Table Of ContentH HM
|Bnn||BjB9Bra|Rm ^n ^ ^^jlU^M
üüiiBIfiM^M iI^SSHB
Hl
fimii^iiii^)nm^^^n'^y™iiilmBBRKntf 1
kv
Wi i^K
n J^n ^^HWmjsM
qua
91pHH WfSi
Über 100.000 verläßliche Angaben
zu allen Zweifelsfällen der deutschen
Sprache: Fremdwörter. Groß- und
Kleinschreibung. Zeichensetzung.
Anreden. Schriftverkehr
Das umfassende Nachschlagewerk
für den richtigen und sicheren
Gebrauch der deutschen
Sprache in jeder Situation.
Digitized by the Internet Archive
in 2011
http://www.arcliive.org/details/compactwrterbuOOoste
COMRACT
ORTERBUCH
niveifelsfälle
Deutsch
^elmut Ostermair
i^ompact Verlag
© 1992CompactVerlagMünchen
Redaktion: Dr.JörgMeidenbauer,AntjeGünther
Umschlaggestaltung: IngaKoch
PrintedinGermany
ISBN:3-8174-3557-6
3435571
Vorwort
Vorwort
Jeder, der die deutsche Sprache gebraucht, sei es in Wort oder in Schrift, wird
hin und wieder über einen zu wählenden Ausdruck oder den korrekten Ge-
braucheines Wortes im Zweifel sein. Dieses Nachschlagewerk, erstellt aufdem
neuesten Stand grammatischer Untersuchungen, bietet in Zweifelsfragen For-
mulierungshilfenan.
In einem ersten, umfangreichen Teil wird über Zweifelsfragen orthographi-
scher, grammatischer, syntaktischerundstilistischerArtinnerhalbderdeutschen
Standardsprache Aufschluß gegeben. Leichtverwechselbare Wörter, häufig ver-
wendete, aber schwierig zu schreibende Fremdwörtersowie Ausdrücke aus an-
deren Sprachebenen, zum Beispiel der gehobenen, literarischen Sprache oder
der jugendlichen Szenesprache mit ihren unterschiedlichen Bedeutungen wur-
den ebenfalls aufgenommen. Zudem bietet dieserTeil wesentliche Aspekte der
deutschenGrammatik.
Das Auswahlkriterium der aufgenommenen Stichwörter richtet sich nach der
Häufigkeit ihrer Verwendung in dergegenwärtig gesprochenen Sprache, so daß
eben nicht nurderSprachwissenschaftler, sonderngerade dernormale Benutzer
derAlltagssprachehiereine Antwortaufseine Fragenfindet. DerÜbersichtlich-
keit am zweckdienlichsten ist die alphabetische Anordnung dieses nach Stich-
wörtern geordneten Teiles. Umfangreiche Beispielsätze verdeutlichen den je-
weilsbehandelten Komplex.
Der zweite Teil beinhaltet drei große Bereiche. In den KapitelnZeichensetzung,
Groß- oder Kleinschreibung sowie Zusammen- oder Getrenntschreibung wer-
den die wichtigsten Regeln grundlegenderAbschnitte derdeutschenGrammatik
behandelt und mit Beispielsätzen anschaulich und verständlich gemacht. Mit
den Kapiteln Schriftverkehr, Titel und Berufsbezeichnungen und einer Zusam-
menstellung gängiger Abkürzungen erhält der Benutzer ein informatives Kom-
pendium, um im geschäftlich-schriftlichen Bereich sicherundkorrekt zu formu-
lieren. Ein auf praktische Erfordernisse konzipierter Übungs- und Lösungsteil
bietet dem Benutzer die Möglichkeit, seine Kenntnisse zu testen und sich auf
diese Weise lernend zu vervollkommnen. Eine Liste derlateinischen grammati-
schen Fachbegriffe und ihren deutschen Entsprechungen bildet den Schluß. So
kann ein momentan nicht verständlicher Fachausdruck schnell nachgeschlagen
werden.
Herzlich gedankt sei an dieser Stelle Frau Petra Habecker für ihre wertvolle
Unterstützung bei der Materialbeschaffung sowie der Erstellung des Manus-
kripts.
Inhalt
Inhalt
Vorwort 5
VerzeichnisderbenutztenAbkürzungen 8
Hinweise fürdenBenutzer 10
ZweifelsfälleA-Z 11
SystematischerTeil 351
Zeichensetzung 355
Groß-oderKleinschreibung 363
Zusammen-oderGetrenntschreibung 369
Schriftverkehr:
Geschäftsbrief
Privatbrief
Bewerbung
Lebenslauf 376
Titel und Berufsbezeichnungen 393
GebräuchlicheAbkürzungen 397
Übungen zurRechtschreibung 403
ÜbungenzuZweifelsfällen 411
LösungenzurRechtschreibung 425
LösungenzuZweifelsfällen 432
LateinischeFachbegriffederGrammatik 439
Abkürzungen
Verzeichnis der benutzten Abkürzungen
Adj. Adjektiv o.a. oderähnliches
Adv. Adverb pers. persisch
amerik. amerikanisch Präp. Präposition
Art. Artikel russ. russisch
bayr. bayrisch sanskr. sanskrit
bes. besonders Schott. schottisch
bzw. beziehungsweise spätlat. spätlateinisch
dt. deutsch span. spanisch
engl. englisch standardspr. standardsprachlich
etc. etcetera süddt. süddeutsch
etw. etwas türk. türkisch
fem. feminin/weiblich u.a. und andere
franz. französisch ugs. umgangssprachlich
geh. gehoben ung. ungarisch
gleichbed. gleichbedeutend usw. undsoweiter
griech. griechisch z.B. zum Beispiel
iron. ironisch
Island. isländisch
it. italienisch
jap. japanisch
jmd. jemand
jmdm. jemandem
jmdn. jemanden
jmds. jemandes
Konj. Konjunktion
laL lateinisch
masc. masculin/männlich
mex. mexikanisch
mlat. mittellateinisch
