouvrir à plus de 71 et plus de 17 kg
DE FAIRE DU
de kif traité
RAMEUR le bal dollars saisis à l'Ouest
P.p 12-13 P. 21 P. 5 P. 24
2 DK NEWS CLIN D’ EIL Jeudi 26 avril 2018
CLIN
Horaire des prières
Jeudi 10 Chaâbane
ÉCOLE DE POLICE DE SOUMAÂ
Sortie de la 13e promotion de lieutenants Fajr 04:15
de police Dohr 12:46
Le Directeur gé- tion de la Sûreté na- Asr 16:31
néral de la Sûreté tionale Abdelmadjid
nationale, le géné- Bouzbid de Soumaâ Maghreb 19:36
ral-major Abdel- (Blida), la cérémo-
ghani Hamel, pré- nie de sortie de la
Isha 21:05
sidera ce matin à 13e promotion de
partir de 9h à lieutenants princi-
l’Ecole d’applica- paux de police.
CONSEIL DE LA NATION SOUK-AHRAS DEMAIN À L’OPÉRA D’ALGER
Séance plénière consacrée Commémoration Cérémonie d’ouverture
aux questions orales du 60eanniversaire du 9eFestival
Le Conseil de la Nation, reprendra de la Grande Bataille international de danse
ses travaux, ce matin à partir de 10h,
en séance plénière consacrée aux ques- contemporaine d’Alger
tions orales, a indiqué hier un com-
muniqué du Conseil de la Nation. Les Le ministre de la Culture,
questions concerneront les secteurs M. Azzedine Mihoubi, don-
de l’Industrie et des Mines, la Com- nera le coup d’envoi de la
munication et les Ressources en Eau. 9ème édition du Festival
international de la danse
EL BAYADH
contemporaine d’Alger, de-
9eet dernier numéro main vendredi 27 avril à
partir de 18h à l’Opéra d’Al-
de la saison de l’émission ger, Boualem-Bessaïh. La
soirée se déroulera en pré-
«Ici la culturelle» Le ministre des ras ou il présidera la sence du ministre tunisien des affaires culturelles
moudjahidine, M. cérémonie de com-
Mohamed Zine El Abidine qui sera en visite en
Pour le 9e et dernier numéro de la saison, l’équipe de Tayeb Zitouni, effec- mémoration du 60e Algérie. Pas moins de 12 troupes étrangères et 10
l’émission radio «Ici la culturelle», fera escale aujorud’hui, tuera aujourd’hui, anniversaire de la algériennes prendront part à cette édition placée
à la maison de la culture Mohamed Belkhir de la wilaya une visite de travail Grande Bataille de sous le thème «Fusion» dont l'Italie est l'invité
d’El Bayadh. L’émission sera une occasion pour mettre et d’inspection dans Souk Ahras (26 avril d'honneur.
en valeur le patrimoine riche et varié de la wilaya. la wilaya de Souk Ah- 1958).
LE 28 AVRIL À LA SALLE Météo LE 28 AVRIL À LA SALLE
ATLAS EL MOUGAR
Bilal Sghir Avant-première du
Max Min
film documentaire
en concert
Alger 18° 12° «La bataille d’Alger,
BilaLle S gchhairn, taenuirm deera r uanï, Oran 18° 13° un film dans
concert samedi 28 avril l’histoire»
à partir de 16h à la salle Annaba 22° 14°
Atlas de Bab El Oued. L’Office national de la culture et de
L’événement est orga- Béjaïa 17° 13° l’information (ONCI), organise samedi
nisé par l’Office national 28 avril à partir de 19h à la salle Al Mou-
de la culture et de l’in- Tamanrasset 36° 21° gar, la projection en avant-première
formation. du film documentaire «La bataille d’Al-
ger, un film dans l’histoire».
4CE MATIN AU SIÈGE DE LA CACI LE 6 MAI AU CRASC D’ORAN
4JUSQU’AU 28 AVRIL À L’OREF
Rencontre d’affaires Présentation de
Salon du 2-roues d’Alger
algéro-biélorusse l’ouvrage «Algérie,
Sous le patronage du minis-
la citoyenneté tère des Travaux Publics et du
Dans le cadre du renforce- Transport, L’Office Riadh El Feth
ment de la coopération bilaté- impossible ?» en collaboration avec la société
rale et la diversification des par- Aldes Média, organise jusqu’au
tenaires de l'Algérie, la Cham- Le Centre de recherche 28 avril au niveau de l’Esplanade
bre algérienne de commerce en anthropologie sociale de l’OREF, la 2e édition du Salon
et d'industrie (CACI), organise et culturelle (Crasc) du 2 Roues d’Alger «ALMOTO».
ce matin à partir de 9h30 en d’Oran, organise di- Tant attendue, aussi bien par les
son siège, une rencontre d'af- manche 6 mai à partir de professionnels que par les amateurs des cycles et moto-
faires algéro-biélorusses. La 14h, un Forum consacrée cycles, cette deuxième édition est le lieu de rencontre
délégation bélarusse comporte à la présentation de l’ou- de ces deux tranches pendant 5 jours.
des entreprises activant dans les secteurs suivants : l'agroa- vrage «Algérie, la citoyen-
limentaire, l'agriculture, BTPH, l'engineering, l'automobile, neté impossible ?». DEMAIN À L'HÔTEL SHERATON
l'industrie mécanique ainsi que l'électronique.
LI AMNIKOUM 9eCongrès euro-africain
4BOUMERDÈS
Emission ouverte d'allergologie et
Université de printemps
aux auditeurs d'immunologie clinique
de l’UMBB
La Société algérienne d’asthmologie, d’allergologie
L’émission radio dédiée à
Dans le but de promouvoir l’esprit entrepreneurial dans la sécurité routière «Li Am- et d’immunologie clinique (SAAIC), organise vendredi
le milieu universitaire, l’Université de Boumerdès et le nikoum», animée chaque 27 avril à partir de 10h à l'hôtel Sheraton Club des Pins,
Forum des Chefs d’Entreprise (JIL’FCE) poursuivent au- jeudi par des cadres de la Sû- Alger, la 9ème édition du congrès Euro-Africain d'al-
jourd’hui, l’Université de printemps sur «l’Entrepreneuriat reté nationale sur la chaine lergologie et d'immunologie clinique. Parmi les thèmes
et les métiers de demain». Cet évènement porte sur des 1, sera ouverte cet après-midi qui seront abordés, les déficits immunitaires chez
conférences, des ateliers de formation et une compétition de 16h à 17h, aux question l'enfant, les allergies oculaires, la place actuelle de l'im-
pour les meilleurs projets/étudiants ayant pour thème «un des auditeurs en rapport avec munothérapie, les dermatoses allergiques, les allergies
Challenge pour l’Entrepreneur de l’Avenir». la sécurité routière. professionnelles, les allergies aux scorpions et la prise
en charge des allergies alimentaires (adultes et enfants).
Jeudi 26 avril 2018 ACTUALITÉ DK NEWS 3
RELIGION SANTÉ
Près de 300 fidèles africains visiteront Le SNAPO salue
la décision de révision
dans les prochains jours le siège du
de l'article 259 du projet
califat général de la zaouia Tidjania
de loi sur la santé
Près de trois cents fidèles africains s'apprêtent à se rendre, dans les prochains jours, et renonce à la grève
au siège du Califat général de la zaouia Tidjania, à Ain Madhi, dans la wilaya de
Laghouat, indiquait hier un communiqué du ministère des Affaires étrangères.
Le président du Syndicat national algérien des
«Près de trois cents fidèles séné- pharmaciens d'officines (SNAPO), Messaoud Belambri,
galais, gambiens, mauritaniens et a salué hier la décision du ministère de la Santé et de la
guinéens s'apprêtent à se rendre, commission de la santé de l'Assemblée populaire
dans les prochains jours, au siège du nationale (APN) relative à la révision de l'article 259 du
Califat général de la zaouia Tidjania, nouveau projet de loi sur la santé, annonçant l'annula-
à Ain Madhi pour effectuer la ziara tion de la grève prévue samedi prochain.
annuelle au berceau de la confrérie Le Bureau national du SNAPO a été convoqué en
Tidjania en Algérie, terre qui a vu séance extraordinaire pour organiser un mouvement
naitre et grandir cheikh Sidi Ahmed de protestation, à compter de samedi prochain, afin de
Tidjane, fondateur de la Tidjania», réclamer auprès de la commission de la santé de l'APN
note la même source.
et de la tutelle la révision de l'article 259 du projet de loi
«La ziara de cette forte délégation
sur la santé qui qualifie l'officine d'«entreprise spécia-
participe de la volonté de consolider
lisée dans la vente de produits pharmaceutiques», a
les liens séculaires et multiformes
précisé le Dr Belambri lors d'une conférence de presse,
établis entre l'Algérie et le Sénégal et
précisant qu'après avoir reçu les assurances des parties
de réaffirmer de l'attachement de la
concernées à cet égard, le syndicat a décidé de renon-
Tariqa et à ses origines», souligne le
communiqué, ajoutant que cette cer à la grève qui était prévue samedi prochain.
visite «rappelle, si besoin est, l'im- mémoire». Le MAE a affirmé qu'«à d'Algérie à Dakar ne ménageront «Le pharmacien d'officine est l'unique gestionnaire
portance de la place qu'occupe la l'instar des années précédentes, les aucun effort pour favoriser un bon chargé de la vente de médicaments au détail.
confrérie Tidjania dans la autorités algériennes et l'ambassade déroulement de cette visite». Il ne s'agit pas du propriétaire d'une entreprise spé-
cialisée dans la vente de médicaments», a-t-il rappelé.
SELON LE HCA Il a fait savoir que dès qu'il a été pris connaissance de
la teneur de certains articles du projet de loi relatifs à
Les acquis réalisés dans le domaine l'exercice de l'activité de pharmacien, le SNAPO a
contacté la commission de la santé qui a reconnu une
de tamazight seront renforcés «erreur involontaire», précisant que le ministère est
intervenu immédiatement pour «la corriger».
par l’académie nationale Le président du SNAPO s'est félicité des assurances
données par la tutelle à cet égard.
Concernant la deuxième clause de l'article 226 dans
Les acquis réalisés dans des ministres du 27 décem- de rappeler que la mission jeunes.
laquelle l'officine est considérée comme «un établisse-
la mise en £uvre du carac- bre 2017. du HCA selon «la nouvelle Organisé par le labora-
ment pharmaceutique», le président du SNAPO a
tère officiel de tamazight Ce projet de création de feuille de route» est la mise toire du patrimoine cultu-
affirmé que la commission nationale de santé et le
seront renforcés prochai- l’académie algérienne de la en place des outils appro- rel linguistique et littéraire
ministère ont donné également des garanties concer-
nement par la création de langue amazighe, qui défi- priés pour la promotion et du sud algérien, en colla-
nant l'amendement de ladite clause, en fonction de la
l’académie algérienne de la nit clairement son organi- la prise en charge du patri- boration avec l’Université
proposition formulée par le syndicat avec le rétablisse-
langue tamazight, a réaf- sation, ses prérogatives et moine immatériel et maté- de Ghardaïa, le HCA et le
firmé, hier à Ghardaïa, le ses missions, a été élaboré riel amazigh du pays. haut conseil de la langue ment de la clause «annulée au titre du nouveau projet
secrétaire général du selon une approche parti- Outre l’intégration de arabe, ce colloque, qui vise définissant la profession et la véritable mission du
Haut-commissariat à cipative, a-t-il déclaré en tamazight dans le paysage à diagnostiquer la situa- pharmacien d'officine».
l’amazighité (HCA), Si El affirmant que le HCA a été médiatique national à tra- tion du patrimoine imma- Le bureau national du syndicat demeure ouvert et
Hachémite Assad. la partie prenante de ce vers sa constitutionnalisa- tériel amazigh dans le sud, attend cette révision prévue le 30 avril, après l'adoption
S’exprimant à l’ouver- projet de création d’une tion en tant que langue a regroupé une pléiade par l'APN du nouveau projet de loi sur la santé pour
ture d’un colloque orga- institution académique. nationale et officielle, le d’universitaires et de cher- s'assurer des nouveautés à introduire à certains articles
nisé à l’Université de Parlant de ce colloque, pays a franchi des étapes cheurs de différentes de loi et du respect des garanties, a-t-il ajouté.
Ghardaïa sur la littérature le secrétaire général du importantes dans ce pro- wilayas du pays. «Le maintien de l'article 259 du projet dans son
amazighe dans le sud algé- HCA a mis en avant l'im- cessus qui permet de Les participants traitent aspect actuel laisse le champ ouvert devant des per-
rien, le SG du HCA a indi- portance qui échoit à la lit- consolider l’unité natio- lors de ce colloque univer- sonnes n'ayant aucune relation avec la profession de
qué que le projet de créa- térature amazighe dans nale dans sa diversité, a sitaire, en ateliers, plu- pharmacien», en sus de mener à la fermeture de plu-
tion de l’académie natio- toute démarche visant la ajouté M. Assad. sieurs thématiques liées à sieurs officines, d'altérer l'autonomie du marché
nale de Tamazight vient préservation et la promo- Pour les organisateurs la littérature et la poésie national des médicaments, a-t-il poursuivi, précisant
consolider une réalisation tion du patrimoine culturel de ce colloque sur la littéra- amazighe dans le sud, les qu'il s'agit là d'un principe tant défendu par «le
constitutionnelle à même national. ture amazighe dans le sud spécificités linguistiques SNAPO».
de rehausser la place de «Il appartient à tous de algérien, c’est une occasion de chaque région, la biblio- Il a rappelé, à cette occasion, certains problèmes qui
l’amazighité en tant que préserver l'héritage cultu- pour raviver le patrimoine graphie de la littérature continuent à entraver l'activité des officines à l'instar
langue nationale et offi- rel amazigh et faire ancestral immatériel ama- amazighe et les différents du «problème de financement inhérents aux médica-
cielle dans le sens des connaître ce patrimoine zigh dans le but de le pré- écrits sur la littérature ments et l'instabilité du marché national» et autres
recommandations expri- immatériel à la postérité server et de contribuer à la amazighe dans le sud du dossiers toujours en suspens comme «la gestion du
mées par le Président de la afin de cimenter son exis- vulgarisation de cette cul- pays. médicament, les marges de bénéfices et la révision du
République lors du conseil tence», a-t-il soutenu avant ture ancestrale chez les système du tiers payant».
SANTÉ
L’Algérie pré-certifiée par l’OMS pour éliminer
le paludisme d’ici la fin 2018
La célébration de la Journée mon- l’Algérie recevra prochainement la com- honoré en janvier dernier à Addis- locale depuis 2014.
diale de lutte contre le paludisme, mardi mission de pré-certification de l’élimi- Abeba (Ethiopie), par l’Alliance des diri- Selon la déléguée du bureau OMS
à Alger, a coïncidé avec la pré-certifica- nation du paludisme. geants africains contre le paludisme Algérie, Lilya Oubraham, son
tion de l’Algérie par l’Organisation mon- A cet effet, les services du ministre de (ALMA) pour son action et ses efforts en Organisation a identifié 21 pays poten-
diale de la santé (OMS) comme pays la Santé s’activent à préparer les docu- matière de lutte contre cette maladie, tiels à éliminer le paludisme d’ici 2020
devant éliminer le paludisme d’ici la fin ments et les rapports concernant les l’ALMA étant une alliance de 49 pays et travaille en collaboration avec les gou-
2018. efforts déployés pour éradiquer cette africains qui £uvrent dans le but de met- vernements de ces pays en les appuyant
«Cette année est placée sous le signe pathologie. tre fin au paludisme sur tout le conti- à accélérer l’atteinte de cet objectif.
de la pré-certification de l’Algérie par «Cette journée va nous permettre nent d’ici 2030. Le paludisme fait plus de 400.000
l’OMS comme pays devant éliminer le aussi de partager tout ce qui est entre- Selon les informations recueillies à morts chaque année à travers le monde,
paludisme d’ici la fin 2018», a indiqué le pris avec les différents professionnels de l’occasion de cette Journée organisée à selon l’OMS, relevant qu’en 2016, il a été
directeur général de la prévention et de la santé et mettre en valeur tous les l’Institut national de Santé publique enregistré 216 millions cas de paludisme
la promotion de la santé au ministère de efforts déployés par l’Algérie depuis les avec l’appui de l’OMS sous le thème dans 91 pays, dont 90% en région afri-
la Santé, Djamel Fourar, lors de cette années 1960 quand notre pays avait «Prêt à vaincre le paludisme», la situa- caine, soit 5 millions de cas en plus
Journée, précisant que l’Algérie figure entamé son programme d’éradication tion épidémiologique en Algérie est qu’en 2015.
parmi les quelques pays dans le monde du paludisme», a ajouté M. marquée par la notification de cas de En 2016 aussi, cette pathologie avait
ayant eu la chance de pouvoir présenter Fourar. paludisme essentiellement importés, entrainé 445.000 décès dont 91% en
le rapport de certification de l’élimina- Pour rappel, le président de la allant de de 400 à 800 cas par an en Afrique, selon les statistiques de l’OMS.
tion du paludisme. Il a fait savoir que République, Abdelaziz Bouteflika, a été moyenne, avec zéro cas de transmission APS
4 DK NEWS ACTUALITÉ Jeudi 26 avril 2018
COLLECTIVITÉS SELON UN COMMUNIQUÉ DU MINISTÈRE DES RESSOURCES
2.700 EN EAU
propositions Plusieurs mesures prises pour
formulées
l'amélioration de la distribution de l'eau
pour
potable
l’enrichissement
de l’avant
Plusieurs mesures ont été prises pour améliorer le service public de l’eau potable en assurant
projet de loi une distribution quotidienne pour un maximum de communes, a indiqué hier le ministère des
Ressources en Eau dans un communiqué.
relative aux
Ce dispositif sera mis en vice public de l’eau des régies
collectivités place suite à un bilan exhaustif communales vers l’Algérienne
établi à la fin de la saison estivale des Eaux (ADE) avec comme
territoriales
2017 faisant état de carences en objectif d’intégrer la totalité des
alimentation en eau potable en- communes à horizon 2020.
Pas moins de 2.700 propo- registrées au niveau de 592 com- Il a aussi été convenu de re-
sitions ont été formulées pour munes réparties sur 30 wilayas. voir et de réajuster l’organisa-
l’enrichissement de l’avant Ce bilan a été récemment tion des organismes de gestion
projet de loi relative aux col- présenté lors d'une réunion du du service public de l’eau (ADE,
lectivités territoriales, a indi- ministre des Ressources en eau, SEAAL, SEOR, SEACO) afin de
qué hier à Constantine, Ab- Hocine Necib, avec les direc- l’adapter aux spécificités de
derrahmane Seddini, repré- teurs des ressources en eau des chaque wilaya en opérant
sentant du ministère de l’In- 30 wilayas enregistrant des ca- chaque fois que c’est nécessaire
térieur, des Collectivités lo- rences en alimentation en eau la reconversion des agents aux
cales et de l’Aménagement du potable, à l’effet d’examiner métiers opérationnels et en
territoire. l’état d’exécution des différentes mettant l’accent sur la forma-
S’exprimant lors d’un point actions engagées dans le cadre tion et le perfectionnement des
de presse en marge d’une ren- du programme d’amélioration effectifs.
contre régionale portant «l’en- du service public de l’eau po-
richissement de l’avant projet table. Engagements de moyens
de loi sur les collectivités ter- Sur les 592 communes ayant financiers «importants» secours en stocks suffisants afin en eau potable des wilayas d'An-
ritoriales», le même respon- enregistré des perturbations Dans ce cadre, le ministère de parer à toute éventualité. naba et d'El-Tarf.
sable a précisé que ces pro- durant la saison estivale 2017, a souligné que des moyens fi- Cette réunion a également Il a encore une fois appelé
positions émanant des diffé- 367 devront bénéficier d’une nanciers «importants» ont été été l’occasion pour le ministre les différents responsables à
rentes parties concernées, alimentation quotidienne avant dégagés à travers plusieurs pro- d’insister sur l’obligation de plus de mobilisation et d’enga-
élus et cadres locaux, univer- la saison estivale 2018. grammes (programme secto- mettre en service, avant le début gement en les exhortant à ac-
sitaires et société civile éga- Cet objectif est déjà atteint riel, PCD, FCCL et programme de la saison estivale, les projets célérer la cadence dans l’exé-
lement reflètent la démarche pour 123 d’entre elles et s’élar- d’urgence) afin d’assurer une structurants en voie d’achève- cution des différents pro-
«consultative et participative» gira aux 244 autres d’ici le 15 alimentation régulière en eau ment tels que le projet de Chott grammes: «Une amélioration
adoptée pour l’enrichisse- mai 2018, soit à la veille du mois potable à travers la réalisation El-gharbi pour l'alimentation sensible doit être ressentie par
ment de cet avant projet de de Ramadhan, selon le minis- et/ou la mise à niveau d’infra- des habitant des communes du les usagers du service public
loi. tère. structures hydrauliques (mo- nord de Naama, du sud de de l’eau potable à partir de cet
Abordant la question du Pour les 225 communes res- bilisation, pompage, stockage, Tlemcen et du sud et de l’ouest été», a-t-il insisté.
regroupement régional, M. tantes de ce programme, elles transport...). de Sidi Bel Abbes, le projet d'ali- Le communiqué relève aussi
Seddini a précisé que trois as- bénéficieront graduellement La même source rappelle les mentation des communes de la coordination intersectorielle
pects feront l’objet de consul- d’une alimentation quotidienne instructions fermes fréquem- Sétif à partir du barrage de Ma- engagée avec le ministère de
tation et d’échange au titre durant le second semestre 2018. ment adressées par M. Necib houane, le projet d’alimentation l’Intérieur, des Collectivités lo-
de cette rencontre régionale, D'autre part, sur le plan de aux gestionnaires du service des habitants de la wilaya de cales et de l’Aménagement du
organisée sous forme d’ate- la gestion et dans le souci de public de l’eau potable quant à Oum El-Bouaghi à partir du Territoire ainsi qu’avec le mi-
liers de travail traitant de la professionnalisation des mé- l’obligation de se doter de pro- barrage d'Ourkis, sans oublier nistère de l’Energie pour s’as-
gouvernance locale, la reva- tiers de l’eau, il a été décidé de duits de traitement, de pièces le programme d’urgence visant surer de l’alimentation continue
lorisation de la ressource éco- transférer graduellement le ser- de rechange et de pompes de l’amélioration de l’alimentation en énergie électrique.
nomique et l’intégration de
la dimension aménagement
LANCEMENT DU SALON NATIONAL DES PRODUITS DU TERROIR :
du territoire dans la gestion
des villes et des grands en- Tizi-Ouzou, carrefour des saveurs et du savoir-faire
sembles urbains.
«Le passage vers la gestion traditionnel
par objectifs» figure parmi les
«nouveautés» à intégrer dans La ville de Tizi-Ouzou qui accueille de- placette de l’olivier et prendre part à la cé- sation des producteurs en coopératives et
l’avant projet de loi relative puis hier le premier salon national des rémonie de thé dans une tente dressée par la nécessité de valoriser ces produits en
aux collectivités territoriales, produits du terroir, s’est transformée en les exposants de la wilaya d’Adrar. améliorant la qualité, la quantité et la pré-
a souligné M. Seddini, préci- carrefour des saveurs du terroir et du sa- Des dégustations de différents produits sentation (emballage et conditionnement)
sant que cette future loi devra voir-faire traditionnel national. ont été offertes aux visiteurs qui étaient pour qu’ils puissent avoir leur place sur le
«renforcer les prérogatives Cette manifestation économique et cul- nombreux à prendre part à cette journée marché national et international.
des Assemblées élues en turelle, dénommée Salon national des sa- inaugurale et beaucoup n’ont pas hésité à De son côté, le directeur local des services
consolidant davantage l’arti- veurs du terroir et paniers gourmands mettre la main à la poche pour acheter agricoles, Laib Makhlouf, a indiqué que
culation de la relation élu- (SNAST) 2018 organisé par l’agence Team des produits. Un déjeuner à base de poisson cette institution à tracé un programme au
administration pour un meil- Event’s et placée sous le patronage du mi- a été également offert au public. niveau local, visant à donner une valeur
leure ancrage du principe de nistre de l'Agriculture, du Développement Le wali a observé que ce salon est une ajoutée aux produits du terroir en formant
la décentralisation». rural et de la Pêche et sous l'égide du wali opportunité aux producteurs participants les agriculteur aux techniques qui leur
Dans ce sens, le représen- de Tizi-Ouzou, et dont le coup d’envoie a pour promouvoir leurs produits et échanger permettent de produire mieux quantitati-
tant du ministère de l’Inté- été donné par le wali Mohammed Bouder- entre eux. vement et qualitativement, à aller vers la
rieur, des Collectivités locales bali, est animée par 255 participants (arti- «Nous visons, à travers ce salon, à créer transformation et améliorer l’emballage.
et de l’Aménagement du ter- sans et agriculteurs) issus de 38 wilayas, une tradition qui permettra à ces activités La protection des produits du terroir à
ritoire a indiqué que l’avant qui exposeront jusqu’au 2 mai prochain, de se développer pour mieux se placer sur travers la labellisation est aussi un axe im-
projet de loi relative aux col- toute la richesse du terroir algérien. le marché», a-t-il dit en signalant que «les portant dans cette démarche, a-t-il ajouté.
lectivités locales vise à «ap- D'El Djouzia de Constantine, au Kaak produits du terroir algérien son bio et ce Tout au long du Salon, des ateliers lu-
profondir et élargir l’activité de Tlemcen, l’huile d’olive et robes tradi- type de produits occupent une place im- diques, des stands gourmands et shows
décentralisée pour une meil- tionnelles de Kabylie, la figue sèche de portante sur le marché mondiale, malheu- culinaires (démonstration sur la fabrication
leure efficacité sur le terrain.» Béni Maouche (Bejaia), dattes et dérivés reusement nous avons constaté que chez de produits du terroir), des dégustations,
L’avant projet de loi relative de Biskra, olives de tables de Boumerdes, nous, nous n’accordons pas suffisamment des soirées folkloriques, des conférences-
aux collectivités territoriales petits animaux d’élevage (volaille et lapin) d’importance à ce créneau d’où l’intérêt débats (sur le design, le marketing, la la-
a pour objectif de promouvoir de races locales, au thé du grand sud, aux de ce salon». bellisation, la qualité) et des concours
les prérogatives des cadres et couscous au différentes céréales et légu- La labellisation est aussi une démarche (meilleur chefs cuisinier, petit-chef et mon
élus locaux pour permettre mineuse de Médéa dont la fameux couscous jugée importante dans la promotion et la homme chef) sont au menu.
un exercice en toute «aisance Lehmama, à la tapisserie de Béni Ouarthi- protection des produits du terroir national, Des Prix des meilleurs paniers gour-
et responsabilité». Seize wi- lane ( Sétif), le terroir national a dévoilé a-t-il souligné, rappelant que la wilaya de mands, décoration de stand, représentation
layas ont pris part à cette ren- toute sa finesse et sa diversité, à l’occasion Tizi-Ouzou à travers la direction locale de de wilaya et plat traditionnel seront décernés
contre. de ce Salon. services agricoles, a lancé un processus de à l’ occasion de ce salon qui va aussi accor-
APS Il a fallu prés de cinq heures au wali labellisation de l’huile d’olive. Le wali a der, sur proposition de la wilaya, le Prix de
pour visiter tous les stands implantés à la aussi insisté sur l’importance de l’organi- la meilleure couverture médiatique.
Jeudi 26 avril 2018 ÉCONOMIE DK NEWS 5
IMPORTATIONS PÉTROLE:
Hausse des importations Le prix du panier de
l'Opep à plus de 71 dollars
des céréales et laits
au 1er trimestre 2018 Le prix du panier de référence du brut de l`Organisation
des pays exportateurs de pétrole (Opep) s`est établi mardi
à 71,34 dollars le baril, contre 70,51 la veille, a indiqué
La facture d'importation des produits alimentaires a connu une faible mercredi cette Organisation sur son site web. Introduit
en 2005, le panier de référence de l'Opep comprend
baisse au 1er trimestre 2018 à l'exception des céréales et laits dont les
quatorze (14) types de pétrole, dont le Sahara Blend
importations ont enregistré une augmentation, a appris hier l'APS auprès (Algérie), l'Iran Heavy (Iran), Es-Sider (Libye), Basra Light
des Douanes. (Irak), Bonny Light (Nigeria), Arab Light (Arabie Saoudite),
Girassol (Angola) et le Mery (Venezuela). Cette hausse in-
La facture d'importation du 114,4 millions usd (-7,32%). De
tervient après quelques de la 8ème réunion du Comité
Groupe des produits alimentaires même, les importations du café
ministériel conjoint de suivi de l’accord Opep-non Opep
a atteint 2,245 milliards de dollars et thé ont enregistré une légère
(JMMC), tenue à Djeddah en Arabie saoudite. La production
(mds usd) entre janvier et fin baisse à 86,7 millions usd contre
pétrolière de ‘Organisation des pays exportateurs de pétrole
mars 2018, contre 2,25 mds usd 88,35 millions usd (-2%).
(Opep) et ses dix partenaires a atteint en mars dernier un
durant la même période de 2017, En dehors de ces six (6) prin-
niveau de conformité record de 149% avec leurs engage-
soit une baisse de 5 millions de cipaux produits, le reste du
ments de réduction. Ces efforts collectifs «continuent de
dollars (-0,22%), détaille le Centre Groupe des produits alimentaires
donner des résultats positifs», a estimé le JMMC, qui a
national de l'information et des a été importé pour 570 millions
précisé à ce propos que les niveaux des stocks commerciaux
statistiques des Douanes (Cnis). usd de janvier à mars 2018 contre
de brut de l'Organisation pour la coopération et le déve-
Sur les 2,245 mds usd d'im- 533 millions usd de janvier à mars
loppement économiques (OCDE), ont été ajustés, passant
portations alimentaires globales, 2017. fruits secs, fruits frais (à l’excep-
de 3,12 milliards de barils en juillet 2016 à 2,83 milliards
les six principaux produits ali- Concernant les huiles desti- tion de la banane), légumes frais
de barils en mars 2018, soit une baisse de 300 millions de
mentaires (céréales, laits, sucres nées à l'industrie alimentaire (à l’exception de l’ail), viandes (à
barils. En outre, l'Opep a revu en légère hausse sa prévision
et sucreries, café et thé, légumes (classées dans le Groupe des biens l’exception de certaines catégo-
de production de pétrole aux Etats-Unis pour 2018.
secs et viandes) ont été importés destinés au fonctionnement de ries), dérivés de maïs, préparation
Dans son dernier rapport mensuel , l'organisation a
pour 1,676 mds usd au 1er tri- l'outil de production), leurs im- de viandes, préparation de pois-
ainsi revu en hausse de 0,08 million de barils par jour
mestre 2018 contre 1,717 mds usd portations ont baissé à 219,73 mil- sons, sirop de glucose, chewing-
(mb/j) son estimation de la production non-Opep cette
au même trimestre 2017, en baisse lions usd sur les trois premiers gum et bonbons, chocolats, pro-
année: elle devrait atteindre 59,61 mbj, soit une croissance
de près de 41 millions usd, cor- mois de 2018 contre 238,02 mil- duits de viennoiserie, pâtes ali-
de 1,71 mbj sur un an. «Les principaux moteurs de la crois-
respondant à un recul de 2,4%. lions usd sur la même période mentaires, dérivés de céréales,
sance en 2018 sont les Etats-Unis (1,50 mb/j), le Canada
Néanmoins, pour les céréales, de 2017, en diminution de près conserves de légumes, tomates
(0,29 mb/j) et le Brésil (0,21 mb/j)», a souligné l'Organisation.
semoule et farine, représentant de 18 millions usd (-8%). préparées ou conservées, confi-
L'Opep continue pour sa part à baisser sa production. En
plus de 36% des importations ali- Ainsi, la facture globale du tures et gelées, fruits conservés
mars, les 14 pays de l'organisation ont pompé un total de
mentaires de l'Algérie, leur fac- Groupe des produits alimentaires ou préparés, jus, préparations
31,96 mbj, soit une diminution de 201.000 barils par jour
ture a grimpé à 816,2 millions et des huiles destinées à l'indus- alimentaires, préparations pour
par rapport à février, selon des sources secondaires de
usd contre 752,5 millions usd, soit trie alimentaire s'est chiffrée à soupes et potages, eaux minérales,
l'organisation, citées dans le rapport. Pour ce qui est de la
une augmentation de près de 64 plus de 2,46 mds usd entre janvier pigments, arômes, papiers d’hy-
croissance de la demande mondiale pour 2018, elle devrait
millions de dollars (+8,5%) entre et mars 2018 contre 2,49 milliards giène, dextrine et autres amidons.
pour sa part atteindre 1,63 million de barils par jour (mb/j),
les deux périodes de comparai- usd entre janvier et mars 2017, En outre, concernant les me-
une prévision relevée par rapport au mois précédent,
son. en baisse de 1,2%. sures à caractère tarifaire prévues
pour atteindre une demande de 97,07 mb/j. Par ailleurs,
Les importations des laits et par les dispositions de la loi de
les cours de l'or noir pétrole ont terminé en baisse mardi.
matières premières des produits Les importations des médica- finances pour 2018, il a été pro-
laitiers ont également enregistré ments en nette hausse cédé à l'élargissement de la liste
une hausse en s'établissant à Par ailleurs, la facture d'im- des marchandises soumises à la Le Brent se maintient au-
415,84 millions usd contre 411,38 portation des médicaments a net- Taxe intérieure de consommation dessus des 73 dollars
millions usd, en hausse de près tement augmenté en se chiffrant (TIC) au taux de 30% pour le sau-
de 4,5 millions usd (+1,1%). à 492,22 millions usd sur les 3 mon, fruits secs sans coques et mercredi à Londres
En revanche, les importations premiers mois 2018 contre 345,7 autres fruits séchés, épices, su-
pour le reste des produits ali- millions usd à la même période creries, confiserie, préparations
mentaires essentiels ont enregis- de 2017, en hausse de plus de 146 à base d’extraits et d’essence (li- Les cours du pétrole prenaient des directions opposées
tré des baisses. millions usd (+42,4%) Pour rap- quide et autres). hier en cours d'échanges européens dans l'attente des
Ainsi, les importations des pel, de nouveaux mécanismes Il a également été relevé les données officielles sur les réserves américaines et de nou-
viandes ont dégringolé en s'éta- d'encadrement des importations droits de douane pour les graines velles informations sur l'accord sur le nucléaire iranien.
blissant à 32,85 millions usd de marchandises dont des pro- de tournesol, les préparations Dans l'aprés midi, le baril de Brent de la mer du Nord
contre 72,82 millions usd, en duits alimentaires avaient été mis d’arachides, confiture, complé- pour livraison en juin valait 73,65 dollars sur l'Interconti-
baisse de près de 40 millions usd en place en janvier 2018 dans le ments alimentaires, sodas, eaux nental Exchange (ICE) de Londres, en baisse de 21 cents
(-55%). but de réduire le déficit commer- minérales et autres boissons. par rapport à la clôture de mardi. Sur le New York Mercantile
Quant à la facture d'importa- cial et de promouvoir la produc- Cependant, le ministère du Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI)
tion du sucre et sucreries, elle a tion nationale. Commerce a procédé récemment pour la même échéance prenait 14 cents à 67,84 dollars
reculé à 218,85 millions usd contre Il avait ainsi été décidé de la à la levée de la suspension provi- une heure après son ouverture. Les cours du pétrole
277,86 millions usd, en baisse de suspension provisoire d'impor- soire à l’importation de certains avaient nettement reculé mardi alors que les présidents
59,01 millions usd (-21,24%). tation de 851 produits dont des intrants nécessaires à la produc- américain et français ont discuté de l'accord sur le nucléaire
Pour les légumes secs, ils ont biens alimentaires tels les fro- tion de boissons, yaourts, biscuits, iranien.
baissé à 106,03 millions usd contre mages, yaourt et produits lactés, confiserie et chocolat. Donald Trump est resté évasif sur sa décision sur
l'accord iranien, qu'il a menacé de "déchirer" pour imposer
TUNISIE:
de nouvelles sanctions sur le régime iranien, mais il n'a
Le Forum économique africain tient ses pas semblé rejeter l'offre de M. Macron.
"Une logique stratégique conventionnelle demanderait
travaux depuis hier et aujourd’hui à Tunis que la levée des sanctions sur l'Iran soit renouvelée le
temps que l'Europe et les Etats-Unis se mettent d'accord
La capitale tuni- la manifestation, «ce fo- MESA), a-t-il poursuivi. bre total de ces liaisons sur ce qu'ils comptent demander", a commenté Olivier
sienne a abrité mardi et rum ambitionne prin- Dans ce sens, l'adhé- aériennes», s'est félicité Jakob, analyste de Petromatrix, qui ajoute cependant qu'"il
mercredi le Forum éco- cipalement de renforcer sion de la Tunisie au CO- le ministre tunisien du ne faut pas s'attendre à du conventionnel quand M. Trump
nomique de l'Afrique, les édifices d'un parte- MESA serait annoncée Commerce Omar Behi. est aux commandes". Un retour des sanctions américaines
dont la principale fina- nariat solide entre la Tu- en marge de ce forum Des secteurs clé et vi- empêcherait l'Iran d'exporter son pétrole, ce qui entamerait
lité est de débloquer les nisie et son continent tandis que l'officialisa- taux reflètent «la pro- l'offre sur le marché mondial. Les données officielles heb-
échanges économiques outre la création de ri- tion de cette adhésion fondeur des besoins des domadaires sur les réserves américaines seront par ailleurs
et commerciaux inter- chesses communes [...] est prévue durant le pro- populations africaines, publiées en cours de séance. Les stocks de brut arrêtés au
africains qui ne repré- la Tunisie espère récu- chain sommet du CO- en l'occurrence, les 20 avril pourraient avoir reculé de 2,25 millions de barils,
sentent que 13% des pérer son positionne- MESA en présence des constructions et travaux ceux d'essence de 2 millions de barils et ceux d'autres
échanges de ce conti- ment stratégique par chefs d'Etats et chefs des publics, les services, les produits distillés (diesel et fioul de chauffage) de 1,45
nent. rapport à ces marchés». gouvernements en juin technologies de la com- million de barils, selon la médiane d'un consensus d'ana-
En plus des 800 ac- Les autorités tuni- 2018. «Outre des liaisons munication, l'agricul- lystes compilé par Bloomberg. Mais l'American petroleum
teurs économiques afri- siennes regrettent for- aériennes récemment ture, l'industrie alimen- institute (API), fédération professionnelle qui fait état de
cains venant de 38 pays tement la non-contribu- déclenchées avec la Gui- taire, la santé, l'ensei- ses propres données à la veille de celles de l'EIA, agence
du continent qui repré- tion de la Tunisie dans née et le Bénin, de nou- gnement supérieur et gouvernementale, a pour sa part fait état d'une hausse
sentent les secteurs privé l'édification des diffé- velles lignes directes les industries pharma- des stocks de brut, ont rapporté plusieurs analystes. "L'API
et public, environ 140 rents groupements éco- viennent de voir le jour ceutiques», a précisé le a publié une hausse inattendue de 1,1 million de barils
hauts dirigeants ont par- nomiques en Afrique, à avec trois pays, à savoir ministre. Sur l'ensemble pour le brut et une baisse marquée pour les produits dis-
ticipé à ce forum. l'instar du Marché com- le Sénégal, la Côte des exportations de la tillés", ont détaillé les analystes de JBC Energy.
Selon Radhi Meddeb, mun de l'Afrique orien- d'Ivoire et le Ghana, pour Tunisie, 2,2% sont diri- APS
commissaire général de tale et australe (CO- ainsi porter à 10 le nom- gées vers l'Afrique.
6 DK NEWS COOPÉRATION Jeudi 26 avril 2018
ALGÉRIE - NIGER ALGÉRIE - AFRICOM
Un Salon spécifique L'Africom veut explorer avec l'Algérie
des produits algériens
les futures activités de coopération
du 26 avril au 2 mai au Niger
en matière de sécurité
Un Salon spécifique des produits algériens sera
organisé du 26 avril au 02 mai dans la capitale ni- Le Commandement des Etats-Unis pour l'Afrique (Africom) veut explorer avec l'Algérie
gérienne Niamey, auquel le ministre du Commerce
Said Djellab assistera aujourd’hui à la cérémonie les futures activités de coopération en matière de sécurité, a déclaré le commandant
d’ouverture, a indiqué mercredi un communiqué de l'Africom, le général Thomas D. Waldhauser.
du ministère. L’Algérie sera présente dans cette
«Nous sommes impatients nier à Boufarik et ayant fait 257
manifestation économique à travers 43 entreprises,
d'explorer avec les futures ac- morts.
dont 14 du secteur public et 29 entreprises privées,
tivités de coopération en ma- De son côté, M. Messahel a
ajoute la même source. Lesdites entreprises sont
tière de sécurité avec l'Algérie», indiqué que ce genre de ren-
reparties sur plusieurs secteurs d’activités à savoir
a indiqué le général Waldhau- contres «permet de faire des
l’industrie agro-alimentaire, les produits phar-
ser à l'issue de l'audience que «analyses et échanger les ex-
maceutiques et les équipements médicaux, l’élec- lui a accordée le ministre des périences» en matière de sé-
tricité, les produits électroniques et électroména- Affaires étrangères, Abdelkader curité notamment au plan ré-
gers, la mécanique, les produits cosmétiques, les Messahel. gional, ajoutant que cette réu-
matériaux de construction et les textiles, a précisé Il a affirmé que sa visite en nion a été «très utile et fruc-
la même source. Il est également programmé en Algérie «est une bonne oppor- tueuse» pour l'Algérie et pour
marge de ce salon, une conférence qui sera animée tunité pour discuter directe- les Etats-Unis d'Amérique «en
par les représentants de l’Agence nationale du ment avec les dirigeants algé- tant que pays ami et membre
commerce extérieur et ceux de la Chambre algé- riens de nos préoccupations du Conseil de sécurité de
rienne du Commerce et de l’industrie (CACI). Des communes en matière de dé- l'ONU».
rencontres entre les opérateurs économiques al- fense et de sécurité». ajouté, soulignant que «grâce com a saisi cette occasion pour Il a exprimé son souhait de
gériens et leur homologues nigériens seront éga- «Nos nations travaillent en- à un partenariat solide, nos présenter les condoléances du dégager d'autres perspectives
lement au menu de cet évènement, afin de renforcer semble en qualité de parte- pays sont mieux capables de gouvernement américain au visant à renforcer davantage la
les échanges commerciaux , notamment l’expor- naires égaux pour construire combattre les causes profondes gouvernement et au peuple al- coopération avec les Etats-Unis
tation des produits algériens vers le Niger, a noté un avenir meilleur, pas seule- du terrorisme et de promouvoir gériens, ainsi qu'aux familles et plus particulièrement avec
le communiqué. ment en Algérie, mais partout la paix et la stabilité». des victimes du crash de l'avion l'Africom concernant les ques-
en Afrique du Nord», a-t-il Le commandant de l'Afri- militaire survenu le 11 avril der- tions liées à la sécurité.
ALGÉRIE - BIÉLORUSSIE GUERRE DE LIBÉRATION NATIONALE :
M. Yousfi et son homologue
Plus de 30.000 documents d'archives remis
biélorusse évoquent le
par le CICR à l'Algérie
partenariat économique
et industriel Des copies de plus de 30.000 docu- Mme Gendre a souligné qu»'une telle l'adversaire lui-même à reconnaître ce
ments d'archives relatifs au travail du initiative est également tournée vers l'ave- statut, grâce au travail accompli par le
Comité international de la Croix-Rouge nir, car elle doit inspirer les générations Gouvernement provisoire de la Répu-
Le ministre de l’Industrie et des Mines, Youcef
(CICR) durant de la guerre de Libération futures en Algérie et ailleurs et les sensi- blique algérienne (GPRA), et le CICR»,
Yousfi, a reçu hier à Alger le ministre biélorusse
nationale ont été remises hier à Alger, biliser aux souffrances des hommes et a-t-il ajouté.
de l'Industrie M.Vovk Vitaly Mikhailovich avec qui
par l'organisme onusien à la Direction aux moyens de venir à leur secours». Le directeur général des Archives na-
il a évoqué les moyens de renforcer la coopération
générale des archives nationales (DGAN). Les archives du CICR apportent un tionales a relevé que ces documents sont
économique et le partenariat entre les deux pays,
Ces archives concernent plus d'une «éclairage particulier» sur la Guerre de d'«une valeur inestimable, qui, une fois
a indiqué le ministère dans un communiqué. Lors
trentaine de milliers de documents et libération nationale et une perspective classifiés et intégrés dans la base de don-
de cette rencontre, M.Yousfi et son homologue
photos déjà rendues publiques par le certainement «plus nuancée et plus im- nées de la DGAN, seront mises à la dis-
biélorusse ont passé en revue «les axes de coopé-
CICR, devenus consultables après un partiale» sur son déroulement et sur ses position des chercheurs».
ration prioritaires à mettre en £uvre à court terme»
délai de protection de 50 ans. spécificités. M. Chikhi a invité, dans le même sil-
entre les deux pays. Ces axes de coopération bila-
Parmi les documents figurent, notam- «Il s'agit donc d'un patrimoine histo- lage, les chercheurs à faire des recherches
térale ayant trait, notamment à l'industrie méca-
ment, des rapports de visite aux lieux de rique précieux, accessible à la consultation sur les centres de détentions et de tortures
nique, la fabrication des engins pour l'extraction
détention, des correspondances officielles publique au niveau de Genève et bientôt non déclarés par les autorités coloniales
minière, l'électronique et l'industrie chimique,
avec les parties au conflit, des documents au niveau de la DGAN», a-t-elle affirmé. françaises, qui existaient dans chaque
précise le communiqué. Les deux responsables se
liés à la création du Croissant-Rouge al- «Aujourd'hui, le CICR est entré dans village du pays, et auxquels les équipes
sont dit «ouverts à la coopération dans les domaines
gérien (CRA) et à l'assistance apportée une nouvelle phase de ses relations avec du CICR ne pouvaient accéder.
évoqués», de même qu'ils convenu d'un échange
aux Algériens réfugiés en Tunisie et au l'Algérie. C'est dans ce contexte que le De son côté, le ministre de la Culture,
de visites d'hommes d'affaires des deux pays. Deux
Maroc ou déplacés à l'intérieur du pays. CICR travaille actuellement avec la DGAN M. Mihoubi a salué cette remise d'archives,
groupes de travail seront créés au niveau des deux
«Cette remise des archives s'inscrit sur le projet de numérisation et la pro- soulignant que leur contenu constitue
ministères avec pour mission d'explorer les pos-
dans un partenariat déjà en cours entre motion des archives du CICR sur la Guerre un «apport important pour les chercheurs
sibilités concrètes de coopération, et qui pourraient
la DGAN et le CICR, autour du projet de de libération de de l'Algérie», a-t-elle re- qui auront à leur disposition plus de
se solder par des signatures de contrats. conclut la
numérisation et de promotion des ar- levé. 30.000 documents qui seront bénéfiques
même source.
chives du CICR sur la Guerre de libération Pour sa part, le directeur général des dans leurs recherches, et contribuer à
algérienne, comme élément du patri- Archives nationales, M. Abdelmadjid Chi- écrire l'histoire nationale et consolider
ALGÉRIE - NIGER moine historique de ce pays», a rappelé khi, a exprimé «sa satisfaction de voir se la mémoire collective».
Sonatrach réalise une la cheffe de la délégation du CICR en Al- concrétiser cette opération», saluant «les Il est à noter que les copies remises ce
gérie, Catherine Gendre, lors d'une cé- efforts communs avec le CICR pour une mercredi «constituent un premier fonds
découverte pétrolière rémonie organisée au siège du DGAN, à coopération déjà fructueuse et qui le sera qui sera suivi d'autres fonds que les Ar-
laquelle ont pris part, notamment, le mi- certainement davantage à l'avenir». chives nationales recevront dans la même
au Niger (P-dg) nistre de la Culture, Azeddine Mihoubi, Il a mis en avant la «volonté commune forme en temps opportun», a précisé le
des représentants d'institutions natio- des deux parties d'aller de l'avant» dans CICR. Il est à rappeler que deux accords
nales, du corps diplomatiques ainsi que leur coopération. M. Chikhi a rappelé, à ont été signés en novembre 2016 entre la
Le groupe Sonatrach a réalisé une découverte des personnalités nationales. cette occasion, que les relations et la coo- DGAN et le CICR.
pétrolière au Nord du Niger, a annoncé mardi à L'objectif d'avoir ces archives en Algérie pération entre l'Algérie le CICR lors de Le premier porte sur la récupération
Tamanrasset le P-dg du groupe, Abdelmoumen est, aussi, de «permettre aux chercheurs la guerre de libération nationale «avaient d'une copie de ces archives par les auto-
Ould Kaddour. Il s'agit du premier puits au Niger, algériens de comprendre et de faire permis d'acquérir la qualité de combat- rités algériennes, tandis que le second
foré par le groupe chinois GWDC pour le compte connaître la dimension humanitaire de tant, ce que l'occupation française avait s'attache à définir la coopération entre
de Sonatrach, selon les explications du M. Ould cette guerre relative non seulement à la toujours refusée», a-t-il souligné. le CICR et la DGAN pour «promouvoir et
Kaddour à la presse en marge de la visite du souffrance humaine générée, mais aussi «Reconnaître la qualité de combattant vulgariser le contenu de ces archives avec
ministre de l'Intérieur, des Collectivités locales et aux efforts immenses déployés pour les a permis, notamment, de créer une si- des activités conjointes».
de l'Aménagement du territoire, Noureddine Bedoui prévenir et les alléger», a-t-elle précisé. tuation juridique nouvelle qui a amené
et du ministre de l'Energie Mustapha Guitouni
dans cette wilaya du Sud. Le groupe Sonatrach dé- ALGÉRIE - RÉPUBLIQUE DE CORÉE
tient un permis de recherche à 100 % au niveau de
la zone «Karfa 1» située à 100 km de la frontière al- Les moyens du renforcement de la coopération
géro-nigerienne. Cette nouvelle découverte à l'in-
ternationale a été réalisée grâce notamment aux bilatérale évoqués par M. Bensalah
efforts diplomatiques du ministère des Affaires
étrangères pour assurer les conditions de travail et l'ambassadeur de Corée du Sud à Alger
nécessaires particulièrement en matière de sécurité.
Concernant l'alimentation de la wilaya de Taman- Le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah les moyens et les opportunités offertes dans les deux pays en
rasset en gaz naturel, M. Ould Kaddour a assuré a évoqué hier, lors d'une audience, accordée à l'ambassadeur vue d'établir un partenariat équilibré sur la base du principe
que le gazoduc «Tidikelt-Tamanrasset», réalisé de Corée du Sud à Alger, Park Sang Jin, les relations bilatérales gagnant/gagnant, au regard «du développement technologique
par plusieurs filiales de Sonatrach, va permettre et les moyens de renforcer la coopération entre les deux pays atteint par la Corée et les larges domaines d'investissement
aux villages riverains d'accéder également à cet notamment dans le domaine économique, a indiqué un com- offerts en Algérie», a ajouté le même communiqué.
énergie propre. Il mis en exergue dans ce sens le muniqué du Conseil de la Nation. Par ailleurs, les deux parties ont échangé les points de vues
rôle de Sonatrach en tant que société «citoyenne» Les deux parties ont évoqué les relations bilatérales et les sur les développements de la situation dans la péninsule de
dans le développement local et le désenclavement moyens de renforcer la coopération, notamment dans le Corée et les questions d'intérêt commun.
des zones éloignées du grand Sud du pays. domaine économique. La rencontre a été l'occasion d'évoquer APS
Jeudi 26 avril 2018 COOPÉRATION DK NEWS 7
ALGÉRIE - JORDANIE ALGÉRIE - ALLEMAGNE
Bouazghi réaffirme à Amman l'importance M.Guitouni évalue
avec l'ambassadeur
de la sécurité alimentaire dans la
d'Allemagne
concrétisation de la sécurité et de la paix
la 1re journée
Le ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Abdelkader Bouazghi algéro-allemande
a réaffirmé, hier à Amman (Jordanie), l'importance capitale qu'accorde l'Algérie à la sécurité de l'énergie
alimentaire en tant que levier de la concrétisation de la sécurité et de la stabilité.
Dans une déclaration à l'APS en marge Le ministre de l'Energie, Mustapha Guitouni
du 1er forum exposition agricole inter- a reçu hier à Alger, l'ambassadeur Allemand, Mi-
national de Jordanie qu'abrite la région chael Zenner accompagné d'une délégation du
de la Mer morte, le ministre a indiqué ministère fédéral allemand de l'économie et de
que «la présence de l'Algérie à cet évène- l'énergie, avec lesquels il a passé en revue les
ment émane de sa conviction profonde conclusions de la 1ère journée algéro-allemande
quant à l'importance et le rôle de la sécurité de l'énergie.
alimentaire dans plusieurs domaines, no- Ainsi, selon un communiqué du ministère de
tamment socio-économiques et sécuri- l'Energie, M. Guitouni et la partie allemande ont
taires» affirmant que «l'Algérie est plei- exprimé leur "entière satisfaction" du déroulement
nement consciente de la nécessité de de cette 1ère journée algéro-allemande organisée
consentir davantage d'efforts pour concré- sous le thème "Faciliter la transition énergétique:
tiser la sécurité alimentaire et diversifier Saisir les opportunités, relever les défis" qui s'est
l'économie nationale, en accordant à l'agri- déroulée le 24 avril à Alger.
culture la priorité dans le plan d'action Cette journée a permis aux deux parties de
des plus hautes autorités de l'Etat». partager leurs expériences dans le domaine de
A cet effet, le ministre a rappelé les ef- la transition énergétique notamment sur l'intro-
forts du président de la République, Ab- duction des énergies renouvelables dans le mix
delaziz Bouteflika pour «consacrer l'option cours du chef d'Etat traduit la vision claire d'appui aux pays arabes dans la mise en énergétique, a noté le communiqué.
de la sécurité alimentaire comme l'un des des plus hautes autorités du pays quant à £uvre du futur cadre stratégique 2018- A cet effet, le ministre qui a souligné que "cette
fondements de l'unité nationale et de l'importance du rôle de l'agriculture en 2030 de la Convention de l'ONU sur la journée a été fructueuse pour la partie algérienne",
placer le secteur agricole au c£ur des tant que véritable alternative économique lutte contre la désertification et l'atténua- a émis le souhait de voir les relations de coopé-
préoccupations de l'Etat, car cela, a-t-il et moteur de développement par excel- tion des effets de la sécheresse ainsi que ration algéro-allemandes se renforcer davantage
dit, contribue au renforcement de cette lence». M. Bouazghi prend part aux travaux le renforcement des bureaux régionaux et de bénéficier de l’expérience et du savoir-faire
unité». La démarche de la Jordanie en or- de la 48ème session du conseil exécutif et dont celui pour le Maghreb à Alger. de l’Allemagne en matière d’énergies renouve-
ganisant ce forum exposition «est ce à la 35ème assemblée générale de l'Organi- Présidant la cérémonie d'ouverture du lables.
quoi £uvre l'Algérie sur les plans écono- sation arabe pour le développement agri- 1er forum exposition agricole international Selon la même source, M. Guitouni a également
mique et social», a-t-il ajouté rappelant cole (OADA) qui seront consacrés à l'exa- de Jordanie, le prince Hassan ben Talal a invité les entreprises allemandes à participer aux
que le président Bouteflika a lié «la ques- men de plusieurs questions dont le plan indiqué que la sécurité alimentaire dans appels d'offre que le secteur de l'énergie s'apprête
tion de la sécurité alimentaire à la souve- d'action de l'OADA (2005-2025) et le pro- le monde arabe «semble instable à l'hori- à lancer prochainement, insistant sur la nécessité
raineté nationale». La participation de gramme d'urgence sur la sécurité alimen- zon 2030 pour plusieurs facteurs, à savoir de fabriquer les équipements et notamment les
plusieurs secteurs et représentants du taire dans les pays arabes. la forte densité démographique, la raré- panneaux solaires localement.
gouvernement aux dernières assises na- L'ordre du jour de ces réunions de faction de l'eau et les changements cli- A ce propos, M. Guitouni a évoqué la possibilité
tionales de l'agriculture ainsi que le dis- deux jours comprend l'examen du Plan matiques». de créer des sociétés en joint-ventures dans un
cadre de partenariat gagnant - gagnant.
ALGÉRIE - FRANCE Pour sa part, la partie allemande a exprimé sa
disponibilité pour faire bénéficier les entreprises
Rencontre algéro-française de l’agriculture
algériennes de son expérience dans ce domaine.
La délégation allemande a également fait part
et l’élevage : l’organisation de la production
de l’intérêt des entreprises allemandes à participer
aux appels d’offres et à continuer à travailler en
animale et l’économie de l'énergie en débat Algérie.
Les représentants de plus bre, Halim Koudja. Cette ini- tions (travail) permettant d'as- amélioration en matière de
de 150 entreprises de la filière tiative a pour but également surer la rentabilité et le déve- rendement et de qualité, a ré- ALGÉRIE - UE
agricole activant dans l’Est al- de permettre aux profession- loppement de l’élevage et éga- vélé le directeur de la Chambre
gérien prennent part, mardi nels algériens et français ac- lement à l’utilisation des éner- de commerce et d’industrie Participation
à Annaba, à la 3ème rencontre tivant dans les domaines agri- gies renouvelables et des eaux algéro-française, Jean Marie
de M. Zaalane
algéro-française de l’Agricul- cole, de l’élevage et de l’agroa- traitées dans les activités agri- Pinel. Plusieurs projets liés à
ture et de l’élevage dont les limentaire, d'échanger leurs coles. Les encadreurs de la l’agrumiculture, l’apiculture, à une conférence
travaux ont été axés sur l’or- expériences et idées néces- rencontre ont souligné l’im- l’élevage, la production de fro-
ganisation de la production saires au développement de portance de la formation et de mage, bénéficient d’un ac- internationale dédiée
animale et l’économie de la filière, a-t-il ajouté. l’accompagnement offerts, compagnement technique
l’énergie. Organisée par la Lors des rencontres di- dans le cadre de la coopération dans le cadre de la coopération aux Journées du
Chambre de commerce et rectes entre des opérateurs algéro-française, aux opéra- entre les deux pays et des ac-
Réseau Transeuropéen
d’industrie algéro-française, des wilayas d’Annaba, teurs algériens pour qu’ils tivités de la Chambre de com-
cette rencontre vise à «déve- Constantine, Setif, M’sila et de puissent se développer et ex- merce et d’industrie algéro- de Transport (RTE-T)
lopper et à mettre à niveau Skikda et des chefs d’entre- porter leur production. française.
toutes les activités liées à l’agri- prises, activant dans le do- Il est prévu dans ce cadre, La deuxième journée de du 25 au 27 avril
culture et à l’élevage et à réa- maine de l’élevage et de la pro- l’accompagnement technique cette rencontre profitera à des
liser une croissance inclusive duction laitière, les débats se de l’agrumiculture dans la ré- agriculteurs et à des éleveurs en Slovénie
et homogène pour toutes les sont orientés vers des ques- gion Est du pays, mais égale- issus des wilayas d’El Tarf ,
filières agricoles», a expliqué tions liées à l’organisation et ment d’autres produits agri- Souk Ahras, Guelma et Te-
le vice président de cette cham- à la modernisation des condi- coles qui connaissent une bessa. Le ministre des Travaux publics et des Trans-
ports, Abdelghani Zaalanes prendra part aux tra-
ALGÉRIE - KENYA vaux de la conférence internationale dédiée aux
Journées du Réseau Transeuropéen de Transport
Examen de la coopération dans le domaine (RTE-T), prévus du 24 aux au 27 avril dans la ca-
pitale de la Slovénie, Ljubljana, a indiqué, mardi,
du tourisme entre l'Algérie et le Kenya un communiqué du ministère.
M. Zaalane prendra part à une séance de travail
ministérielle organisée mercredi, en marge des
Le ministre du Tourisme et de l'Arti- notamment dans le domaine du tourisme», ministre s'est dit disposé à «mettre en travaux de cette conférence, et qui sera consacrée
sanat, Abdelakder Benmessaoud a exa- ajoute le communiqué. L'ambassadeur place une plate-forme de travail commune à l'examen du transport dans les pays du sud de
miné, lors d'une audience accordée à l'am- Kenyan a salué «les potentialités touris- pour l'élaboration d'un projet de conven- la Méditerranée, ajoute la même source qui
bassadeur du Kenya en Algérie, Moi Le- tiques merveilleuses dont jouit l'Algérie tion cadre du programme d'échange d'ex- précise que la réunion se penchera sur les mesures
moshira, les voies et moyens de renforcer et qui pourraient être renforcés par une périences» dans le domaine de la com- prioritaires pour la concrétisation d'une meilleure
la coopération bilatérale dans son secteur, plate-forme de coopération à l'avenir avec munication et du marketing et les moyens intégration entre l'Union européenne (UE) et les
a indiqué mardi un communiqué du mi- le Kenya qui connait, à son tour, un déve- de sauvegarde du patrimoine touristique systèmes de transport dans les pays limitrophes
nistère. loppement remarquable et des résultats et culturel ainsi que la promotion du tou- pour «un transport sûre,durable et intelligent».
Lors de cette audience, les deux parties considérables dans le domaine touris- risme saharien, et le développement des La conférence internationale dédiée aux Jour-
se sont félicitées de «la stabilité sécuritaire tique», soulignant «l'importance de la fa- investissements touristiques en fonction nées du Réseau Transeuropéen de Transport
prévalant en Algérie, ce qui lui a valu une cilitation des voyages aux touristes algé- des spécificités touristiques environne- (RTE-T) verra la participation des ministres des
place de choix au continent africain en riens et kenyans à travers l'ouverture d'un mentales dans le cadre du renforcement Transports des pays du sud de la méditerranée,
termes de sécurité, et ce grâce à la politique vol reliant Alger à Nairobi dans le cadre du développement durable. la Représentante de l'Union européenne pour
éclairée du président de la République, du renforcement des relations apparte- Les deux parties ont convenu de pour- les affaires de politique étrangère et de sécurité,
M. Abdelaziz Bouteflika», précise la même nance des deux pays au continent africain, suivre les efforts à travers des échanges le Commissaire européen chargé de la politique
source. Les deux parties ont mis en exergue notamment au regard de la diversité du touristiques bilatéraux «pour les hisser du voisinage, les pays membres de l'UE, ainsi
«les opportunités de coopération écono- patrimoine touristique des deux pays», au niveau des relations politiques entre que la Banque européenne d'investissement (BEI).
mique bilatérale entre l'Algérie et le Kenya ajoute le communiqué. Par ailleurs, le les deux pays. APS
8 DK NEWS RÉGIONS Jeudi 26 avril 2018
SOUK AHRAS : BORDJ BOU-ARRÉRIDJ :
1.000 placements Réception prochaine d’une gare routière
effectués en 3 mois
à la sortie Est de la ville
Un total de 1.012 placements ont été effectué
durant le premier trimestre de l’année 2018, par Les infrastructures du secteur des transports de la wilaya de Bordj Bou Arreridj seront
l’agence de wilaya de l’emploi (AWEM) de Souk renforcées «prochainement» par la réception d’une gare routière à la sortie Est
Ahras, a-t-on appris mardi, de son directeur. de la ville, a-t-on appris mardi auprès des services de la wilaya.
Dans une déclaration à l’APS, Abderrezak
Mazouz , a précisé que ce nombre de placements Dans une déclaration à l’APS, la
est réparti sur 868 placements dans la formule dite même source a indiqué que les tra-
«classique», 57 autres recrutements ont été possi- vaux de réalisation de ce projet dont
ble sous le dispositif d’aide à l’insertion profes- l’implantation est jugée «stratégique»
sionnelle (DAIP), et 87 placements ont été effectués en raison de sa proximité de l'auto-
au titre de contrats de travail aidés (CTA). route Est-Ouest et l’échangeur de la
La même source a indiqué que le travail de ter- route nationale n 5, est «en phase de
rain du personnel de l'agence chargé de la pros- parachèvement».
pection et l’actualisation des données auprès des L’opération porte essentiellement
entreprises économiques et administration, sur l’aménagement des espaces verts,
s’agissant des recrutements est le facteur essentiel les aires de stationnement des véhi-
qui a favorisé le placement de ces demandeurs cules de transport en plus de la finali-
d’emplois. Il a dans ce sens détaillé que 418 visites sation des dernières retouches à l’in-
de terrain ont été effectuées par le personnel de térieur de cette station, a précisé la
l’agence aux différents secteurs d’activités, dont les même source, indiquant que le taux
créneaux des services, de l’agriculture, de l’indus- d’avancement de ce chantier affiche
trie, des travaux publics et du bâtiment et se sont 95 %. L'établissement chargé de la
soldées par le placement de ce nombre de jeunes. gestion de cette station a entamé la
Le nouveau système d’information Wassit pour phase d’installation des équipements taires dans la ville de Bordj Bou est destiné à accueillir tous les bus de
le traitement des demandes d’emploi et proposi- techniques, de contrôle et de paie- Arreridj sont liés à ce projet notam- transport inter-wilayas et inter-com-
tions d’embauche des entités économiques et ment aux guichets, ont fait savoir les ment la réorganisation du plan de munes en plus des taxis services de
administrations a aussi contribué «à un traitement services de la wilaya. transport urbain et le plan de circula- divers lignes de wilayas, de com-
efficace et transparent» des dossiers des deman- Lors de sa visite dernièrement à ce tion ainsi que la conversion des sites munes et urbaines, a-t-on signalé.
deurs d’emploi, a-t-il affirmé, soulignant que ce chantier, le chef de l’exécutif local, de certains marchés quotidiens de la L’entrée en exploitation de cette
système £uvre également à lutter contre la double Salah El Afani, a indiqué que la gare ville en espaces verts et aires de jeu. infrastructure de transports qui dis-
inscription. Pas moins de 18.325 demandeurs routière est l'un des projets «impor- D’un coût estimé à 76 millions DA, pose de plusieurs espaces commer-
d’emploi ont été dénombrés à travers les 5 tants qui ont connu un retard qui a le projet de la nouvelle gare routière ciaux, permettra d’offrir un nombre
antennes locales de la wilaya de Souk Ahras. été rattrapé», signalant que d’autres du chef lieu de wilaya est érigé sur jugé important de postes de travail
projets et des mesures réglemen- une superficie de plus de 6 hectares et directs et indirects, a-t-on fait savoir.
TIZI-OUZOU :
TISSEMSILT :
Plaidoyer à lancer une Lancement d’une «brigade de l’énergie»
charte de partenariat de sensibilisation sur la consommation idoine
stratégique entre de gaz et d’électricité
les secteurs public
Une «brigade de l’éner- tèle en procédant, par la
et privé gie» de sensibilisation sur la même occasion, à la vérifi-
consommation idoine de cation des installations inté-
gaz et d’électricité sera lan- rieures du gaz et de l’électri-
L’expert en économie Bachir Messitfa a plaidé, cée aujourd’hui à Tizi- cité, a-t-on indiqué de
mardi lors d'une rencontre à Tissemsilt, pour une Ouzou, a-t-on appris mardi même source. Pour accom-
charte de partenariat stratégique entre les secteurs auprès de la Direction locale pagner cette opération, pré-
public et privé. Intervenant lors d’une journée de la société algérienne de vue avant le début de la
d’étude sur la stratégie de partenariat entre le sec- distribution de l’électricité période des fortes chaleurs
teur public et privé, M. Messitfa a souligné que et du gaz. où la consommation éner-
cette charte «devra ouvrir la voie au partenariat Cette brigade, qui sillon- gétique affiche des courbes
avec le secteur privé, surtout dans des projets de nera, dans le cadre d’une ascendantes vertigineuses
développement local devant réaliser une relance «caravane porte-à-porte», du fait de «l’utilisation mas-
économique à moyen terme.» L’ex-secrétaire différentes localités de la sive et non maitrisée» de cli-
d’Etat chargé de la prospective a estimé que le par- wilaya, sera composée rappeler les gestes d’écono- triels, les ménages, les com- matiseurs, des bureaux
tenariat stratégique avec le privé «est un facteur d’agents des différents ser- mie dans la consommation merçants, les artisans, entre d’orientation, qui seront
fondamental pour réaliser un bond économique vices (électricité, gaz et com- de gaz et électricité, a-t-on autres, seront ciblés par animés par des cadres de la
du pays conférant une efficacité et une perfor- mercial), s’invitera chez les précisé. cette Brigade qui, en plus Direction de distribution de
mance aux entreprises publiques économiques». abonnés afin de les sensibi- L’ensemble des clients de des conseils pour une meil- Tizi-Ouzou, seront ouverts
Par ailleurs, M. Messitfa a appelé à revoir les arti- liser et de les orienter vers la Direction de distribution leure maîtrise de la consom- au niveau de toutes les
cles concernant le budget de l’Etat en se «libérant une consommation ration- (de cette énergie) de Tizi- mation énergétique, assu- agences commerciales de la
du mode conventionnel, basé sur l’intervention du nelle de l’énergie, et leur Ouzou, à savoir les indus- rera, la sécurité de la clien- wilaya, a-t-on souligné.
gouvernement, et en optant pour celui de la vigi-
lance, basé sur l’implication de la classe écono- MILA :
mique dans le financement de l’économie et tout
ce qui s'en suit comme répartition des revenus et Nécessité de créer une infrastructure
partage des risques.» Il a proposé d’orienter les
transferts sociaux vers ceux qui les méritent et per- technologique pour assurer un environnement
mettre ainsi au gouvernement d'économiser 8 mil-
liards de dollars sur les 16 milliards du budget de propice à la numérisation de l'économie
2018. L’expert a, en outre, mis l’accent sur l’impor-
tance d'ouvrir des banques au profit de la commu- Les participants au 3ème sémi- nale, les participants ont appelé à troniques. A noter que la deuxième
nauté algérienne résidant à l’étranger en vue de naire national intitulé «Economie effectuer une étude approfondie sur journée de cette rencontre a été mar-
l’inciter à l’épargne, soulignant que «la veille numérique et consommateur : la les transactions numériques et quée par la tenue de deux ateliers
financière et économique est importante et effi- nécessaire transition et les défis de la exhorté les entreprises qui commer- traitant de plusieurs aspects, tels que
cace pour établir des stratégies à long terme et évi- protection» qui s’est clôturé, mardi, cialisent des produits électroniques à la protection des consommateurs
ter des crises où les gouvernements ont recours à au centre universitaire de Mila, ont user des moyens nécessaires pour dans les contrats d’e-tourisme et de
des mesures à court terme comme en Algérie». mis l’accent sur la «nécessité de créer permettre au consommateur de com- e-commerce en Algérie, l'économie
M. Messitfa a aussi insisté sur la reconversion une infrastructure technologique prendre les difficultés du marketing du savoir et sa relation avec l'écono-
du tourisme en industrie, ainsi que sur l'adoption propice à la numérisation de l'écono- sur internet et à réduire le phéno- mie numérique.
des économies du savoir, plaidant pour l’applica- mie en Algérie». mène de la fraude électronique à tra- Des étudiants ont bénéficié, par
tion du schéma national du tourisme à l'horizon Les recommandations émanant de vers une législation appropriée en sus ailleurs, de 4 ateliers relatifs à la réa-
2025. Cette journée d’étude, initiée par l’associa- ce séminaire, dévoilées par le Dr. de prêter attention à la sécurité des lité et les perspectives de l'économie
tion de wilaya de défense des droits du consomma- Tarek Belhadj, président de la ren- informations. numérique et sur l'efficacité de la
teur en collaboration avec la chambre de com- contre incluent la nécessité de sensi- Parmi les recommandations de ce signature électronique pour sécuri-
merce et d’industrie «Ouarsenis» et le centre uni- biliser le citoyen et l'inciter à se tour- séminaire, il y a également la réduc- ser la protection des consommateurs
versitaire de Tissemsilt, a enregistré la présence de ner vers les transactions électro- tion du coût d'utilisation des outils sur Internet.
directeurs locaux d'agences bancaires, de repré- niques et numériques tout en technologiques modernes, l’activa- A la fin du séminaire, des attesta-
sentants de la Direction de l’emploi et des disposi- convaincant le consommateur de la tion du registre de commerce électro- tions honorifiques ont été distribuées
tifs d’emploi, d'universitaires de l’institut des qualité et de la sécurité des transac- nique, en sus d’impliquer la société aux participants par des enseignants
sciences économiques et d'opérateurs écono- tions en ligne. civile afin de sensibiliser la société de diverses universités du pays.
miques. Au terme de cette rencontre natio- algérienne au sujet des produits élec- APS
Jeudi 26 avril 2018 SOCIÉTÉ DK NEWS 9
POUR LUTTER CONTRE LA CRIMINALITÉ LIÉE JUSTICE
À LA MIGRATION CLANDESTINE Généralisation
Renforcer la coopération du bracelet électronique
en mai et juin prochains
entre les différents acteurs
Le bracelet électronique, appliqué actuellement dans
Le Chef du Département emploi-préparation à l'état-major de l'Armée Nationale
certains tribunaux, sera généralisé en mai et juin pro-
Populaire (ANP), le général-major Chérif Zerrad a mis l'accent, mardi à Alger, sur chains, a annoncé, mardi à Tiaret, le Directeur général de
la nécessité du renforcement de la coopération et de la coordination des efforts modernisation au ministère de la Justice, Akka
entre les différents acteurs pour échanger les informations relatives à la Abdelhakim.
«La modernisation de la justice en Algérie a franchi
criminalité multiformes induites par le phénomène de la migration clandestine.
plusieurs étapes en s’appuyant sur des compétences algé-
Dans une allocution à l'ouver- riennes à cent pour cent», a affirmé M. Akka, soulignant
ture des travaux d'un séminaire que «l’Algérie est parmi les premiers pays dans le monde à
international sur le phénomène délivrer le casier judiciaire par internet, le deuxième en
migratoire, le général-major Afrique et le premier dans le monde arabe à utiliser le bra-
Zerrad a affirmé que «la dyna- celet électronique pour les détenus jugés définitivement à
mique de coopération est devenu des peines de moins de 3 ans de réclusion.» Le même res-
un impératif pour garantir la coor- ponsable a souligné que la généralisation des auditions à
dination entre les intervenants, distance, utilisant la technique de téléconférence, la déli-
particulièrement en matière vrance des documents comme le casier judiciaire, le certi-
d'échanges d'informations rela- ficat de nationalité et le suivi des dossiers des justiciables
tives à la criminalité multiformes par les tribunaux et la Cour suprême, le Conseil d’Etat,
qui accompagne ce phénomène». l’autorisation des visites des détenus et le recouvrement
«En dépit de l'importance des électronique des amendes, ont eu un impact économique
étapes franchies dans ce cadre, le et social. «La modernisation et la numérisation du secteur
champ demeure ouvert à davan- de la justice permet de réduire le temps et la distance au
tage d'efforts pour développer les profit du citoyen et des instances judiciaires dans la déli-
stratégies et mécanismes de coo- vrance des documents, le suivi des dossiers et la correc-
pération, de prévention et de lutte, ser l'échange d'informations et politique de l'Algérie en matière tion des erreurs sur les registres d’état civil», a précisé
tout en oeuvrant à assurer la mobi- d'expériences, rapprocher les vues d'actions humanitaires au profit Abdelhakim Akka, lors de sa visite dans la wilaya dans le
lisation des ressources à un niveau et approfondir la réflexion autour des migrants clandestins décou- cadre de la modernisation de la justice.
s'élevant à la hauteur des défis ren- de la problématique de la migra- lant de la vision du président de la Par ailleurs, le Directeur général de modernisation au
contrés et lutter contre les tion clandestine, à travers la créa- République, Abdelaziz Bouteflika. ministère de la Justice a fait part d'une étude de création
menaces communes», a ajouté l'in- tion d'un espace de dialogue entre Selon Mme Benhabiles «l'exa- d’une base de données et d’informations sur les procé-
tervenant au cours de cette ren- les différents acteurs». cerbation de ce phénomène est dû dures judiciaires , l'orientation et la classification des
contre organisée par le ministère Il a rappelé, par la même, «les aux conditions socioéconomiques détenus. Accompagné du Directeur général de la prospec-
de la Défense nationale à travers le efforts déployés par l'Algérie pour difficiles dans lesquelles cs tive et de la réglementation au niveau du même ministère,
Commandement de la raffermir les relations de coopéra- migrants vivent dans leurs pays, ce M. Akka a visité la Cour, le tribunal et l’établissement de
Gendarmerie nationale. tion avec les différents partenaires qui les poussent à risquer leursvies rééducation et d'insertion de Tiaret.
Le général-major Zerrad a afin de créer un climat de sécurité outre l'accroissement des conflits,
appelé les participants à «sortir et de stabilité face aux défis régio- des guerres civiles et des interven-
avec des recommandations naux actuels marqués par les acti- tions militaires étrangères ainsi ORAN :
cbounesrt ràu cltaiv ems iàs em eênm ep ladcee codn'utnrie- vçiatnéts todue tegsr oleusp feosr moregsa dnei scérsi mexinear-- qhuume alein ep heté nlao mcrèimnein adleit él ao rtgraanitie- Coupure d’électricité
approche commune basée sur le lité en exploitant la fragilité de la sée exploitant la souffrance de ces dans cinq communes
respect total de la loi et des droits situation des migrants dans des migrants clandestins».
de l'Homme», dans le but , a-t-il actes affectant la sécurité Dans le même contexte, elle a en fin avril pour travaux
dit, de «traiter le phénomène de la publique», soulignant, à ce titre, mis en avant que «la politique de
migration clandestine avec plus que l'Algérie a été parmi les pre- l'Algérie découle de son héritage de maintenance
d'efficacité, notamment son aspect miers pays à accueillir des culturel d'une dimension humani-
lié à la criminalité transfronta- migrants victimes de conflits. taire», indiquant que «le CRA a
lière». «L'Algérie n'a ménagé aucun veillé à la prise en charge de ces L’alimentation en électricité verra une coupure provi-
Le responable a réitéré, à ce effort pour consolider le cadre migrants à travers des prestations soire à la fin du mois courant dans cinq communes de la
propos, l'«attachement» de son juridique interne de lutte contre le sanitaires totales et leurs protec- wilaya d’Oran pour travaux de maintenance, a-t-on
département et sa volonté à lutter phénomène de la migration clan- tion de toutes les formes d'exploi- annoncé mardi à la Direction de distribution de l’électri-
contre le phénomène de la migra- destine et la régulation des méca- tation et de violence outre la pro- cité et du gaz (SDO) d’Es Sénia (Oran) relevant du groupe
tion clandestine à dimension nisme d'entrée et de sortie sur son tection de leurs enfants et la garan- Sonelgaz. La direction qui assure la gestion du réseau
croissante et liée à la criminalité territoire national», a ajouté le tie de leur avenir en leur offrant d’alimentation de la wilaya, à l’exception de la commune
multiformes, ce qui exige, a-t-il dit, général major Zerrad soulignant des facilitations pour les inciter à d'Oran, a programmé la coupure d’alimentation élec-
«un intérêt particulier à tous les l'impératif de «la mobilisation des suivre leurs études». trique dans les communes d'Ain Turck, Bousfer, El Ançor
niveaux, notamment au plan inter- moyens matériel et humain colos- Les interventions des experts et Ain El Beida les 27 et 28 avril de 7 heures du matin à 17
national, au regard des menaces saux eu égard à la spécificité de sa algériens et des différents pays heures, a-t-on indiqué dans un communiqué de presse.
qui découlent de ce phénomène, location géostratégique et la situa- participants ont porté essentielle- Une coupure d’électricité est aussi programmée à
particulièrement sur la sécurité tion sécuritaire et territoriale y ment sur le thème des défis liés à la Hassasna, dans la commune de Mers El Hadjadj les 29 et
publique». prévalant». migration clandestine et la coopé- 30 avril de 8 heures du matin à 18 h, a-t-on ajouté, souli-
Le général-major Zerrad a qua- Pour sa part, la présidente du ration internationale, territoriale gnant que ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la
lifié, dans le même contexte, ce Croissant rouge algérien (CRA), et bilatérale outre les voies de lutte maintenance et la mise à niveau du réseau et l'améliora-
séminaire d'occasion pour «valori- Mme Saida Benhabiles a évoqué la contre ce phénomène. tion des prestation au profit du citoyen.
ENVIRONNEMENT EL BAYADH :
Des microplastiques s'accumulent 3 personnes décèdent emportées
de façon «inquiétante» par un oued en crue
dans la banquise de l'Arctique
Trois passagers se trouvant à bord d'un
véhicule ont trouvé la mort, emportés par les
Les microplastiques s'accumu- deux à trois fois plus que les précé- crues de l'oued «Essafi», dans la commune de
lent de façon «inquiétante» dans la dents records, selon l'étude publiée Boualem (wilaya d'El Bayadh), suite aux
banquise de l'Arctique, source dans la revue Nature fortes précipitations enregistrées dans la nuit
potentielle de pollution importante Communications. Les microplas- du mardi à mercredi, sur cette région, a-t-on
alors que la glace commence à fon- tiques viennent des micro-billes appris des services de la Protection civile.
dre sous l'effet du réchauffement des gommages pour visage ou des Ces fortes précipitations ont causé une
climatique, met en garde une étude dentifrices, mais aussi de la dégra- montée spectaculaire des eaux de ce cours,
publiée mardi. dation de morceaux plus gros, sous inondant la RN 47 et entrainant dans son sil-
Une équipe de l'Institut Alfred l'action du soleil, des changements lage le dit-véhicule.
Wegener pour la recherche polaire de températures ou des vagues. Un quatrième passager a été sauvé d'une
leur véhicule, cerné par les eaux d'un oued de
et marine a trouvé 17 types de plas- Selon WWF, 8,8 millions de mort certaine. Les dépouilles des trois vic-
la région de Sidi Slimane, sur la RN 47, au
tiques dans des échantillons de tonnes de plastique rejoignent les times ont été déposées à la morgue de l'hôpi-
sud-ouest de la wilaya. Les mêmes services
glace récoltées lors de trois expédi- océans chaque année, comme si un tal «Mohamed Boudiaf» du chef-lieu de
ont signalé que 15 habitations ont été inon-
tions arctiques en 2014 et 2015. camion benne y déversait son char- wilaya. Le passager rescapé a été pris en
dées par les eaux pluviales dans plusieurs
L'un des échantillons conte- gement chaque minute. charge, quant à lui, au niveau du même éta-
régions de la wilaya. Les services de la
naient la plus haute concentration Si la tendance se poursuit, il y blissement sanitaire.
Protection civile ont dû intervenir.
de microplastiques jamais retrou- aura plus de plastique que de pois- Les éléments de la protection civile ont
Aucun dégât n'a été enregistré au niveau
vée dans la banquise: jusqu'à 12.000 sons dans l'océan d'ici 2050, selon également porté secours à quatre personnes
de ces habitations, a-t-on souligné.
particules par litre d'eau gelée, soit l'ONU. d'une même famille, bloquées à l'intérieur de
APS
10 DK NEWS SOCIÉTÉ Jeudi 26 avril 2018
PÉROU :
ÉTATS-UNIS :
Projet de loi Recherches actives des suspects
pour améliorer la du lynchage d'un Canadien
confidentialité des
données sur La police péruvienne recherchait mardi deux hommes soupçonnés d'avoir lynché
un Canadien de 42 ans qu'ils accusaient du meurtre du chaman de leur communauté,
internet une femme octogénaire.
Le cadavre de Sebastian Paul
Deux sénateurs américains ont présenté Woodroffe a été retrouvé samedi dans
mardi un projet de loi visant à améliorer la la région d'Ucayali (Amazonie, nord-
confidentialité des données sur internet en est), non loin du lieu où cette femme
réponse au scandale entourant le réseau avait été tuée quelques jours plus tôt.
social Facebook. Le texte soumis par le répu- Le juge David Panduro a ordonné
blicain John Kennedy et le démocrate Amy l'arrestation de deux suspects, José
Klobuchar exige des conditions générales Ramirez et Nicolas Mori, membres de
d'utilisation plus claires et entend permettre la même communauté que la chaman
aux utilisateurs de voir quelles informations assassinée, «pour homicide qualifié
les concernant ont déjà été recueillies et par- présumé», ont annoncé mardi les
tagées. Ce projet vise également à offrir aux autorités judiciaires, précisant que la
utilisateurs la possibilité de garder leurs victime est morte étranglée après avoir
informations confidentielles en désactivant souffert de multiples lésions.
le suivi et la collecte de leurs données. Sebastian Paul Woodroffe, installé
Il exige en outre qu'ils soient informés depuis deux ans dans la région, où il
d'une éventuelle violation de la confidentia- avait acheté 20 hectares de terres selon
lité de leurs données dans les 72 heures. la presse péruvienne, était soupçonné thèse», a indiqué le procureur, préci- moi-même originaire d'Amazonie, je
«Les utilisateurs devraient avoir le droit de d'avoir tué quelques jours plus tôt sant que M. Woodroffe avait acheté me sens consterné par l'assassinat
contrôler leurs données personnelles et cela Olivia Arévalo, 81 ans, leader de la une arme le 3 avril. d'Olivia Arévalo, leader Shipibo-
signifie leur permettre de se soustraire au communauté amazonienne Shipibo- La presse péruvienne a évoqué une Conibo», a-t-il écrit sur Twitter.
recueil» de ces données, estime le sénateur Conibo. autre hypothèse: le Canadien se serait Elle «était la mémoire de son peu-
Klobuchar dans un communiqué. «Nous travaillons de façon méticu- vengé après le refus de la chaman de ple» et «sa mort est une perte irrépara-
Ce projet de loi intervient alors que leuse sur cette affaire, car nous pratiquer une cérémonie d'ayahuasca, ble», a réagi en France l'association
Facebook est empêtré dans un scandale lié à sommes inquiets et nous n'allons pas liane amazonienne dont la consom- Les Amis de la Terre, soulignant
la fuite de données de dizaines de millions de permettre que ce genre de meurtres mation a des effets purgatifs et halluci- qu'«elle avait consacré sa vie à défen-
ses utilisateurs recueillies par la firme bri- restent impunis dans la région nogènes. dre et promouvoir la culture, les tradi-
tannique Cambridge Analytica, spécialisée d'Uyacali», a déclaré le procureur Selon l'Association interethnique tions et les chants du peuple Shipibo».
dans la communication stratégique et qui a Ricardo Jiménez. de développement de la jungle péru- Olivia Arévalo défendait aussi l'envi-
travaillé pour la campagne du candidat répu- Olivia Arévalo exerçait les fonctions vienne, un homme à l'accent étranger ronnement, a souligné l'association
blicain Donald Trump à la présidentielle de guérisseuse de sa communauté, et à s'est présenté jeudi dernier à la maison américaine EarthRight, mais «elle a
américaine de 2016. A la suite de ce scandale, ce titre était vénérée pour ses connais- d'Olivia Arévalo, l'a appelée par son souffert des conséquences du manque
son PDG Mark Zuckerberg a récemment sances ancestrales et les pouvoirs qui nom et quand elle est apparue à la de protection par le gouvernement et
affronté pendant une dizaine d'heures de lui étaient attribuées. porte a tiré sur elle sans dire un mot, de garantie d'exercer ses droits sans
nombreuses questions des parlementaires Selon le parquet, le mobile de son avant de prendre la fuite à moto. être blessée».
américains. assassinat serait une dette impayée de La vieille dame a succombé après Les Shipibo-Conibos, un des peu-
Facebook a commencé la semaine der- 14.000 soles (environ 4.300 dollars) de avoir été touchée par cinq balles à la ples indigènes d'Amazonie, vivent
nière à proposer à ses utilisateurs européens son fils envers le Canadien. poitrine. Son décès a fortement cho- dans les régions d'Ucayali, Madre de
de nouveaux paramètres de confidentialité «Apparemment le paiement n'a pas qué au Pérou et le Premier ministre, Dios, Loreto et Huanuco.
pour se conformer au règlement européen été fait et la mort est une affaire de ven- César Villanueva, a promis que les Comptant 31.000 membres, c'est
de protection des données (RGPD). geance. autorités feraient tout leur possible l'une des plus grandes ethnies de
Nous travaillons sur cette hypo- pour retrouver le responsable. «Etant l'Amazonie péruvienne.
UNICEF/ GRÈCE : ÉTATS-UNIS :
Le parquet ordonne La famille du chanteur Prince assigne un
une enquête pour
hôpital de Chicago pour faute professionnelle
corruption
La famille de Prince a tait Prince, de retour d'un fait analyser le contenu des pilules contenaient égale-
assigné en justice pour faute concert à Atlanta, s'était pilules à l'origine de cette ment du fentanyl, considéré
professionnelle un hôpital posé en urgence à Moline, overdose. comme 30 à 50 fois plus
de Chicago, auquel elle dans l'Illinois, après que le Une semaine plus tard, le puissant que l'héroïne et 50
reproche de ne pas avoir musicien ait perdu connais- 21 avril 2016, le chanteur à 100 fois plus puissant que
analysé les pilules qui sance en vol. décédait à son domicile de la morphine, selon l'Agence
avaient provoqué une over- Les ambulanciers pré- Paisley Park (Minnesota), américaine de lutte contre
dose de l'artiste, quelques sents sur place lui avaient victime d'une nouvelle over- les stupéfiants (DEA).
jours avant son décès. alors administré de la dose causée par les mêmes Toujours selon l'enquête,
L'assignation intervient naloxone, médicament pilules. il n'a jamais su, ni au retour
quelques jours seulement anti-overdose commercia- Selon l'enquête de la jus- du concert d'Atlanta, ni une
après l'annonce qu'aucune lisé sous le nom Narcan, et tice américaine, Prince est semaine plus tard, qu'il pre-
poursuite pénale ne serait étaient parvenus à le sauver. entré en possession d'une nait du fentanyl.
engagée dans le cadre de la Mais la famille de Prince boîte de médicaments L'assignation vise égale-
mort du chanteur, faut reproche au personnel de contrefaits, présentés ment la chaîne de pharma-
d'avoir pu établir comme il l'hôpital où il a été trans- comme du Vicodin, nom cie Walgreens, qui aurait
Le parquet d'Athènes a ordonné mardi
s'était procuré ces fameuses porté plus tard, le Trinity commercial américain de fourni des médicaments
une enquête préliminaire sur les finances de
pilules. Le 15 avril 2016, Medical Center, à Moline l'hydrocodone, un anti- sans respecter les procé-
la section grecque d'Unicef, soupçonnée de
l'avion privé qui transpor- également, de ne pas avoir douleur opiacé. Mais les dures réglementaires.
corruption, a-t-on appris de source judi-
ciaire.
SINGAPOUR :
Cette enquête intervient à la suite d'une
lettre adressée au parquet par la présidente Inuka, premier ours polaire né sous
de Unicef-Grèce, Sophia Tzitzikou, en fonc-
tion depuis deux ans et qui avait constaté
«des irrégularités» dans les finances de l'or- les tropiques, euthanasié à 27 ans
ganisation depuis son arrivée.
Selon le bureau grec d'Unicef (Fonds des Inuka, le premier ours polaire né quelques années, l'animal rencon- en Allemagne. La mort du mammi-
Nations unies pour l'enfance), les opérations sous les tropiques, a été euthanasié trait des problèmes de santé liés à fère marque la fin d'une ère au zoo
sont actuellement «gelées» pour soixante hier en raison d'une rapide dégrada- son âge avancé, notamment de l'ar- de Singapour, qui a indiqué qu'il n'y
jours jusqu'à ce que la situation s'éclaircisse. tion de son état de santé, a indiqué le thrite. aurait plus d'ours polaire dans l'éta-
Active depuis environ quarante ans en zoo de Singapour dont il était une des Un examen médical effectué au blissement.
Grèce, Unicef a agi initialement pendant 25 mascottes. début du mois par des vétérinaires a Ces créatures vivent dans des pays
ans comme commission nationale sous L'ours avait 27 ans, un grand âge révélé que son état de santé s'était au climat froid tels le Groenland, le
l'égide de l'Etat avant d'être constituée en qui équivaut à environ 70 ans pour nettement dégradé ces derniers Canada ou la Russie, à l'opposé de
ONG privée en 2002. Actuellement, elle un humain. temps. Singapour, archipel proche de
compte une trentaine d'employés et le Attraction majeure pour les visi- Inuka était le fils de Nanook, un l'équateur où les températures les
contrôle de sa situation financière remontera teurs du zoo de l'archipel d'Asie du ours capturé dans la nature et venu plus basses descendent rarement au-
à 2002, a indiqué la source judiciaire. Sud-Est, le mammifère y avait vu le du Canada. dessous de 25 degrés Celsius.
jour le 26 décembre 1990. Depuis Sa mère, Sheeba, venait d'un zoo APS