Table Of ContentT t
notiziario della sat dlf udine
Numero 96 Anno 25 (1) marzo 2020
Treni e Lockdown
Il 2020 sarà ricordato a lungo come dicola, e al lavoro, per chi ancora la- mi tempi spesso sparivano! N.d.R.),
l’anno del Coronavirus, o Covid-19, vora in presenza. Tutto sempre con la dotazione per il personale dei si-
il quale, oltre a centinaia di migliaia la mascherina indossata e con in ta- stemi di protezione necessari quali
di contagiati e decine di migliaia di sca l’autocertificazione di non positi- mascherine e guanti.
morti in tutto il mondo, sta producen- vità al Covid-19 e specificando il mo- Stesso discorso per il trasporto pub-
do effetti impensabili, e in alcuni casi tivo dello spostamento e la destina- blico su gomma, con forte riduzione
devastanti, sull’economia e sulle abi- zione. Lo scopo è di evitare il più pos- delle corse, obbligo di mascherina e
tudini di vita delle persone. sibile il contatto tra le
L’Italia, purtroppo, è stata il primo persone in particola-
paese europeo ad esserne colpito re nei luoghi chiusi,
con i primi casi a metà febbraio. I prin- dove si crea assem-
cipali focolai si sono avuti in Lombar- bramento. La misura
dia, Veneto ed Emilia Romagna, ma a volte criticata dagli
in seguito tutte le regioni ne sono sta- altri paesi europei ed
te colpite anche se in maniera diffe- extraeuropei, è poi
renziata. Il nord in particolare ha sof- stata adottata pratica-
ferto più del sud, ma la nostra regio- mente da quasi tutti
ne, tutto sommato, è stata colpita all’aggravarsi della si-
marginalmente. Merito anche del fat- tuazione, con moda-
to che è stata la prima regione a chiu- lità diverse da paese
dere le scuole, fatta eccezione per le a paese.
zone rosse, e ad adottare altre misu- Anche il comparto dei
re contenitive. Poi dal 10 marzo con trasporti ne ha risen-
un decreto del Governo si è dovuti tito pesantemente, sia AD 910 FUC senza rimorchio in partenza da Udine
arrivare alla drastica misura del “lock- perché si tratta di luo- il 5 marzo 2020 (foto D. De Anna)
down”. Termine anglofono che sta a ghi chiusi di assem-
significare cessazione di tutte le atti- bramento (basta pensare alle ore di cancellazione di corse di lunga per-
vità produttive non essenziali, lavoro punta), sia perché a muoversi sono correnza come ad esempio quelle di
da casa quando possibile, scuole pochissime persone. Allo scopo di e- Flixbus.
chiuse e lezioni online e chiusura di vitare fughe di massa dalle zone ros- Per quanto riguarda la nostra regio-
tutte le attività del tempo libero dai se al sud, come in parte è avvenuto ne, oltre alla riduzione delle corse dei
bar ai ristoranti, dalle palestre ai ci- all'annuncio del lockdown, sono stati bus urbani ed extraurbani, che nei fe-
nema e discoteche. Inoltre è fatto di- cancellati tutti i treni di lunga percor- stivi prevede in alcuni casi l’azzera-
vieto di uscire di casa se non per fa- renza, ad eccezione di 8 Frecce e 6 mento del servizio, fortissima è sta-
re la spesa, andare in farmacia o e- Intercity, dove gli accessi erano co- ta la riduzione del servizio ferrovia-
munque regolamen- rio. Avendo l’Austria chiuso le frontie-
tati. re poco prima del nostro lockdown i
Tra le altre misure primi treni ad essere cancellati sono
previste: la misura- stati il Micotra Udine-Villach, i colle-
zione della febbre, gamenti diurni e notturni con Vienna
il potenziamento e Monaco, sia di ÖBB (Railjet/Night-
delle attività di sa- jet) sia di Trenitalia (EN), nonché gli
nificazione e disin- Intercitybus a partire dal giorno 11
fezione dei treni, marzo.
l'installazione a bor- Il 12 marzo si garantiva che il servi-
do dei treni di di- zio regionale era assicurato e che
spenser di disinfet- tutte le corse della Casarsa-Porto-
tante per le mani gruaro e della Sacile-Maniago sareb-
(che almeno nei pri- bero state sostituite con autocorse,
IIll ppaarrcchheeggggiioo bbiicciicclleettttee ddeellllaa ssttaazziioonnee ddii RReemmaannzzaaccccoo,, ddii
solito strapieno, il 10 marzo 2020 (foto D. De Anna)
La collaborazione di tutti i soci è particolarmente gradita
2
ma già 3 giorni dopo sulla base di u-
n'ordinanza di Protezione Civile fir-
mata dal governatore del FVG, in li-
nea con quanto previsto dal DPCM
dell'11 marzo 2020, la rimodulazione
dei servizi di trasporto pubblico loca-
le regionale ha comportato la sospen-
sione del 50% dei servizi svolti gior-
Cinque treni nella
nalmente sulle linee Trieste-Venezia,
stazione di Udine
Trieste-Udine-Venezia e Trieste-Cer-
l'11 marzo 2020:
vignano-Udine-Carnia-Tarvisio e del-
tre Civity FVG,
l'80% dei servizi ferroviari svolti me-
uno Stadler FUC e
diante autobus. Anche i servizi sosti-
un regionale
tutivi sulle linee Casarsa-Portogrua-
Trenitalia
ro e Sacile-Maniago sono stati ridotti
(foto D. De Anna)
nate con ancora meno treni.
La direttrice che ne ha risentito di me-
no è la Tarvisio-Trieste, dove il nume-
ro delle corse è in proporzione mag-
giore delle altre direttrici. Bisogna an-
che considerare che è vietato recar-
si in altre regioni se non per cause di
lavoro o sanitarie giustificate.
Le biglietterie di Trenitalia sono sta-
Un monitor te subito chiuse, e le emettitrici auto-
partenze della matiche attive sono la metà, alterna-
stazione di Udine te per mantenere la distanza.
l'11 marzo 2020 In questa occasione ho imparato ad
(foto D. De Anna) utilizzare l’ App di Trenitalia e ad ac-
quistare i biglietti attraverso lo smart-
a 6 coppie giornaliere di autocorse Anche le Frecce di Trenitalia sono phone, non tanto per timore del vi-
per quanto riguarda la prima e con 4 state subito sospese, mentre Italo tra rus, ma per l’effettiva praticità e ve-
coppie giornaliere di autocorse per la Udine e Roma è rimasto in servizio locità.
seconda, in modo di assicurare la mo- fino al giorno 11 marzo, per poi esse- Discorso diverso invece per la ferro-
bilità nelle fasce pendolari. Nei gior- re cancellato anche lui. via Udine-Cividale. Normalmente vi
ni seguenti c'è stata un'ulteriore ri- Le corse regionali si limitano ad alcu- sono 15 coppie di treni e 15 corse di
programmazione che ha portato i tre- ne corse Trieste-Venezia sia via Por- bus nei giorni feriali e 16 coppie di
ni garantiti nei giorni feriali (da lune- togruaro sia via Udine al mattino pre- treni nei festivi. Dal 17 marzo con il
dì a venerdì) a 45 contro i 144 previ- sto, ora di pranzo e tardo pomeriggio. lockdown si è scesi a 13 coppie di
sti nell'ordinario programma d'eser- Nelle altre ore il nulla. I primi giorni treni sia nei feriali che nei festivi. In
cizio. Quindi la rimodulazione del ser- in realtà Trenitalia variava gli orari sul pratica sono stati tolti tutti i bus, e ta-
vizio ha comportato una riduzione di momento a seconda del flusso dei gliate le ultime quattro corse della se-
circa il 70% delle corse. viaggiatori, e possono esserci gior- ra.
La biglietteria della stazione di Udine chiusa il Nessuno neppure alle biglietterie automatiche il
17 marzo 2020 (foto D. De Anna) 17 marzo 2020 (foto D. De Anna)
3
cassa integrazione, ma anche all’e-
saurimento delle ferie arretrate.
Una curiosità riguarda il tabellone
delle partenze nella stazione di Udi-
ne che da diversi giorni segna esclu-
La stazione di
sivamente la corse della Udine-Civi-
Udine deserta il
dale rendendo ancora più surreale e
13 marzo 2020
angosciante l’atmosfera priva di tre-
(foto D. De Anna)
Anche la biglietteria di Cividale fun-
ziona con orario ridotto dalle 6.00 al-
le 14.00.
Trovandomi ad usare i treni per lavo- Il piazzale
ro due volte la settimana osservo che esterno della
la frequentazione sulla FUC è pros- stazione di Udine
sima allo zero, visto che nelle ore di il 17 marzo 2020
punta vi sono 3-4 persone, e in quel- (foto D. De Anna)
All'alba del 18 marzo 2020 in stazione a Udine c'era solo La stazione di Udine completamente deserta
la AD 910 FUC e un Civity CAF FVG (foto D. De Anna) il 25 marzo 2020 (foto D. De Anna)
le di morbida anche nessuna. Sulla sugli altri treni in ogni direttrice. ni e persone.
direttrice Udine-Palmanova dove uti- La forte riduzione dei treni e degli al- Tutto questo in attesa che, rientrata
lizzo il treno Carnia-Trieste, dalle 80- tri mezzi di trasporto pubblico ha pro- la fase acuta delle infezioni, si passi
100 persone dei tempi normali, si è dotto effetti anche per il personale. In gradualmente ad una seconda fase.
scesi a 10 circa. Situazione analoga gran parte dei casi si è ricorso alla Daniele De Anna
Il tabellone partenze dell'atrio della stazione di Udine del 25 marzo 2020:
tutti i treni sono cancellati ad eccezione di quelli della FUC (foto D. De Anna)
4
La ferrovia Rovigo-Verona
La linea Rovigo-Verona è una norma- to questa porzione (oltre al tratto co- tenze; aumento di 16 minuti degli at-
le e tranquilla ferrovia che collega, at- mune alla linea per Bologna), l’intera tuali tempi di percorrenza rispetto al
traverso il Veneto occidentale, la cit- linea è diesel ed a binario unico, se- passato; treni sovraffollati e taglio del-
tà di Rovigo con l’importante nodo di condo un andamento planimetrico ab- le corse nel periodo estivo.
Verona, polo di attrazione non solo bastanza piatto perché dai 63 m slm L’indice di gradimento in termini di
per l’attività logistica, anche per il set- di Verona si scende ai 9 m slm di Ro- puntualità e pulizia dei treni è comun-
tore impiegatizio, universitario e turi- vigo, quindi una ferrovia di
stico, vista la presenza dell’Arena, per pianura, che attraversa
citare solo uno delle sue tante attra- campagne ad alta voca-
zioni architettoniche. zione agricola e che nei
Eppure recentemente è finita sotto periodi autunno-invernali è
gli occhi dei riflettori, purtroppo in sen- immersa nella nebbia o
so negativo, per effetto del rapporto nelle brume della bassa
“Pendolaria” di Legambiente, sulle veronese-Polesine.
dieci linee ferroviarie peggiori d’Italia. L’infrastruttura è gestita da
Ma vediamo di fare un quadro preli- RFI mentre il servizio dal
minare. 2009 è passato da Treni-
Si tratta di una linea per la gran par- talia alla Sistemi Territoria-
te non elettrificata, della lunghezza li (che lo svolge per conto
ALn 663 di ST utilizzate sulla linea di Chioggia
di circa 100 chilometri (96,6 km. per della prima), analogamen-
Rovigo 19 dicembre 2019 (foto A. Fanutti)
l’esattezza), che attraverso Legnago, te a quanto avviene per la
Cerea e Isola della Scala, collega il linea Rovigo-Chioggia. que migliorato negli ultimi anni, ma
Polesine rodigino con l’area verone- Il servizio, nei giorni feriali prevede mancano convogli nuovi (dei 10 tre-
se. oltre una decina di collegamenti tra i ni promessi dalla Regione Veneto, ne
Fu aperta al traffico nel 1877 per l’in- due capolinea, con una percorrenza sono in servizio solo due, comunque
tera tratta, anche se frazioni interme- di 1 ora e 40 minuti (55 km/h di me- a trazione termica): insomma un qua-
die del percorso avevano visto arriva- dia) solo con servizio di seconda dro poco costruttivo se si vuole dav-
re il treno già negli anni precedenti, classe e svolto prevalentemente con vero competere con la concorrenza
quali Dossobuono nel 1851 e Badia le ALn 668.12 di Trenitalia, in regime degli autoservizi su gomma.
Polesine nel 1876; ma è solo nel di noleggio alla Sistemi Territoriali. Dal punto di vista dell’interesse pret-
1877 che i tratti mancanti vengono Secondo il rapporto “Pendolaria” di tamente ferroviario della linea, su di
saldati tra loro e quindi l’intero viag- Legambiente (dicembre 2019), la Ro- essa è possibile ancora vedere in ser-
gio tra i due capoluoghi diventa pos- vigo-Verona è la decima tra le 10 peg- vizio (come in pochi altri casi) le ALn
sibile. giori ferrovie in Italia: pochi collega- 668 serie 1200, che da sempre han-
Fino al 1986 i treni passavano anche menti tra i due capoluoghi (nonché no rappresentato l’automotrice tipica
per Dossobuono (comune alla linea per l’importante centro di Legnago), delle linee non elettrificate del Vene-
per Mantova) lungo il tragitto che por- ridottisi poi negli anni; gran parte di to, ora in via di estinzione con l’intro-
tava ad Isola della Scala, pur essen- binario unico, eccetto i 15 chilometri duzione degli ATR Pesa già in servi-
do già in esercizio dal 1924 anche la di promiscuità con la Verona-Bologna; zio sulle linee del Bellunese-Cadore
Verona-Isola della Scala-Bologna; ma ritardi molto frequenti e mezzi obso- e comunque solo fino al completa-
nel 1986 il tratto Dossobuono-Isola leti (le ALn 668.1200 non sono pro- mento dell’elettrificazione della Co-
della Scala è stato soppresso ed i prio macchine di ultima generazione); negliano-Ponte nelle Alpi Belluno, do-
treni dirottati sulla linea di Bologna. completo abbandono delle piccole ve la catenaria è ormai quasi com-
Il tratto Cerea-Legnago è comune al- stazioni, addirittura non munite nem- pletata.
la linea Monselice-Mantova ed eccet- meno dei quadri luminosi con le par- Alessandro Fanutti
Regionale per Verona in partenza da Rovigo con Panoramica stazione di Rovigo con un Flirt ST appena
ALn 668.1222 - 19 dicembre 2019 (foto A. Fanutti) arrivato da Venezia - 19 dicembre 2019 (foto A. Fanutti)
5
FUC sotto indagine
La società Ferrovie Udine Cividale è qualcuno che aveva notato che
sotto indagine per sospette irregola- dei candidati avevano conse-
rità nella gestione di un concorso del gnato l'elaborato, molto com-
2018 per un posto a capotreno. plesso e tecnico, in tempi trop-
Il 5 marzo, dopo oltre 4 mesi di inda- po brevi anche per un esperto
gini, sono state perquisite la sede nella materia.
della società, le abitazioni dei funzio- Il nuovo amministratore unico
nari che hanno gestito le procedure e la dirigenza della FUC sono
del concorso e dei partecipanti al con- rimasti sorpresi del fatto e han-
corso stesso, nonché sedi sindacali. no aperto una loro indagine in-
Le ipotesi di reato contestate sono di terna. L'ex amministratore uni-
abuso d'ufficio in concorso. Al mo- co ha dichiarato di non essere
mento gli indagati sono quattro e si indagato e la regione, proprie-
stanno valutando anche altri concor- taria della società, non ha rila-
si effettuati nel passato. sciato dichiarazioni.
Si sospetta che alcuni partecipanti Claudio Canton
fossero preventivamente a conoscen-
Tramonto a Remanzacco
za delle tracce dell'esame. La segna-
21 febbraio 2020
lazione agli inquirenti era giunta da
(foto D. De Anna)
Altre notizie FUC
ta a Gemona che dista 30 km da U-
dine, mentre in seguito ferma in tutte
Nel 2019 la Ferrovia Udine Cividale pressione del famigerato passaggio le stazioni, che si trovano a poca di-
ha trasportato 450.429 passeggeri a livello obliquo “ammazza ciclisti” di stanza una dall'altra, ad eccezione di
(totale tra corse di treni e bus) con Remanzacco sulla SS 54, da realiz- Ugovizza-Valbruna. Pertanto viene
un incremento dello 0,1% rispetto al- zarsi anche questo con il metodo del- richiesta una fermata intermedia a
l'anno precedente. Il Micotra ha avu- la spinta, in posizione leggermente Tricesimo-San Pelagio o in alternati-
to 101.076 passeggeri (+ 11,4%) ed decentrata rispetto al PL attuale con va a Tarcento.
ha trasportato 20.869 biciclette (+ la relativa variante stradale di raccor-
7,7%). do. L'ex caserma Cavarzerani di Udine
Intanto sabato 15 e domenica 16 feb- diventerà una cittadella in cui ci sa-
Si è tenuto un incontro tra la Regio- braio sia la ferrovia che la strada sta- ranno un polo per la polizia e uffici e
ne e RFI per discutere sul possibile tale sono rimaste chiuse per lavori di archivi di vari enti. In corrispondenza
passaggio dell'infrastruttura della FUC sostituzione delle traversine su que- del lato sud sarà istituita una ferma-
di proprietà regionale alla stessa RFI sto PL e per altri lavori di adeguamen- ta sulla FUC, che lambisce l'area, de-
e sulla situazione del nodo di Udine to e messa in sicurezza della linea. stinata a diventare così anche una
con particolare riguardo all'ipotesi metropolitana urbana.
del trasferimento di tutto il traffico sul- Il Micotra effettua la sua prima ferma- Claudio Canton
la linea di cintura.
Il Partito Democratico auspica che
l'attuale giunta regionale si impegni
a valorizzare la Ferrovia Udine-Civi-
dale che definisce un piccolo gioiel-
lo della regione. Inoltre è d'accordo
al passaggio dell'infrastruttura a RFI,
ma con precise garanzie sul relativo Stazione di
trasferimento del personale. Udine
Nei primi giorni di febbraio è stato Nuove
spinto nella sua sede il sottopasso obliteratrici
che permetterà alla nuova strada di installate
accesso a Cividale di superare la li- e nuovi
nea ferroviaria Udine-Cividale. E' sta- biglietti
to costruito con la tecnica della strut- emessi dalle
tura scatolare costruita fuori sede e biglietterie
poi spinta sotto i binari senza inter- automatiche
rompere il servizio ferroviario. (foto D. De
L'ANAS ha poi prospettato la sop- Anna)
6
Addio a Domenico Tromby
Il 9 gennaio è mancato all'età di 94
anni Domenico Tromby, gestore a U-
Una foto giovanile di
dine per molti anni di dell'omonimo
Domenico Tromby - seduto
apprezzato negozio di modellismo,
al centro - al momento della
specializzato in treni, aerei e navi.
costituzione del Gruppo
Originario del Piemonte era arrivato
Fermodellisti Friulani nel
a Udine al seguito del padre ufficiale
1962, gruppo di cui si sono
di cavalleria. E' stato un maestro per
perse le tracce (fonte H0
molte generazioni di fermodellisti
Rivarossi - febbraio 1963)
friulani ed era amico di Alessandro
Rossi titolare della Rivarossi. Il nego- Francesco e poi si trasferì in via Pia- l'attività ad un'altra persona; il nego-
zio, aperto alla fine degli anni '50, i- ve in locali più ampi. Al momento del- zio è stato poi chiuso qualche anno
nizialmente si trovava in galleria San la pensione cedette la gestione del- fa quando anche il nuovo gestore è
andato in pensione.
Costruì vari plastici e il più famoso
era Val Dome, che esponeva nella
vetrina del negozio, e che ebbe un
servizio sulla rivista iTreni della qua-
le era collaboratore.
Era anche appassionato di fotografia
con particolare riguardo a quella dei
modelli e dei plastici. C. Canton
Una foto di Domenico Tromby dell'ex tender
della 685.064 trasformato in serbatoio per
gasolio che stazionava nella vecchia
stazione di Tarvisio Boscoverde (Alt Tarvis
per gli austriaci). Di esso ne aveva riprodotto
il modello in scala H0
Notizie Flash finora si è parlato solo di tavoli di la- doveva dare precedenza all'ICN. E'
voro, aggiornamento dei progetti e di stata così anticipata di 6 minuti la par-
a cura di Claudio Canton incertezza dei finanziamenti mentre tenza del regionale.
la gente continua a subire disagi per
La giunta regionale ha deliberato l'ac- il passaggio dei treni nei centri abi- Il Comitato Pendolari Alto Friuli se-
quisto di mezzi ferroviari e di autobus tati. gnala discrepanze tra l'app Viaggia-
con un cofinanziamento statale per treno e i monitor delle stazioni. Ripor-
valore complessivo di 16 milioni di eu- La Regione FVG ha aumentato il nu- tano per esempio il caso del R6005
ro. Verranno acquistati due convogli mero di soggetti che possono svolge- Tarvisio-Udine-Trieste che il 20 feb-
diesel-elettrici ecosostenibili per un re il ruolo di agenti di pubblica sicu- braio è partito da Tarvisio con 45 mi-
valore di 14 milioni di euro (5,4 dei rezza sui treni del trasporto regiona- nuti di ritardo a causa di "un ritardo
quali di fondi statali) da mettere in le Trenitalia e FUC, oltre alla Polfer nella preparazione del treno". Sui mo-
servizio sulla Portogruaro-Casarsa e alle altre forze di polizia. Perciò ha nitor di Artegna veniva poi annuncia-
e sulla Pedemontana entro il 2022. deliberato che per garantire una mag- to un ritardo di 20', ma Viaggiatreno
Il restante importo è per gli autobus. giore tutela dei viaggiatori la circola- segnalava che il ritardo reale si era
zione gratuita sui treni viene quindi ridotto a 32'. Hanno così scritto alla
Durante la discussione della finan- estesa agli appartenenti ai Vigili del Regione in modo che solleciti Treni-
ziaria regionale è stato proposto di ri- Fuoco,al Corpo Forestale Regionale talia e RFI a sincronizzare la tempi-
pristinare la stazione di Redipuglia, e al Corpo delle Capitanerie di Por- stica in modo che l'utente sappia co-
chiusa dal 2013, almeno nel periodo to. Questo beneficio riguarderà circa me regolarsi e trovare magari solu-
estivo (aprile-novembre) e nei festi- 1.300 persone. zioni alternative.
vi, istituendo anche un servizio di tra-
sporto turistico. Il 10 febbraio è stata introdotta una RFI ha presentato agli uffici regiona-
variazione di orario sulla linea Udine- li il progetto preliminare per il raddop-
Un consigliere regionale ha lamenta- Trieste perché con l'orario invernale pio della Udine-Cervignano. I sindaci
to la mancata realizzazione delle bar- si era creata una sovrapposizione di dei comuni interessati si dicono d'ac-
riere antirumore lungo le linee ferro- orari tra l'ICN 35774 e il regionale cordo sulla necessità di una risolu-
viarie ricordando che il piano di risa- 11004/20963 che comportava ritardi zione dei problemi della linea, però
namento acustico nazionale è stato all'uno o all'altro, però con maggiore lamentano il fatto che loro non han-
approvato nel 2004. Ha ribadito che frequenza per il regionale visto che no ancora ricevuto alcuna comunica-
7
zione e auspicano un tavolo di lavo- mentarne la capacità. mento si prevede di togliere 12.000
ro tra tutte le parti interessate, anche Si susseguono intanto i dibattiti dei tir all'anno dalla A4. Uno dei clienti è
per discutere delle problematiche de- comitati anti ferrovia anche con la l'acciaieria udinese ABS.
gli attraversamenti dei paesi. partecipazione delle forze politiche. Anche l'acciaieria Pittini di Osoppo si
In uno di questi l'ex presidente della serve di questo interporto sul quale
Si stanno svolgendo lavori di sostitu- Regione ha dichiarato che serve uno punta anche il Consorzio di Sviluppo
zione delle traversine sulla linea U- studio di fattibilità perché il trasferi- Economico del Friuli che raggruppa
dine-Cervignano. Si registrano disa- mento di tutto il traffico sulla circon- vari distretti industriali che però chie-
gi per le chiusure dei passaggi a li- vallazione comporterebbe la sua sa- de un adeguamento delle linee e del-
vello perché i lavori non sempre ven- turazione con conseguente rischio di le relative infrastrutture e la realizza-
gono effettuati di notte come previ- blocco per un qualsiasi evento straor- zione dello scalo di Udine Ziu (Zona
sto dal piano di esecuzione degli stes- dinario. I comitati pendolari invece Industriale Udinese).
si. I sindaci lamentano le scarse co- segnalano che lo studio di fattibilità Intanto l'Interporto di Pordenone pun-
municazioni sulle chiusure e lo scar- è già nelle mani della Regione e chie- ta a un collegamento con l'Albania.
so coordinamento delle stesse, non- dono di poterlo consultare.
ché la carenza di segnaletica sulle Un pendolare ha commentato: così L'amministrazione comunale di Cer-
deviazioni. Addirittura a Santa Maria dovrò tornare a usare l'auto per an- vignano si lamenta perché non si è
la Longa per un errore della ditta e- dare a lavorare. ancora sbloccata la soluzione del pro-
secutrice dei lavori il traffico veniva blema centro intermodale. Infatti RFI
deviato in un'area chiusa. A Udine si discute sulla soppressio- aveva dapprima proposto l'acquisto
ne della tratta urbana della Ponteb- al comune dell'area interessata, poi
Quasi giornalmente continuano i gua- bana, a Fiume invece prosegue l'iter tre anni fa la regione aveva raggiun-
sti sulla Udine-Cervignano: all'infra- per la realizzazione della moderniz- to un accordo per la sua cessione
struttura, al segnalamento, ai passag- zazione e della realizzazione del se- gratuita, ma ancora il passaggio di
gi a livello con tutte le conseguenze condo binario sulla tratta di 27,5 km proprietà non è stato formalizzato ri-
sul traffico ferroviario. E proprio ri- Škrilievo-Fiume-Giordani (Jurdani) tardando l'esecuzione dei lavori.
guardo ai continui guasti che si veri- non più in grado si sopportare il ser-
ficano su questa linea i pendolari han- vizio passeggeri e merci. Lo studio Il 13 e il 18 febbraio .Italo ha effettua-
no chiesto a RFI di effettuare un in- di impatto ambientale prevede per la to 2 corse prova sulla Venezia-Trie-
tervento risolutore per la loro elimi- realizzazione dell'opera la demolizio- ste per un test di conoscenza linea in
nazione. ne di un'ottantina di fabbricati, 50 dei prospettiva di una futura introduzione
E' stato anche chiesto di intervenire quali nell'area urbana di Fiume, sia del servizio su questo tratto.
anche sulla Sacile-Maniago con l'eli- statali che privati e questi ultimi sa-
minazione di una dozzina di passag- ranno ovviamente espropriati. Dopo 6 anni di chiusura e lavori per
gi a livello per i quali esiste già una un importo di 9 milioni di euro il 1°
viabilità alternativa. InRail ha ottenuto il Certificato di si- marzo è stata ufficialmente riaperta
curezza unico rilasciato da ERA (A- la Opicina-Campo Marzio, tratta ter-
Il senatore Mario Pittoni che si occu- genzia dell’Unione Europea per le minale della ferrovia Transalpina.
pa della questione della soppressio- Ferrovie) che le permette di operare Il successivo 4 marzo la Vectron 191
ne della tratta urbana di Udine della sia in Italia che all’estero sulle reti 024 MRCE noleggiata ad Adriafer ha
Pontebbana ha annunciato che da RFI, FER e SŽ. percorso isolata la tratta in questione
giugno 2020 nove treni passeggeri e anche il giorno successivo si sono
saranno deviati sulla linea di circon- L'Interporto di Cervignano è in conti- registrati dei LIS. E l'11 marzo si è re-
vallazione. Sono stati individuati in nua crescita: dal 13 gennaio è parti- gistrato il primo treno completo in di-
tre Micotra e in sei di Trenitalia. Chie- to un collegamento multimodale bi- scesa da Villa Opicina composto dal-
de anche a RFI di eseguire veloce- settimanale tra questo scalo e Torino la 191 024 e da carri carichi di con-
mente gli ultimi lavori di raddoppio e Orbassano. A regime si prevede di- tainer.
adeguamento della bretella per au- venterà giornaliero. E' gestito da MIR
con 16 carri doppi di ul- Il 24 gennaio sono state eseguite a
tima generazione per un Trieste alcune corse tecniche dal ca-
totale di 32 semirimor- polinea di piazza Oberdan alla ferma-
chi, o container da 40 ta di piazza Scorcola del tram di Opi-
piedi per una lunghezza cina con la motrice n. 402.
del convoglio di 550 me- Negli stessi giorni si è appreso che
tri e una capacità di tra- l'appalto per il rifacimento dei binari
sporto di 1.600 tonnella- e delle traversine della linea sarà da
te. C'è la possibilità di al- rifare perché uno dei responsabili
lungarlo fino a 750 m. Il della ditta che ha vinto la gara per i
viaggio dura circa 11 o- lavori risulta avere ricevuto una con-
re. Con questo collega- danna.
Lavori di installazione dell'ascensore per il sottopasso
sul primo binario a Udine (foto D. De Anna)
8
Commento su internet: come dice la chiuso da due anni per un contenzio- Le fiamme si sono sviluppate in un
nota canzone “il tram de Opcina xe so tra RFI e l'ultimo gestore. Il locale pozzetto all'estremità della stazione
nato disgrazià”! non serviva solo le persone in transi- lato ovest ed hanno interessato i ca-
to ma anche la popolazione locale. vi di alimentazione delle varie appa-
Proteste a Maniago perché più volte recchiature quali scambi, segnali, cir-
a cavallo dei mesi di dicembre e gen- Il punto di ristoro realizzato nell'ex cuiti di binario. L'interruzione del traf-
naio il Minuetto che arriva da Sacile stazione di Chiusaforte è stato ecce- fico è durata fino alla mattina del gior-
alle 7.50 rimaneva acceso fino al mo- zionalmente aperto nel periodo inver- no successivo per permettere la so-
mento della partenza delle 12.40. Gli nale dal venerdì al lunedì dalle 8.30 stituzione dei cavi danneggiati. Mol-
abitanti della zona della stazione si alle 19.00 e qualche volta anche al tissimi treni sono stati soppressi, al-
lamentavano perché i fumi inquina- sabato per cene ed eventi. tri deviati ed è stato attivato un servi-
vano l'aria dei dintorni. La direzione zio autosostitutivo tra Casarsa e Sa-
regionale della divisione passeggeri Una signora che abita a Udine in u- cile.
è intervenuta imponendo lo spegni- na casa all'angolo tra via del Bon e
mento dei motori durante la sosta. via Prepotto, dove avviene anche l'at- Nella notte tra il 17 e il 18 gennaio
traversamento della linea Udine-Ci- qualcuno ha cercato di rubare i cavi
Sulla stampa è stato dato risalto al vidale, si sente sempre più prigionie- di rame della messa a terra all'inter-
fatto che la squadra di pallacanestro ra della ferrovia. Infatti quando si chiu- no di una galleria della Pontebbana
di serie A2 Old Wild West di Udine de il passaggio a livello la sua casa nei pressi di Moggio. Il furto però non
ha utilizzato per la prima volta il tre- rimane bloccata perché l'accesso car- è stato completato perché la trancia-
no per una trasferta. Infatti per la par- raio si trova all'interno delle sbarre. tura dei cavi ha fatto scattare l'allar-
tita di Caserta del 19 gennaio, gioca- Ora con i lavori di installazione del- me guasto con l'intervento del perso-
ta alle 12.00, ha raggiunto la destina- l'SCMT è prevista la posa di una sbar- nale tecnico.
zione il giorno prima utilizzando .Ita- ra anche davanti al suo cancello per
lo da Mestre a Napoli (e gli autobus maggiore sicurezza. Per il momento Il 4 marzo il regionale 2450 Venezia-
da Udine a Mestre e da Napoli a Ca- ha bloccato i lavori perché dice: se la Udine-Trieste è stato fermato e poi
serta). Il ritorno invece è avvenuto sbarra si chiude mentre sto transitan- soppresso a Udine perché a bordo
con un Frecciarossa subito dopo la do? La FUC le aveva già proposto la c'era una signora che presentava sin-
partita. realizzazione di un accesso carraio tomi da coronavirus. Visto che la si-
al di fuori della sbarre, ma la soluzio- gnora proveniva da Lodi, una delle
La società Hyperloop ha individuato ne non convince la signora. Per il re- zone contagiate per prime, si è prov-
6 regioni italiane, tra cui il Friuli Ve- sto non si lamenta della ferrovia per- veduto a ricoverarla in ospedale e ad
nezia Giulia in cui potrebbe realizza- ché sono più di cinquant'anni che a- identificare tutte le persone che si tro-
re il suo progetto. Si tratta di un “tre- bita lì e non fa caso al passaggio dei vano sulla sua carrozza, nonché il
no” rivoluzionario, sia passeggeri che treni. personale, per tenerli monitorati. I re-
merci, composto da capsule sospin- stanti passeggeri hanno proseguito
te da un motore a induzione che viag- L'azienda goriziana Ermetis, che pro- in seguito con un altro treno.
gerebbe a 1.200 km/h dentro un tu- duce prodotti a elevata tecnologia per
bo circolare sollevandosi dai binari il settore ferroviario, fornirà alla CAF Si segnalano i soliti ritardi e soppres-
sfruttando il principio della lievitazio- amplificatori unici intelligenti (sistemi sioni per guasti, problemi ai PL, auto
ne magnetica. Il primo tratto verreb- audio per le comunicazioni tra il per- bloccate tra le sbarre, investimenti
be realizzato tra Milano e Malpensa sonale sui treni e la centrale operati- (probabili suicidi) sulle linee della re-
e si sta studiando anche la tratta Ve- va ed i passeggeri) da installare sui gione, almeno fino all'inizio del lock-
rona-Trieste che verrebbe percorsa convogli che sta realizzando per le down, poi praticamente cessati visto
in mezz'ora. ferrovie olandesi NS. Aveva già for- che non c'era quasi nessuno in circo-
nito strumentazioni per la Stadler. lazione.
I viaggiatori che usufruiscono della
stazione di San Giorgio di Nogaro Un incendio verificatosi nella stazio- Il corpo di un animale selvatico simi-
chiedono la riapertura del bar che è ne di Pordenone nel pomeriggio del le a un lupo, forse un lupo cecoslo-
16 gennaio ha bloccato il vacco, è stato trovato il 4 marzo sul
traffico sulla Udine-Venezia. ponte ferroviario nei pressi di Casci-
na Rinaldi a San Giovanni al Natiso-
ne. Si presume si stato investito da
un treno.
Uno straniero che camminava sui bi-
nari nei pressi del PM Vat è stato ur-
Il passaggio a livello tato da un merci il 7 marzo. L'uomo
multiplo sulla FUC. In si è scansato solo all'ultimo momen-
rosso la nuova sbarra to dopo i ripetuti fischi del macchini-
prevista, in giallo le altre sta e la tempestiva frenata, ma è sta-
sbarre già presenti to ugualmente urtato leggermente
(fonte Google Maps) dalla locomotiva.
9
Trainwatching
Il 14 gennaio Rail Cargo Italia ha effettuato con suc-
cesso un treno merci prova di 2.200 t sulla Ponteb-
bana. Il convoglio trainato da due Vectron ÖBB e
composto da 24 cisterne piene è partito da Villach
Sud e ha raggiunto Trento Roncafort via Tarvisio-
Udine. Claudio Canton
Il Frecciarossa 1000 treno n. 21 in servizio sulla Mi-
lano-Udine il 17 gennaio viaggiava senza un muset-
to frontale lasciando vedere il gancio automatico
per l'accoppiamento o il traino di soccorso.
Claudio Fanese Frecciarossa 1000 n. 21 senza il musetto a Pordenone
il 17 gennaio 2020 (foto C. Fanese)
A sinistra. Con l'allungarsi delle giornate è stato possibile
finalmente fotografare Italo. Treno 8907 in partenza da
Udine per Roma il 29 febbraio 2020 (foto E. Ceron)
Parata a Udine il 26 febbraio 2020: Taurus 190 302
FUC, Taurus 190 016 ÖBB livrea Railjet, Frecciarossa
1000 treno n. 07 (foto E. Ceron)
A sinistra. Taurus 190 019 in livrea Leonardo da Vinci in
testa al RJ 131 Vienna-Venezia. A fianco il Frecciarossa
per Milano. Udine 3 febbraio 2020 (foto E. Ceron)
Taurus 190 009 fresca di revisione in testa al RJ 131
Udine, 7 febbraio 2020 (foto D. De Anna)
Vectron 193 667 al traino di uno dei treni intermodali
giornalieri dell'Interporto di Pordenone il 7 marzo 2020
(foto C. Fanese)
Doppia di Minuetto elettrici in stazione a Udine prima
dell'alba del 29 gennaio 2020 (foto D. De Anna)
10
Sotto. Vectron 191 102 Locoitalia in service a InRail.
Udine Parco 23 febbraio 2020 (foto E. Ceron)
189 400 CFI presso le officine InRail di Udine
il 21 gennaio 2020 (foto E. Ceron)
A sinistra. G2000 03 DB sbiadita in una stazione di
Udine deserta l'11 marzo 2020 (foto D. De Anna)
E 402 016 in livrea IC Sun in spinta all'ICN 35774
Roma-Trieste composto da carrozze in livrea IC Notte.
Udine 3 marzo 2020 (foto D. De Anna)
cina, e gli offre la propria merce con Il signore entra in Stazione, sale sul
Curiosità
insistenza. treno e siede tranquillamente aspet-
Non voglio niente; non ho bisogno tando il fischio della partenza.
A quanto pare i cosiddetti vu cumprà di nulla; lasciatemi, ché devo partire Frattanto dà per caso un'occhiata al
non sono un fenomeno dei tempi mo- subito! biglietto, Numi del Cielo! Esso era va-
derni. In questo articolo apparso sul C'è tempo signore! Se non vuole pe- levole soltanto «da Udine a Padova».
Giornale di Udine del 3 ottobre 1881 rò incomodarsi, vado io a comperar- Scende allora di nuovo; ma troppo
su può notare che già nell'Ottocento ci il biglietto; ci lascio qui frattanto la tardi; poiché l'uccello avea pigliato il
esistevano queste figure di venditori roba! volo.
ambulanti più o meno molesti. Il viaggiatore in buona fede, a quan- Per fortuna le Guardie di P.S. a cui
to pare, e per liberarsi in qualche mo- raccontò il fatto, si misero subito sul-
Un viaggiatore di buona fede. do da quell'importuno: Ebbene, dice, le tracce del briccone, e siccome pa-
Un signore stava ieri mattina seduto ecco il danaro, prendete in biglietto re che a queste non sia del tutto igno-
tranquillamente al caffè della Stazio- di III classe per Cremona! to, forse a quest'ora sarà già in do-
ne di Udine aspettando la partenza L'altro corre, e ritorna col biglietto; ri- mo Petri.
del treno, col quale dovea recarsi a ceve in regalo gli spiccioli rimasti sul Quel signore intanto dovette accon-
Cremona. prezzo; riprende la propria merce, sa- tentarsi del suo biglietto fino a Pado-
Uno dei soliti venditori girovaghi di luta gentilmente, e se ne va pe' fat- va, dove avrà preso molto probabil-
maglie, fazzoletti et similia gli si avvi- ti suoi. mente l'altro per Cremona da sé.
Direttore responsabile: Roberto Francescatto
Capo redattore: Claudio Canton
N° 96 - Anno 25 (N° 1 / 2020)
Direzione: via XXIII Marzo 1848, 26 - Udine
Redazione:Carrozza SAT - Stazione di
Supplemento di Cronaca e Cultura
Udine - Scalo Sacca
Periodico culturale ed informativo del Dopolavoro Ferroviario di Udine.
Distribuzione gratuita. Aut. Trib. di Udine N° 9 del 21/06/94 Fotocopiato in proprio