Table Of ContentAutoren
Dr. Gregor Klaus
Freier Wissenschaftsjournalist
Institut fUr Umweltwissenschaften
Universitat Zurich
Winterthurerstrasse 190
8057 Zurich
[email protected]
Jorg Schmill
Locher, Brauchbar & Partner AG
Kommunikation fUr Umwelt und Gesundheit
Wettsteinallee 7
4058 Basel
[email protected]
Prof. Bernhard Schmid
Institut fur Umweltwissenschaften
Universitat Zurich
Winterthurerstrasse 190
8057 Zurich
[email protected]
Prof. Peter J. Edwards
obotani eh In titut der ETH
Zurichberg tra e 38
8044 Zuri h
peter.edward @g obot.umnw.ethz. h
Gregor Klaus
Jorg Schmill
Bernhard Schmid
Peter J. Edwards
ETkenntnisse aus dem
Schweizer Biodiversitatsprojekt
ScHW[llERI5CHU NAlIOHAI.'ONDS lUll FOilDnUNG
DEli WtsS[NSOINTUOlEN FOIISCHUNG
FOHDS HAnOfolAL SUISSE D£ LA UCHEIt01E SOEHTlflquE
SWISS N ... TlI»lAl SaUI(E fOUNDATION
r
Birkhauser Verlag
Basel. Boston. Berlin
Die Deutsche Bibliothek - ClP-Einheitsaufnahme
Biologische Vielfalt - Perspektiven fur das neue Jahrhundert : Erkenntnisse~
aus dem Schweizer Biodiversitatsprojekt / Gregor Klaus .... - Basel; Boston;
Berlin: Birkhauser, 2001
Franz. Ausg. u. d. T.: Diversite biologique -les perspectives du siecle naissant
ISBN-13: 978-3-7643-6195-2 e-ISBN-13: 978-3-0348-7371-0
DOl: 10.1007/978-3-0348-7371-0
Das Werk ist UTheberrechtlich geschiitzt. Die dadUTch begriindeten Rechte,
insbesondere die des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbil
dungen und Tab ell en, der Funksendung, der Mikroverfilmung, der Wieder
gabe aufphotomechanischem oder ahnlichem Weg und der Speicherung in
Datenverarbeitungsan lagen bleiben, auch bei nUT auszugsweiser Verwer
tung, vorbehalten. Eine Vervielfaltigung dieses Werkes oder von Teilen die
ses Werkes ist auch im Einzelfall nUT in den Grenzen der gesetzlichen Be
stimmungen des Urheberrechtsgesetzes in der jeweils geltenden Fassung
zulassig. Sie ist grundsatzlich vergutungspflichtig. Zuwiderhandlungen
unterliegen den Strafbedingungen des Urheberrechts.
© 2001 Birkhauser Verlag,
Postfach 133, CH-4010 Basel, Schweiz
Der Birkhauser Verlag ist ein Unternehmen der
Fachverlagsgruppe BertelsmannSpringer.
Gedruckt auf saurefreiem Papier, hergestellt aus chlorfrei
gebleichtem Zellstoff. TCF
00
Buch-und Umschlaggestaltung: Jbrg Schmill, Basel, Schweiz
Inha t
Die Vie1falt des lebens
100000000 8
Weshalb gibt es so viele Arten-YoQLebewesen? 11
Hot-Spots der Artenvielfalt 12
Biologische Vielfalt in unserer Kulturlandschaft 13
Kalkmagerrasen - Perlen der Schweiz.eLArtenvielfalt 14
Was kilmmert uns die biologische Vielfalt? 18
Okosystem-Dienstleistungen 20
BjodiversiUit macht die Welt stabil 23
Die Bedrohung
Das sechste Massenaussterben
Der globale Klimawandel
Die Schweiz schreibt tief rote Zahlen
Alte Sorten als Rettungsanker
Diagnose des Ver1usts
Industrialisierung der Landschaft
Mechamsieren, intensivieren, produzieren
Oberbaut, betoniert und standardisiert
Umbruch im Limmattal
Barrieren gegen die Vielfalt
Zerstuckelt und isohert 49
Viel Rand, wenig Inhalt 50
Kleirler Eingnff - grosse Wirkung 51
Pas Schweizer Fragmentierungsexperiment 52
Verlorene Populationen 54
Mangelware Pollen 55
Von Schmetterlingen verschmaht 56
Der Gewinner ist ein Parasit 58
Dezimierte Magerwiesenflora 59
Der Zufall macht seltenen Arten den Garaus 61
Inzucht beim Deutschen Enzian 62
Dem Untergang geweiht 64
Keme Art lebt fur sich alleine 66
Kohlendioxid - die neue Gefahr
Uberdo.ngte Luft 68
Opportunisten gewinnen 71
Pflanzen bekommen nasse Fusse 72
Die Sache mit den Pilzen 75
Harte Zeiten fUr seltene Arten 76
Rettungsanker genetlsche Vielfalt 78
Balast im Futter 79
Die Abwehr wird schwach 80
Versiegende Nektarquellen 82
Strateglen
Gesetze fUr die Vielfalt
Der Bund lenkt 86
Bundesgesetze fur die Vielfalt 88
Geld wird immer wichtiger 90
Die Biodiversitatskonvention und die Schweiz 91
Neue Drehscheibe: Forum Biodiversitat Schweiz 92
Gute Gesetze - wenig WirKung 93
Instrumente zur Erhaltung und
nachhaltigen Nutzung der Biodiversitat 96
Schutzgebiete ausweiten und vernetzen
Kein sicherer Ort 98
Klein und allein 100
Schnee und Fels 101
Ausgelaugt und ubernutzt 102
Aufwandige Pfiege 103
Unersetzlich 104
Biospharenreservate - Gewinn fUr Mensch und Natur 106
Landwirtschaft umgestalten
Revolutionare Landwirtschaftspolitik 107
Zahlungen des Bundes an die Landwirte '10
Der «saubere» Betrieb 111
Artenvielfalt als Produkt 113
Verunsicherter Bauernstand 116
Ungewisse Zukunft 117
Oer weite Weg zur Nachhaltigkeit 119
In die Zukunft geschaut 120
Versinken die Acker im Unkraut? 121
Mit Pilzen Un kraut jaten 122
Bunte Brache 125
Wertvolle Extensivwiesen 129
Erfolgskontrolle leicht gemacht 132
FeldleTche im Steigflug? 133
Vertrackte Wiederansiedlung 136
Natur in Franken und Rappen fassen
Preisschilder fuT die Biodiversitat 140
Werte der Natur '4'
Einwande gegen Monetarisierungen 143
SChTOtig. abeT notig 144
Okologische leistungen kompensieren '47
Der Politik auf die Finger schauen
Erfolg oder Pleite? 150
Pioniertat der Schweiz 154
Anhang
LiteTaturverzeichnis 162
Weiterfilhrende deutschsprachige Literatur
17°
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 172
Bildnachweis 174
Vorwort
nser Land hat die Biodiversitatskonvention von Rio
unterzeichnet und zahlreiche Massnahmen zur Er
haltung der biologischen Vielfalt eingeleitet. Die
Schweiz hat zum Beispiel die Direktzahlungen an
die Landwirtschaft okologisch umgestaltet und ein
Programm zur Erfassung der Biodiversitat gestartet. Jedes Jahr
geben Bund und Kantone rund 900 Millionen Franken fur die bio
logische Vielfalt aus. Diese Anstrengungen haben erste Fruchte ge
tragen - auch wenn noch viel, sehr viel zu tun bleibt.
Obwohl die Biodiversitat unsere Lebensgrundlage darstellt, ist
sie nach wie vor eine grosse Unbekannte. Wir kennen noch nicht
einmal aile unsere Tier- und Pflanzenarten, geschweige denn die
zahlreichen Mikroorganismen. Auch wissen wir wenig uber die Zu
sammenhange zwischen der biologischen Vielfalt und den Funk
tionen von Okosystemen. Ebenso erahnen wir erst, wie sich globale
Veranderungen wie der Anstieg des Kohlendioxidgehalts in der Luft
auf unsere Artenvielfalt auswirken werden. Wir brauchen deshalb
wissenschaftliche Erkenntnisse, damit wir die Gefahren erkennen,
die unserem natLirlichen Reichtum drohen. Und dam it wir unsere
Massnahmen verbessern konnen.
Das vom Schweizer Parlament 1992 ins Leben gerufene Projekt
«Biodiversitat» hat manche Wissenslucke geschlossen. Die Resultate
werden in diesem Buch prasentiert. Jetzt mussen die Forschungs
ergebnisse in die Praxis umgesetzt werden. Nicht bloss von unse
rem Amt, sondern auch von anderen Bundesstellen, den Kantonen
und Gemeinden sowie von den Naturschutzerinnen und Natur
schutzern, die mit ihrem Einsatz vor Ort die biologische Vielfalt be
wahren. Denn nur wenn wir die neuen Erkenntnisse berucksichti
gen, werden wir unser Ziel, das am Erdgipfel von Rio skizziert wor
den ist, erreichen: Eine nachhaltige Schweiz, ein hoch industrieali-
Land, d m g lingt, armoni mit iner intakt n
fUr Umw It, Wald und Land haft
«Das grosste Wunder unseres Planeten
ist die ungeheure Vielfalt der Lebensformen»
Edward O. Wilson, Harvard University, Cambridge
